EN Promo codes make our already awesome deals even awesomer. Just tap “Promo code” at check-out and enter yours!
"promo" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
promo | offres promo promotion promotionnel promotionnelle promotionnelles promotionnels promotions |
EN Promo codes make our already awesome deals even awesomer. Just tap “Promo code” at check-out and enter yours!
FR Grâce aux codes promotionnels, nos superbes offres deviennent encore plus avantageuses. Au moment du paiement, appuyez simplement sur « Code promo » et saisissez le vôtre !
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
awesome | superbes |
tap | appuyez |
just | simplement |
enter | saisissez |
deals | offres |
and | et |
even | encore |
our | nos |
codes | codes |
EN You can also save a promo code to use later: just go to your account profile, tap “Redeem” next to “Promo Code,” and enter your code
FR Vous pouvez également mettre un code promotionnel de côté pour l'utiliser ultérieurement : rendez-vous sur le profil de votre compte, appuyez sur « Utiliser » sous « Code promo » et saisissez le vôtre
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
later | ultérieurement |
code | code |
profile | profil |
enter | saisissez |
tap | appuyez |
and | et |
a | un |
also | également |
use | utiliser |
can | pouvez |
account | compte |
your | votre |
promo | promotionnel |
EN Easily create engaging promo videos. Upload your media, add your texts and your promo will be ready in minutes.
FR Créez facilement des vidéos promotionnelles attrayantes. Téléchargez votre média, ajoutez vos textes et votre promotion sera prête en quelques minutes.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
easily | facilement |
engaging | attrayantes |
videos | vidéos |
upload | téléchargez |
add | ajoutez |
ready | prête |
minutes | minutes |
media | média |
texts | textes |
in | en |
will | sera |
promo | promotion |
EN For more information on promo codes, please check the ‘Promo Codes and Referrals’ section on our T&Cs.
FR Pour plus d'informations sur les codes promo, consultez la rubrique « Codes promo et parrainages » de nos CGV.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
promo | promo |
codes | codes |
check | consultez |
referrals | parrainages |
more | plus |
on | sur |
the | la |
our | nos |
EN Promo codes make our already awesome deals even awesomer. Just tap “Promo code” at check-out and enter yours!
FR Grâce aux codes promotionnels, nos superbes offres deviennent encore plus avantageuses. Au moment du paiement, appuyez simplement sur « Code promo » et saisissez le vôtre !
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
awesome | superbes |
tap | appuyez |
just | simplement |
enter | saisissez |
deals | offres |
and | et |
even | encore |
our | nos |
codes | codes |
EN You can also save a promo code to use later: just go to your account profile, tap “Redeem” next to “Promo Code,” and enter your code
FR Vous pouvez également mettre un code promotionnel de côté pour l'utiliser ultérieurement : rendez-vous sur le profil de votre compte, appuyez sur « Utiliser » sous « Code promo » et saisissez le vôtre
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
later | ultérieurement |
code | code |
profile | profil |
enter | saisissez |
tap | appuyez |
and | et |
a | un |
also | également |
use | utiliser |
can | pouvez |
account | compte |
your | votre |
promo | promotionnel |
EN Can I apply 2 promo codes on the same order? We are afraid that only one promo code can be applied per order.
FR Est-il possible de cumuler 2 codes promotionnels dans une même commande ? Nous sommes désolés, mais tu ne peux appliquer qu'un seul code promo par commande.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
codes | codes |
order | commande |
code | code |
be | est |
apply | appliquer |
we | nous |
per | de |
are | sommes |
that | possible |
the | même |
EN Can I apply gift cards and promo codes together on my order? Gift cards and promo codes can be applied together.
FR Est-il possible de cumuler des cartes cadeaux et des codes promotionnels dans une même commande ? Tu peux cumuler des cartes cadeaux et des codes promo dans une même commande.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
gift | cadeaux |
codes | codes |
cards | cartes |
order | commande |
be | est |
can | possible |
i | même |
and | et |
together | de |
EN Can I apply promo codes and store credits together on my order? Promo codes and store credits can be applied together.
FR Est-il possible de cumuler des codes promotionnels et des crédits boutique dans une même commande ? Tu peux cumuler des codes promo et des crédits boutique dans une même commande.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
codes | codes |
store | boutique |
credits | crédits |
order | commande |
be | est |
can | possible |
i | même |
and | et |
together | de |
EN For more information on promo codes, please check the ‘Promo Codes and Referrals’ section on our T&Cs.
FR Pour plus d'informations sur les codes promo, consultez la rubrique « Codes promo et parrainages » de nos CGV.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
promo | promo |
codes | codes |
check | consultez |
referrals | parrainages |
more | plus |
on | sur |
the | la |
our | nos |
EN Holders of a REGULAR 5-DAY ticket (including Valentine?s Day Pack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAY > 5 DAYS) for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL.
FR Détenteur·ices de tickets REGULAR 5 JOURS (inclus Pack Saint Valentin, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAY > 5 DAYS) pour 2020 et/ou 2021 . UPGRADER gratuitement vos tickets vers un PASS DOUR XXL.
EN A Promo page is not an actual page but more of a section on your website. It's not possible to change the name of the Promo page or have it shown on the Website Menu or inside a Category.
FR Une page promo n'est pas une page réelle mais plutôt une section de votre site Web. Il n'est pas possible de changer le nom de la page Promo ou de l'afficher dans le menu du site Web ou dans une catégorie.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
promo | promo |
possible | possible |
menu | menu |
category | catégorie |
or | ou |
it | il |
name | nom |
inside | dans |
to change | changer |
page | page |
your | votre |
of | de |
to | plutôt |
a | une |
not | pas |
actual | réelle |
website | site |
but | mais |
EN Promo video for We are all Treaty People: https://www.youtube.com/watch?v=PP-mSTLSI4U Promo video for Gdoo-Sastamoo Kii Mi: https://www.youtube.com/watch?v=SSx0rOyoIaY
FR Vidéo de promotion pour Nous sommes tous les peuples du traité : https://www.youtube.com/watch?v=PP-mSTLSI4U Vidéo de promotion pour Gdoo-Sastamoo Kii Mi : https://www.youtube.com/watch?v=SSx0rOyoIaY
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
promo | promotion |
people | peuples |
https | https |
youtube | youtube |
watch | watch |
v | v |
mi | mi |
treaty | traité |
video | vidéo |
we | nous |
are | sommes |
all | de |
EN Easily create engaging promo videos. Upload your media, add your texts and your promo will be ready in minutes.
FR Créez facilement des vidéos promotionnelles attrayantes. Téléchargez votre média, ajoutez vos textes et votre promotion sera prête en quelques minutes.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
easily | facilement |
engaging | attrayantes |
videos | vidéos |
upload | téléchargez |
add | ajoutez |
ready | prête |
minutes | minutes |
media | média |
texts | textes |
in | en |
will | sera |
promo | promotion |
EN Use Simplecast promo code INSIGHTS for 50% off your first 2 months!
FR Utilisez le code promo Simplecast INSIGHTS pour bénéficier de 50% de réduction sur vos 2 premiers mois !
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
promo | promo |
insights | insights |
months | mois |
code | code |
your | vos |
off | de |
EN You can get a free month on any of the personal plans here (the promo code INSIGHTS will be automatically applied).
FR Vous pouvez obtenir ici un mois gratuit sur n'importe lequel des plans personnels (le code promotionnel INSIGHTS sera automatiquement appliqué).
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
free | gratuit |
promo | promotionnel |
code | code |
insights | insights |
automatically | automatiquement |
applied | appliqué |
a | un |
month | mois |
plans | plans |
you | vous |
the | le |
will | sera |
on | sur |
EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo
FR Ayez une idée des dépenses d'une entreprise pour la promotion organique et non organique
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
expenses | dépenses |
organic | organique |
promo | promotion |
idea | idée |
and | et |
get | ayez |
non | non |
of | une |
any | la |
EN You need to be able to see how a new feature performed, or whether to expand a promo, or if you need to fine-tune an offering, and so on.
FR Vous devez pouvoir voir les performances d’une nouvelle fonctionnalité, savoir si vous devriez prolonger une promotion ou affiner une offre, etc.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
new | nouvelle |
promo | promotion |
fine-tune | affiner |
and so on | etc |
feature | fonctionnalité |
or | ou |
if | si |
a | une |
how | savoir |
offering | offre |
you | vous |
see | voir |
EN Use Promo Code FLYDAY19 ? Sign Up here and enter the code at checkout.
FR Utilisez le code promotionnel FLYDAY19 - Inscrivez-vous ici et entrez le code à la caisse.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
promo | promotionnel |
enter | entrez |
checkout | caisse |
sign up | inscrivez-vous |
code | code |
and | à |
use | utilisez |
EN Podcasting Deals, Coupons & Promo Codes, Podcast
FR Offres, coupons et codes promotionnels en podcast, Podcast
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
codes | codes |
podcast | podcast |
coupons | coupons |
deals | offres |
promo | promotionnels |
EN Podcasting Deals, Coupons & Promo Codes
FR Offres, coupons et codes promotionnels en podcast
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
podcasting | podcast |
codes | codes |
coupons | coupons |
deals | offres |
promo | promotionnels |
EN And here?s the official promo video:
FR Et voici la vidéo de promotion officielle :
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
official | officielle |
promo | promotion |
video | vidéo |
the | la |
and | et |
here | voici |
EN You can get 50% off your first 2 months when you use the promo code INSIGHTS as well!
FR Vous pouvez obtenir une réduction de 50% sur vos 2 premiers mois en utilisant également le code promotionnel INSIGHTS !
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
promo | promotionnel |
insights | insights |
code | code |
months | mois |
the | le |
your | vos |
you | vous |
as well | également |
off | de |
EN Purchasing On Demand videos with promo codes
FR Acheter des vidéos avec des codes promotionnels
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
videos | vidéos |
promo | promotionnels |
codes | codes |
with | avec |
purchasing | acheter |
on | des |
EN Purchasing On Demand videos with promo codes
FR Acheter des vidéos avec des codes promotionnels
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
videos | vidéos |
promo | promotionnels |
codes | codes |
with | avec |
purchasing | acheter |
on | des |
EN Marketplace app vendors (formally known as Marketplace Partners) may offer promo codes from time to time for their cloud apps
FR Les vendeurs d'app du Marketplace (officiellement appelés Marketplace Partners) peuvent occasionnellement proposer des codes promotionnels pour leurs apps Cloud
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
marketplace | marketplace |
formally | officiellement |
partners | partners |
may | peuvent |
offer | proposer |
promo | promotionnels |
codes | codes |
cloud | cloud |
their | leurs |
from | du |
apps | apps |
for | pour |
EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.
FR Les administrateurs du site peuvent échanger des codes promotionnels directement sur leur site Cloud, soit via la section Promotions du menu déroulant Apps, soit via l'expérience Marketplace intégrée.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
admins | administrateurs |
can | peuvent |
promo | promotionnels |
codes | codes |
directly | directement |
cloud | cloud |
promotions | promotions |
dropdown | menu déroulant |
menu | menu |
marketplace | marketplace |
redeem | échanger |
site | site |
via | via |
the | la |
or | soit |
their | leur |
EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.
FR Notez que l'application de codes promotionnels à certains achats Cloud, comme les conversions de commandes mensuelles à annuelles (et vice versa) et aux achats directs, nécessitera l'intervention d'Atlassian.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
note | notez |
promo | promotionnels |
codes | codes |
cloud | cloud |
conversions | conversions |
vice | vice |
versa | versa |
direct | directs |
purchases | achats |
monthly | mensuelles |
to | à |
orders | commandes |
certain | certains |
like | comme |
EN Ensure that your billing cycle is set to 'monthly' when using your Zendesk for Startups promo code.
FR Au moment d’utiliser votre code promotionnel Zendesk pour les start-ups, assurez-vous d’avoir programmé votre cycle de facturation sur « mensuel ».
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
billing | facturation |
cycle | cycle |
monthly | mensuel |
zendesk | zendesk |
promo | promotionnel |
code | code |
when | moment |
your | vous |
ensure | assurez |
EN Our coupons and promo codes, directly in your inbox
FR Recevez nos réductions et codes promos par email
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
codes | codes |
inbox | |
coupons | réductions |
in | par |
our | nos |
EN Why don’t we put more promo codes online?
FR Pourquoi ne pas diffuser plus de codes promo ?
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
promo | promo |
codes | codes |
why | pourquoi |
put | de |
more | plus |
dont | pas |
EN Subscribe to our promo newsletter and never miss any promotion.You will immediately get a 10% coupon code.
FR Inscrivez-vous pour recevoir nos promotions et nouveautés.Vous recevrez immédiatement un code promo de 10 % de réduction.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
code | code |
immediately | immédiatement |
get | recevrez |
a | un |
promotion | promotions |
subscribe | inscrivez |
promo | promo |
our | nos |
you | vous |
EN Click to reveal a promo code to Save 15% off ALL subscriptions and credits.
FR Cliquez pour accéder à un code promo et économisez 15% sur TOUS les abonnements
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
click | cliquez |
promo | promo |
code | code |
subscriptions | abonnements |
save | économisez |
a | un |
to | à |
off | les |
EN If you are not yet part of the .org family, now?s the time to make the leap thanks to this promo that runs until March 31, 2022.
FR Si vous ne faites pas encore partie de la famille .org, c?est le moment de sauter le pas grâce à notre promotion jusqu?au 31 mars 2022 !
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
promo | promotion |
march | mars |
if | si |
org | org |
family | famille |
of | de |
to | à |
you | vous |
part | partie |
time | moment |
EN Flash promo on .mx for a limited time only!
FR Créez votre site en .GLOBAL pour SEULEMENT 17,20 € HT !
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
on | pour |
only | seulement |
EN Special promo! Get your .mx domain name for just $10.50 for the first year — this month only!
FR Les noms de domaine en .GLOBAL sont en promotion du 15 septembre au 31 décembre à 23h59 (heure de Paris).
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
name | noms |
promo | promotion |
domain | domaine |
for | de |
the | les |
year | global |
month | septembre |
EN Limited-time promo on .uk, .co.uk, .me.uk, and .org.uk!
FR Offre flash sur le .mx pour seulement quelques jours !
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
time | jours |
on | sur |
EN One month promo on .it, .es, and .at!
FR Promotion d?un mois seulement sur les .IT, .ES et AT !
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
month | mois |
promo | promotion |
it | it |
es | es |
on | sur |
and | et |
EN Take advantage of our one-month promo on .it, .es, and .at starting August 31, 2021 before it?s too late!
FR Enregistrez un nom de domaine .IT, .ES ou .AT à partir de 6 € HT dès le 1er septembre 2021
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
starting | partir |
august | septembre |
s | s |
of | de |
on | le |
es | es |
EN Use the promo code: WELCOMEand get up to 10% off on any hosting purchase!
FR Utiliser le code promo: WELCOMEet obtenez jusqu'à 10% de réduction sur tout achat d'hébergement !
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
promo | promo |
up to | jusquà |
code | code |
purchase | achat |
use | utiliser |
the | le |
off | de |
on | sur |
EN Retailer comprehensively spills the beans on Google Pixel 6 Pro with full promo pages
FR Le détaillant renverse complètement les haricots sur Google Pixel 6 Pro avec des pages de promotion complètes
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
retailer | détaillant |
beans | haricots |
pixel | pixel |
promo | promotion |
full | complètes |
the | le |
pro | pro |
pages | pages |
on | sur |
with | avec |
EN VIP promo codes are applicable for gifting more than one month of free/discounted viewing with Subscription-VODs
FR les codes promotionnels VIP vous permettent de proposer gratuitement ou à prix réduit plus d'un mois d'abonnement à votre contenu On Demand
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
vip | vip |
promo | promotionnels |
codes | codes |
month | mois |
free | gratuitement |
subscription | dabonnement |
of | de |
with | à |
more | plus |
EN Standard promo codes for those VODs are only applicable towards
FR Le codes promotionnels standard vous permettent de proposer gratuitement ou à prix réduit votre contenu On Demand pour une durée maximum
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
standard | standard |
promo | promotionnels |
codes | codes |
for | durée |
only | le |
towards | de |
EN Under “type,” select “single,” and in the text field under “Code,” enter the exact text viewers should use to redeem your promo code
FR Sous « type », sélectionnez « unique », et dans le champ de texte sous « Code », saisissez le texte exact que les spectateurs devraient utiliser pour pouvoir utiliser votre code promotionnel
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
select | sélectionnez |
field | champ |
exact | exact |
viewers | spectateurs |
promo | promotionnel |
use | utiliser |
code | code |
should | devraient |
and | et |
the | le |
text | texte |
enter | saisissez |
single | unique |
your | votre |
type | type |
in | dans |
EN For the creators of a series, you have the option to offer promo codes toward rentals / purchases of single episodes*, toward a monthly subscription, or toward your entire series
FR Les créateurs de séries peuvent choisir d’offrir un code promotionnel pour l’achat ou la location d’épisodes individuels*, de la série complète ou valable pour un abonnement mensuel
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
creators | créateurs |
option | choisir |
promo | promotionnel |
codes | code |
rentals | location |
episodes | épisodes |
monthly | mensuel |
subscription | abonnement |
entire | complète |
or | ou |
a | un |
the | la |
series | série |
of | de |
EN (Please note: at this time, only percent-off promo codes can be applied toward purchases made in currencies other than USD.)
FR (Remarque : À l’heure actuelle, seuls les codes promotionnels définis en pourcentage de réduction peuvent être appliqués aux achats effectués dans des devises autres que le dollar US.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
note | remarque |
promo | promotionnels |
codes | codes |
can | peuvent |
purchases | achats |
made | effectués |
currencies | devises |
applied | appliqué |
other | autres |
toward | de |
EN Finally, you can decide when your promo code will be active
FR Enfin, vous pouvez décider de la période de validité de votre code promotionnel
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
finally | enfin |
decide | décider |
promo | promotionnel |
code | code |
your | votre |
you | vous |
when | période |
EN All promo codes default to “Does not expire.”
FR Par défaut, les codes promotionnels sont définis sur « Pas d’expiration ».
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
default | défaut |
codes | codes |
promo | promotionnels |
not | pas |
EN Once you create a batch promo code, we will automatically generate a downloadable .csv file that contains the individual codes for you to share with your viewers.
FR Une fois le lot de codes créé, nous générerons immédiatement un fichier téléchargeable de type .csv qui contiendra les codes individuels que vous pourrez partager avec vos spectateurs.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
downloadable | téléchargeable |
file | fichier |
viewers | spectateurs |
create | créé |
codes | codes |
csv | csv |
the | le |
we | nous |
your | vos |
a | un |
with | avec |
batch | lot |
share | partager |
you | pourrez |
for | de |
EN Under “Total,” specify how many times this particular promo code can be used by entering a number between 1 and 5,000.
FR Sous « Total », indiquez le nombre de fois que le code pourra être utilisé en saisissant un chiffre compris entre 1 et 5 000.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
specify | indiquez |
code | code |
used | utilisé |
total | total |
and | et |
a | un |
between | entre |
number | nombre |
times | fois |
under | sous |
this | que |
can | pourra |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov