Preložiť "tantos" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "tantos" z Španielsky do Portugalčina

Preklad Španielsky do Portugalčina z tantos

Španielsky
Portugalčina

ES ¿Por qué no podemos utilizar varias proteínas en la combinación para revestir tantos epitopos tan posibles y para adaptarnos a tantos cambios como sea posible? Ésta es real la base para la vacuna universal actual de la gripe.

PT Por que não podemos nós usar diversas proteínas na combinação para cobrir tantos como resumos tão possíveis e para se adaptar a tantas como mudanças como possíveis? Esta é realmente a base para a vacina universal actual da gripe.

Španielsky Portugalčina
proteínas proteínas
combinación combinação
cambios mudanças
base base
vacuna vacina
universal universal
actual actual
real realmente
podemos podemos
utilizar usar
posibles possíveis
y e
es é
tantos tantos
no não
en na
de tão
por por
para para

ES El plan Free está diseñado para equipos que acaban de empezar con la colaboración visual: puedes invitar a tantos miembros del equipo y crear tantos tableros como desees, pero solo 3 tableros estarán activos y editables a la vez

PT O plano Free é gratuito e foi desenvolvido para equipes que estão começando com colaboração visual: você pode convidar quantos membros da equipe e criar quantos quadros quiser, mas apenas 3 quadros estarão ativos e editáveis de uma só vez

Španielsky Portugalčina
invitar convidar
miembros membros
tableros quadros
desees quiser
free free
colaboración colaboração
y e
activos ativos
crear criar
plan plano
equipos equipes
vez vez
equipo equipe
pero mas
de uma
estar estão
visual visual
puedes você pode
solo apenas
el o
con com
tantos quantos
del de

ES Realmente hay tantos casos de uso diferentes para este tipo de marketing, y realmente no entendí todo el potencial aquí hasta que completé el curso.

PT Na verdade, existem tantos casos de uso diferentes para esse tipo de marketing, e eu realmente não entendia todo o potencial aqui até concluir o curso.

Španielsky Portugalčina
tantos tantos
marketing marketing
potencial potencial
curso curso
realmente realmente
diferentes diferentes
y e
aquí aqui
casos casos
uso uso
tipo tipo
no não
el o
hasta até

ES Estamos incorporando productos de bots de Facebook de MobileMonkey en planes para tantos clientes como sea posible ofreciendo protección de comentarios, campañas de mensajería pagada en Facebook y el widget de chat en sitios web.

PT Estamos incorporando produtos de bot do MobileMonkey para o Facebook nos planos para o maior número possível de clientes, oferecendo proteção de comentários, campanhas de mensagens pagas no Facebook e o widget de bate-papo em sites.

Španielsky Portugalčina
incorporando incorporando
bots bot
planes planos
clientes clientes
posible possível
ofreciendo oferecendo
protección proteção
campañas campanhas
mobilemonkey mobilemonkey
widget widget
comentarios comentários
y e
facebook facebook
estamos estamos
productos produtos
el o
mensajería mensagens

ES Recibo tantos elogios por mi chatbot, es increíble

PT Recebo tantos elogios no meu chatbot, é incrível

Španielsky Portugalčina
tantos tantos
chatbot chatbot
increíble incrível
es é
mi meu

ES MobileMonkey es gratuito y puede crear tantos bots como desee sin gastar un centavo

PT O MobileMonkey é gratuito e você pode criar quantos bots quiser sem gastar um centavo

Španielsky Portugalčina
gratuito gratuito
tantos quantos
bots bots
sin sem
gastar gastar
un um
centavo centavo
mobilemonkey mobilemonkey
es é
y e
crear criar
puede pode
desee quiser

ES Los anzuelos de leads son una de las mejores formas de conseguir más suscriptores. Es por eso que ActiveCampaign te permite ofrecer y enviar tantos anzuelos de leads como quieras.

PT Iscas digitais são uma das melhores maneiras de conseguir mais inscritos. É por isso que o ActiveCampaign te permite oferecer e entregar todas as iscas digitais que você quiser.

Španielsky Portugalčina
formas maneiras
suscriptores inscritos
permite permite
quieras quiser
ofrecer oferecer
y e
son são
mejores melhores
más mais
de uma

ES Expande tu lista de emails con formularios personalizados. Envía tantos anzuelos de leads diferentes como quieras.

PT Crie sua lista de emails com formulários personalizados. Envie todas as iscas digitais que você quiser.

Španielsky Portugalčina
emails emails
personalizados personalizados
quieras quiser
lista lista
formularios formulários
a as
envía envie

ES A distintos grupos de personas les interesan cosas diferentes. Háblales de forma diferente. Las etiquetas, los campos personalizados y los datos recolectados dentro de ActiveCampaign te permiten crear tantos grupos como quieras.

PT Grupos diferentes de pessoas se importam com coisas diferentes. Então converse com eles de modos diferentes. Tags, campos personalizados e dados coletados dentro da ActiveCampaign permitem que você crie quantos grupos quiser.

Španielsky Portugalčina
grupos grupos
etiquetas tags
permiten permitem
personalizados personalizados
y e
diferentes diferentes
campos campos
datos dados
quieras quiser
cosas coisas
forma crie
personas pessoas
dentro de
tantos quantos
de dentro

ES Con tantos consejos en esta lista sobre el contenido que puedes publicar de forma orgánica, ¿por qué deberías considerar los anuncios pagados?

PT Com tantas dicas nesta lista com as quais você pode executar organicamente, por que você deve considerar os anúncios pagos?

Španielsky Portugalčina
consejos dicas
considerar considerar
anuncios anúncios
pagados pagos
lista lista
deberías você deve
con com
los os
puedes você pode
que que
de nesta
por por

ES Puedes creer que no tienes nada que ocultar, pero con tantos ojos observando, quién sabe qué podrían ver y para qué podrían usar tu información.

PT Você pode pensar que não tem nada a esconder, mas com tantos olhos curiosos à espreita, quem sabe o que eles podem ver e quais são suas intenções com suas informações.

Španielsky Portugalčina
ocultar esconder
información informações
ver ver
y e
sabe sabe
pero mas
con com
tantos tantos
ojos olhos
nada nada
quién quem
puedes você pode
para o
no não

ES Conoce a los consultores que aceleraron sus estrategias inbound de generación de leads y se marcaron algunos tantos en el proceso

PT Conheça os consultores que aceleraram suas estratégias de geração de leads de entrada e pegaram um peixão no processo

Španielsky Portugalčina
conoce conheça
consultores consultores
estrategias estratégias
leads leads
y e
generación geração
en de
en el no
a um
proceso processo
de entrada
que que
el a

ES En St. James' Park, las Urracas cayeron ante los Spurs. El partido se interrumpió por la descompensación (advertida por Reguilón) de un hincha que luego fue estabilizado. Wilson, Ndombele, Kane, Son y Dier en contra, los tantos. Shelvey vio la roja.

PT Steve Bruce falou após a partida | Assista à Premier League pela ESPN no Star+

Španielsky Portugalčina
partido partida
en no
la a
de pela

ES El visitante se impuso 5-1 con tantos de Lewandowksi, Gnabry -ambos por duplicado- y Müller, todo en el primer tiempo. Schick descontó para el local, que tuvo a Alario en el segundo tiempo.

PT Via @Bundesliga_EN | Jogador de 21 anos é um habilidoso centroavante e um ótimo finalizador.

Španielsky Portugalčina
y e
en de
de via

ES El delantero marcó seis tantos y extendió su racha goleadora a 10 dianas para convertirse en uno de los máximos artilleros de la segunda categoría del fútbol británico.

PT Duelo foi disputada pela 12ª rodada do campeonato; Gol foi marcado por Grant aos 30 minutos do segundo tempo

Španielsky Portugalčina
su foi
de do
la pela

ES El local se impuso 3-0 con tantos de Thelin, Gómez y Amazu, apra conseguir su primer triunfo en la Liga.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste sábado

Španielsky Portugalčina
en no
de deste
la o

ES También registrarás tantos datos como sea posible: las tasas de rebote, el tiempo que pasan los usuarios en la página, etc.

PT Também registra o máximo de dados possível: taxas de devolução, tempo gasto na página e assim por diante.

Španielsky Portugalčina
tasas taxas
etc e assim por diante
datos dados
en de
página página
también também
posible possível
tiempo tempo
el o

ES La repetición de la prueba es especialmente importante si tu nueva versión muestra un pequeño margen de mejora. Un solo falso positivo importa más cuando no hay tantos positivos.

PT A repetição do teste é particularmente importante se a sua nova versão mostrar uma pequena margem de melhoria. Um único resultado falso positivo importa mais quando não tantos resultados positivos.

Španielsky Portugalčina
repetición repetição
nueva nova
pequeño pequena
margen margem
falso falso
importa importa
prueba teste
si se
positivo positivo
es é
importante importante
positivos positivos
tantos tantos
muestra mostrar
mejora melhoria
más mais
no não
un um
especialmente particularmente
cuando quando
de do
tu sua
versión versão

ES Cree tantos showcases, canales y grupos como desees.

PT Crie quantas vitrines, canais e grupos quiser.

Španielsky Portugalčina
cree crie
canales canais
grupos grupos
desees quiser
y e

ES Con tantos marcos, jergas y acrónimos, la gestión de proyectos puede resultar abrumadora. Hay PMBOK,...

PT Conforme cada vez mais empresas passam a mudar seu status para “trabalho remoto”, pode ser difícil saber...

Španielsky Portugalčina
la a
puede pode
tantos mais
con para

ES Siga algunos simples pasos en Eikon para configurar tantos resúmenes como desee. Con acceso a todas las noticias y datos relevantes del mundo, las posibilidades son infinitas.

PT Siga algumas etapas rápidas no Eikon para configurar quantos digests você quiser. Com acesso a todas as notícias e dados relevantes do mundo, não fim às possibilidades.

Španielsky Portugalčina
siga siga
desee quiser
acceso acesso
relevantes relevantes
posibilidades possibilidades
configurar configurar
noticias notícias
y e
datos dados
pasos etapas
mundo mundo
en no
todas todas
con com
del do
tantos quantos

ES Crea tantos enlaces de afiliados como desees y apúntalos a cualquier parte de nuestro sitio. Luego optimiza según lo que se convierta mejor.

PT Crie quantos links de afiliados quiser e publique em qualquer parte do nosso site. Em seguida, otimize de acordo com o que se torna melhor.

Španielsky Portugalčina
enlaces links
afiliados afiliados
desees quiser
y e
sitio site
optimiza otimize
mejor melhor
crea crie
cualquier qualquer
nuestro nosso
según com
que torna
tantos quantos
de em
parte parte

ES Una manera de mantener la competitividad en el mundo empresarial moderno es automatizar tantos procesos como sea posible. La prueba de esto es el aumento de los autoservicios que vemos en los supermercados y los quioscos de pedidos en los restaurantes.

PT Uma maneira de manter a empresa competitiva na modernidade é automatizar o máximo de processos possíveis. Prova disso é a ascensão do autoatendimento em supermercados e de quiosques de pedidos em restaurantes.

Španielsky Portugalčina
mantener manter
empresarial empresa
automatizar automatizar
procesos processos
posible possíveis
prueba prova
supermercados supermercados
pedidos pedidos
restaurantes restaurantes
y e
es é
manera maneira
la a

ES La elección puede parecer un poco abrumadora, con tantos proveedores de VPN que hay actualmente.

PT Escolher uma pode ser complicado, com tantas opções de VPNs disponíveis hoje em dia.

Španielsky Portugalčina
vpn vpns
actualmente hoje
elección escolher
puede pode
de em
un uma
con com

ES Por último, Surfshark es uno de los pocos proveedores de VPN (especialmente dentro de su rango de precios) que te permite usar una suscripción en tantos dispositivos como quieras

PT Por fim, o Surfshark é um dos únicos provedores de VPN (principalmente dentro de sua faixa de preço) que permite que você utilize sua assinatura em quantos dispositivos desejar

Španielsky Portugalčina
surfshark surfshark
proveedores provedores
vpn vpn
rango faixa
precios preço
permite permite
suscripción assinatura
dispositivos dispositivos
quieras desejar
usar utilize
es é
tantos quantos
especialmente principalmente
que que
una um

ES Solicita tantos como necesites.

PT Solicite quantas revisões desejar.

Španielsky Portugalčina
solicita solicite

ES Pero con tantos proveedores y opciones de despliegue en el mercado, encontrar la solución perfecta para su organización e implementarla correctamente puede ser todo un desafío.

PT Porém, com uma infinidade de fornecedores e opções de implantação disponíveis no mercado, encontrar a solução certa para sua organização e implementá-la com sucesso pode ser um desafio.

Španielsky Portugalčina
proveedores fornecedores
despliegue implantação
desafío desafio
encontrar encontrar
organización organização
mercado mercado
solución solução
y e
en de
puede pode
un um
en el no
opciones opções
ser ser
de uma
correctamente para
con com
para certa
su sua

ES En la primera reserva de la biosfera de Suiza se encuentran bellezas naturales de primer orden; ninguna otra región suiza posee tantos tesoros naturales como el «Salvaje oeste» de Lucerna.

PT Mouros infinitos, formações cársicas escarpadas e selvagens córregos alpinos proporcionam experiências e panoramas únicos.

Španielsky Portugalčina
como e

ES Comprima tantos archivos como necesite, no hay limitaciones en la cantidad de archivos que puede comprimir.

PT Comprima quantos arquivos você precisar, não limitações em quantos arquivos você pode compactar.

Španielsky Portugalčina
archivos arquivos
limitaciones limitações
tantos quantos
la o
puede pode
en em
no não

ES Cree tantos showcases, canales y grupos como desees.

PT Crie quantas vitrines, canais e grupos quiser.

Španielsky Portugalčina
cree crie
canales canais
grupos grupos
desees quiser
y e

ES Configura las reglas de automatización y olvídate de ellas en tantos proyectos como desees. Ahorra tiempo y escala tu trabajo con confianza con solo un par de clics.

PT Defina e esqueça regras de automação em quantos projetos quiser. Economize tempo e escale o trabalho com confiança em apenas alguns cliques.

Španielsky Portugalčina
reglas regras
automatización automação
desees quiser
ahorra economize
confianza confiança
clics cliques
y e
proyectos projetos
trabajo trabalho
tantos quantos
tiempo tempo
con com
un apenas

ES Hay tantos enfoques para gestionar una organización de seguridad como organizaciones

PT tantas abordagens na gestão de segurança de uma empresa quanto empresas por

Španielsky Portugalčina
tantos tantas
enfoques abordagens
seguridad segurança
organizaciones empresas
organización empresa
gestionar gestão
hay a
para de
de uma

ES Cree tantos paneles como sea necesario. Cada panel se puede personalizar para incluir cualquier combinación de dispositivos y compartirse de forma segura con las partes interesadas internas y externas.

PT Crie quantos dashboards for necessário. Cada painel pode ser personalizado para incluir qualquer combinação de dispositivos e compartilhado com as partes interessadas internas e externas.

Španielsky Portugalčina
necesario necessário
personalizar personalizado
combinación combinação
dispositivos dispositivos
externas externas
y e
partes partes
paneles dashboards
panel painel
incluir incluir
puede pode
cree crie
cada cada
cualquier qualquer
interesadas interessadas
internas de
tantos quantos

ES Colorado te llama con todo un mundo de aventuras: desde arena hasta nieve y desde vistas del cielo hasta yoga panorámico, Colorado tiene tantos encantos que son difíciles de contar.

PT O Colorado é um mundo repleto de aventuras. Da areia à neve, de vistas do céu a ioga em cenários panorâmicos, o Colorado tem muitos charmes para contar.

Španielsky Portugalčina
colorado colorado
mundo mundo
aventuras aventuras
arena areia
nieve neve
vistas vistas
cielo céu
yoga ioga
un um
de em
son é

ES Colorado te llama con todo un mundo de aventuras: desde arena hasta nieve y desde vistas del cielo hasta yoga panorámico, Colorado tiene tantos encantos que son difíciles de contar.

PT O Colorado é um mundo repleto de aventuras. Da areia à neve, de vistas do céu a ioga em cenários panorâmicos, o Colorado tem muitos charmes para contar.

Španielsky Portugalčina
colorado colorado
mundo mundo
aventuras aventuras
arena areia
nieve neve
vistas vistas
cielo céu
yoga ioga
un um
de em
son é

ES El delantero argentino marcó el 3-2 en el triunfo de su equipo sobre Philadelphia Union. Hunou y Lod marcaron los tantos restantes para el equipo ganador.

PT Meio-campista de 26 anos atualmente joga em LaLiga, mas nunca chegou a brilhar como se esperava

Španielsky Portugalčina
el a

ES Harrison Barnes tuvo una noche descomunal con 36 puntos y 9 rebotes, mientras que De'Aaron Fox acumuló 27 tantos, 8 asistencias y 5 recobres. En los Trail Blazers, CJ McCollum fue el gran destacado con 34 unidades, 6 tableros y 5 asistencias.

PT Lista foi elaborada com a ajuda de um painel composto por membros de diversos setores da principal liga de basquete do mundo

Španielsky Portugalčina
en de
el a
y por
una lista
fue foi

ES Bradley Beal fue la gran figura de Washington con 23 puntos, mientras que Harrel sumó 22 unidades y 9 rebotes. A pesar de la derrota por 98-83, OG Anunoby anotó un doble-doble de 11 tantos y 10 recobres.

PT CLIQUE AQUI e veja o melhor da NBA pela ESPN no Star+

Španielsky Portugalčina
gran melhor
y e
mientras no
la o
de pela

ES Antes, para recibir, procesar y proteger los pagos, se necesitaba contar con una enorme cantidad de proveedores, pero tantos socios y sistemas solía tener como resultado una experiencia intrincada y fragmentada del cliente

PT Receber, processar e proteger pagamentos exigia um número enorme de fornecedores mas, com vários parceiros e sistemas, muitas vezes a experiência do cliente se tornava complicada e desarticulada

Španielsky Portugalčina
procesar processar
proteger proteger
pagos pagamentos
enorme enorme
proveedores fornecedores
socios parceiros
sistemas sistemas
cliente cliente
y e
experiencia experiência
recibir receber
a um
pero mas

ES Una regla sólida cuando se desarrolla para la web es asegurarse de que los sitios funcionen en tantos navegadores como sea posible

PT Uma regra sólida ao desenvolver para a web é garantir que seus sites funcionem em tantos navegadores quanto possível

Španielsky Portugalčina
regla regra
posible possível
funcionen funcionem
tantos tantos
es é
la a
navegadores navegadores
que garantir
en em
web web
sitios sites

ES Desarrollar e implementar una vez en tantos dispositivos, navegadores y locales, según sea necesario. Con Pega, las conversaciones del gobierno pasan sin inconvenientes por canales de comunicación y dispositivos sin perder el contexto.

PT Desenvolva uma vez e implante em vários dispositivos, navegadores e localidades conforme necessário. Com a Pega, as conversas com governos cruzam facilmente entre vários canais de comunicação e dispositivos sem perder o contexto.

Španielsky Portugalčina
desarrollar desenvolva
dispositivos dispositivos
navegadores navegadores
necesario necessário
gobierno governos
canales canais
perder perder
contexto contexto
sin sem
y e
vez vez
comunicación comunicação
el a
según com
conversaciones conversas

ES Pero en medio de tantos cambios regulatorios, es fácil perder de vista a las personas que atiende, especialmente cuando debe manejar múltiples canales y dispositivos

PT Mas, em um cenário de mudanças normativas constantes, é fácil perder isso de vista, especialmente ao lidar com muitos canais e dispositivos ao mesmo tempo

Španielsky Portugalčina
cambios mudanças
fácil fácil
perder perder
canales canais
dispositivos dispositivos
y e
es é
a um
vista vista
pero mas
especialmente especialmente
manejar com

ES Programa tantos correos como desees directamente desde tu cuenta de Gmail.

PT Agende quantas mensagens você quiser diretamente no Gmail.

Španielsky Portugalčina
programa agende
desees quiser
directamente diretamente
cuenta quantas
gmail gmail
tu você

ES Organiza tus pruebas ordenadamente en proyectos, y añade tantos compañeros de equipo como necesites a cada proyecto

PT Você pode organizar os seus testes ordenadamente em projetos e adicionar quantos membros de equipe precisar para cada projeto

Španielsky Portugalčina
pruebas testes
añade adicionar
equipo equipe
proyectos projetos
y e
proyecto projeto
cada cada
tantos quantos

ES En lo que va de 2020, se han producido destacadas violaciones de datos en Twitter, Zoom y Marriott, que sufrió su segunda violación en otros tantos años[JM2]

PT Até agora, em 2020, houve violações de dados importantes no Twitter, Zoom e Marriott, que sofreram a sua segunda violação em tantos anos [JM2]

Španielsky Portugalčina
datos dados
twitter twitter
zoom zoom
marriott marriott
tantos tantos
y e
violación violação
violaciones violações
años anos
que que

ES “Ahora que vendemos tantos productos, nos dimos cuenta que no tenía mucho sentido seguir simplemente añadiendo preguntas frecuentes para cada uno de ellos

PT ?Agora que vendemos vários produtos, percebemos que não faz sentido continuar com uma seção de Perguntas frequentes para cada um deles

Španielsky Portugalčina
sentido sentido
preguntas perguntas
frecuentes frequentes
ahora agora
a um
cada cada
seguir continuar
no não
productos produtos
que faz
de uma
para para

ES Conversiones ilimitadas: dado que el convertidor de Docx a PDF es una herramienta gratuita en este sitio web, los usuarios pueden convertir tantos archivos de Word como quieran sin ninguna restricción

PT Conversões ilimitadas: como o conversor de Docx para PDF é uma ferramenta gratuita neste site, os usuários têm permissão para converter quantos arquivos do Word quiserem sem enfrentar nenhuma restrição

Španielsky Portugalčina
ilimitadas ilimitadas
docx docx
pdf pdf
gratuita gratuita
usuarios usuários
restricción restrição
archivos arquivos
es é
conversiones conversões
convertidor conversor
sin sem
el o
en de
herramienta ferramenta
ninguna nenhuma
sitio site
convertir word
de do
tantos quantos
como como

ES ¡Si! El fabricante de logotipo es una herramienta libre de costo que le permite crear tantos logos como se desee sin cobrar un centavo. Su opción perfecta para un arranques que no pueden permitirse el lujo de contratar a un diseñador independiente.

PT Sim! A fabricante de logotipo é um livre de ferramenta de custo que permite que você crie tantos logos como você deseja sem cobrar um centavo. Sua opção perfeita um para iniciantes que não podem pagar para contratar um designer freelancer.

Španielsky Portugalčina
fabricante fabricante
libre livre
permite permite
tantos tantos
desee deseja
cobrar cobrar
centavo centavo
perfecta perfeita
contratar contratar
diseñador designer
costo custo
pueden podem
es é
logotipo logotipo
opción opção
herramienta ferramenta
crear crie
un um
sin sem
que que
logos logos

ES Puedes tener tantos chats como quieras, no limitamos el número de chats por operador

PT Você pode ter quantos chats puder gerenciar, não limitamos o número de chats por agente

Španielsky Portugalčina
el o
tantos quantos
puedes você pode
quieras pode
no não
de número

ES Agrega tantos campos desees para recopilar la información de tus nuevos contactos. Agrega campos de texto, botones, listas desplegables y mucho más para tener la mejor segmentación posible para tus correos electrónicos.

PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.

Španielsky Portugalčina
agrega adicione
campos campos
desees quiser
recopilar coletar
contactos contatos
botones botões
segmentación segmentação
posible possível
nuevos novos
texto texto
listas listas
y e
mejor melhor
tantos quantos
información informações
de em
más mais
correos mails
correos electrónicos e-mails
mucho muito

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov