FR Vous vous souviendrez que la numérotation des saisons a été réinitialisée avec la saison 1, Nouvel Ordre, plutôt que davoir la saison 14. La prochaine saison pour 2021 sera la saison 9.
"saison" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
FR Vous vous souviendrez que la numérotation des saisons a été réinitialisée avec la saison 1, Nouvel Ordre, plutôt que davoir la saison 14. La prochaine saison pour 2021 sera la saison 9.
ES Recordará que la numeración de temporadas se restableció con la Temporada 1, Nuevo orden, en lugar de tener la Temporada 14. La próxima temporada para 2021 será la Temporada 9.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
numérotation | numeración |
nouvel | nuevo |
ordre | orden |
la | la |
saison | temporada |
sera | será |
saisons | temporadas |
davoir | tener |
prochaine | próxima |
été | ser |
plutôt | en lugar de |
des | de |
FR Vous vous souviendrez que la numérotation des saisons a été réinitialisée avec la saison 1, Nouvel Ordre, plutôt que davoir la saison 14. La prochaine saison pour 2021 sera la saison 10.
ES Recordará que la numeración de temporadas se reinició con la Temporada 1, Nuevo orden, en lugar de tener la Temporada 14. La próxima temporada para 2021 será la Temporada 10.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
numérotation | numeración |
nouvel | nuevo |
ordre | orden |
la | la |
saison | temporada |
sera | será |
saisons | temporadas |
davoir | tener |
prochaine | próxima |
été | ser |
plutôt | en lugar de |
des | de |
FR La saison 1 comptait neuf épisodes et la saison 4 en comptait 17, sinon les autres saisons comptent toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie qu'il y a maintenant plus de 360 épisodes de la saison 1 à la saison 17
ES La primera temporada tenía nueve episodios y la cuarta 17, por lo demás, todas las demás temporadas tienen más de 20 episodios, lo que significa que ahora hay más de 360 episodios de la primera a la decimoséptima temporada
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
épisodes | episodios |
la | la |
saison | temporada |
et | y |
saisons | temporadas |
de | de |
signifie | significa |
les autres | demás |
plus | más |
maintenant | ahora |
a | hay |
à | a |
FR Depuis lors, la technologie de Reincubate a été utilisée lors de la saison 2 (2016), de la saison 3 (2018), de la saison 4 (2019) et de toutes les séries du spectacle dérivé de Celebrity Hunted .
ES Desde entonces, la tecnología de Reincubate se ha utilizado en la temporada 2 (2016), la temporada 3 (2018), la temporada 4 (2019) y en todas las series del programa spin-off Celebrity Hunted .
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
saison | temporada |
séries | series |
reincubate | reincubate |
et | y |
utilisé | utilizado |
la | la |
technologie | tecnología |
de | de |
du | del |
FR Il ny avait que 17 épisodes dans la saison 17 de Greys Anatomy, qui était lune des saisons les plus courtes de lhistoire de la série, seule la première saison en avait moins et la quatrième saison le même nombre dépisodes.
ES Solo hubo 17 episodios en la temporada 17 de Greys Anatomy, que fue una de las temporadas más cortas en la historia del programa, con solo la primera temporada con menos y la cuarta temporada con la misma cantidad de episodios.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
épisodes | episodios |
saison | temporada |
courtes | cortas |
moins | menos |
et | y |
saisons | temporadas |
en | en |
la | la |
de | de |
plus | más |
première | primera |
série | con |
était | fue |
FR L'utilisation des 365 derniers jours permet une pondération intégrée, de sorte qu'à mesure que la saison en cours avance, l'échantillon se base davantage sur la saison en cours et moins sur la saison précédente
ES El uso de los últimos 365 días proporciona una ponderación propia, de modo que a medida que avanza la temporada, la muestra depende más de la temporada actual y menos de la temporada anterior
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
lutilisation | uso |
permet | proporciona |
mesure | medida |
saison | temporada |
moins | menos |
échantillon | muestra |
et | y |
derniers | últimos |
jours | días |
de | de |
davantage | que |
la | la |
FR La saison 1 sest déroulée en 1983, la saison 2 en 1984 et la saison 3 en 1985
ES La primera temporada se estableció en 1983, la segunda temporada en 1984 y la tercera temporada en 1985
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
saison | temporada |
en | en |
et | y |
2 | segunda |
la | la |
3 | tercera |
FR Il y a un changement à venir dans la saison 8, confirmé par Activision. Cela va voir Undead Siege - mode zombie - faire une pause. Ce ne sera pas dans la saison 8, mais il y a plus de contenu promis pour la saison 9.
ES Se avecina un cambio en la temporada 8, confirmado por Activision. Eso hará que Undead Siege (modo zombi) haga una pausa. Eso no será en la temporada 8, pero hay más contenido prometido para la temporada 9.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
changement | cambio |
saison | temporada |
confirmé | confirmado |
mode | modo |
zombie | zombi |
pause | pausa |
activision | activision |
la | la |
sera | será |
mais | pero |
plus | más |
contenu | contenido |
faire | hará |
ne | no |
a | hay |
FR La croissance relative compte beaucoup dans les statistiques, et le GC a presque doublé entre la saison 13 et la saison 14 (et a augmenté de 1200% depuis la saison 7)
ES El crecimiento relativo importa mucho en las estadísticas, y el CG casi se duplicó de la temporada 13 a la 14 (y ha crecido como un 1200% desde la temporada 7)
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
croissance | crecimiento |
relative | relativo |
statistiques | estadísticas |
saison | temporada |
et | y |
de | de |
beaucoup | mucho |
la | la |
le | el |
presque | en |
FR Depuis lors, la technologie de Reincubate a été utilisée lors de la saison 2 (2016), de la saison 3 (2018), de la saison 4 (2019) et de toutes les séries du spectacle dérivé de Celebrity Hunted .
ES Desde entonces, la tecnología de Reincubate se ha utilizado en la temporada 2 (2016), la temporada 3 (2018), la temporada 4 (2019) y en todas las series del programa spin-off Celebrity Hunted .
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
saison | temporada |
séries | series |
reincubate | reincubate |
et | y |
utilisé | utilizado |
la | la |
technologie | tecnología |
de | de |
du | del |
FR Cela seul peut doubler les revenus des agriculteurs, qui ne doivent plus compter uniquement sur les revenus de l'agriculture de saison des pluies, mais peuvent également planter, cultiver et récolter pendant la saison sèche.
ES Esto por sí solo puede duplicar los ingresos de los agricultores, que ya no tienen que depender únicamente de los ingresos de la agricultura en la temporada de lluvias, sino que también pueden plantar, cultivar y cosechar durante la estación seca.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
doubler | duplicar |
revenus | ingresos |
pluies | lluvias |
cultiver | cultivar |
compter | depender |
saison | temporada |
peuvent | pueden |
et | y |
la | la |
peut | puede |
ne | no |
uniquement | únicamente |
de | de |
également | también |
agriculteurs | agricultores |
seul | solo |
sur | en |
FR Call of Duty Warzone Saison 6 : Quoi de neuf cette saison dans Warzone ?
ES Call of Duty Warzone Season 6: ¿Qué hay de nuevo esta temporada en Warzone?
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
call | call |
de | of |
of | de |
saison | temporada |
FR La deuxième saison étant terminée, nous avons hâte de voir ce que Lasso et les Diamond Dogs (moins Nate) font depuis la promotion de lAFC Richmond en Premier League lors de la troisième saison.
ES Con la segunda temporada completa, no podemos esperar a ver qué hacen Lasso y los Diamond Dogs (menos Nate) desde la promoción de AFC Richmond a la Premier League en la tercera temporada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
saison | temporada |
terminée | completa |
moins | menos |
nate | nate |
promotion | promoción |
lasso | lasso |
richmond | richmond |
league | league |
et | y |
la | la |
en | en |
premier | premier |
troisième | tercera |
de | de |
voir | ver |
FR La deuxième saison de Ted Lasso a été diffusée sur Apple TV+ le vendredi 23 juillet 2021 . La finale de la saison deux a ensuite été rendue disponible le 8 octobre 2021, avec une sortie des épisodes semaine par semaine.
ES La segunda temporada de Ted Lasso se estrenó en Apple TV + el viernes 23 de julio de 2021 . El final de la segunda temporada estuvo disponible el 8 de octubre de 2021, con un lanzamiento semana a semana de los episodios.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
saison | temporada |
ted | ted |
apple | apple |
finale | final |
disponible | disponible |
épisodes | episodios |
lasso | lasso |
juillet | julio |
octobre | octubre |
vendredi | viernes |
semaine | semana |
de | de |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR Sur la base de la conclusion de la deuxième saison, qui a vu léquipe de Lasso, lAFC Richmond, promue en Premier League, nous supposons que ladaptation à la vie au niveau supérieur sera une grande partie de la saison à venir.
ES Con base en la conclusión de la segunda temporada, en la que el equipo de Lasso, AFC Richmond, ascendió de nuevo a la Premier League, asumimos que adaptarse a la vida en el nivel superior será una gran parte de la próxima temporada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
conclusion | conclusión |
saison | temporada |
lasso | lasso |
richmond | richmond |
league | league |
niveau | nivel |
grande | gran |
partie | parte |
équipe | equipo |
premier | premier |
vie | vida |
base | base |
de | de |
en | en |
sera | será |
la | la |
à | a |
supérieur | superior |
FR La saison 17 de Greys Anatomy a été créée aux États-Unis le 12 novembre 2020, mais elle na pas été diffusée au Royaume-Uni avant le 7 avril 2021, il pourrait donc être 2022 avant que le Royaume-Uni ne voie la nouvelle saison du drame médical.
ES La temporada 17 de Greys Anatomy se estrenó en los EE. UU. El 12 de noviembre de 2020, pero no se emitió en el Reino Unido hasta el 7 de abril de 2021, por lo que podría ser 2022 antes de que el Reino Unido vea la nueva temporada del drama médico.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
saison | temporada |
nouvelle | nueva |
drame | drama |
médical | médico |
royaume | reino |
novembre | noviembre |
avril | abril |
uni | unido |
au | a |
de | de |
mais | pero |
il | lo |
la | la |
ne | no |
le | el |
du | del |
être | ser |
pourrait | que |
FR Pour ceux du Royaume-Uni, il est probable que la saison 18 de Greys Anatomy sera disponible pour regarder sur Sky Witness lorsquelle sera disponible, comme lont été les saisons récentes, y compris la saison 17, bien que rien ne soit encore confirmé.
ES Para aquellos en el Reino Unido, es probable que la temporada 18 de Greys Anatomy esté disponible para ver en Sky Witness cuando esté disponible, como lo han sido las temporadas recientes, incluida la temporada 17, aunque aún no se ha confirmado nada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
probable | probable |
confirmé | confirmado |
royaume | reino |
uni | unido |
saison | temporada |
disponible | disponible |
récentes | recientes |
il | lo |
de | de |
saisons | temporadas |
y compris | incluida |
ne | no |
la | la |
bien que | aunque |
sur | en |
été | sido |
FR La première saison avait neuf épisodes et la quatrième saison en avait 17, sinon les autres saisons ont toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie quil y a maintenant plus de 360 épisodes dans la première à dix-sept épisodes
ES La primera temporada tuvo nueve episodios y la cuarta temporada tuvo 17, de lo contrario, las otras temporadas tienen más de 20 episodios, lo que significa que ahora hay más de 360 episodios en la temporada uno a diecisiete
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
épisodes | episodios |
la | la |
saison | temporada |
et | y |
sinon | de lo contrario |
saisons | temporadas |
signifie | significa |
première | primera |
en | en |
plus | más |
de | de |
autres | otras |
maintenant | ahora |
a | tuvo |
à | a |
FR La saison 17 de Greys Anatomy était axée sur la pandémie de Covid-19, tout le monde à lhôpital Grey Sloan Memorial devant faire face à la crise, ainsi quau drame continu de leur vie quotidienne, reprenant là où la saison 16 sétait arrêtée.
ES La temporada 17 de Greys Anatomy se centró en la pandemia de Covid-19 y todos en Gray Sloan Memorial Hospital tuvieron que hacer frente a la crisis, junto con el drama continuo de su vida cotidiana, retomando donde terminó la temporada 16.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
saison | temporada |
memorial | memorial |
face | frente a |
drame | drama |
continu | continuo |
quotidienne | cotidiana |
pandémie | pandemia |
vie | vida |
de | de |
crise | crisis |
la | la |
le | el |
à | a |
leur | su |
FR Il semble que la saison 18 répondra à un certain nombre de questions laissées ouvertes à partir de la saison 17, et sur la base du teaser, il semble quil y aura un retour majeur.
ES Parece que la temporada 18 responderá una serie de preguntas que quedaron abiertas desde la temporada 17 y, según el adelanto, parece que habrá un regreso importante.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
ouvertes | abiertas |
teaser | adelanto |
majeur | importante |
saison | temporada |
et | y |
semble | parece |
de | de |
questions | preguntas |
la | la |
à | que |
aura | habrá |
FR On ne sait donc pas quel sera lavenir de Greys Anatomy, même sil y a bien sûr déjà un spin-off dans Station 19, dont la cinquième saison a également été diffusée le 30 septembre, une heure avant la saison 18 de Greys Anatomy.
ES Por lo tanto, no está claro cuál será el futuro de Greys Anatomy, aunque, por supuesto, ya hay un spin-off en Station 19, cuya quinta temporada también se emitió el 30 de septiembre, una hora antes de la temporada 18 de Greys Anatomy.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
station | station |
saison | temporada |
septembre | septiembre |
sera | será |
également | también |
déjà | ya |
de | de |
ne | no |
sait | ser |
la | la |
bien sûr | supuesto |
le | el |
a | hay |
un | futuro |
heure | hora |
FR Saison précédente Prochaine saison
ES Temporada anterior Siguiente temporada
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
saison | temporada |
précédente | anterior |
prochaine | siguiente |
FR Un des problèmes que pose l'utilisation d'une saison spécifique est que les échantillons sont trop petits pour avoir des données fiables au début d'une saison
ES Un problema que viene con el uso de una temporada específica es que las muestras son demasiado pequeñas para tener una medición confiable al principio de la temporada
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
lutilisation | uso |
saison | temporada |
échantillons | muestras |
petits | pequeñas |
fiables | confiable |
début | principio |
au | al |
un | problema |
pose | el |
spécifique | específica |
est | viene |
FR Modèle de collection de vente de saison de magasinage de médias sociaux de saison 565063 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
ES Moda temporada ventas compras medios sociales plantilla de colección de post 565063 Vector en Vecteezy
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
de | de |
saison | temporada |
médias | medios |
collection | colección |
vente | ventas |
sociaux | sociales |
modèle | plantilla |
vecteur | vector |
FR Il serait surprenant de ne pas voir le service de streaming tenter doffrir une saison de suivi, étant donné lampleur de la première saison, mais pour linstant, il ny a pas de mot officiel.
ES Sería sorprendente no ver que el servicio de transmisión intente ofrecer una temporada de seguimiento, dado lo enorme que ha sido la primera temporada, pero por ahora, no hay una palabra oficial.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
surprenant | sorprendente |
streaming | transmisión |
suivi | seguimiento |
donné | dado |
officiel | oficial |
saison | temporada |
il | lo |
de | de |
voir | ver |
service | servicio |
mais | pero |
première | primera |
ne | no |
la | la |
le | el |
a | hay |
FR La première saison de Squid Game comportait neuf épisodes et six jeux au sein de ces neuf épisodes. Nous nous attendons à voir un montant similaire pour la prochaine saison.
ES La primera temporada de Squid Game tuvo nueve episodios y seis juegos dentro de esos nueve episodios. Esperamos ver una cantidad similar para la próxima temporada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
saison | temporada |
épisodes | episodios |
similaire | similar |
la | la |
game | game |
et | y |
voir | ver |
de | de |
jeux | juegos |
première | primera |
prochaine | próxima |
au | dentro |
à | para |
FR Bien que la fin de la saison 1 ait certainement fait de la place pour une suite, on ne sait pas actuellement sur quoi une deuxième saison se concentrerait
ES Aunque el final de la temporada 1 ciertamente dejó espacio para una secuela, actualmente no está claro en qué se enfocaría una segunda temporada
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
saison | temporada |
place | espacio |
actuellement | actualmente |
se | a |
de | de |
la | la |
certainement | ciertamente |
ne | no |
bien que | aunque |
bien | claro |
sur | en |
FR Il a également dit à propos des idées circulant en ligne autour dune saison 2 : « Si jamais je fais la saison deux, jessaierai de rechercher ces nombreuses idées, et bien sûr sil y en a de bonnes, je peux les intégrer à lhistoire ».
ES También dijo sobre las ideas que circulan en línea alrededor de una temporada 2: "Si alguna vez hago la temporada dos, intentaré buscar esas muchas ideas y, por supuesto, si hay algunas buenas, puedo incorporarlas a la historia".
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
dit | dijo |
idées | ideas |
ligne | línea |
saison | temporada |
et | y |
sil | si |
rechercher | buscar |
la | la |
également | también |
en | en |
de | de |
nombreuses | muchas |
peux | puedo |
bien sûr | supuesto |
a | hay |
à | a |
FR Netflix a confirmé que Bridgerton verrait une saison 2 le 21 janvier 2021, suivi de la confirmation dune saison 3 et 4 le 13 avril 2021
ES Netflix confirmó que Bridgerton vería una temporada 2 el 21 de enero de 2021, seguida de la confirmación de una temporada 3 y 4 el 13 de abril de 2021
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
netflix | netflix |
saison | temporada |
confirmation | confirmación |
et | y |
avril | abril |
janvier | enero |
de | de |
la | la |
le | el |
FR La saison 1 de Bridgerton comportait huit épisodes, il ne serait donc pas surprenant de voir un nombre similaire pour la saison 2, bien que nous ne le sachions pas actuellement.
ES La temporada 1 de Bridgerton tuvo ocho episodios, por lo que no sería demasiado sorprendente ver un número similar para la temporada 2, aunque actualmente no lo sabemos.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
saison | temporada |
épisodes | episodios |
similaire | similar |
actuellement | actualmente |
surprenant | sorprendente |
un | a |
de | de |
il | lo |
voir | ver |
la | la |
ne | no |
bien que | aunque |
FR Oui. Netflix a confirmé quil y aura une saison 3 et une saison 4 de Bridgerton jusquà présent, ce qui signifie que beaucoup de drames sont encore à venir.
ES Si. Netflix ha confirmado que habrá una temporada 3 y una temporada 4 de Bridgerton hasta ahora, lo que significa que aún queda mucho drama por venir.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
netflix | netflix |
confirmé | confirmado |
saison | temporada |
et | y |
signifie | significa |
de | de |
jusqu | hasta |
aura | habrá |
à | a |
FR La troisième saison a laissé pas mal de questions en suspens sur lavenir de la série, mais Netflix nous a donné plusieurs indices sur la prochaine saison sous forme de bandes-annonces et dannonces de casting.
ES La tercera temporada dejó bastantes preguntas pendientes sobre el futuro de la serie, pero Netflix nos ha dado varias pistas sobre la próxima temporada en forma de avances y anuncios de casting.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
netflix | netflix |
donné | dado |
indices | pistas |
forme | forma |
annonces | anuncios |
casting | casting |
saison | temporada |
série | serie |
prochaine | próxima |
et | y |
en | en |
de | de |
mais | pero |
questions | preguntas |
la | la |
troisième | tercera |
plusieurs | varias |
FR On peut également deviner que le temps de Hopper en tant que prisonnier sera fortement mis en avant dans la prochaine saison, grâce au casting dun garde russe et dun passeur russe pour la nouvelle saison.
ES También podemos suponer que el tiempo de Hopper como prisionero se presentará en gran medida en la próxima temporada, gracias al casting de un guardia ruso y un contrabandista ruso para la nueva temporada.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
garde | guardia |
nouvelle | nueva |
casting | casting |
saison | temporada |
russe | ruso |
et | y |
en | en |
au | al |
également | también |
temps | tiempo |
de | de |
prochaine | próxima |
peut | podemos |
la | la |
le | el |
FR Netflix a annoncé cet été que la deuxième saison de The Witcher fera ses débuts sur sa plateforme de streaming peu avant Noël, et il a également publié la première bande-annonce de la nouvelle saison, que vous pouvez voir ci-dessus.
ES Netflix anunció este verano que la segunda temporada de The Witcher debutará en su plataforma de transmisión poco antes de Navidad, y también lanzó el primer avance de la nueva temporada, que puede ver arriba.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
netflix | netflix |
streaming | transmisión |
peu | poco |
noël | navidad |
nouvelle | nueva |
saison | temporada |
et | y |
de | de |
également | también |
première | primer |
pouvez | puede |
voir | ver |
ci-dessus | en |
la | la |
plateforme | plataforma |
FR Les débuts de Discovery dans lunivers de Star Trek ont été modifiés avec un saut dans le temps à la fin de la saison deux, cest pourquoi nous plaçons la troisième saison récemment publiée ailleurs sur notre liste.
ES La configuración inicial de Discovery en el universo de Star Trek se cambió con un salto en el tiempo al final de la segunda temporada, por lo que colocamos la tercera temporada recientemente lanzada en otro lugar de nuestra lista.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
discovery | discovery |
star | star |
saut | salto |
récemment | recientemente |
saison | temporada |
temps | tiempo |
liste | lista |
de | de |
la | la |
troisième | tercera |
le | el |
un | inicial |
pourquoi | por |
FR Politiques en faveur du « tourisme pour tous » : Les personnes handicapées et les séniors représentent un créneau extrêmement porteur, notamment en hors saison et moyenne saison
ES Políticas de «turismo para todos»: Las personas con discapacidad y las personas mayores representan una gran oportunidad de mercado, especialmente fuera de temporada alta
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
politiques | políticas |
tourisme | turismo |
représentent | representan |
extrêmement | alta |
et | y |
saison | temporada |
personnes | personas |
hors | de |
handicap | discapacidad |
du | fuera |
tous | todos |
FR Ces voyageurs dépensent leur argent localement, voyagent en dehors des sentiers battus et hors saison ou à la mi-saison, souvent pour des séjours plus longs
ES Las nuevas tecnologías y la reducción de la brecha digital serán esenciales para impulsar las start-ups y pymes turísticas
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
la | la |
et | y |
ou | serán |
à | para |
FR En repensant à la mise à jour de mi-saison que Raven a déployée pour la saison 5, elle a été lancée le 9 septembre 2021 à 9h PST.
ES Mirando más atrás a la actualización de mitad de temporada que Raven implementó para la temporada 5, se lanzó el 9 de septiembre de 2021 a las 9 a.m. PST.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
septembre | septiembre |
pst | pst |
mise à jour | actualización |
mi | mitad |
déployé | implementó |
d | m |
saison | temporada |
lancé | lanzó |
de | de |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Tout dabord, le moment clé - la saison 5 a commencé le 12 août 2021, et la saison devrait durer environ deux mois, le Battle Pass commençant avec un compte à rebours de 57 jours actif.
ES En primer lugar, el momento clave: la temporada 5 comenzó el 12 de agosto de 2021, y la temporada parece que durará aproximadamente dos meses, con el Pase de batalla comenzando con una cuenta regresiva de 57 días activa.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
clé | clave |
durer | durar |
battle | batalla |
pass | pase |
commençant | comenzando |
rebours | cuenta regresiva |
actif | activa |
saison | temporada |
août | agosto |
et | y |
mois | meses |
moment | momento |
compte | cuenta |
de | de |
jours | días |
dabord | primer |
la | la |
le | el |
un | una |
FR La cinquième saison de Billions a été divisée en deux parties qui se sont déroulées de manière transparente comme une seule saison
ES La quinta temporada de Billions se dividió en dos partes que se desarrollaron sin problemas como una sola temporada
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
saison | temporada |
parties | partes |
la | la |
en | en |
de | de |
seule | sola |
FR Lattente de la sixième saison nest heureusement pas aussi longue. Showtime a confirmé que la nouvelle saison commencera à être diffusée aux États-Unis le 23 janvier, le Royaume-Uni devant suivre peu de temps après.
ES Afortunadamente, la espera para la sexta temporada no es tan larga. Showtime ha confirmado que la nueva temporada comenzará a transmitirse en los EE. UU. El 23 de enero y se espera que el Reino Unido lo siga poco después.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
heureusement | afortunadamente |
longue | larga |
confirmé | confirmado |
nouvelle | nueva |
janvier | enero |
suivre | siga |
royaume | reino |
saison | temporada |
uni | unido |
de | de |
nest | los |
pas | no |
peu | poco |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Le président du divertissement de Showtime, Gary Levine, a expliqué à Deadline que léquipe avait simplement tourné les derniers épisodes de la saison 5 et toute la saison 6 ensemble
ES El presidente de entretenimiento de Showtime, Gary Levine, explicó a Deadline que el equipo simplemente filmó los últimos episodios de la temporada 5 y toda la temporada 6 juntos
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
président | presidente |
divertissement | entretenimiento |
épisodes | episodios |
saison | temporada |
derniers | últimos |
et | y |
équipe | equipo |
de | de |
simplement | simplemente |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Presque 2 ans après sa première saison, The Morning Show revient enfin sur la plateforme Apple TV+ pour une saison 2 très attendue à partir du 17 septembre
ES Casi dos años después del estreno de su primera temporada, The Morning Show vuelve a Apple TV+ con una esperada segunda entrega
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
show | show |
revient | vuelve |
apple | apple |
attendue | esperada |
saison | temporada |
ans | años |
presque | casi |
à | a |
une | de |
FR Business Team Tire Saison Estivale Fond Pour Changer La Saison De Sécheresse Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 21053234.
ES Equipe De Negócios Está Puxando Fundo Temporada De Verão Para Mudar A Estação Seca Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 21053234.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
libres | libres |
saison | temporada |
et | y |
de | de |
dimages | imágenes |
photos | retratos |
FR 2 NOUVELLES armes en transit et arrivant dans la prochaine saison ! Espadon Panpan Lancement de la nouvelle saison dans #CODMobile la semaine prochaine ! pic.twitter.com/BIec3Jlzfi
ES ¡2 NUEVAS armas en tránsito y llegarán en la próxima temporada! Pez espada Thumper ¡Lanzamiento de la nueva temporada en #CODMobile la próxima semana! pic.twitter.com/BIec3Jlzfi
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
armes | armas |
transit | tránsito |
et | y |
arrivant | llegar |
prochaine | próxima |
saison | temporada |
lancement | lanzamiento |
la | la |
nouvelles | nuevas |
nouvelle | nueva |
en | en |
de | de |
semaine | semana |
FR Préparez-vous à prendre votre envol, la série de scores HAWK X3 est en route dans la saison 4 de #CODMobile ! Télécommandé Mitrailleuse avec balles illimitées Saisissez-le dans le prochain Battlepass de la saison 4 ! pic.twitter.com/6D2iT7bJpQ
ES ¡Prepárate para tomar los cielos, la racha de puntos del HAWK X3 está en camino en la temporada 4 de #CODMobile ! Control remoto Ametralladora con balas ilimitadas ¡Cógelo en el próximo Battlepass de la temporada 4! pic.twitter.com/6D2iT7bJpQ
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
prendre | tomar |
balles | balas |
d | c |
saison | temporada |
en | en |
la | la |
le | el |
de | de |
FR (Pocket-lint) - Lorsque le rideau sest refermé sur la saison 2 de Succession - oh, cette fin - les observateurs passionnés attendaient avec impatience la saison 3
ES (Pocket-lint) - Cuando se cerró el telón en la temporada 2 de Succession, oh, ese final , los espectadores ávidos esperaban ansiosos la temporada 3
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
rideau | telón |
saison | temporada |
fin | final |
oh | oh |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Mais étant donné lampleur des deux premières saisons et la forte base de fans, si le nombre de téléspectateurs de la saison 3 est suffisamment élevé, nous nous attendons fortement à ce que la saison 4 de Succession soit sur les cartes.
ES Pero dada la magnitud de las dos primeras temporadas y la fuerte base de fanáticos, si las cifras de espectadores de la temporada 3 son lo suficientemente altas, es de esperar que la temporada 4 de Sucesión esté en las cartas.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
base | base |
fans | fanáticos |
suffisamment | suficientemente |
succession | sucesión |
spectateurs | espectadores |
mais | pero |
et | y |
saison | temporada |
saisons | temporadas |
forte | fuerte |
de | de |
premières | primeras |
la | la |
cartes | cartas |
FR La deuxième saison de la série a débuté en janvier 2021 et la CW a déjà commandé une troisième saison
ES La segunda temporada de la serie debutó en enero de 2021, y CW ya ordenó una tercera temporada
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
et | y |
déjà | ya |
saison | temporada |
en | en |
la | la |
janvier | enero |
de | de |
série | serie |
troisième | tercera |
FR Ruby Rose a joué Kate Kane pour la première saison, mais a été remplacée par Wallis Day pour la deuxième saison et pour aller de lavant.
ES Ruby Rose interpretó a Kate Kane durante la primera temporada, pero fue reemplazada por Wallis Day para la segunda temporada y avanzando.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
kate | kate |
saison | temporada |
rose | rose |
et | y |
la | la |
mais | pero |
première | primera |
été | fue |
day | day |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov