Preložiť "humaines" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "humaines" z Francúzsky do Holandský

Preklady výrazu humaines

"humaines" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

humaines aan hebben hebt hun medewerkers menselijke mensen met naar voor zijn

Preklad Francúzsky do Holandský z humaines

Francúzsky
Holandský

FR Au poste de Directeur des Ressources Humaines, David Hanrahan dirige l'équipe des ressources humaines mondiales et joue un rôle clé dans la conduite des initiatives de culture organisationnelle

NL Als Chief Human Resources Officer staat David Hanrahan aan het hoofd van het wereldwijde human resources-team

Francúzsky Holandský
david david
mondiales wereldwijde
humaines human
directeur chief
ressources -
rôle van
ressources humaines resources

FR Professionnel expérimenté en ressources humaines qui a travaillé avec plusieurs fournisseurs de ressources humaines pertinents ainsi qu'avec des scale-ups.

NL Ervaren HR professional met een carrière in toonaangevende HR bedrijven en scale-ups.

Francúzsky Holandský
ressources -
expérimenté ervaren
en in
ainsi en

FR Logiciel dédié pour les ressources humaines qui augmentera l'efficacité en automatisant les processus des ressources humaines. En savoir plus sur Humatch

NL Cornerstone HR centraliseert alle wereldwijde personeelsgegevens op één self-serviceplatform met medewerkersbetrokkenheid en krachtige tools voor beheer, planning en rapportage. Meer informatie over Cornerstone HR

Francúzsky Holandský
processus beheer
ressources -
logiciel tools
savoir informatie
plus meer
pour voor
sur op
des en
en over

FR Pour diriger les ressources humaines chez EcoVadis, Laurianne peut compter sur 15 ans d'expérience en ressources humaines, transformation organisationnelle et digitalisation des RH

NL Laurianne heeft als Chief People Officer bij EcoVadis ruim 15 jaar ervaring in human resources, organisatorische transformatie en HR-digitalisering

Francúzsky Holandský
ecovadis ecovadis
ans jaar
transformation transformatie
organisationnelle organisatorische
digitalisation digitalisering
rh hr
humaines human
et en
en in
ressources -
ressources humaines resources
chez bij
peut ervaring

FR Atlassian se veut être une entreprise ouverte, inclusive, équitable et juste. Nous nous laissons guider par ces principes lorsque nous sommes confrontés à des questions difficiles en matière d'éthique, de relations humaines ou d'environnement.

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

Francúzsky Holandský
atlassian atlassian
principes principes
difficiles moeilijke
humaines mensen
éthique ethiek
et en
ou of
équitable eerlijk
nous we
guider leiden
en de
inclusive inclusief
questions vragen
à te
de over

FR Soutenez, inspirez et motivez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.

NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen

Francúzsky Holandský
soutenez ondersteun
solutions oplossingen
paie salarisadministratie
et en
humaines mensen
votre je
avancées geavanceerde

FR Réduisez le travail administratif, la duplication des données et les erreurs humaines tout en améliorant votre visibilité sur les ressources, le flux de travail et le libre-service du personnel pour mieux gérer vos équipes.

NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.

Francúzsky Holandský
réduisez verminder
humaines menselijke
ressources middelen
et en
mieux beter
flux de travail workflow
visibilité inzicht
erreurs fouten
en in
pour voor

FR Découvrez comment les solutions de Unit4 ont aidé FH St. Pölten en améliorant la budgétisation, le reporting, la gestion des ressources humaines et bien plus encore.

NL Ontdek hoe Unit4-oplossingen FH St Pölten hebben geholpen met slimmere budgettering, rapportage, HR en meer.

Francúzsky Holandský
découvrez ontdek
solutions oplossingen
aidé geholpen
st st
budgétisation budgettering
reporting rapportage
ressources -
et en
plus meer
de met
comment hoe
ont hebben

FR Une plateforme HRMS de bout en bout pour suivre, gérer et analyser de manière transparente vos talents tout au long du cycle des ressources humaines.

NL Een end-to-end HRMS-platform om talent naadloos door de hele Human Resource-cyclus te volgen, beheren en analyseren.

Francúzsky Holandský
plateforme platform
bout end
analyser analyseren
talents talent
cycle cyclus
ressources -
de manière transparente naadloos
humaines human
gérer beheren
et en
suivre volgen
en de
de door
une een

FR Assistez, inspirez et engagez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.

NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement-oplossingen.

Francúzsky Holandský
solutions oplossingen
paie salarisadministratie
ressources -
et en
humaines mensen
votre je
avancées geavanceerde

FR Alignez vos processus de gestion des ressources humaines et de planification financière afin de gagner en visibilité et en opportunités.

NL Stem uw HR- en financiële planningsprocessen op elkaar af voor meer inzicht en kansen.

Francúzsky Holandský
financière financiële
et en
visibilité inzicht
afin op
opportunités kansen
de voor

FR Une technologie de facturation intelligente qui réduit les erreurs humaines éventuelles.

NL Slimme factureringstechnologie vermindert menselijke fouten.

Francúzsky Holandský
intelligente slimme
réduit vermindert
humaines menselijke
erreurs fouten

FR Transformez vos finances et vos ressources humaines pour favoriser des prestations de services modernes et plus adaptatives.

NL Transformeer financiën en HR ter ondersteuning van een moderne, meer adaptieve dienstverlening.

Francúzsky Holandský
finances financiën
modernes moderne
et en
services ondersteuning
plus meer
pour ter
de van

FR Prenez le contrôle avec une suite intégrée de fonctionnalités pour les finances, les ressources humaines et la planification conçues pour les entreprises de taille moyenne centrées sur l'humain, tout comme la vôtre.

NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.

Francúzsky Holandský
prenez neem
fonctionnalités mogelijkheden
finances financiën
planification planning
conçues ontwikkeld
entreprises organisaties
et en
intégré geïntegreerd
suite een
comme
pour voor

FR Reprenez le contrôle avec une suite intégrée de solutions financières, de gestion de Ressources Humaines et de planification budgétaire conçues pour les sociétés de services et de conseil.

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor zakelijke dienstverleners.

Francúzsky Holandský
financières financiële
conçues ontwikkeld
sociétés zakelijke
et en
suite een
une reeks
pour voor

FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents

NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.

Francúzsky Holandský
mission missie
solutions oplossingen
paie salarisadministratie
humaines mensen
bien optimaal
et en
votre je
avancées geavanceerde

FR Unit4 nos valeurs sont humaines

NL Unit4 werkt voor mensgerichte organisaties

FR Déployez en toute confiance grâce à la large couverture. Réduisez les erreurs humaines et laissez les équipes se concentrer sur les tâches critiques.

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

Francúzsky Holandský
déployez implementeren
confiance vertrouwen
humaines menselijke
laissez laat
équipes team
critiques kritieke
et en
erreurs fouten
tâches taken
couverture dekking
sur op
à te
en met
la het

FR Suman Gopalan est la responsable des relations humaines de Freshworks, où elle est à la tête de la stratégie mondiale de l'entreprise qui vise à recruter, développer et pourvoir aux besoin de ses employés à l'échelle mondiale

NL Suman Gopalan is de Chief HR Officer bij Freshworks, waar ze de algemene personeelsstrategie van het bedrijf begeleidt om werknemers wereldwijd te betrekken, ontwikkelen en ervoor te zorgen

Francúzsky Holandský
responsable chief
mondiale wereldwijd
développer ontwikkelen
lentreprise het bedrijf
et en
employés werknemers
de bij
la de
est is

FR Elle est détentrice d'une maîtrise en gestion des ressources humaines validée à l'école d'administration Xavier de Jamshedpur, tutrice pour jeunes dirigeantes, et co-fondatrice de l'initiative ACT Women.

NL Ze is in het bezit van een MBA in Human Resources van XLRI Jamshedpur, is een actieve mentor voor jonge vrouwelijke leiders en de medeoprichter van het ACT Women-initiatief.

Francúzsky Holandský
jeunes jonge
women vrouwelijke
humaines human
et en
ressources -
à van
ressources humaines resources
en in
est is
elle de
pour voor

FR Suite cloud ERP Unit4, complète et connectée, couvrant les frais, les achats, les ressources humaines, la paie et bien plus.

NL Complete, verbonden Unit4 ERP-cloudsuite voor financiën, aanbesteding, HR (personeelszaken), salarisadministratie en meer

Francúzsky Holandský
erp erp
ressources -
paie salarisadministratie
et en
connecté verbonden
complète complete
plus meer
la voor

FR Nos équipes des Ressources Humaines et des Finances ont noté une hausse de leur efficacité et de leur productivité

NL Onze HR- en financiële teams zijn efficiënter en productiever

Francúzsky Holandský
équipes teams
et en
nos onze

FR Composante clé du système, Teta ME est une plateforme mobile avancée en libre-service pour les employés, qui répond à tous les besoins en matière de ressources humaines.

NL Een integraal onderdeel van het systeem is Teta ME, een geavanceerd, mobiel zelfbedieningsplatform voor werknemers om aan alle HR-behoeften te voldoen.

Francúzsky Holandský
mobile mobiel
besoins behoeften
ressources -
employés werknemers
système systeem
avancé geavanceerd
est is
du onderdeel
pour voor
tous alle

FR Il s’agit d'un service de paie et de ressources humaines professionnel et totalement sécurisé

NL Dit is een professionele en volledig beveiligde service voor HR- en salarisadministratie

Francúzsky Holandský
service service
totalement volledig
sécurisé beveiligde
et en
sagit is
paie salarisadministratie

FR Laissez-nous nous occuper de la paie et de l’administration des ressources humaines au sein de votre entreprise, afin que vos employés puissent se concentrer sur le développement de votre activité.

NL Laat ons de HR- en salarisadministratie van jouw organisatie verzorgen, zodat je medewerkers zich kunnen richten op de ontwikkeling van je bedrijf.

Francúzsky Holandský
paie salarisadministratie
employés medewerkers
puissent kunnen
développement ontwikkeling
laissez laat
et en
concentrer richten
entreprise bedrijf

FR L'e-mail sert souvent de forme d'assistance interne et externe. Une équipe des ressources humaines, de la paie ou de l'informatique, par exemple, pourrait utiliser l'e-mail pour répondre aux questions des employés à temps plein et à temps partiel.

NL E-mail wordt vaak zowel voor interne als externe support gebruikt. Zo kan een HR-, salarisadministratie- of IT-team bijvoorbeeld gebruikmaken van e-mail om vragen van full- en parttime medewerkers te beantwoorden.

Francúzsky Holandský
sert support
souvent vaak
interne interne
externe externe
plein full
mail e-mail
et en
équipe team
ou of
répondre beantwoorden
employés medewerkers
utiliser gebruikmaken
ressources -
paie salarisadministratie
exemple bijvoorbeeld
questions vragen
pourrait als
pour voor

FR Slack permet aux clients internes d'obtenir une assistance des services informatiques ou des ressources humaines de manière transparente, à partir du même canal que celui qu'ils utilisent pour communiquer avec leurs collègues

NL Dankzij Slack kunnen interne klanten naadloze support van IT- en HR-afdelingen krijgen via het hetzelfde kanaal dat ze gebruiken om met hun teamleden te communiceren

Francúzsky Holandský
clients klanten
internes interne
ressources -
canal kanaal
communiquer communiceren
dobtenir krijgen
assistance support
quils ze
ou en
de via
leurs hun

FR Veuillez contacter la direction des ressources humaines au (212) 736-3100.

NL Neem contact op met Human Resources op het nummer +1 212 736-3100.

Francúzsky Holandský
contacter contact
humaines human
ressources -
ressources humaines resources
la het
au op

FR Vice-présidente, Missions, ressources humaines et sites

NL Vice President voor intentie, mensen en plek

Francúzsky Holandský
humaines mensen
vice vice
présidente president
sites plek
et en

FR « Le chômage de masse est un gâchis honteux de ressources humaines… et menace maintenant de créer une sous-classe de chômeurs de longue durée, dont les compétences baissent. »

NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."

FR Les réseaux neuronaux permettent d'élargir les possibilités humaines, de surmonter les barrières linguistiqueset de rapprocher les cultures.

NL Neurale netwerken scheppen nieuwe mogelijkheden voor de mens, doorbreken taalbarrières en brengen culturen dichter bij elkaar.

Francúzsky Holandský
réseaux netwerken
rapprocher brengen
cultures culturen
possibilités mogelijkheden
de bij
les de

FR Fran Katsoudas, vice-présidente et directrice des objectifs en matière de ressources humaines, Cisco

NL Fran Katsoudas, EVP en Chief People, Policy & Purpose Officer bij Cisco

Francúzsky Holandský
cisco cisco
et en
de bij

FR Shivkumar est un professionnel senior doté de compétences essentielles en transformation numérique, apportant un équilibre entre connaissances techniques et compétences humaines à l’environnement dans lequel il travaille

NL Shivkumar is een senior professional met kernvaardigheden in digitale transformatie, die een balans brengt tussen technische kennis en menselijke vaardigheden in de omgeving waarin hij werkt

Francúzsky Holandský
senior senior
numérique digitale
équilibre balans
humaines menselijke
travaille werkt
apportant brengt
et en
connaissances kennis
compétences vaardigheden
il hij
est is
en in
dans lequel waarin
transformation transformatie
techniques technische
lequel de

FR Visme pour Ressources humaines | Visme

NL Visme voor Personeelszaken | Creëer boeiende inhoud | Visme

Francúzsky Holandský
pour voor
visme visme

FR Gagnez du temps avec la plateforme de création de contenu facile à utiliser de Visme qui vous aide à produire des documents de ressources humaines sans compétence de conception étendue.

NL Bespaar tijd met Visme?s <b>gebruiksvriendelijke platform</b> voor het maken van content, waarmee u effectief human resources-materiaal kunt produceren zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.

Francúzsky Holandský
compétence kunt
étendue uitgebreide
visme visme
facile gebruiksvriendelijke
humaines human
temps tijd
plateforme platform
à van
qui waarmee
ressources -
produire produceren
création maken
contenu content
sans zonder
de voor
avec met

FR Grâce au module « Pratique », votre gestion des ressources humaines est irréprochable sur le plan juridique

NL Dankzij de module ?Praktisch? is uw hr-praktijk helemaal juridisch correct

Francúzsky Holandský
module module
ressources -
juridique juridisch
le de
est is
votre uw
pratique praktisch

FR Elle a été employée par nos clients pour remplir automatiquement des formulaires pour les ressources humaines, l'immobilier ou les assurances, des dossiers d'hospitalisation, des formulaires médicaux, et bien plus...

NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...

Francúzsky Holandský
clients klanten
remplir invullen
automatiquement automatisch
formulaires formulieren
ressources -
dossiers dossiers
médicaux medische
et en
pour voor
plus meer
bien veel
été hebben
nos onze

FR Pour exploiter pleinement ces capacités humaines, assurez-vous de présenter vos données de manière organisée et dans un format qui a du sens pour vos interlocuteurs, qu'il s'agisse d'une structure numérique, alphabétique ou séquentielle

NL Je kunt deze menselijke eigenschap benutten door ervoor te zorgen dat de volgorde of het format waarin je de data presenteert, logisch is voor gebruikers, of dat nu numeriek, alfabetisch of sequentieel is

Francúzsky Holandský
exploiter benutten
humaines menselijke
présenter nu
données data
format format
assurez zorgen
vous je
sens is
ou of
quil de
un ervoor

FR DeepL continue de développer des produits d'intelligence artificielle pour élargir les possibilités humaines, surmonter la barrière des langues et rapprocher les cultures.

NL DeepL blijft werken aan de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie die nieuwe mogelijkheden voor de mens schept, taalbarrières doorbreekt en culturen dichter bij elkaar brengt.

Francúzsky Holandský
artificielle kunstmatige
cultures culturen
développer ontwikkeling
possibilités mogelijkheden
et en
la de
de bij

FR DeepL continue de développer des produits basés sur l'intelligence artificielle afin d'élargir les possibilités humaines, de dépasser la barrière des langues et de rapprocher les cultures.

NL DeepL gaat door met het ontwikkelen van kunstmatige intelligentie die mogelijkheden voor de mens uitbreidt, taalbarrières doorbreekt en culturen dichter bij elkaar brengt.

Francúzsky Holandský
développer ontwikkelen
artificielle kunstmatige
cultures culturen
possibilités mogelijkheden
et en
la de
de bij

FR Quel est l'impact de la technologie sur les relations humaines ? Explorez davantage la tension entre la technologie et la connexion humaine.

NL Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

Francúzsky Holandský
relations relaties
explorez ontdek
tension spanning
connexion verbindingen
et en
la de
technologie technologie
est is
sur op
humaine menselijke

FR Mais les algorithmes et les machines n’ont pas les mêmes capacités humaines et, dans certains cas, ils peuvent mal comprendre certaines informations. 

NL Maar algoritmen en machines hebben niet dezelfde menselijke mogelijkheden en in sommige gevallen kunnen ze bepaalde informatie verkeerd begrijpen. 

Francúzsky Holandský
algorithmes algoritmen
machines machines
humaines menselijke
cas gevallen
mal verkeerd
et en
informations informatie
pas niet
dans in
capacités mogelijkheden
ils ze
peuvent kunnen
mais maar
comprendre begrijpen
les dezelfde
certains sommige

FR Speechelo propose la génération de langage naturel afin que les spécialistes du marketing puissent créer des voix humaines pour tout type de texte ou de vidéo

NL Speechelo biedt natuurlijke taalgeneratie, zodat marketeers menselijke stemmen kunnen creëren voor elk type tekst of video

Francúzsky Holandský
propose biedt
naturel natuurlijke
humaines menselijke
vidéo video
ou of
créer creëren
voix stemmen
texte tekst
puissent kunnen
type type
pour voor

FR Le moteur de synthèse vocale a été conçu pour créer des voix humaines crédibles.

NL De tekst-naar-spraak-engine is ontworpen om geloofwaardige menselijke stemmen te creëren.

Francúzsky Holandský
moteur engine
humaines menselijke
le de
créer creëren
conçu ontworpen

FR Si je parle de ses styles de voix, il vous propose plus de 30 styles de voix humaines dans plus de 25 langues

NL Als ik het heb over de stemstijlen, biedt het je meer dan 30+ menselijke stemstijlen in meer dan 25 talen

Francúzsky Holandský
humaines menselijke
langues talen
propose biedt
dans in
vous je
de over
si als
plus de

FR Speechelo est un miracle ! Ce produit en 3 clics offre une synthèse vocale professionnelle dans 24 langues populaires avec 30 voix humaines ! Le logiciel de reconnaissance vocale fait tout le travail

NL Speechelo is een wonder! Dit product met 3 klikken biedt professionele tekst-naar-spraak in 24 populaire talen met 30 menselijke stemmen! De spraakherkenningssoftware doet al het werk

Francúzsky Holandský
clics klikken
offre biedt
populaires populaire
humaines menselijke
langues talen
travail werk
en in
le de
est is
de professionele
produit product
avec met

FR Les voix sonnent si humaines et les sons sont clairs, ce qui me permet de comprendre facilement ce qui se dit

NL De stemmen klinken zo menselijk en de geluiden zijn helder waardoor ik gemakkelijk kan verstaan ​​wat er wordt gezegd

Francúzsky Holandský
facilement gemakkelijk
dit gezegd
et en
sons geluiden
sont zijn
voix stemmen
les de
qui wat

FR Depuis de nombreuses années, OCLC met en application ces valeurs dans le domaine des ressources humaines, ainsi que dans ses produits et services

NL OCLC past deze kernwaarden al sinds jaar en dag toe in onze personeelsaangelegenheden en onze producten en services

Francúzsky Holandský
années jaar
oclc oclc
produits producten
et en
en in
de sinds
ces deze

FR Élimine les erreurs humaines et réduit l'exposition au danger

NL Maakt een einde aan menselijke fouten en minimaliseert de blootstelling aan cyberrisico's

Francúzsky Holandský
humaines menselijke
et en
erreurs fouten
au aan
les de

FR Élimine les erreurs humaines et minimise les risques de manière proactive

NL Maakt een einde aan menselijke fouten en minimaliseert de blootstelling aan risico's

Francúzsky Holandský
humaines menselijke
et en
erreurs fouten
les de
de aan

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov