FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
"profil" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choisissez | elija |
souhaitez | desea |
démarre | inicia |
sélectionné | seleccionado |
installer | instalar |
standard | estándar |
défaut | predeterminada |
le | el |
de | de |
profil | perfil |
votre | su |
type | tipo |
par | paso |
FR Sur le côté gauche de la page de profil, vous trouverez les paramètres de votre profil, où vous pouvez modifier les informations générales de votre profil, la
ES En la parte izquierda de la página de perfil, encontrarás la configuración de tu perfil, que es donde puedes modificar la información general de tu perfil, tu
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
profil | perfil |
paramètres | configuración |
modifier | modificar |
générales | general |
gauche | izquierda |
de | de |
votre | tu |
informations | información |
page | página |
côté | parte |
la | la |
sur | en |
trouverez | encontrar |
FR Seules les visualisations publiées sur un profil Tableau Public permettent de participer. Si vous n'avez pas encore de profil Tableau Public, créez-en un dès maintenant. Créer un profil
ES Solo las visualizaciones publicadas con un perfil de Tableau Public se considerarán válidas para participar en el concurso. Si aún no tiene uno, cree un perfil en Tableau Public. Crear un perfil
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
visualisations | visualizaciones |
publiées | publicadas |
profil | perfil |
public | public |
tableau | tableau |
participer | participar |
un | a |
de | de |
pas | no |
créer | crear |
en | con |
sur | en |
FR Si vous souhaitez un profil par défaut, cochez le bouton vert à côté du nom de profil. Il est en surbrillance si le profil est réglé par défaut.
ES Si quieres un perfil por defecto, haz clic en el punto verde cercano al nombre de perfil. El punto se iluminará si el perfil es configurado por defecto
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
réglé | configurado |
souhaitez | quieres |
profil | perfil |
le | el |
de | de |
vert | verde |
en | en |
défaut | defecto |
cochez | clic |
nom | nombre |
est | es |
FR Si vous souhaitez un profil par défaut, cochez le bouton vert à côté du nom de profil. Il est en surbrillance si le profil est réglé par défaut.
ES Si quieres un perfil por defecto, haz clic en el punto verde cercano al nombre de perfil. El punto se iluminará si el perfil es configurado por defecto
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
réglé | configurado |
souhaitez | quieres |
profil | perfil |
le | el |
de | de |
vert | verde |
en | en |
défaut | defecto |
cochez | clic |
nom | nombre |
est | es |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choisissez | elija |
souhaitez | desea |
démarre | inicia |
sélectionné | seleccionado |
installer | instalar |
standard | estándar |
défaut | predeterminada |
le | el |
de | de |
profil | perfil |
votre | su |
type | tipo |
par | paso |
FR Sur le côté gauche de la page de profil, vous trouverez les paramètres de votre profil, où vous pouvez modifier les informations générales de votre profil, la
ES En la parte izquierda de la página de perfil, encontrarás la configuración de tu perfil, que es donde puedes modificar la información general de tu perfil, tu
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
profil | perfil |
paramètres | configuración |
modifier | modificar |
générales | general |
gauche | izquierda |
de | de |
votre | tu |
informations | información |
page | página |
côté | parte |
la | la |
sur | en |
trouverez | encontrar |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choisissez | elija |
souhaitez | desea |
démarre | inicia |
sélectionné | seleccionado |
installer | instalar |
standard | estándar |
défaut | predeterminada |
le | el |
de | de |
profil | perfil |
votre | su |
type | tipo |
par | paso |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choisissez | elija |
souhaitez | desea |
démarre | inicia |
sélectionné | seleccionado |
installer | instalar |
standard | estándar |
défaut | predeterminada |
le | el |
de | de |
profil | perfil |
votre | su |
type | tipo |
par | paso |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choisissez | elija |
souhaitez | desea |
démarre | inicia |
sélectionné | seleccionado |
installer | instalar |
standard | estándar |
défaut | predeterminada |
le | el |
de | de |
profil | perfil |
votre | su |
type | tipo |
par | paso |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choisissez | elija |
souhaitez | desea |
démarre | inicia |
sélectionné | seleccionado |
installer | instalar |
standard | estándar |
défaut | predeterminada |
le | el |
de | de |
profil | perfil |
votre | su |
type | tipo |
par | paso |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choisissez | elija |
souhaitez | desea |
démarre | inicia |
sélectionné | seleccionado |
installer | instalar |
standard | estándar |
défaut | predeterminada |
le | el |
de | de |
profil | perfil |
votre | su |
type | tipo |
par | paso |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choisissez | elija |
souhaitez | desea |
démarre | inicia |
sélectionné | seleccionado |
installer | instalar |
standard | estándar |
défaut | predeterminada |
le | el |
de | de |
profil | perfil |
votre | su |
type | tipo |
par | paso |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choisissez | elija |
souhaitez | desea |
démarre | inicia |
sélectionné | seleccionado |
installer | instalar |
standard | estándar |
défaut | predeterminada |
le | el |
de | de |
profil | perfil |
votre | su |
type | tipo |
par | paso |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choisissez | elija |
souhaitez | desea |
démarre | inicia |
sélectionné | seleccionado |
installer | instalar |
standard | estándar |
défaut | predeterminada |
le | el |
de | de |
profil | perfil |
votre | su |
type | tipo |
par | paso |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choisissez | elija |
souhaitez | desea |
démarre | inicia |
sélectionné | seleccionado |
installer | instalar |
standard | estándar |
défaut | predeterminada |
le | el |
de | de |
profil | perfil |
votre | su |
type | tipo |
par | paso |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choisissez | elija |
souhaitez | desea |
démarre | inicia |
sélectionné | seleccionado |
installer | instalar |
standard | estándar |
défaut | predeterminada |
le | el |
de | de |
profil | perfil |
votre | su |
type | tipo |
par | paso |
FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.
ES En el formulario de Administración de usuarios, haga doble clic en el nombre de la persona cuyo perfil quiera editar y, luego, en Editar perfil para editar la información del perfil de esa persona.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
formulaire | formulario |
gestion | administración |
utilisateurs | usuarios |
modifier | editar |
profil | perfil |
informations | información |
de | de |
personne | persona |
cliquez | clic |
double | doble |
vous voulez | quiera |
la | la |
le | el |
du | del |
nom | nombre |
FR Le profil peut s’afficher dans la barre latérale ou en dessous de la publication. Définissez ce paramètre en ajustant le profil de l’auteur. Sur les navigateurs plus petits, le profil s’affiche sous la publication.
ES El perfil se puede mostrar en la barra lateral o debajo de la entrada. Configura esto con el ajuste de Perfil de autor. En navegadores más pequeños, el perfil se muestra debajo de la entrada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
barre | barra |
paramètre | ajuste |
navigateurs | navegadores |
petits | pequeños |
ou | o |
profil | perfil |
peut | puede |
en | en |
de | de |
plus | más |
latérale | lateral |
la | la |
le | el |
FR Le profil à 360° est un profil client complet regroupant les informations de chaque canal. Il vous aide à personnaliser chaque étape du parcours client.
ES El perfil 360 proporciona un perfil de cliente completo con información de cada canal para ayudarlo a personalizar cada paso del recorrido del cliente.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
client | cliente |
informations | información |
canal | canal |
aide | ayudarlo |
complet | completo |
le | el |
profil | perfil |
de | de |
étape | paso |
personnaliser | personalizar |
du | del |
à | a |
FR 3. Après avoir suivi l'une des méthodes ci-dessus, un choix s'offre à vous : créer un nouveau groupe associé à un profil social ajouté récemment ou créer un groupe à partir d'un profil social déjà existant dans Sprout.
ES 3. Después de usar uno de los métodos anteriores, elige crear un Grupo nuevo asociado con un perfil de redes sociales que se ha agregado recientemente o crear un Grupo a partir del perfil de redes sociales existente en Sprout.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
méthodes | métodos |
choix | elige |
associé | asociado |
profil | perfil |
ajouté | agregado |
existant | existente |
nouveau | nuevo |
récemment | recientemente |
ou | o |
groupe | grupo |
créer | crear |
ci-dessus | en |
à | a |
social | redes sociales |
FR Une désintoxication majeure de votre profil de backlinks n'est qu'un début. Explorez votre profil de backlinks régulièrement pour vous assurer de sa santé et repérer tout lien potentiellement toxique qui pourrait apparaître.
ES Una limpieza de tu perfil de backlinks es solo el comienzo. Rastrea tu perfil de backlinks con regularidad para garantizar su salud y detectar cualquier enlace potencialmente tóxico que pudiera aparecer.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
profil | perfil |
backlinks | backlinks |
début | comienzo |
régulièrement | con regularidad |
assurer | garantizar |
santé | salud |
repérer | detectar |
lien | enlace |
apparaître | aparecer |
et | y |
potentiellement | potencialmente |
de | de |
pourrait | que |
votre | tu |
FR Enregistrement de Compte et Création de Profil. Si vous vous enregistrez pour utiliser le Service, vous devez nous indiquer votre nom, votre date de naissance, un mot de passe et une adresse e-mail afin de créer un compte et un profil d’utilisateur
ES Registro de cuenta y creación de perfil. Si se registra para utilizar el Servicio, debe proporcionarnos su nombre, fecha de nacimiento, una contraseña y la dirección de correo electrónico para crear una cuenta y un perfil de usuario
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
profil | perfil |
naissance | nacimiento |
et | y |
utiliser | utilizar |
nom | nombre |
adresse | dirección |
enregistrement | registro |
de | de |
service | servicio |
un | a |
créer | crear |
compte | cuenta |
création | creación |
passe | contraseña |
e | electrónico |
le | el |
date | fecha |
correo |
FR Voici comment changer votre profil personnel en profil d'entreprise..
ES (No es posible publicar en perfiles personales).
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
profil | perfiles |
en | en |
voici | es |
FR Créez un profil client à 360 degrés pour disposer d'informations plus précises et réaliser des campagnes plus efficaces. Ce profil est la source unique de vérité pour toute l'entreprise.
ES Cree un perfil de cliente de 360 grados para obtener información más precisa y campañas más efectivas. Es su única fuente de verdad en todo su negocio.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
profil | perfil |
client | cliente |
précises | precisa |
campagnes | campañas |
efficaces | efectivas |
vérité | verdad |
et | y |
source | fuente |
de | de |
plus | más |
est | es |
degrés | grados |
FR Penchons-nous sur quelques-uns des principaux bénéfices d?utiliser un profil professionnel par rapport à un profil personnel de base.
ES Profundicemos un poco en los principales beneficios de utilizar un perfil comercial versus un perfil personal básico.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
profil | perfil |
bénéfices | beneficios |
utiliser | utilizar |
quelques-uns | un |
principaux | principales |
de | de |
personnel | personal |
un | poco |
à | en |
FR Les e-mails sont envoyés à l’adresse qui s’affiche dans votre profil. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail dans l’onglet Compte et sécurité de votre profil de contributeur.
ES Los correos electrónicos se enviarán a la dirección que figura en tu perfil. Puedes actualizar tu dirección de correo electrónico en la pestaña Cuenta y seguridad de tu perfil de colaborador.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
profil | perfil |
longlet | pestaña |
sécurité | seguridad |
contributeur | colaborador |
mettre à jour | actualizar |
et | y |
adresse | dirección |
de | de |
compte | cuenta |
mails | correos |
e | electrónicos |
votre | tu |
à | a |
correo |
FR FortiOS permet de personnaliser le profil par défaut ou de créer un nouveau profil pour gérer l’accès des utilisateurs réseau et appliquer le filtrage à une règle de pare-feu
ES FortiOS permite la personalización del perfil predeterminado o se puede crear uno nuevo para gestionar el acceso de los usuarios de la red y aplicarlo a una política de firewall
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
défaut | predeterminado |
nouveau | nuevo |
gérer | gestionar |
règle | política |
pare-feu | firewall |
permet | permite |
utilisateurs | usuarios |
et | y |
profil | perfil |
ou | o |
de | de |
créer | crear |
réseau | red |
le | el |
à | a |
FR Cliquez sur votre icône de profil et sélectionnez Profile (Profil).
ES Haz clic en tu icono de perfil y selecciona Account (Cuenta).
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
icône | icono |
ne | haz |
profil | perfil |
et | y |
de | de |
sélectionnez | selecciona |
cliquez | clic |
votre | tu |
sur | en |
FR Vous pouvez modifier la plupart des paramètres de votre profil directement sur la page de votre profil
ES Puedes editar la mayor parte de la configuración del perfil directamente en tu página de perfil
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
modifier | editar |
paramètres | configuración |
profil | perfil |
directement | directamente |
de | de |
votre | tu |
la | la |
page | página |
sur | en |
FR et précisent s'ils mettent leurs services à disposition. Nous recommandons aux créateurs qui recherchent du travail de remplir toutes les sections du profil professionnel afin de rendre ce profil plus facile à trouver par des clients potentiels.
ES : "¿Estás disponible para ser contratado?". Recomendamos a los creadores que buscan ser contratados que completen todas las secciones de la configuración del perfil de trabajo para que los clientes potenciales puedan descubrirlos más fácilmente.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
sections | secciones |
profil | perfil |
potentiels | potenciales |
trouver | buscan |
recommandons | recomendamos |
créateurs | creadores |
facile | fácilmente |
disposition | disponible |
de | de |
clients | clientes |
du | del |
travail | trabajo |
ce | está |
plus | más |
à | a |
rendre | para |
FR Vous faites glisser votre doigt vers la droite sur une photo de profil / profil pour aimer quelquun, ou utilisez la fonction de balayage vers la gauche pour passer
ES Desliza el dedo hacia la derecha en una foto de perfil / perfil para darle Me gusta a alguien, o usa la función de deslizar hacia la izquierda para pasar
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
doigt | dedo |
utilisez | usa |
profil | perfil |
quelquun | alguien |
photo | foto |
ou | o |
fonction | función |
droite | derecha |
de | de |
glisser | deslizar |
gauche | izquierda |
passer | pasar |
la | la |
sur | en |
FR Cliquez sur l’icône de votre profil dans le coin supérieur droit de l’en-tête de la page, puis sélectionnez Afficher le profil.
ES Haga clic en el icono de su perfil en la esquina superior derecha del encabezado de página y luego seleccione Ver perfil.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
coin | esquina |
tête | encabezado |
afficher | ver |
profil | perfil |
de | de |
sélectionnez | seleccione |
supérieur | superior |
page | página |
cliquez | clic |
la | la |
le | el |
FR Log d’activité complet – le plugin ne vous indique pas seulement qu’un message ou un profil utilisateur a été mis à jour, mais il vous indique également ce qui a été mis à jour dans un article ou un profil utilisateur.
ES Registro completo de actividad – el plugin no sólo le dice que, por ejemplo, un post o un perfil de usuario fue actualizado, sino que en realidad le dice lo que se actualizó en ese post o perfil de usuario.
FR Cliquez sur Profil, puis sur Profil et paramètres.
ES Presiona Perfil y, a continuación, haz clic en Perfil y configuración.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
profil | perfil |
paramètres | configuración |
et | y |
cliquez | clic |
sur | en |
FR Vous pouvez également choisir de modifier votre E-mail de mise à jour de profil et votre Page de remerciement d'e-mail de mise à jour de profil pour tenir compte des changements de la LCAP.
ES También puedes elegir editar tu correo electrónico de actualización de perfil y de la página de "agradecimiento" para que refleje los cambios de CASL.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choisir | elegir |
profil | perfil |
mise à jour | actualización |
modifier | editar |
et | y |
la | la |
également | también |
de | de |
page | página |
e | electrónico |
votre | tu |
correo |
FR Ce profil n'est pas lié à votre nom, votre adresse, votre adresse électronique, etc., mais uniquement pour pouvoir faire correspondre les publicités à votre profil afin qu'elles soient aussi pertinentes que possible.
ES Este perfil no está vinculado a su nombre, dirección, dirección de correo electrónico, etc., sino sólo para poder adaptar los anuncios a su perfil de manera que sean lo más relevantes posible.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
profil | perfil |
lié | vinculado |
etc | etc |
pertinentes | relevantes |
possible | posible |
nom | nombre |
adresse | dirección |
ce | este |
nest | los |
électronique | electrónico |
pas | no |
pouvoir | poder |
publicités | anuncios |
votre | su |
à | a |
FR Cliquez sur l'onglet Profil de pare-feu et sur le côté droit du profil, cliquez sur le bouton Modifier.
ES Haga clic en la pestaña Perfil del firewall, y en el lado derecho del perfil, haga clic en el botón Cambiar.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
profil | perfil |
pare-feu | firewall |
côté | lado |
droit | derecho |
et | y |
modifier | cambiar |
longlet | pestaña |
sur | en |
cliquez | clic |
le | el |
bouton | botón |
de | del |
FR Si vous réutilisez des mots de passe, la violation d’un profil apparemment anodin peut devenir sérieuse. L’utilisation de mots de passe uniques et forts sur chaque profil limite les dégâts d'une violation de données à un seul compte.
ES Si reutiliza contraseñas, la vulneración de un perfil aparentemente insignificante no es ninguna broma. El uso de contraseñas únicas y sólidas en cada perfil limita el peligro de una infracción de datos solo para una cuenta.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
violation | infracción |
profil | perfil |
apparemment | aparentemente |
limite | limita |
données | datos |
forts | sólidas |
lutilisation | uso |
uniques | únicas |
et | y |
compte | cuenta |
de | de |
la | la |
FR Le changement automatique de profil détecte si la connexion réseau change et permet de sélectionner facilement un nouveau profil
ES Cambio automático de perfiles: detecta cuando el Mac se conecta a otra red y facilita la selección de nuevos perfiles.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
automatique | automático |
profil | perfiles |
détecte | detecta |
et | y |
sélectionner | selección |
changement | cambio |
de | de |
réseau | red |
permet | facilita |
nouveau | nuevos |
la | la |
le | el |
un | a |
FR Pour un site web social, vous obtenez généralement une URL de votre propre quand vous faites un profil, ce profil a assez de nombreux avantages suivi de quelques inconvénients
ES Para un sitio web social, por lo general obtener una URL de su propio cuando se hace un perfil, este perfil ha bastante muchas ventajas seguido por algunas desventajas
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
généralement | general |
profil | perfil |
suivi | seguido |
social | social |
url | url |
inconvénients | desventajas |
de | de |
avantages | ventajas |
ce | este |
assez | bastante |
un | muchas |
site | sitio |
web | web |
vous | cuando |
FR Utilisez des dossiers de profil utilisateur macOS comme dossiers de profil utilisateur Windows (Bureau, Documents, Téléchargements, etc.).
ES Utilice las carpetas del perfil de usuario de macOS como carpetas de perfil de usuario de Windows (Escritorio, Documentos, Descargas, etc.).
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
profil | perfil |
macos | macos |
windows | windows |
bureau | escritorio |
téléchargements | descargas |
etc | etc |
utilisez | utilice |
utilisateur | usuario |
documents | documentos |
de | de |
comme | como |
dossiers | carpetas |
FR Si vous rendez votre profil privé, personne à part vous ne pourra accéder au contenu de votre profil
ES Si ajustas la visibilidad de tu perfil a privado, nadie aparte de ti podrá ver los contenidos de tu perfil
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
profil | perfil |
de | de |
votre | tu |
à | a |
ne | nadie |
privé | privado |
FR Reconnectez-vous à votre profil en saisissant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans la section des candidats précédents. Le statut de votre candidature apparaîtra dans le coin supérieur gauche de votre profil.
ES Regrese a su perfil ingresando su nombre de usuario y contraseña en la sección anterior de solicitantes. El estado de su solicitud aparecerá en la esquina superior izquierda de su perfil.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
profil | perfil |
candidats | solicitantes |
candidature | solicitud |
coin | esquina |
et | y |
gauche | izquierda |
en | en |
de | de |
supérieur | superior |
passe | contraseña |
section | sección |
vous | su |
statut | estado |
la | la |
le | el |
nom | nombre |
à | a |
FR Créez facilement un profil Google My Business via rankingCoach ou intégrez votre profil existant
ES Crea fácilmente un perfil de tu negocio en Google My Business y sincroniza tus perfiles existentes
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
créez | crea |
existant | existentes |
profil | perfil |
business | business |
facilement | fácilmente |
via | de |
votre | tu |
FR Créez un profil Google My Business pour votre entreprise ou connectez un profil existant afin d'avoir accès à des statistiques et fonctionnalités essentielles pour votre entreprise
ES Crea nuevos perfiles o conecta los que ya tengas para ganar acceso a estadísitcas y funciones para tu negocio
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
créez | crea |
profil | perfiles |
fonctionnalités | funciones |
entreprise | negocio |
ou | o |
connectez | conecta |
accès | acceso |
et | y |
votre | tu |
à | a |
FR Mot de passe ? une chaîne de caractères nécessaire pour autoriser l?accès au profil, qui est spécifiée par l?utilisateur lors de l?enregistrement du profil
ES Contraseña: una cadena de caracteres requerida para autorizar al acceso al Perfil, que el Usuario especifica durante el registro del Perfil
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
chaîne | cadena |
autoriser | autorizar |
profil | perfil |
nécessaire | requerida |
accès | acceso |
enregistrement | registro |
caractères | caracteres |
utilisateur | usuario |
de | de |
au | a |
du | del |
passe | contraseña |
FR L'illustration ci-dessus montre un diagramme de profil UML illustrant l'application d'un profil C# dans le package qui contient toutes les classes pour une application sous développement.
ES La imagen anterior muestra un diagrama de perfil UML que ilustra cómo se aplica C# al paquete que contiene todas las clases de una aplicación en desarrollo.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
montre | muestra |
uml | uml |
package | paquete |
classes | clases |
développement | desarrollo |
diagramme | diagrama |
profil | perfil |
application | aplicación |
c | c |
ci-dessus | en |
le | la |
de | de |
FR Si vous vous inscrivez à Clue via Facebook, vous nous autorisez à recueillir les informations de base de votre profil sur Facebook, telles que votre nom, votre adresse électronique et votre photo de profil
ES Si te registras en Clue usando Facebook, nos autorizas a recopilar tu información de perfil básica de Facebook, como tu nombre, foto de perfil y dirección de correo electrónico
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
recueillir | recopilar |
inscrivez | registras |
informations | información |
profil | perfil |
nom | nombre |
et | y |
de base | básica |
photo | foto |
adresse | dirección |
de | de |
électronique | electrónico |
votre | tu |
à | a |
FR Lorsque votre profil est un « profil privé », d'autres utilisateurs peuvent vous envoyer une demande en vue de devenir vos followers
ES Cuando su perfil sea un «perfil privado», otros usuarios podrán enviarle una solicitud para convertirse en sus Seguidores
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
profil | perfil |
dautres | otros |
demande | solicitud |
utilisateurs | usuarios |
followers | seguidores |
en | en |
votre | su |
est | convertirse |
privé | privado |
vos | sus |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov