FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.
Preložiť "page web" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "page web" z Francúzsky do Angličtina
Preklady výrazu page web
"page web" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Francúzsky do Angličtina z page web
Francúzsky
Angličtina
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| blog | blog |
| position | position |
| liste | list |
| page | page |
| changer | switch |
| à | to |
| nous | we |
| place | spot |
| et | and |
| exemple | example |
| la | the |
| première | the first |
FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.
EN Click the Layouts button to change the layout of the page and the gear icon on the page for more settings relating to the layout selected.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| paramètres | settings |
| mises en page | layouts |
| mise en page | layout |
| bouton | button |
| sélectionné | selected |
| cliquez | click |
| page | page |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| sur | relating |
| mises | for |
| plus | more |
FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| paramètre | parameter |
| hébergé | hosted |
| éditeur | editor |
| si | if |
| la | the |
| page | page |
| en | in |
| vous | to |
| de | of |
| chaque | each |
| ce | this |
| disponible | available |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (36) Design de landing page (18) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Packaging produit (1)
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| bannière | banner |
| packaging | packaging |
| design | design |
| web | web |
| ou | or |
| brochure | brochure |
| flyer | flyer |
| page | page |
| social | social |
| produit | product |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Packaging produit (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Design de page web (51) Design de landing page (17) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| packaging | packaging |
| bannière | banner |
| ou | or |
| brochure | brochure |
| design | design |
| web | web |
| flyer | flyer |
| produit | product |
| page | page |
| social | social |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Packaging produit (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Design de page web (51) Design de landing page (17) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| packaging | packaging |
| bannière | banner |
| ou | or |
| brochure | brochure |
| design | design |
| web | web |
| flyer | flyer |
| produit | product |
| page | page |
| social | social |
| de | other |
FR Une page promo n'est pas une page réelle mais plutôt une section de votre site Web. Il n'est pas possible de changer le nom de la page Promo ou de l'afficher dans le menu du site Web ou dans une catégorie.
EN A Promo page is not an actual page but more of a section on your website. It's not possible to change the name of the Promo page or have it shown on the Website Menu or inside a Category.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| promo | promo |
| possible | possible |
| menu | menu |
| catégorie | category |
| il | it |
| ou | or |
| réelle | actual |
| changer | to change |
| nom | name |
| dans | inside |
| page | page |
| plutôt | to |
| de | of |
| une | a |
| pas | not |
| votre | your |
| site | website |
| mais | but |
FR Les corrections 'Rotate page' (Faire pivoter la page) et 'Set page geometry boxes' (Définir les zones de géométrie de la page) permettent d’utiliser une vérification pour définir les pages à modifier
EN The 'Rotate page' and 'Set page geometry boxes' Fixup supports using a check to define which pages should be changed
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| pivoter | rotate |
| géométrie | geometry |
| vérification | check |
| la | the |
| page | page |
| définir | define |
| pages | pages |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| quitter | leaving |
| site | site |
| temps | time |
| la | the |
| page | page |
| durée | duration |
| de | of |
| personne | person |
| sur | on |
| une | a |
| autre | another |
| reste | is |
| partie | part |
| voire | to |
FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.
EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| boucles | loops |
| redirection | redirect |
| principale | primary |
| supprimer | delete |
| la | the |
| en | in |
| page | page |
| auront | will |
| initiale | initial |
| de | other |
FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| principale | main |
| la | the |
| vue | view |
| page | page |
| comme | as |
| une | a |
| depuis | from |
FR Survolez le titre d’une page et cliquez sur l’icône corbeille pour supprimer la page. Vous pouvez restaurer une page supprimée dans les 30 jours suivant sa suppression. Pour en savoir plus, consultez l’article Supprimer une page.
EN To delete pages, hover over page titles and click the trash can. You can restore deleted pages within 30 days of deleting them. To learn more, visit Deleting a page.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| survolez | hover |
| restaurer | restore |
| supprimé | deleted |
| supprimer | delete |
| titre | to |
| page | page |
| cliquez | click |
| jours | days |
| et | learn |
| une | a |
| vous | you |
| plus | more |
FR Ajoutez une page vierge de mise en page pour concevoir votre mise en page de A à Z. Il existe différentes façons d'ajouter une page en fonction de la version de votre site.
EN Add a blank layout page to design the page layout from scratch. How you add the page depends on your site's version.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ajoutez | add |
| mise en page | layout |
| à | to |
| concevoir | design |
| la | the |
| page | page |
| votre | your |
| différentes | you |
| une | a |
| version | version |
FR Votre page d’accueil est la page qui s’affiche lorsque vous visitez votre site pour la première fois. N’importe quelle page peut être définie comme page d’accueil de votre site.
EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| visitez | visit |
| définie | set |
| lorsque | when |
| la | the |
| peut | can |
| votre | your |
| page | page |
| première | first |
| comme | as |
| vous | you |
| qui | that |
| de | of |
| site | site |
FR Pour résoudre ce problème, définissez temporairement une autre page comme page d’accueil. Ensuite, activez la page d’accueil précédente et redéfinissez-la comme page d’accueil.
EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| résoudre | fix |
| temporairement | temporarily |
| activez | enable |
| ce | this |
| définissez | set |
| page | page |
| la | the |
| comme | as |
| et | and |
| une | a |
| ensuite | then |
FR Remarque : si une page/un index est déjà défini comme page d’accueil et que vous la déplacez en dehors de l’index, le seul moyen de la réinsérer est de définir une autre page comme page d’accueil.
EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| remarque | note |
| index | index |
| si | if |
| en | in |
| page | page |
| un | a |
| déjà | already |
| comme | as |
| de | of |
| définir | set |
| et | and |
| vous | you |
FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.
EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| droite | right |
| barre latérale | sidebar |
| nous | us |
| exemple | example |
| page | page |
| une | an |
| et | and |
FR Une landing page est une page unique et autonome, sans sous-page. Elle contient habituellement un formulaire d’inscription, souvent suivi d'une page de remerciement.
EN A landing page is a singular page with no subpages. Usually, it contains a subscription form, often followed by a thank you page.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| formulaire | form |
| suivi | followed |
| souvent | often |
| remerciement | thank you |
| habituellement | usually |
| contient | contains |
| page | page |
| un | a |
| est | is |
| et | you |
| sans | with |
| sous | by |
FR Si vous avez trouvé le prix en ligne, veuillez présenter, sur votre appareil mobile, l’URL complète (adresse Web) de la page du produit ou page Web d’un site Web d’un Concurrent admissible.
EN If you found the price online, please present the complete URL (web address) of the product page or the webpage on your mobile device from a qualifying Competitor’s website.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| trouvé | found |
| présenter | present |
| mobile | mobile |
| concurrent | competitors |
| si | if |
| appareil | device |
| complète | complete |
| ou | or |
| en ligne | online |
| adresse | address |
| veuillez | please |
| page | page |
| produit | product |
| page web | webpage |
| dun | a |
| vous | you |
| votre | your |
| de | of |
| du | from |
| sur | on |
| site | website |
| prix | price |
FR Si vous avez trouvé le prix en ligne, veuillez présenter, sur votre appareil mobile, l’URL complète (adresse Web) de la page du produit ou page Web d’un site Web d’un Concurrent admissible.
EN If you found the price online, please present the complete URL (web address) of the product page or the webpage on your mobile device from a qualifying Competitor’s website.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| trouvé | found |
| présenter | present |
| mobile | mobile |
| concurrent | competitors |
| si | if |
| appareil | device |
| complète | complete |
| ou | or |
| en ligne | online |
| adresse | address |
| veuillez | please |
| page | page |
| produit | product |
| page web | webpage |
| dun | a |
| vous | you |
| votre | your |
| de | of |
| du | from |
| sur | on |
| site | website |
| prix | price |
FR Un site web peut également avoir une page web en espagnol destinée aux visiteurs d'Espagne, et une autre page web en espagnol destinée aux visiteurs du Mexique
EN A website may also have one web page in Spanish intended for visitors from Spain, and another web page in Spanish intended for visitors from Mexico
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| mexique | mexico |
| destiné | intended |
| peut | may |
| page | page |
| espagnol | spanish |
| également | also |
| en | in |
| un | a |
| et | and |
| autre | another |
| du | from |
| avoir | have |
| site | website |
| aux | for |
FR Utilisez le bouton "Page Audit" pour consulter l'évaluation SEO d'une page spécifique et détecter des problèmes avec Google Page Speed et Core Web Vitals.
EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| seo | seo |
| détecter | detect |
| problèmes | problems |
| speed | speed |
| core | core |
| audit | audit |
| web | web |
| évaluation | rating |
| le | the |
| page | page |
| bouton | button |
| et | and |
| consulter | to |
| avec | with |
| spécifique | a |
FR Rediriger la page d'accueil du site (ou n'importe quelle page) vers une autre page ou site Web
EN Redirect a site's homepage (or any other web page) to another page or website
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| ou | or |
| page | page |
| une | a |
| la | to |
| site | website |
FR Par exemple, si vous constatez que votre page d’accueil est la page la plus consultée de votre site Web, vous pourriez penser qu’il s’agit de votre page la plus performante
EN For example, if you see that your homepage has the most visits of any page on your website, you might think this is your best-performing page
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| si | if |
| la | the |
| votre | your |
| page | page |
| exemple | example |
| de | of |
| site | website |
| pourriez | you |
FR Avez-vous modifié mille fois le texte de la page d’un site Web, mais sans observation de variation ? Le classement de votre page sera influencé par la correction des balises méta et la définition de bons liens internes et vitesse de la page.
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| correction | correcting |
| balises | tags |
| méta | meta |
| liens | linking |
| vitesse | speed |
| internes | internal |
| web | web |
| page | page |
| modifié | change |
| de | pages |
| et | and |
| vous | you |
| mais | but |
FR Base de connaissances Rediriger la page d'accueil du site (ou n'importe quelle page) vers une autre page ou site Web
EN Knowledge base Redirect a site's homepage (or any other web page) to another page or website
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| connaissances | knowledge |
| ou | or |
| page | page |
| une | a |
| la | to |
| site | website |
FR La vitesse de page est le temps qu'il faut à un site Web pour afficher tout le contenu d'une page, également connu sous le nom de temps de chargement de page
EN The page speed is the time it takes for a website to display all the content on a page, also known as page load time
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| connu | known |
| contenu | content |
| à | to |
| un | a |
| chargement | load |
| . | takes |
| vitesse | speed |
| afficher | display |
| également | also |
| page | page |
| temps | time |
| quil | it |
| site | website |
FR Les différentes mises en page de page d'accueil, la page de destination et les modèles de sites Web de portefeuille seront tout aussi intelligents avec un modèle WordPress plein écran
EN The different home page layouts, landing page, and portfolio website templates will look equally smart with a fullscreen WordPress template
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| intelligents | smart |
| wordpress | wordpress |
| plein écran | fullscreen |
| un | a |
| modèle | template |
| la | the |
| modèles | templates |
| avec | with |
| mises en page | layouts |
| page | page |
| web | website |
| seront | will |
| aussi | equally |
| et | and |
FR Le modèle de site Web de page de destination géométrique crée une page de destination originale (page de destination d'application mobile)
EN The geometric landing page website template creates an original landing page (mobile app landing page)
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| modèle | template |
| géométrique | geometric |
| crée | creates |
| originale | original |
| mobile | mobile |
| le | the |
| page | page |
| site | website |
FR Avez-vous modifié mille fois le texte de la page d’un site Web, mais sans observation de variation ? Le classement de votre page sera influencé par la correction des balises méta et la définition de bons liens internes et vitesse de la page.
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| correction | correcting |
| balises | tags |
| méta | meta |
| liens | linking |
| vitesse | speed |
| internes | internal |
| web | web |
| page | page |
| modifié | change |
| de | pages |
| et | and |
| vous | you |
| mais | but |
FR Rediriger la page d'accueil du site (ou n'importe quelle page) vers une autre page ou site Web
EN Redirect a site's homepage (or any other web page) to another page or website
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| ou | or |
| page | page |
| une | a |
| la | to |
| site | website |
FR Afficher sur la page d'accueil - affichera la page sur la page d'accueil de votre site Web.
EN Show on Homepage - will show the page on your website Homepage.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| la | the |
| affichera | will show |
| sur | on |
| page | page |
| votre | your |
| site | website |
FR Afficher sur le pied de page - affichera la page sur le pied de page de votre site Web.
EN Show on Footer - will show the page on your website Footer.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| affichera | will show |
| page | page |
| votre | your |
| sur | on |
| site | website |
FR Masquer la page des utilisateurs - masquera la page dans la version publiée de votre site Web. Vous pourrez toujours gérer la page sur votre éditeur, mais elle ne s'affichera pas pour vos utilisateurs.
EN Hide Page From Users - will hide the page in the published version of your website. You will still be able to manage the page on your editor, but it will not show to your users.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| masquer | hide |
| éditeur | editor |
| la | the |
| utilisateurs | users |
| publié | published |
| gérer | manage |
| page | page |
| dans | in |
| de | of |
| site | website |
| sur | on |
| version | version |
| pourrez | you |
| toujours | still |
FR Dans l'éditeur de site Web, ajoutez un champ d'abonnement par e-mail à votre pied de page, votre page d'accueil Appel à l'Action, ou à votre Page de promotion.
EN In the Website Editor, add an Email Subscription Field to your Footer, your Homapage Call-to-Action, or to your Promo Page.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ajoutez | add |
| dabonnement | subscription |
| promotion | promo |
| éditeur | editor |
| un | an |
| ou | or |
| à | to |
| champ | field |
| dans | in |
| page | page |
| appel | call |
| votre | your |
| site | website |
FR Rediriger la page d'accueil du site (ou n'importe quel page) vers une autre page ou vers un autre site Web
EN Redirect the website's homepage (or any other web page) to another page or another website
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| ou | or |
| la | the |
| page | page |
| site | website |
FR La vitesse de page est le temps qu'il faut à un site Web pour afficher tout le contenu d'une page, également connu sous le nom de temps de chargement de page
EN The page speed is the time it takes for a website to display all the content on a page, also known as page load time
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| connu | known |
| contenu | content |
| à | to |
| un | a |
| chargement | load |
| . | takes |
| vitesse | speed |
| afficher | display |
| également | also |
| page | page |
| temps | time |
| quil | it |
| site | website |
FR Dans la terminologie WordPress, une mise en page fluide est un type spécifique de mise en page qui peut être ajustée sur la page Web lorsque la taille de la fenêtre du navigateur change
EN In WordPress terminology, a fluid layout is a specific kind of layout that can be adjusted on the webpage when the browser window size changes
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| terminologie | terminology |
| wordpress | wordpress |
| fluide | fluid |
| change | changes |
| ajusté | adjusted |
| lorsque | when |
| navigateur | browser |
| mise en page | layout |
| page web | webpage |
| la | the |
| de | of |
| taille | size |
| fenêtre | window |
| en | in |
| un | a |
| qui | that |
| sur | on |
| peut | can |
FR Qu'est-ce qu'un pied de page dans WordPress ? Le pied de page est la zone de votre site web WordPress qui suit la page principale [...].
EN What is a Footer in WordPress? The footer is the area of your WordPress website that follows the main [?]
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| suit | follows |
| principale | main |
| de | of |
| zone | area |
| dans | in |
| votre | your |
| qui | that |
| site | website |
FR Vous serez redirigé vers une nouvelle page, dans laquelle il vous sera demandé l'URL de votre site Web et le Plan du site.L'URL est l'adresse du site Web (nom de domaine) et le plan du site Web est votre liste complète de sites Web.
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| redirigé | redirected |
| nouvelle | new |
| demandé | asked |
| complète | full |
| plan du site | sitemap |
| nom | name |
| domaine | domain |
| page | page |
| le | the |
| liste | list |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
| votre | your |
| site | website |
| sites | websites |
FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.
EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| riche | rich |
| backup | backup |
| requête | request |
| mo | mb |
| moyenne | average |
| contenu | content |
| web | web |
| taille | size |
| basé | based |
| page | page |
| un | a |
| sur | on |
| de | of |
| incluant | including |
FR Il est interdit à toute autre page Web d'incorporer un hyperlien vers la page Web BITCOINFORME, sans son autorisation expresse
EN Any other Web Page will be prohibited from incorporating a hyperlink to the BITCOINFORME Web Page, without your express authorization
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| interdit | prohibited |
| autorisation | authorization |
| web | web |
| à | to |
| page | page |
| un | a |
| la | the |
| autre | other |
FR Captures d'écran JPG rapides et faciles de n'importe quelle page web. Saisissez le lien de votre page web et obtenez-en une capture d'écran en quelques secondes avec cet outil de capture d'écran gratuit.
EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| jpg | jpg |
| rapides | quick |
| faciles | easy |
| secondes | seconds |
| outil | tool |
| gratuit | free |
| web | website |
| lien | link |
| votre | your |
| cet | this |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| saisissez | enter |
FR Créez des captures d'écran de n'importe quelle page web rapidement, facilement et gratuitement avec ce créateur de captures d'écran. Saisissez le lien de n'importe quelle page web et enregistrez-la au format PNG.
EN Create screenshots of any website, quick, easy, and for free with this screenshot maker. Enter the link and save any website as PNG.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| créateur | maker |
| ce | this |
| png | png |
| web | website |
| lien | link |
| enregistrez | save |
| de | of |
| gratuitement | for free |
| le | the |
| avec | with |
| facilement | easy |
| rapidement | quick |
| saisissez | enter |
FR Capturez une page web au format TIFF avec ce créateur de captures d'écran en ligne gratuit. Des captures d'écran au format TIFF depuis n'importe quelle page web en seulement deux clics.
EN Screenshot a website as TIFF with this free online screenshot maker. TIFF screenshots from any website in just two clicks.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| tiff | tiff |
| créateur | maker |
| gratuit | free |
| clics | clicks |
| ce | this |
| en ligne | online |
| web | website |
| en | in |
| avec | with |
| une | a |
| depuis | from |
FR Calculé à partir de l’analyse vidéo du chargement de la page web testée, le Speed Index retranscrit la vitesse moyenne d’affichage des pixels présents dans la partie directement visible de la page web (au dessus de la ligne de flottaison)
EN Computed from the video analysis of the web page’s loading, this indicator transcribes the average display speed of the pixels included in the visible part of the tested web page (above the foldline)
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| calculé | computed |
| chargement | loading |
| index | indicator |
| moyenne | average |
| pixels | pixels |
| visible | visible |
| web | web |
| vidéo | video |
| vitesse | speed |
| page | page |
| testé | tested |
| de | of |
| dans | in |
| partie | part |
FR Un large modèle de site Web gratuit a une configuration facile réalisée via le constructeur de site Web (pour plus de commodité d'une page, le générateur de page), et il existe également un support client
EN A wide free website template has an easy configuration achieved through the website builder (for one-page convenience is page builder), and there is also customer support
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| large | wide |
| modèle | template |
| gratuit | free |
| configuration | configuration |
| support | support |
| client | customer |
| facile | easy |
| commodité | convenience |
| réalisé | achieved |
| le | the |
| également | also |
| un | a |
| page | page |
| site | website |
| constructeur | builder |
FR Les thèmes WordPress commerciaux libres de droits les plus vendus incluent la conception de sites Web de portefeuille de thèmes à une page pour la conception de sites Web mobiles de page de destination
EN The best selling royalty free business WordPress themes include one page theme portfolio web design for landing page mobile website design
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| libres | free |
| vendus | selling |
| incluent | include |
| portefeuille | portfolio |
| mobiles | mobile |
| wordpress | wordpress |
| conception | design |
| commerciaux | business |
| thèmes | themes |
| la | the |
| page | page |
| destination | for |
FR Créez un modèle de site Web pour un site Web entièrement réactif afin d'appliquer l'optimisation des moteurs de recherche à la mise en page de votre page d'accueil et d'installer des boutons de médias sociaux pour un accès rapide
EN Create a website template for a fully responsive website to apply search engine optimization of your home page layout and installing social media buttons for quick access
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| entièrement | fully |
| moteurs | engine |
| boutons | buttons |
| accès | access |
| mise | installing |
| un | a |
| modèle | template |
| réactif | responsive |
| mise en page | layout |
| recherche | search |
| votre | your |
| rapide | quick |
| à | to |
| page | page |
| sociaux | social media |
| de | of |
| site | website |
| médias | media |
| le | home |
FR Dans tous les cas, la création de tout type de lien du Site vers une autre page Web distincte n'impliquera pas l'existence d'une quelconque relation, collaboration ou dépendance entre NH HOTEL GROUP et le gestionnaire de la page Web distincte.
EN In any case, the establishment of any kind of link from the Website to another unrelated web page will not imply the existence of any kind of relationship, collaboration or dependence between NH HOTEL GROUP and the manager of the unrelated web page.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| dépendance | dependence |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| group | group |
| gestionnaire | manager |
| collaboration | collaboration |
| ou | or |
| lien | link |
| relation | relationship |
| page | page |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| dans | in |
| site | website |
| autre | another |
| pas | not |
| création | establishment |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
page par page page en page page comme page page double page page magix page page web page web contient page web gratuite page web personnelle page web consacrée la page web nouvelle page web seule page web page web contenant web et page d’une page web page web conçue page web hors page web lié propre page web page web à page web commencé page web gratuit qu’une page web page web particulière page web ou page web particulier page web html page web écrit page web page web acheter web page vitesse autre page web page web unique page web joue page web d’inscription page web https page web spécifique page web dédiée page web consultée page web appelée page web distincte page web personnalisée page web selon page sites web page web sous page web fournit page web actuelle page web conseils page web ayant
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky