FR Surfshark exploite des protocoles de sécurité avancés et un chiffrement AES 256 GCM pour protéger vos données et garantir qu’elles ne puissent pas être consultées par des personnes qui ne sont pas censées le faire.
"consultées à l aide" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
FR Surfshark exploite des protocoles de sécurité avancés et un chiffrement AES 256 GCM pour protéger vos données et garantir qu’elles ne puissent pas être consultées par des personnes qui ne sont pas censées le faire.
EN Surfshark uses advanced security protocols and AES-256-GCM encryption, ensuring that your data is secure and can only be read by those who are meant to see it.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
surfshark | surfshark |
protocoles | protocols |
aes | aes |
gcm | gcm |
données | data |
sécurité | security |
chiffrement | encryption |
vos | your |
garantir | ensuring |
protéger | secure |
sont | are |
par | by |
et | read |
le | only |
avancé | advanced |
FR Besoin d’aide? Voici quelques liens vers nos pages les plus consultées.
EN Need help? Here are some quick links to our common pages.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
besoin | need |
liens | links |
pages | pages |
nos | our |
voici | are |
FR Une fois que les données XBRL sont dans Excel, elles sont aisément consultées, révisées, comprises et/ou réutilisées.
EN Once the XBRL data is in Excel, it's easy to view, review, understand, and/or re-use.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
xbrl | xbrl |
excel | excel |
aisément | easy |
ou | or |
données | data |
et | understand |
dans | in |
une fois | once |
FR Une fois que les données sont dans Excel, elles sont aisément consultées, comprises et/ou réutilisées.
EN Once the data is in Excel, it's easy to view, understand, and/or re-use.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
excel | excel |
aisément | easy |
ou | or |
données | data |
et | understand |
dans | in |
une fois | once |
FR De cette manière, les pages les plus consultées deviennent les pages les plus rapidement consultables
EN This way, your most visited pages are made quicker to load
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
plus rapidement | quicker |
cette | this |
manière | to |
pages | pages |
deviennent | are |
FR Vous pouvez également parcourir les rubriques d'assistance les plus consultées :
EN You can also browse our most popular support topics:
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
parcourir | browse |
rubriques | topics |
également | also |
vous | you |
plus | most |
FR Les photographies de la quatrième présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne peuvent être consultées et téléchargées sur le compte officiel Flickr 2021PortugalEu et peuvent être utilisées avec mention de la source.
EN The official photographs of Portugal’s Presidency of the Council of the European Union can be accessed and downloaded on the official Flickr channel, 2021PortugalEu, and can be used provided that the source is acknowledged.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
officiel | official |
photographies | photographs |
présidence | presidency |
conseil | council |
européenne | european |
peuvent | can |
source | source |
téléchargé | downloaded |
utilisé | used |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR En outre, les informations que vous avez consultées sur notre site web seront envoyées à Facebook, que l'un des plug-ins soit utilisé ou non.
EN In addition, the information that you have visited our Website will be sent to Facebook, regardless of whether one of the plug-ins is operated or not.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
informations | information |
à | to |
ou | or |
en | in |
notre | our |
envoyé | sent |
soit | regardless |
site | website |
outre | in addition |
vous | you |
FR Ces directives peuvent être consultées sur https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
EN This guidance can be found on https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
https | https |
legal | legal |
sur | on |
ces | this |
directives | policy |
FR Toutes les garanties Mazda demeurent soumises aux modalités, limitations et restrictions qui peuvent être consultées sur le site mazdaunlimited.ca.
EN All Mazda warranties remain subject to the terms, limitations and restrictions available at mazdaunlimited.ca.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
garanties | warranties |
mazda | mazda |
demeurent | remain |
limitations | limitations |
restrictions | restrictions |
modalités | terms |
le | the |
et | and |
peuvent | available |
FR Toutes les garanties Mazda demeurent soumises aux modalités, limitations et restrictions qui peuvent être consultées sur le site mazdaillimitee.ca.
EN All Mazda warranties remain subject to the terms, limitations, and restrictions available at mazdaunlimited.ca.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
garanties | warranties |
mazda | mazda |
demeurent | remain |
limitations | limitations |
restrictions | restrictions |
modalités | terms |
le | the |
et | and |
peuvent | available |
FR Où que vos données soient stockées, consultées ou en usage, vous pouvez compter sur Thales pour fournir les stratégies de chiffrement les plus efficaces pour protéger les entreprises des brèches de données et respecter les réglementations.
EN Wherever your data is stored, accessed or in use, you can rely on Thales to deliver effective encryption strategies to protect enterprise from data breaches and achieve compliance.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
données | data |
thales | thales |
stratégies | strategies |
efficaces | effective |
entreprises | enterprise |
brèches | breaches |
compter sur | rely |
respecter | compliance |
ou | or |
chiffrement | encryption |
vos | your |
en | in |
protéger | protect |
stockées | stored |
usage | use |
fournir | to |
sur | on |
et | and |
FR Les visualisations publiées sur Tableau Public peuvent être téléchargées ou consultées à partir de votre navigateur
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
visualisations | visualisations |
tableau | tableau |
public | public |
navigateur | browser |
ou | or |
téléchargé | downloaded |
l | a |
sur | on |
à | in |
FR Le prêt entre bibliothèques WorldShare vous permet de vous connecter à plus de 10 000 bibliothèques dont les collections peuvent être consultées d'un seul coup d'œil dans WorldCat
EN WorldShare Interlibrary Loan connects you to more than 10,000 libraries with collections you can view at a glance in WorldCat
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
prêt | loan |
bibliothèques | libraries |
worldshare | worldshare |
collections | collections |
worldcat | worldcat |
connecter | connects |
œil | glance |
à | to |
dans | in |
de | than |
plus | more |
dont | you |
peuvent | can |
seul | a |
FR Toutes ces variables globales intégrées peuvent être consultées dans le dialogue Variables globales dans le menu Projet dans MobileTogether Designer.
EN All of those built-in global variables can be viewed in the Global Variables dialog on the Project menu in MobileTogether Designer.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
variables | variables |
globales | global |
dialogue | dialog |
menu | menu |
mobiletogether | mobiletogether |
designer | designer |
projet | project |
intégré | built-in |
le | the |
dans | in |
intégrées | built |
FR Les informations recueillies par le biais des cookies peuvent inclure les pages consultées et le temps passé sur le site Web.
EN Information collected through cookies can include what pages are accessed and the time that is spent on the website.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
recueillies | collected |
cookies | cookies |
passé | spent |
pages | pages |
informations | information |
le | the |
sur | on |
temps | time |
peuvent | can |
site | website |
FR Totalisant plus de 110 000 propriétés répertoriées et plus de 200 millions de pages consultées chaque mois, le site est désormais la ressource suisse incontournable pour l'achat, la vente et la location de logements.
EN With more than 110,000 properties listed and 200 million-plus page views each month, the site is now the go-to Swiss resource for home buying, selling, and renting.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
millions | million |
ressource | resource |
suisse | swiss |
vente | selling |
location | renting |
propriétés | properties |
mois | month |
site | site |
de | page |
et | and |
chaque | each |
plus | more |
FR Obtenez des analyses d'engagement sur les pages consultées, les utilisateurs et les commentaires.
EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
analyses | analytics |
utilisateurs | user |
obtenez | get |
sur | on |
et | and |
commentaires | comments |
FR Cette approche a explosé en popularité parallèlement à la croissance des services cloud disponibles en continu, des apps web consultées à l'international, des microservices et des logiciels en tant que service.
EN This approach has exploded in popularity alongside the growth of always-on cloud services, globally-accessed web applications, microservices, and software as a service.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
popularité | popularity |
croissance | growth |
cloud | cloud |
continu | always |
web | web |
microservices | microservices |
approche | approach |
logiciels | software |
en | in |
services | services |
service | service |
la | the |
à | and |
FR les pages de notre site Web que vous avez consultées;
EN the pages of our Website viewed;
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
pages | pages |
notre | our |
de | of |
site | website |
FR Erreur: Combien de recherche a été faite pour ce projet, et combien de recherche reste-il à faire? Quelles sources ont été consultées? Décrivez la méthodologie de recherche.
EN Error: How much research has been completed for this project, and how much remains to be completed? What sources were consulted? Describe the research methodology.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
erreur | error |
recherche | research |
projet | project |
sources | sources |
méthodologie | methodology |
reste | remains |
consulté | consulted |
ce | this |
combien | how |
la | the |
à | to |
quelles | what |
et | and |
a | has |
été | been |
FR Créez une page 404 personnalisée - Personnalisez la page 404 avec des liens vers les parties les plus consultées ou les plus importantes de votre site
EN Create a custom 404 page - Customize the 404 Page with links to some of the popular or important areas of your site
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
liens | links |
créez | create |
personnalisez | customize |
ou | or |
site | site |
la | the |
page | page |
votre | your |
avec | with |
parties | areas |
de | of |
personnalisé | custom |
une | a |
importantes | important |
FR Quelle est la différence entre ces deux systèmes en ce qui concerne le volume d?utilisateurs, les pages consultées, etc.
EN How big a difference is there in things like user volume, pageviews etc?
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
utilisateurs | user |
etc | etc |
en | in |
volume | volume |
est | is |
différence | difference |
quelle | how |
FR L'objectif est d'obtenir un accès non autorisé aux données personnelles, sensibles et d'entreprise stockées et consultées par l'appareil
EN The goal is to gain unauthorized access to personal, sensitive and corporate data stored and accessed by the device
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
données | data |
sensibles | sensitive |
et | and |
accès | access |
stockées | stored |
personnelles | the |
par | by |
FR Sans téléchargement Les Progressive Web Apps ne nécessitent pas d'installation pour être consultées, l'accès à votre contenu est immédiat.
EN No downloads Progressive Web Apps do not require download to be viewed, access to your content is immediate.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
progressive | progressive |
nécessitent | require |
immédiat | immediate |
web | web |
apps | apps |
contenu | content |
téléchargement | download |
à | to |
votre | your |
est | is |
être | be |
FR Les photos peuvent être consultées en mode diaporama plein écran.
EN Pictures can be viewed in slideshow mode, in full screen.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
photos | pictures |
mode | mode |
diaporama | slideshow |
plein | full |
écran | screen |
en | in |
FR Si elles ne sont pas consultées, informées ou mobilisées, les mesures ne sont pas acceptées et la réponse peut se solder par un échec.
EN If they are not consulted, informed and engaged, then the measures are not accepted, and the response might be a failure.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
échec | failure |
consulté | consulted |
informé | informed |
si | if |
un | a |
la | the |
et | and |
sont | are |
mesures | measures |
réponse | response |
peut | be |
accepté | accepted |
FR Toutefois, lorsque vous êtes dans une autre juridiction, vos données personnelles peuvent être consultées par les tribunaux, les organismes d’application de la loi et les organismes administratifs de cette juridiction.
EN However, while in another jurisdiction, your personal information may be accessed by the courts, law enforcement and administrative bodies of that jurisdiction.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
juridiction | jurisdiction |
données | information |
tribunaux | courts |
organismes | bodies |
administratifs | administrative |
la | the |
vos | your |
loi | law |
de | of |
et | and |
dans | in |
autre | another |
toutefois | however |
par | by |
FR Un rapport complet fournit des mesures telles que la portée, le nombre d'utilisateurs uniques et de pages consultées, la durée de navigation, et les données démographiques
EN Comprehensive reporting provides metrics such as reach, unique users, page views, browsing duration, demographics and average daily visitors
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
complet | comprehensive |
fournit | provides |
portée | reach |
navigation | browsing |
durée | duration |
démographiques | demographics |
telles | as |
et | and |
FR Où que vos données soient stockées, consultées ou en usage, vous pouvez compter sur Thales pour fournir les stratégies de chiffrement les plus efficaces pour protéger les entreprises des brèches de données et respecter les réglementations.
EN Wherever your data is stored, accessed or in use, you can rely on Thales to deliver effective encryption strategies to protect enterprise from data breaches and achieve compliance.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
données | data |
thales | thales |
stratégies | strategies |
efficaces | effective |
entreprises | enterprise |
brèches | breaches |
compter sur | rely |
respecter | compliance |
ou | or |
chiffrement | encryption |
vos | your |
en | in |
protéger | protect |
stockées | stored |
usage | use |
fournir | to |
sur | on |
et | and |
FR Nous utilisons des cookies conformément aux réglementations légales pour améliorer votre expérience d`achat. Des informations détaillées peuvent être consultées sur notre page, Politique de cookies et confidentialité.
EN We use cookies that comply with legal regulations for a better shopping experience. You can access detailed information from our Privacy and Cookie Policy page.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
améliorer | better |
achat | shopping |
expérience | experience |
informations | information |
utilisons | we use |
réglementations | regulations |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
l | a |
nous utilisons | use |
page | page |
notre | our |
nous | we |
cookies | cookies |
peuvent | can |
votre | you |
FR les données clickstream qui montrent le trafic des visiteurs autour de ce site web (par exemple les pages consultées et les documents téléchargés)
EN Clickstream data which shows the traffic of visitors around this web site (for example pages accessed and documents downloaded)
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
visiteurs | visitors |
ce | this |
site | site |
données | data |
le | the |
web | web |
documents | documents |
téléchargé | downloaded |
trafic | traffic |
pages | pages |
exemple | example |
de | of |
autour | for |
et | and |
FR Permettre le stockage à long terme de données qui peuvent être consultées et relues au fil du temps.
EN Allow for long-term storage of data that can be accessed and replayed over time
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
stockage | storage |
long | long |
terme | term |
données | data |
de | of |
qui | that |
temps | time |
permettre | allow |
à | and |
FR Nous ne pouvons pas garantir et ne garantissons pas que les informations vous concernant ne seront pas consultées, divulguées, modifiées ou détruites en cas de violation de l'une de nos garanties physiques, techniques ou de gestion.
EN We cannot and do not guarantee that information about you will not be accessed, disclosed, altered, or destroyed by breach of any of our physical, technical, or managerial safeguards.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
violation | breach |
physiques | physical |
informations | information |
ou | or |
techniques | technical |
concernant | about |
modifié | altered |
ne | cannot |
garanties | safeguards |
vous | you |
de | of |
pas | not |
que | that |
nos | our |
nous | we |
FR Toutes vos données sont stockées en toute sécurité et ne peuvent être consultées qu'avec votre code d'accès
EN All of your data is securely stored and can only be accessed with your passcode
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
données | data |
sécurité | securely |
code | passcode |
toute | with |
stockées | stored |
et | and |
en | all |
sont | is |
FR Les hommes et les femmes peuvent tous être victimes de violence et d'insécurité, et les femmes et les filles sont susceptibles d'en souffrir davantage, selon la moitié des organisations consultées
EN Men and women can all be victims of violence and insecurity, and women and girls are likely to suffer more, according to half the organizations consulted
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
hommes | men |
victimes | victims |
violence | violence |
souffrir | suffer |
moitié | half |
organisations | organizations |
consulté | consulted |
femmes | women |
la | the |
susceptibles | likely |
sont | are |
et | and |
de | of |
filles | girls |
FR 2.2. Les présentes conditions générales ne seront pas sauvegardées séparément. Elles peuvent être consultées à tout moment sur le site www.rankingcoach.com.
EN 2.2. These General Terms and Conditions will not be saved separately. They can be accessed at any time on the www.rankingcoach.com website.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
séparément | separately |
rankingcoach | rankingcoach |
générales | general |
le | the |
site | website |
à | and |
présentes | be |
par | at |
sur | on |
FR le nombre de pages consultées et le temps de visite) sont collectées
EN the number of page views and the length of time spent on the website) is also collected
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
le | the |
de | of |
temps | time |
et | and |
collecté | collected |
FR Betway offre une vaste gamme d?options de paiement flexibles et sécurisées, pouvant être consultées sur la page Banque du site
EN Betway offers a wide range of flexible and secure payment options, which can be found on the Banking page of the site
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
vaste | wide |
flexibles | flexible |
banque | banking |
gamme | range |
site | site |
paiement | payment |
offre | offers |
options | options |
la | the |
page | page |
sécurisé | secure |
de | of |
sur | on |
et | and |
une | a |
pouvant | be |
FR Les informations recueillies par le biais des cookies peuvent inclure les pages consultées et le temps passé sur le site Web..
EN Information collected through cookies can include what pages are accessed and the time that is spent on the website.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
recueillies | collected |
cookies | cookies |
passé | spent |
pages | pages |
informations | information |
le | the |
sur | on |
temps | time |
peuvent | can |
site | website |
FR Lorsque des différentes pages de notre site Internet sont consultées, les données suivantes sont enregistrées :
EN If individual pages of our website are called up, the following data is stored:
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
lorsque | if |
site | website |
données | data |
suivantes | is |
pages | pages |
sont | are |
notre | our |
de | of |
les | the |
FR les événements liés à l’activité des utilisateurs sur les sites Web de nos partenaires (par exemple : le nombre de pages consultées, les produits visualisés, les recherches effectuées sur les sites Web de nos partenaires) ;
EN events related to the user?s activity on our partners? websites (for example: the number of pages viewed, the products viewed, and the searches made on our partners? websites);
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
événements | events |
partenaires | partners |
recherches | searches |
s | s |
effectuées | made |
liés | related |
utilisateurs | user |
le | the |
à | to |
pages | pages |
exemple | example |
produits | products |
sur | on |
de | of |
nos | our |
sites | websites |
FR Recherche : les discussions sont archivées et peuvent être consultées ultérieurement.
EN Searchable: Chats are securely archived and instantly searchable.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
archivé | archived |
sont | are |
et | and |
FR Offres d’emploi sauvegardées Vous pouvez sauvegarder les offres d’emploi que vous avez consultées en cliquant sur le bouton prévu à cet effet dans l’offre d’emploi
EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
vu | viewed |
offres | offers |
le | the |
bouton | button |
sauvegarder | save |
vous | you |
en | in |
sur | on |
prévu | provided |
FR Mais les données consultées par Forbidden Stories révèlent la sélection d’autres proches en 2016 : la productrice de son émission pour CNN, son ancienne assistante personnelle et même sa soeur
EN But the data accessed by Forbidden Stories has revealed additional potential targets in her own entourage: her CNN producer, her personal assistant and even her sister
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
stories | stories |
productrice | producer |
soeur | sister |
cnn | cnn |
données | data |
en | in |
par | by |
la | the |
mais | but |
et | and |
FR Transporte votre courrier électronique via une connexion sécurisée pour éviter que les données ne soient altérées ou consultées par des cybercriminels.
EN Transports your email over a secure connection to prevent data from being tampered with or viewed by cybercriminals.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
connexion | connection |
cybercriminels | cybercriminals |
électronique | |
ou | or |
votre | your |
données | data |
une | a |
éviter | prevent |
sécurisé | secure |
par | by |
via | to |
FR Les fonctions clés (inventaire, expédition et point de vente) peuvent être consultées en un clin d’œil depuis une plateforme unique
EN Key functions such as inventory, shipping and point of sale (POS) can be viewed from a single lens through one platform
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
inventaire | inventory |
expédition | shipping |
vente | sale |
plateforme | platform |
de | of |
et | and |
en | through |
un | a |
fonctions | functions |
depuis | from |
clé | key |
les | single |
point | pos |
FR Les données de l'entreprise sont stockées en toute sécurité dans le cloud et peuvent être consultées par les administrateurs autorisés de l'entreprise, à tout moment et de n'importe où
EN Company data is securely stored in the cloud, and able to be accessed by authorized company admins at any time from anywhere
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
lentreprise | company |
sécurité | securely |
cloud | cloud |
administrateurs | admins |
données | data |
le | the |
stockées | stored |
en | in |
à | to |
autorisé | authorized |
et | and |
par | by |
FR En fonction des besoins de l'utilisateur, les données peuvent être consultées via des portails en ligne, des applis ou des interfaces (API) qui peuvent être intégrés à d'autres systèmes.
EN Depending on the needs of the user, the insights in the data are made available in easy to use online portals, apps or interfaces (APIs) that can be integrated in other systems.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
systèmes | systems |
en fonction | depending |
en ligne | online |
portails | portals |
ou | or |
interfaces | interfaces |
besoins | needs |
données | data |
à | to |
en | in |
api | apis |
intégré | integrated |
applis | apps |
de | of |
dautres | other |
les | the |
FR Si l'entreprise est reconnue, nous identifions les pages qui sont consultées
EN In case the company is known, we identify which pages are being visited
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
reconnue | known |
identifions | identify |
pages | pages |
si | case |
lentreprise | company |
nous | we |
sont | are |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov