Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "nuestros" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "nuestros" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu nuestros

"nuestros" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

nuestros a afin afin de aider ainsi ainsi que ans au auront aussi autres aux avec avons besoin cas ce ces cette chacun chaque chez ci client comme comment compte concernant confidentialité contenu créer c’est dans dans le de de la de leur de l’ depuis des donc dont du employés en en utilisant ensemble est et et de exemple faire grâce grâce à il ils jamais jour l la le le plus les leur leurs lorsque maintenant mais même mêmes n ne nos notre nous nous avons nous sommes nécessaire ont ou par pas personnelles personnes peut plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première propres près qu que qui qu’il ressources sans savoir se service ses si soit sommes sont sur sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes un une utilisant utilisation utiliser utilisez vos votre vous y à à tous également équipe étaient êtes être

Preklad Španielsky do Francúzsky z nuestros

Španielsky
Francúzsky

ES Pon al cliente primero. Lo decimos a nuestros clientes, y lo aplicamos a nuestros servicios. Así que nuestros clientes no sólo son felices, sino también exitosos.

FR Placez le client au premier plan. C'est ce que nous disons à nos clients et c'est ce que nous appliquons à nos services. Nos clients sont donc non seulement satisfaits, mais aussi prospères.

Španielsky Francúzsky
decimos disons
aplicamos nous appliquons
servicios services
felices satisfaits
y et
cliente client
clientes clients
al au
pon placez
no non
son sont
así que
sino seulement
nuestros nos
lo donc
a à

ES Sus sitios son veloces como el rayo gracias a nuestros alojamientos SSD (archivos + bases de datos). Reemplazamos nuestros servidores cada 4 años y están ubicados en nuestros propios centros de datos.

FR Vos sites sont rapides comme l'éclair avec nos hébergements SSD (fichiers + bases de données). Nos serveurs sont remplacés tous les 4 ans et sont localisés dans nos propres datacenters.

Španielsky Francúzsky
sitios sites
rayo éclair
ssd ssd
bases bases
centros de datos datacenters
alojamientos hébergements
archivos fichiers
datos données
servidores serveurs
y et
de de
años ans
son sont
en dans
nuestros nos
están l

ES los casos en los que el procesamiento es necesario para nuestros intereses comerciales legítimos (o los de nuestros Clientes empresariales), lo que incluye, aunque solamente como ejemplo, mejorar los Servicios al consumidor o brindar nuestros Productos;

FR Lorsque le traitement est nécessaire pour nos intérêts commerciaux légitimes (ou ceux de nos Entreprises clientes), y compris, mais sans s’y limiter, améliorer les Services aux consommateurs ou la fourniture de nos Produits ;

Španielsky Francúzsky
intereses intérêts
legítimos légitimes
mejorar améliorer
brindar fourniture
procesamiento traitement
o ou
comerciales commerciaux
servicios services
necesario nécessaire
de de
productos produits
clientes clientes
consumidor consommateurs
incluye compris
aunque n
en lorsque
es est
nuestros nos

ES Por ejemplo, Home: En esta página queremos una imagen de nuestros productos y una breve descripción de quiénes somos. La página debería dirigir a nuestros clientes a buscar entre nuestros productos.

FR Par exemple : Nous voulons une grande image de nos épices ainsi qu'une présentation de notre société sur la page d'accueil. Cette page doit inciter nos clients à parcourir la liste de nos produits.

Španielsky Francúzsky
imagen image
clientes clients
buscar parcourir
la la
productos produits
ejemplo exemple
página page
una quune
debería doit
de de
queremos nous voulons
esta cette
nuestros nos
a à

ES Hostwinds proporciona un sistema de apoyo escalonado que respeta las necesidades y el conocimiento de nuestros clientes para cada plan.Escala nuestros servicios y apoyo para el nivel de tareas por nuestros agentes de primera línea

FR Hostwinds fournit un système de soutien à plusieurs niveaux qui respecte les besoins et les connaissances de nos clients pour chaque plan.Nous élaborons nos services et notre soutien au niveau des tâches par nos agents de première ligne

Španielsky Francúzsky
respeta respecte
conocimiento connaissances
clientes clients
agentes agents
línea ligne
hostwinds hostwinds
proporciona fournit
sistema système
apoyo soutien
y et
nivel niveau
plan plan
de de
necesidades besoins
tareas tâches
primera première
nuestros nos
servicios services

ES Hostwinds proporciona un sistema de apoyo escalonado que respeta las necesidades y el conocimiento de nuestros clientes para cada plan.Escala nuestros servicios y apoyo para el nivel de tareas por nuestros agentes de primera línea.

FR Hostwinds fournit un système de soutien à plusieurs niveaux qui respecte les besoins et les connaissances de nos clients pour chaque plan.Nous élaborons nos services et notre soutien au niveau des tâches par nos agents de première ligne.

Španielsky Francúzsky
respeta respecte
conocimiento connaissances
clientes clients
agentes agents
línea ligne
hostwinds hostwinds
proporciona fournit
sistema système
apoyo soutien
y et
nivel niveau
plan plan
de de
necesidades besoins
tareas tâches
primera première
nuestros nos
servicios services

ES Conozca la manera en que brindamos a nuestros clientes el acceso a la tecnología más moderna, la confianza de nivel empresarial y nuestros conocimientos en open source con nuestros modelos de desarrollo y suscripción.

FR Découvrez comment nous permettons aux clients d'accéder aux dernières technologies, à la garantie professionnelle et à l'expertise Open Source grâce à nos modèles de développement et de souscription.

Španielsky Francúzsky
clientes clients
open open
source source
desarrollo développement
suscripción souscription
tecnología technologies
y et
más dernières
de de
modelos modèles
la la
a à
nuestros nos

ES Nos gusta ponernos a prueba y tenemos en cuenta cada una de las opiniones de nuestros clientes y nuestros empleados para mejorar y desarrollar nuestros productos.

FR Nous aimons nous remettre en question et nous tenons compte de chacun des retours de nos clients et de nos collaborateurs pour améliorer et concevoir nos produits.

Španielsky Francúzsky
clientes clients
empleados collaborateurs
y et
en en
mejorar améliorer
cuenta compte
de de
productos produits
nuestros nos
para pour

ES Coursera respeta los derechos de propiedad intelectual de nuestros proveedores de contenido, instructores y otros terceros, y espera que nuestros usuarios hagan lo mismo cuando usen nuestros Servicios

FR Coursera respecte les droits de propriété intellectuelle de ses Fournisseurs de contenu, enseignants et autres tiers et attend de ses utilisateurs qu'ils en fassent de même lorsqu'ils utilisent les Services

Španielsky Francúzsky
coursera coursera
respeta respecte
intelectual intellectuelle
proveedores fournisseurs
instructores enseignants
espera attend
hagan fassent
servicios services
y et
usuarios utilisateurs
usen utilisent
derechos droits
de de
propiedad propriété
contenido contenu
terceros tiers
otros autres

ES Mejorar nuestros Servicios. Usamos tu información para mejorar nuestra comprensión de las preferencias de nuestros usuarios y mejorar nuestros servicios.

FR Améliorer nos services. Nous utilisons vos informations pour améliorer notre compréhension des préférences de nos utilisateurs et améliorer nos services.

Španielsky Francúzsky
usamos nous utilisons
información informations
usuarios utilisateurs
y et
comprensión compréhension
mejorar améliorer
de de
preferencias préférences
tu vos
nuestros nos
servicios services
para pour

ES En la gama de toldos markilux encuentra productos de alta gama y bonita forma para dar una protección lateral: Nuestros toldos laterales son, al igual que nuestros toldos de brazos articulados y nuestros toldos pérgola, fabricaciones a medida

FR Dans la gamme de stores markilux, vous trouverez des produits haut de gamme aux formes élégantes pour l'ombrage latéral : tout comme nos stores à bras articulés et nos stores pergolas, nos stores latéraux, sont fabriqués sur mesure

Španielsky Francúzsky
toldos stores
markilux markilux
encuentra trouverez
brazos bras
forma formes
la la
gama gamme
y et
medida mesure
productos produits
de de
son sont
nuestros nos
a à

ES Seleccionamos cuidadosamente nuestros Proveedores y nuestros Socios, para ofrecer a nuestros Clientes un Producto de Alta Calidad.

FR Nous sélectionnons soigneusement nos fournisseurs et nos partenaires afin d'offrir à notre client un produit de haute qualité.

Španielsky Francúzsky
cuidadosamente soigneusement
proveedores fournisseurs
socios partenaires
clientes client
alta haute
calidad qualité
y et
de de
producto produit
a à
nuestros nos

ES Hostwinds siempre está buscando formas de servir mejor a nuestros clientes, y hoy estamos emocionados de anunciar algo para todos nuestros clientes en China ... ¡Ahora tiene a Alipay como una opción de pago para cualquiera de nuestros servicios!

FR Hostwinds est toujours à la recherche de moyens de mieux servir nos clients. Aujourd'hui, nous sommes ravis d'annoncer quelque chose pour tous nos clients en Chine ... Vous avez maintenant Alipay comme option de paiement pour l'un de nos services!

Španielsky Francúzsky
formas moyens
clientes clients
emocionados ravis
china chine
alipay alipay
hostwinds hostwinds
mejor mieux
hoy aujourdhui
servicios services
servir servir
de de
siempre toujours
en en
pago paiement
opción option
está est
todos tous
ahora maintenant
a à
nuestros nos

ES La Empresa, nuestros gerentes y nuestros trabajadores tienen la responsabilidad de garantizar que nuestros trabajadores estén protegidos, tratados de manera justa y con dignidad.

FR La compagnie et sa direction doivent s’assurer que ses employés sont protégés et traités équitablement et avec dignité.

Španielsky Francúzsky
trabajadores employés
tratados traités
empresa compagnie
dignidad dignité
y et
la la
de direction
estén sont
protegidos protégés
que que

ES Aquí, la experiencia de nuestros científicos y nuestros especialistas en producción se aúna para obtener varios OLM en grandes cantidades, a la vez que se garantiza la máxima calidad y pureza de nuestros ingredientes.

FR Ici, nos scientifiques et nos spécialistes de la production associent leur expertise pour produire differents HMOs en grande quantité, tout en garantissant la qualité et la pureté les plus élevées de nos ingrédients.

Španielsky Francúzsky
aquí ici
ingredientes ingrédients
pureza pureté
la la
científicos scientifiques
y et
especialistas spécialistes
en en
calidad qualité
de de
producción production
grandes grande
experiencia expertise
máxima plus
que quantité
nuestros nos
para pour

ES La responsabilidad social es clave para convertirse en empresa sostenible de éxito. Esto significa exigir los mismos niveles de compromiso a nuestros compañeros de trabajo, a nuestros proveedores y a nuestros socios.

FR La responsabilité sociale est essentielle pour devenir une entreprise durable prospère. Cela signifie transcender nos propres collègues et exiger les mêmes normes élevées de la part de nos fournisseurs et de nos partenaires.

Španielsky Francúzsky
social sociale
sostenible durable
exigir exiger
proveedores fournisseurs
socios partenaires
la la
empresa entreprise
y et
responsabilidad responsabilité
de de
significa signifie
en devenir
nuestros nos
compañeros collègues

ES Revisamos constantemente nuestros sistemas y nuestros datos para garantizar el mejor servicio posible a nuestros clientes.

FR Nous révisons constamment nos systèmes et nos données pour assurer le meilleur service possible à nos clients.

Španielsky Francúzsky
constantemente constamment
sistemas systèmes
datos données
garantizar assurer
servicio service
posible possible
clientes clients
y et
el le
nuestros nos
a à

ES realizar encuestas sobre nuestros servicios y sobre la satisfacción de nuestros clientes, realizar controles internos de la calidad de nuestros productos y procesos

FR pour réaliser des enquêtes sur nos services et sur la satisfaction de nos clients, effectuer des contrôles internes sur la qualité de nos produits et processus

Španielsky Francúzsky
encuestas enquêtes
clientes clients
internos internes
y et
controles contrôles
procesos processus
la la
calidad qualité
de de
productos produits
satisfacción satisfaction
nuestros nos
servicios services

ES Rápido y Fácil: Instala o configura nuestros Plugins con tan solo un click. Nuestros Desarrolladores trabajan continuamente para mejorar nuestros Plugins, asegurándose que tú ahorras Tiempo y dinero.

FR Rapide et facile : installez ou configurez nos plugins en un seul clic. Nos développeurs travaillent constamment à l?amélioration de nos plugins, ce qui vous permet de gagner du temps et de réaliser des économies.

Španielsky Francúzsky
instala installez
configura configurez
plugins plugins
click clic
desarrolladores développeurs
trabajan travaillent
mejorar amélioration
rápido rapide
y et
o ou
continuamente constamment
un seul
tiempo temps
fácil facile
nuestros nos

ES Nuestra estrecha relación con nuestros clientes y con nuestros soportes constituye otro de nuestros valores fundamentales

FR La proximité avec nos clients et nos partenaires / publishers est une autre de nos valeurs essentielles

Španielsky Francúzsky
relación partenaires
clientes clients
y et
valores valeurs
otro autre
de de
soportes est
nuestros nos

ES Por lo tanto, incluso cuando eliminas los datos utilizados por nuestros servicios, no eliminamos inmediatamente las copias residuales de nuestros servidores activos o aquellas que están almacenadas en nuestros sistemas de respaldo.

FR Par conséquent, même lorsque vous supprimez des données utilisées par nos services, nous ne supprimons pas immédiatement les copies résiduelles se trouvant sur nos serveurs actifs ni celles stockées dans nos systèmes de sauvegarde.

Španielsky Francúzsky
eliminas vous supprimez
activos actifs
almacenadas stockées
sistemas systèmes
inmediatamente immédiatement
copias copies
servidores serveurs
de de
respaldo sauvegarde
datos données
no ne
tanto se
incluso même
nuestros nos
servicios services

ES Estos son algunos de nuestros premios más recientes, una prueba del nivel excepcional de servicio que nuestros compañeros ofrecen continuamente a nuestros huéspedes.

FR Voici quelques-uns de nos prix les plus récents. Ils témoignent du niveau exceptionnel du service que nos équipes fournissent à chaque instant à nos clients.

Španielsky Francúzsky
recientes récents
nivel niveau
servicio service
ofrecen fournissent
huéspedes clients
algunos quelques
de de
más plus
excepcional exceptionnel
nuestros nos
a à

ES Si bien nuestros legendarios campos de golf pueden ser nuestros ecosistemas más visibles, creemos que cada decisión de negocios que tomamos contribuye a nuestros esfuerzos de activismo medioambiental.

FR Même si nos parcours de golf légendaires sont nos écosystèmes les plus visibles, nous croyons que chaque décision professionnelle que nous faisons contribue à renforcer notre activisme environnemental.

Španielsky Francúzsky
legendarios légendaires
visibles visibles
creemos nous croyons
decisión décision
contribuye contribue
activismo activisme
medioambiental environnemental
ecosistemas écosystèmes
golf golf
de de
más plus
nuestros nos
a à

ES Nuestros proveedores desempeñan un papel fundamental en nuestros esfuerzos para implementar procesos de adquisiciones sostenibles y eficientes en nombre de nuestros asociados.

FR Les fournisseurs de l’UNOPS jouent un rôle essentiel dans la mise en place de systèmes d’achats responsables efficaces pour le compte des partenaires de l’organisation.

Španielsky Francúzsky
proveedores fournisseurs
papel rôle
fundamental essentiel
implementar mise
procesos systèmes
eficientes efficaces
asociados partenaires
en en
de de

ES Conozca el testimonio de nuestros líderes en este ámbito, obtenga más información sobre nuestros productos más recientes y conozca nuestros puntos de vista sobre las tendencias más recientes.

FR Écoutez nos experts, découvrez nos derniers produits et lisez nos réflexions sur les dernières tendances.

Španielsky Francúzsky
tendencias tendances
y et
productos produits
nuestros nos
de les
obtenga sur
recientes dernières

ES Protegemos a nuestros clientes, los fondos aportados por nuestros usuarios se depositarán en una cuenta especial de nuestros partners. Más información.

FR Nous protégeons nos clients, les fonds apportés par nos utilisateurs seront déposés sur un compte spécial de nos partenaires. Plus d'information.

Španielsky Francúzsky
fondos fonds
partners partenaires
clientes clients
usuarios utilisateurs
de de
más plus
cuenta compte
en sur
nuestros nos

ES Nuestros "Estándares HI" garantizan que nuestros huéspedes encontrarán un alojamiento seguro, limpio y de calidad y una hospitalidad cordial en todos nuestros albergues

FR Les « Normes HI » garantissent à nos clients un hébergement sûr, propre et de qualité et une hospitalité chaleureuse dans toutes nos auberges

Španielsky Francúzsky
estándares normes
garantizan garantissent
alojamiento hébergement
y et
calidad qualité
albergues auberges
hospitalidad hospitalité
seguro sûr
de de
huéspedes clients
nuestros nos

ES Está en los planes de legado de Kinsta y desea cambiar a nuestros nuevos planes en función del número de visitantes. (Nota: una vez que pasa de nuestros planes heredados a nuestros planes nuevos, no puede volver atrás)

FR Vous êtes sur les anciens plans de Kinsta et vous voulez passer à nos nouveaux plans basés sur le nombre de visiteurs. (Remarque : une fois que vous passez de nos anciens plans à nos nouveaux plans, vous ne pouvez plus revenir en arrière)

Španielsky Francúzsky
planes plans
kinsta kinsta
nuevos nouveaux
visitantes visiteurs
y et
en en
de de
puede pouvez
atrás arrière
desea voulez
a à
nuestros nos
nota remarque
una une
vez fois
volver plus

ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares

FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers

Španielsky Francúzsky
michelin michelin
ponemos nous mettons
saludables sains
miel miel
y et
restaurantes restaurants
locales locale
cafés cafés
en en
de de
la la
menús menus
nuestros nos
con mettant

ES Nuestros equipos de ventas, trabajan en estrecha colaboración con nuestros equipos técnicos, para entregarle el pleno potencial de nuestros productos y soluciones

FR Nos équipes de vente travaillent en collaboration avec les équipes de conception, d?ingénierie et de fabrication afin de vous apporter les produits et solutions les plus efficaces

Španielsky Francúzsky
ventas vente
trabajan travaillent
colaboración collaboration
equipos équipes
y et
soluciones solutions
en en
de de
productos produits
nuestros nos

ES Gracias a esta colaboración ya hemos mejorado nuestro conocimiento sobre nuestros puntos fuertes y debilidades como empresa.Como parte de nuestros compromisos originales, en 2021 publicaremos un informe con nuestros descubrimientos y nuestro progreso.

FR Cette collaboration nous a déjà permis de mieux connaître nos forces et nos faiblesses en tant qu'entreprise.Dans le cadre de nos engagements initiaux, nous publierons en 2021 un rapport sur nos conclusions et nos progrès.

Španielsky Francúzsky
colaboración collaboration
debilidades faiblesses
compromisos engagements
progreso progrès
y et
en en
informe rapport
de de
ya déjà
esta cette
nuestros nos

ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares

FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers

Španielsky Francúzsky
michelin michelin
ponemos nous mettons
saludables sains
miel miel
y et
restaurantes restaurants
locales locale
cafés cafés
en en
de de
la la
menús menus
nuestros nos
con mettant

ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares

FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers

Španielsky Francúzsky
michelin michelin
ponemos nous mettons
saludables sains
miel miel
y et
restaurantes restaurants
locales locale
cafés cafés
en en
de de
la la
menús menus
nuestros nos
con mettant

ES Las evaluaciones nos sirven mucho más para reconocer los hábitos de lectura de nuestros usuarios y adaptar nuestros contenidos a ellos o para enviar contenidos diferentes según los intereses de nuestros usuarios.

FR Les évaluations nous servent beaucoup plus à reconnaître les habitudes de lecture de nos utilisateurs et à adapter notre contenu à eux ou à envoyer un contenu différent selon les intérêts de nos utilisateurs.

Španielsky Francúzsky
sirven servent
reconocer reconnaître
hábitos habitudes
usuarios utilisateurs
intereses intérêts
evaluaciones évaluations
o ou
y et
de de
más plus
diferentes différent
nuestros nos
a à
enviar envoyer

ES Protegemos a nuestros clientes, los fondos aportados por nuestros usuarios serán depositados en una cuenta especial de nuestros socios. Más información.

FR Nous protégeons nos clients, les fonds apportés par nos utilisateurs seront déposés sur un compte spécial de nos partenaires. Plus d'information.

Španielsky Francúzsky
fondos fonds
clientes clients
usuarios utilisateurs
socios partenaires
de de
más plus
cuenta compte
en sur
serán les
nuestros nos

ES Los consumidores de nuestros Productos. La Base de datos alimenta nuestros Producto. Por este motivo, sus datos personales se comparten con nuestros clientes cuando estos acceden a los Productos y los utilizan. 

FR Les consommateurs de nos Produits. Nos Produits reposent sur notre Base de données, vos informations personnelles sont donc partagées avec nos clients lorsqu'ils utilisent et accèdent à nos Produits. 

Španielsky Francúzsky
acceden accèdent
consumidores consommateurs
clientes clients
y et
de de
datos données
personales personnelles
utilizan utilisent
productos produits
a à
nuestros nos
base base

ES Le invitamos a desempeñar un papel clave para mantener nuestras exposiciones frescas y vibrantes, nuestros programas reflexivos y entretenidos, nuestros esfuerzos de divulgación en curso, y asegurar nuestros próximos cincuenta años

FR Nous vous invitons à jouer un rôle clé pour que nos expositions restent fraîches et vivantes, nos programmes réfléchis et divertissants, nos efforts de sensibilisation continus, et pour assurer nos cinquante prochaines années

Španielsky Francúzsky
desempeñar jouer
papel rôle
esfuerzos efforts
cincuenta cinquante
clave clé
divulgación sensibilisation
exposiciones expositions
y et
programas programmes
de de
asegurar assurer
próximos prochaines
años années
a à
nuestros nos

ES Si bien nuestros legendarios campos de golf pueden ser nuestros ecosistemas más visibles, creemos que cada decisión de negocios que tomamos contribuye a nuestros esfuerzos de activismo medioambiental.

FR Même si nos parcours de golf légendaires sont nos écosystèmes les plus visibles, nous croyons que chaque décision professionnelle que nous faisons contribue à renforcer notre activisme environnemental.

Španielsky Francúzsky
legendarios légendaires
visibles visibles
creemos nous croyons
decisión décision
contribuye contribue
activismo activisme
medioambiental environnemental
ecosistemas écosystèmes
golf golf
de de
más plus
nuestros nos
a à

ES Si bien nuestros legendarios campos de golf pueden ser nuestros ecosistemas más visibles, creemos que cada decisión de negocios que tomamos contribuye a nuestros esfuerzos de activismo medioambiental.

FR Même si nos parcours de golf légendaires sont nos écosystèmes les plus visibles, nous croyons que chaque décision professionnelle que nous faisons contribue à renforcer notre activisme environnemental.

Španielsky Francúzsky
legendarios légendaires
visibles visibles
creemos nous croyons
decisión décision
contribuye contribue
activismo activisme
medioambiental environnemental
ecosistemas écosystèmes
golf golf
de de
más plus
nuestros nos
a à

ES Conservaremos y utilizaremos su información necesaria para cumplir nuestros requisitos de negocio y obligaciones legales, dirimir controversias, proteger nuestros activos y hacer cumplir nuestros acuerdos

FR Nous conserverons et utiliserons vos informations si nécessaire pour répondre aux besoins de notre entreprise, satisfaire à nos obligations légales, régler des différends, protéger nos actifs et faire respecter les accords que nous avons conclus

Španielsky Francúzsky
conservaremos conserverons
información informations
necesaria nécessaire
negocio entreprise
proteger protéger
activos actifs
y et
obligaciones obligations
acuerdos accords
de de
su vos
legales légales
requisitos besoins
para à
nuestros nos

ES Usted debe saber lo que hacemos. Nuestros clientes. Nuestros casos. Nuestros productos.

FR Vous devez savoir ce que nous faisons. Nos clients. Nos cas. Nos produits.

Španielsky Francúzsky
saber savoir
clientes clients
productos produits
nuestros nos
usted nous
casos cas
que que

ES Ponemos nuestros valores en las paredes para que nuestros métodos para entregar valor a nuestros clientes sean evidentes y claros

FR Nous mettons nos valeurs sur les murs afin que nos méthodes pour offrir de la valeur à nos clients soient évidentes et claires

Španielsky Francúzsky
ponemos nous mettons
paredes murs
métodos méthodes
entregar offrir
clientes clients
claros claires
y et
valores valeurs
valor valeur
nuestros nos
a à

ES "Los beneficios de trabajar con Wiser, incluida la capacidad de aumentar nuestros ingresos y optimizar nuestros gastos en marketing, son un elemento clave para lograr nuestros objetivos."

FR "Les points forts de notre collaboration avec Wiser, notamment la possibilité d'augmenter nos revenus et d'optimiser nos dépenses en marketing, sont un élément clé pour atteindre nos objectifs."

Španielsky Francúzsky
gastos dépenses
capacidad possibilité
clave clé
ingresos revenus
y et
marketing marketing
objetivos objectifs
de de
la la
en en
son sont
elemento élément
nuestros nos
para pour

ES Hostwinds proporciona un sistema de apoyo escalonado que respeta las necesidades y el conocimiento de nuestros clientes para cada plan.Escala nuestros servicios y apoyo para el nivel de tareas por nuestros agentes de primera línea

FR Hostwinds fournit un système de soutien à plusieurs niveaux qui respecte les besoins et les connaissances de nos clients pour chaque plan.Nous élaborons nos services et notre soutien au niveau des tâches par nos agents de première ligne

Španielsky Francúzsky
respeta respecte
conocimiento connaissances
clientes clients
agentes agents
línea ligne
hostwinds hostwinds
proporciona fournit
sistema système
apoyo soutien
y et
nivel niveau
plan plan
de de
necesidades besoins
tareas tâches
primera première
nuestros nos
servicios services

ES Nuestros "Estándares HI" garantizan que nuestros huéspedes encontrarán un alojamiento seguro, limpio y de calidad y una hospitalidad cordial en todos nuestros albergues

FR Les « Normes HI » garantissent à nos clients un hébergement sûr, propre et de qualité et une hospitalité chaleureuse dans toutes nos auberges

Španielsky Francúzsky
estándares normes
garantizan garantissent
alojamiento hébergement
y et
calidad qualité
albergues auberges
hospitalidad hospitalité
seguro sûr
de de
huéspedes clients
nuestros nos

ES Nuestros equipos de ventas, trabajan en estrecha colaboración con nuestros equipos técnicos, para entregarle el pleno potencial de nuestros productos y soluciones

FR Nos équipes de vente travaillent en collaboration avec les équipes de conception, d?ingénierie et de fabrication afin de vous apporter les produits et solutions les plus efficaces

Španielsky Francúzsky
ventas vente
trabajan travaillent
colaboración collaboration
equipos équipes
y et
soluciones solutions
en en
de de
productos produits
nuestros nos

ES Mejorar nuestros Servicios. Usamos tu información para mejorar nuestra comprensión de las preferencias de nuestros usuarios y mejorar nuestros servicios.

FR Améliorer nos services. Nous utilisons vos informations pour améliorer notre compréhension des préférences de nos utilisateurs et améliorer nos services.

Španielsky Francúzsky
usamos nous utilisons
información informations
usuarios utilisateurs
y et
comprensión compréhension
mejorar améliorer
de de
preferencias préférences
tu vos
nuestros nos
servicios services
para pour

ES Seleccionamos cuidadosamente nuestros Proveedores y nuestros Socios, para ofrecer a nuestros Clientes un Producto de Alta Calidad.

FR Nous sélectionnons soigneusement nos fournisseurs et nos partenaires afin d'offrir à notre client un produit de haute qualité.

Španielsky Francúzsky
cuidadosamente soigneusement
proveedores fournisseurs
socios partenaires
clientes client
alta haute
calidad qualité
y et
de de
producto produit
a à
nuestros nos

ES ?Gracias a los webinars de ClickMeeting compartimos nuestros conocimientos de forma más rápida y eficaz, reducimos al máximo nuestros costes y ahorramos un tiempo muy valioso a nuestros formadores y empleados

FR ?Grâce aux webinaires ClickMeeting, nous communiquons nos connaissances plus rapidement et plus efficacement, nous réduisons les coûts comme jamais auparavant et nous préservons le temps précieux de nos formateurs et employés

Španielsky Francúzsky
webinars webinaires
costes coûts
valioso précieux
formadores formateurs
y et
empleados employés
de de
rápida rapidement
eficaz efficacement
tiempo temps
más plus
a aux
nuestros nos
conocimientos connaissances

ES Aquí, la experiencia de nuestros científicos y nuestros especialistas en producción se aúna para obtener varios OLM en grandes cantidades, a la vez que se garantiza la máxima calidad y pureza de nuestros ingredientes.

FR Ici, nos scientifiques et nos spécialistes de la production associent leur expertise pour produire differents HMOs en grande quantité, tout en garantissant la qualité et la pureté les plus élevées de nos ingrédients.

Španielsky Francúzsky
aquí ici
ingredientes ingrédients
pureza pureté
la la
científicos scientifiques
y et
especialistas spécialistes
en en
calidad qualité
de de
producción production
grandes grande
experiencia expertise
máxima plus
que quantité
nuestros nos
para pour

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov