Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "b qui suit" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "b qui suit" z Francúzsky do Španielsky

Preklady výrazu b qui suit

"b qui suit" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

qui a a la a las a los a través de además ahora al algo alguien algunos aplicación aquellos así así como audio ayuda aún bien cada como con contenido correo cosas creamos crear cual cualquier cuando cuatro cómo datos de de la de las de los debe del desde después diseño donde dos durante día e ejemplo el el tiempo ellos en en el en la entre equipo es eso esta estas este esto estos está están forma fue fácil general gran ha hace hacen hacer han hay hecho herramientas incluso información la la cual las le les lo lo que los manera mayor mejor mejores mismo momento mucho muchos muy más necesidades no no es nos nuestra nuestro nuestros o opciones otra otras otro otros para para el para que parte pequeño permite pero persona personas poco podría por por ejemplo problema productos puede puede ser pueden puedes página páginas que quien quienes quién qué resultados saber se sea seguridad ser servicio servicios si siempre siguiente sin sino sitio sobre sobre el solo son su sus sí también tan tanto te tener tenga ti tiempo tiene tienen todas todo todo el mundo todos todos los trabajo través tres tu tus un un poco una uno usar usted usuario utilizar ver vez y y el ya único
suit 1 a a continuación a la a los a través de al aplicación cada cambiar como con continuación control cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después después de dirección durante ejemplo el en en el en la en los entre es esta este esto estos está forma ha hace hacer haga hasta hay las le lo lo que los línea manera más no nuestro nuestros o otros para pasos pero por por ejemplo puede pueden que qué rastrea seguimiento ser si siga sigue siguiendo siguiente siguientes sin sitio sobre sobre el solo son su sus también tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar ver vez y y el ya

Preklad Francúzsky do Španielsky z b qui suit

Francúzsky
Španielsky

FR Regardez qui votre public suit. Découvrez les autres marques que votre public suit sur les réseaux sociaux et notez celles qui ressemblent à votre entreprise.

ES Busca a los que sigue tu audiencia. Analiza las otras marcas que tu audiencia sigue en redes sociales y anota a los más similares a tu empresa.

Francúzsky Španielsky
marques marcas
entreprise empresa
découvrez busca
public audiencia
et y
autres otras
votre tu
les los
réseaux redes
à a

FR Sur une page qui suit à la fois les pages visitées et les clics sur les boutons, essayez d'implémenter le pixel sur les boutons séparément de la balise qui suit les pages visitées.

ES En una página que haga el seguimiento de las vistas a las páginas de destino y de los clics en botones, intenta implementar el píxel en los botones por separado de la etiqueta que hace el seguimiento de las vistas a las páginas de destino.

Francúzsky Španielsky
clics clics
essayez intenta
pixel píxel
et y
boutons botones
balise etiqueta
de de
page página
pages páginas
la la
le el
à a

FR Le plan GRATUIT vous montrera aussi les comptes qui vous suit/ne suit plus et quels comptes sont inactifs.

ES El plan GRATUITO también revelará quién te sigue o paró de seguirte o qué cuentas están inactivas.

Francúzsky Španielsky
gratuit gratuito
comptes cuentas
suit sigue
le el
plan plan
les de
vous te
et también

FR Le plan GRATUIT vous montrera aussi les comptes qui vous suit/ne suit plus et quels comptes sont inactifs.

ES El plan GRATUITO también revelará quién te sigue o paró de seguirte o qué cuentas están inactivas.

Francúzsky Španielsky
gratuit gratuito
comptes cuentas
suit sigue
le el
plan plan
les de
vous te
et también

FR Sachez qui vous suit ou ne vous suit plus et à quel moment

ES Sepa quién y cuándo la gente le sigue o dejan de seguirle

Francúzsky Španielsky
sachez sepa
suit sigue
ou o
et y

FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :

ES Para ayudarte a comprender qué es aceptable en Eventbrite y qué se pasa de la raya, creamos las Pautas de la comunidad, que incluyen lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
aider ayudarte
directives pautas
communauté comunidad
incluent incluyen
et y
la la
de de
est es
à a

FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :

ES Para ayudarte a comprender qué es aceptable en Eventbrite y qué se pasa de la raya, creamos las Pautas de la comunidad, que incluyen lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
aider ayudarte
directives pautas
communauté comunidad
incluent incluyen
et y
la la
de de
est es
à a

FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :

ES Para ayudarte a comprender qué es aceptable en Eventbrite y qué se pasa de la raya, creamos las Pautas de la comunidad, que incluyen lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
aider ayudarte
directives pautas
communauté comunidad
incluent incluyen
et y
la la
de de
est es
à a

FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :

ES Para ayudarte a comprender qué es aceptable en Eventbrite y qué se pasa de la raya, creamos las Pautas de la comunidad, que incluyen lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
aider ayudarte
directives pautas
communauté comunidad
incluent incluyen
et y
la la
de de
est es
à a

FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :

ES Para ayudarte a comprender qué es aceptable en Eventbrite y qué se pasa de la raya, creamos las Pautas de la comunidad, que incluyen lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
aider ayudarte
directives pautas
communauté comunidad
incluent incluyen
et y
la la
de de
est es
à a

FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :

ES Para ayudarte a comprender qué es aceptable en Eventbrite y qué se pasa de la raya, creamos las Pautas de la comunidad, que incluyen lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
aider ayudarte
directives pautas
communauté comunidad
incluent incluyen
et y
la la
de de
est es
à a

FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :

ES Para ayudarte a comprender qué es aceptable en Eventbrite y qué se pasa de la raya, creamos las Pautas de la comunidad, que incluyen lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
aider ayudarte
directives pautas
communauté comunidad
incluent incluyen
et y
la la
de de
est es
à a

FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :

ES Para ayudarte a comprender qué es aceptable en Eventbrite y qué se pasa de la raya, creamos las Pautas de la comunidad, que incluyen lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
aider ayudarte
directives pautas
communauté comunidad
incluent incluyen
et y
la la
de de
est es
à a

FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :

ES Para ayudarte a comprender qué es aceptable en Eventbrite y qué se pasa de la raya, creamos las Pautas de la comunidad, que incluyen lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
aider ayudarte
directives pautas
communauté comunidad
incluent incluyen
et y
la la
de de
est es
à a

FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :

ES Para ayudarte a comprender qué es aceptable en Eventbrite y qué se pasa de la raya, creamos las Pautas de la comunidad, que incluyen lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
aider ayudarte
directives pautas
communauté comunidad
incluent incluyen
et y
la la
de de
est es
à a

FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :

ES Para ayudarte a comprender qué es aceptable en Eventbrite y qué se pasa de la raya, creamos las Pautas de la comunidad, que incluyen lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
aider ayudarte
directives pautas
communauté comunidad
incluent incluyen
et y
la la
de de
est es
à a

FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :

ES Para ayudarte a comprender qué es aceptable en Eventbrite y qué se pasa de la raya, creamos las Pautas de la comunidad, que incluyen lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
aider ayudarte
directives pautas
communauté comunidad
incluent incluyen
et y
la la
de de
est es
à a

FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :

ES Para ayudarte a comprender qué es aceptable en Eventbrite y qué se pasa de la raya, creamos las Pautas de la comunidad, que incluyen lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
aider ayudarte
directives pautas
communauté comunidad
incluent incluyen
et y
la la
de de
est es
à a

FR Ce qui signifie que tout ce qui suit est un grand non-non pour tous ceux qui veulent garder ou développer leur position dans les moteurs de recherche.

ES Lo que significa que todo lo de abajo es un gran no-no para cualquiera que quiera mantener o hacer crecer su posición en los motores de búsqueda.

Francúzsky Španielsky
grand gran
moteurs motores
ou o
position posición
recherche búsqueda
développer crecer
de de
signifie significa
est es
garder mantener
leur su
un cualquiera

FR The Boys est une série qui suit un groupe de justiciers, connus sous le nom de The Boys, qui se donnent pour mission de vaincre les super-héros corrompus qui ont embrassé leurs côtés les plus sombres. Une saison 3 arrive.

ES The Boys es una serie que sigue a un grupo de justicieros, conocidos como The Boys, que tienen como misión acabar con los superhéroes corruptos que han abrazado sus lados más oscuros. Se acerca una temporada 3.

Francúzsky Španielsky
connus conocidos
mission misión
super-héros superhéroes
sombres oscuros
saison temporada
groupe grupo
série serie
de de
arrive que
est es
plus más
un a
ont han
côtés lados
le con

FR C?est la proportion des personnes qui effectuent une recherche locale sur leur téléphone intelligent et qui visitent un magasin associé à cette recherche la semaine qui suit.

ES El 88% de las personas que realizan una búsqueda local en su teléfono inteligente visitan una tienda relacionada dentro de una semana.

Francúzsky Španielsky
effectuent realizan
recherche búsqueda
locale local
téléphone teléfono
intelligent inteligente
magasin tienda
la el
personnes personas
semaine semana
et las
leur su
une de

FR Ces informations sont très précieuses pour déterminer qui vous suit et qui interagit avec vous.

ES Este conocimiento es indispensable para la investigación al tratar de determinar no solo quién te sigue, sino quién participa contigo.

Francúzsky Španielsky
informations conocimiento
suit sigue
déterminer determinar
vous sino

FR En d’autres termes, c’est la frustration qui suit une rupture qui entraîne le revenge porn

ES En otras palabras, la frustración por la ruptura de la relación acaba en pornovenganza

Francúzsky Španielsky
dautres otras
frustration frustración
rupture ruptura
en en
une de
la la

FR Découvrez la série de photo originale d’Alamy sur le thème de Yawm Ashura et qui suit les pas d’Hassan Belal qui a pu se rendre sur place grâce à un chauffeur de taxi bien introduit.

ES Explore una serie de fotos original de Alamy durante Yawm Ashura siguiendo los pasos de Hassan Belal, que obtuvo acceso gracias a un taxista con muchas conexiones.

Francúzsky Španielsky
découvrez explore
photo fotos
de de
série serie
originale original
à a

FR Twitter a annoncé une nouvelle fonctionnalité de sécurité quil teste qui vous donne plus de contrôle sur qui vous suit sur la plate-forme.

ES Twitter ha anunciado una nueva función de seguridad que está probando y que le da más control sobre quién le sigue en la plataforma.

Francúzsky Španielsky
twitter twitter
annoncé anunciado
nouvelle nueva
fonctionnalité función
donne da
teste probando
sécurité seguridad
contrôle control
de de
plus más
la la
plate-forme la plataforma
sur en

FR Seuls les propriétaires (c'est-à-dire l'adresse électronique principale associée au compte, qui a été utilisée pour l'inscription et l'achat) peuvent faire ce qui suit :

ES Solo los propietarios (es decir, el correo electrónico principal asociado a la cuenta, que se utilizó para registrarse y comprar) pueden hacer lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
principale principal
et y
peuvent pueden
associé asociado
utilisé utilizó
propriétaires propietarios
compte cuenta
dire decir
les los
pour para
qui la

FR Seuls les propriétaires (c'est-à-dire l'adresse électronique principale associée au compte, qui a été utilisée pour l'inscription et l'achat) peuvent faire ce qui suit :

ES Solo los propietarios (es decir, el correo electrónico principal asociado a la cuenta, que se utilizó para registrarse y comprar) pueden hacer lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
principale principal
et y
peuvent pueden
associé asociado
utilisé utilizó
propriétaires propietarios
compte cuenta
dire decir
les los
pour para
qui la

FR xA, ou passes décisives prévues, est xG qui suit une passe qui débouche sur un tir

ES xA, o asistencia esperada, es el xG que sigue después de un pase de asistencia

Francúzsky Španielsky
passe pase
ou o
une de
suit sigue
un después
est es

FR Découvrez la série de photo originale d’Alamy sur le thème de Yawm Ashura et qui suit les pas d’Hassan Belal qui a pu se rendre sur place grâce à un chauffeur de taxi bien introduit.

ES Explore una serie de fotos original de Alamy durante Yawm Ashura siguiendo los pasos de Hassan Belal, que obtuvo acceso gracias a un taxista con muchas conexiones.

Francúzsky Španielsky
découvrez explore
photo fotos
de de
série serie
originale original
à a

FR (Pocket-lint) - Twitter a annoncé une nouvelle fonctionnalité de sécurité quil teste qui vous donne plus de contrôle sur qui vous suit sur la plate-forme

ES (Pocket-lint) - Twitter ha anunciado una nueva función de seguridad que está probando y que le da más control sobre quién le sigue en la plataforma

Francúzsky Španielsky
twitter twitter
annoncé anunciado
nouvelle nueva
fonctionnalité función
donne da
teste probando
sécurité seguridad
contrôle control
de de
plus más
la la
plate-forme la plataforma
sur en

FR Pour ceux qui veulent une montre de sport intelligente qui suit toutes les sessions quils pourraient souhaiter, avec de bons niveaux de données et une autonomie de batterie infatigable, ce Huawei est une option idéale

ES Para aquellos que quieran un reloj deportivo inteligente que rastree todas las sesiones que puedan desear, con buenos niveles de datos y una duración de batería infatigable, este Huawei es una opción ideal

Francúzsky Španielsky
veulent quieran
sport deportivo
intelligente inteligente
sessions sesiones
souhaiter desear
bons buenos
données datos
batterie batería
huawei huawei
idéale ideal
et y
de de
pourraient que
ce este
montre reloj
niveaux niveles
est es
option opción
suit a

FR Collez le snippet JS fourni qui ressemble à ce qui suit avec votre clé API à la place de "YOUR_API_KEY"

ES Copie el fragmento de JavaScript indicado en su cuenta de Weglot. Se parecerá a lo siguiente pero con su clave API propia en lugar de la clave genérica "YOUR_API_KEY":

Francúzsky Španielsky
api api
de de
clé clave
place lugar
la la
le el
à a
fourni con

FR Pour plus d’informations sur la manière d’utiliser les fonctions qui vous permettent de travailler avec la hiérarchie, consultez ce qui suit dans la référence Fonction Smartsheet :

ES Para obtener más información sobre cómo usar las funciones que permiten trabajar con jerarquías, consulte lo siguiente en la referencia de funciones de Smartsheet:

Francúzsky Španielsky
permettent permiten
consultez consulte
référence referencia
smartsheet smartsheet
dutiliser usar
travailler trabajar
la la
fonctions funciones
de de
plus más

FR L’outil de clonage est dynamique, ce qui signifie qu’en déplaçant votre pinceau sur la nouvelle zone, la zone source suit tous vos déplacements comme un gentil toutou: tout ce qui se trouve dans le cercle sera collé sur la zone à masquer

ES La clonación es dinámica, por lo que cuando mueve el pincel sobre la nueva área, la fuente se mueve con ella como una hermana menor imitadora: lo que sea que esté dentro de ese círculo de fuente se estampará en el área que está clonando

Francúzsky Španielsky
clonage clonación
dynamique dinámica
nouvelle nueva
cercle círculo
zone área
de de
la la
source fuente
le el
signifie por
un una

FR « Ce qui nous avons trouvé est ce qui suit l'accès aigu de la marche, les enfants ont exécuté mieux sur la tâche de FLANKER, » Hillman a dit

ES “Qué encontramos es eso que sigue el combate agudo de recorrer, los niños se realizaron mejor en la tarea del flanker,” Hillman dijo

Francúzsky Španielsky
suit sigue
aigu agudo
enfants niños
dit dijo
de de
tâche tarea
la el
mieux mejor
ce que
est es

FR Ce qui suit sont des raisons typiques qui pourraient entraîner...

ES Las siguientes son razones típicas que podrían causar una transferencia a fallar y deben manejarse...

Francúzsky Španielsky
raisons razones
entraîner causar
suit a
sont son
des y

FR Les produits Entrust nShield qui fournissent des services cryptographiques à haute assurance à ces solutions incluent ce qui suit :

ES Para estas soluciones, los productos Entrust nShield brindan servicios criptográficos como:

Francúzsky Španielsky
entrust entrust
nshield nshield
solutions soluciones
produits productos
à para
fournissent brindan
ces estas
les los
services servicios

FR S?il y a 1000 actions qui se négocient en bourse, l?indice qui suit sa performance peut inclure les 100 actions les plus précieuses

ES Si hay 1.000 acciones que cotizan en una bolsa, entonces el índice que rastrea su desempeño podría incluir las 100 acciones más valiosas

Francúzsky Španielsky
actions acciones
performance desempeño
inclure incluir
précieuses valiosas
indice índice
s s
se a
en en
plus más
les las
a hay
peut si

FR Alors que vous investissez sur le long terme, vous ne voulez pas vous retrouver avec un indice qui monte brusquement mais qui continue ensuite à baisser fortement parce que les entreprises qu?il suit sont devenues surévaluées.

ES A medida que invierte a largo plazo, no quiere terminar con un índice que aumenta bruscamente pero luego cae abruptamente porque las empresas a las que rastrea se han sobrevalorado.

Francúzsky Španielsky
investissez invierte
terme plazo
entreprises empresas
indice índice
voulez quiere
mais pero
long largo
parce porque
ne no
les las
qui se
à a

FR Il suit une tendance qui déchire lindustrie de la télévision au cours des dernières années, mais qui a vraiment frappé à la maison au cours des deux dernières années

ES Está siguiendo una tendencia que ha estado arrasando en la industria de la televisión durante los últimos años, pero que realmente ha tenido éxito en los últimos dos años

Francúzsky Španielsky
tendance tendencia
télévision televisión
dernières últimos
la la
mais pero
de de
vraiment realmente
au a
a tenido
années años

FR Un service qui suit le rythme des opérations qui évoluent rapidement

ES Una solución flexible que se adapta a operaciones que evolucionan con rapidez.

Francúzsky Španielsky
opérations operaciones
rapidement rapidez
un a
qui se
le con

FR Ce qui suit est un guide pour la création d'un curriculum vitae stand-out qui vous fait embauchée.

ES La siguiente es una guía para crear un curriculum vitae posición de salida que recibe usted contrató.

Francúzsky Španielsky
un a
guide guía
la la
curriculum curriculum
est es

FR Outre ce qui précède, les conseillers en multipropriété du Marriott Vacation Club bénéficient de ce qui suit :

ES Además de lo mencionado anteriormente, los Asesores de propiedades de vacaciones de Marriott Vacation Club tienen:

Francúzsky Španielsky
conseillers asesores
marriott marriott
club club
outre además
de de

FR La section qui précède le saut saut de section utilise la mise en forme de la section qui suit.

ES La parte del documento que precedió al salto de sección eliminado adquiere el formateo de la parte que le siguió.

Francúzsky Španielsky
saut salto
de de
en al
section sección
la la
le el

FR Si vous choisissez de ne pas renouveler votre abonnement Vimeo et qu'il arrive à expiration, votre compte sera rétrogradé au niveau Basic à l'expiration. Lisez ce qui suit pour savoir ce qui changera dans votre compte le moment venu.

ES Si eliges no renovar tu membresía en Vimeo y esta expira, tu cuenta bajará de nivel a una membresía Basic al expirar. Sigue leyendo para saber qué cambiará en tu cuenta cuando esta pase al nivel Basic.

Francúzsky Španielsky
choisissez eliges
vimeo vimeo
niveau nivel
de de
renouveler renovar
et y
compte cuenta
au al
ne no
votre tu
à a
ce esta

FR À ce stade, Git sait que vous avez créé un fichier, et vous verrez quelque chose qui ressemble à ce qui suit :

ES Llegados a este punto, Git ya sabe que has creado un archivo nuevo, y verás algo parecido a esto:

Francúzsky Španielsky
git git
sait sabe
fichier archivo
verrez verás
et y
un a
ce este
vous has
que esto

FR Saisissez git status pour voir les résultats de votre merge, qui montrent que votre dépôt local a une longueur d'avance sur votre dépôt distant. Le résultat devrait ressembler à ce qui suit :

ES Introduce el comando git status para ver los resultados de la fusión, que muestran que tu repositorio local se encuentra un paso por delante del repositorio remoto. El resultado será algo parecido a esto:

Francúzsky Španielsky
git git
montrent muestran
dépôt repositorio
local local
distant remoto
status status
voir ver
de de
devrait ser
saisissez introduce
résultats resultados
votre tu
le el
résultat resultado
à a

FR Satoshi Nakamoto, qui a conçu le mécanisme de Bitcoin, a déclaré ce qui suit:

ES Satoshi Nakamoto quien ideo el mecanismo en Bitcoin dijo lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
a en
mécanisme mecanismo
bitcoin bitcoin
suit siguiente
le el
ce quien

FR L'histoire suit un groupe d'adolescents conseillers de camp qui ont commencé à travailler au Camp Crystal Lake, le préparant pour les enfants qui viennent pour le camp d'été

ES La historia sigue a un grupo de adolescentes consejeros de campamento que han comenzado a trabajar en el Campamento Crystal Lake, preparándolo para los niños que vienen de campamento de verano

Francúzsky Španielsky
camp campamento
commencé comenzado
travailler trabajar
lake lake
groupe grupo
de de
le el
enfants niños
à a

FR Vous pouvez opter pour une publicité payante sur ces sites web afin d'obtenir rapidement des résultats. Avant d'inscrire votre entreprise, jetez un coup d'œil aux plans tarifaires, qui, dans le cas de Yelp, ressemblent à ce qui suit. 

ES Puede optar por la publicidad de pago en estos sitios web para ver rápidamente los resultados. Antes de incluir su negocio en la lista, eche un vistazo a los planes de precios, que en el caso de Yelp son los siguientes. 

Francúzsky Španielsky
publicité publicidad
payante de pago
rapidement rápidamente
plans planes
œil vistazo
résultats resultados
entreprise negocio
de de
pouvez puede
sites sitios
web web
votre su
le el
cas caso
opter optar
à a

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov