Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "zoom" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "zoom" z Španielsky do Portugalčina

Preklady výrazu zoom

"zoom" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

zoom agora ainda ampliar até aumentar maior mas melhor muito no não para por que sobre também zoom é

Preklad Španielsky do Portugalčina z zoom

Španielsky
Portugalčina

ES Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat, y Zoom Webinars

PT Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat e Zoom Webinars

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
webinars webinars
y e
chat chat

ES Zoom, uno de los mayores servicios del mercado, ha sufrido varios problemas de ciberseguridad, como el "Zoom Bombing" (o bombardeo de Zoom), en el que usuarios no invitados entran a las reuniones de Zoom y las "sabotean".

PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de segurança cibernética, incluindo "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entra e "derrubam" reuniões do Zoom.

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
mercado mercado
problemas problemas
usuarios usuários
invitados convidados
reuniones reuniões
y e
servicios serviços
varios vários
ciberseguridad segurança cibernética
no não
el a
en el no
a um
mayores maiores

ES También hay una cámara con zoom de telefoto con zoom óptico de 2x, zoom híbrido de 5x y zoom digital de hasta 20x, lo que le brinda ese rango adicional que quizás desee para fotografiar sujetos más lejos.

PT Há também uma câmera com zoom telefoto com zoom óptico de 2x, zoom híbrido de 5x e zoom digital de até 20x, oferecendo aquele alcance extra que você pode querer fotografar assuntos mais distantes.

Španielsky Portugalčina
cámara câmera
zoom zoom
híbrido híbrido
rango alcance
sujetos assuntos
brinda oferecendo
y e
también também
digital digital
que querer
lejos de
más mais
con com
hasta até
de uma

ES Zoom, uno de los mayores servicios del mercado, ha sufrido varios problemas de ciberseguridad, como el "Zoom Bombing" (o bombardeo de Zoom), en el que usuarios no invitados entran a las reuniones de Zoom y las "sabotean".

PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de segurança cibernética, incluindo "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entra e "derrubam" reuniões do Zoom.

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
mercado mercado
problemas problemas
usuarios usuários
invitados convidados
reuniones reuniões
y e
servicios serviços
varios vários
ciberseguridad segurança cibernética
no não
el a
en el no
a um
mayores maiores

ES Esto se debe a que el video se envía desde la aplicación Zoom en mi Mac a los servidores de Zoom y luego regresa a la aplicación Zoom en mi iPad Pro, con Zoom reduciendo la resolución entre esos pasos.

PT Isso ocorre porque o vídeo é enviado do aplicativo Zoom no meu Mac para os servidores do Zoom e depois retornado ao aplicativo Zoom no meu iPad Pro, com o Zoom reduzindo a resolução entre essas etapas.

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
mac mac
reduciendo reduzindo
resolución resolução
y e
video vídeo
servidores servidores
ipad ipad
pasos etapas
aplicación aplicativo
mi meu
los os
envía ao
en no
pro pro
la a

ES Descubra cómo el Sistema Judicial del estado de Florida mantiene sus expedientes judiciales en movimiento con Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat y Zoom Webinars.

PT Descubra como o Sistema de Tribunais do Estado da Flórida mantém a sua pauta de julgamento em movimento com o Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat e Zoom Webinars.

Španielsky Portugalčina
descubra descubra
estado estado
florida flórida
mantiene mantém
zoom zoom
webinars webinars
y e
movimiento movimento
sistema sistema
chat chat
el a
con com

ES «Sitio web de Zoom» significa el sitio web de Zoom que se encuentra en https://zoom.us/ o cualquier otro sitio web que Zoom pueda mantener de vez en cuando.

PT “Site Zoom” significa o site da Zoom localizado em https://zoom.us/ ou qualquer outro site que a Zoom possa manter de tempos em tempos.

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
significa significa
https https
mantener manter
o ou
pueda possa
otro outro
cualquier qualquer
sitio site
el a
que que

ES Ahora podrá obtener un mayor control sobre los niveles de zoom en las vistas Lupa, Comparar y Referencia con las nuevas opciones de zoom: zoom con arrastre y zoom de campo.

PT Agora obtenha maior controle sobre os níveis de zoom nas exibições de Lupa, Comparação e Referência com as novas opções de zoom -Zoom com pincel e Caixa de zoom.

Španielsky Portugalčina
obtener obtenha
control controle
niveles níveis
zoom zoom
vistas exibições
lupa lupa
referencia referência
opciones opções
ahora agora
y e
nuevas novas
comparar com
mayor maior
en de
sobre sobre

ES Zoom, uno de los mayores servicios del mercado, sufrió varios problemas de ciberseguridad, incluido el conocido como "Zoom Bombing" (o bombardeo de Zoom), en el que usuarios no invitados entran a las reuniones de Zoom y las sabotean.

PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de ataques cibernéticos, incluindo o "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entram e "derrubam" reuniões do Zoom.

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
mercado mercado
problemas problemas
incluido incluindo
usuarios usuários
invitados convidados
reuniones reuniões
y e
servicios serviços
varios vários
no não
en el no
a um
mayores maiores
el o

ES Opción de Zoom: Utilizar una opción de zoom que permita un zoom interactivo de las imágenes de su producto es una característica favorita entre los compradores

PT Função Zoom: O uso de um recurso de zoom que permite zoom interativo ou visualização de imagens de produtos é um dos favoritos dos compradores

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
utilizar uso
permita permite
interactivo interativo
imágenes imagens
compradores compradores
característica recurso
es é
un um
producto que
de dos

ES Una reunión de Zoom es una reunión de videoconferencia que se realiza con Zoom, mientras que una Sala de Zoom es un hardware físico que las empresas pueden instalar en las salas de reuniones.

PT Uma Reunião Zoom é uma reunião de videoconferência hospedada usando o Zoom, enquanto uma Sala Zoom é um hardware físico que as empresas podem instalar em salas de reunião.

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
videoconferencia videoconferência
empresas empresas
instalar instalar
hardware hardware
físico físico
pueden podem
salas salas
es é
reunión reunião
un um
sala sala
que que
mientras enquanto

ES Google habló sobre su limpieza AI de imágenes con zoom digital en teléfonos anteriores, pero ahora puede ofrecer un zoom óptico de 4x desde la disposición de lentes plegadas y un zoom digital de 20x más allá de eso

PT O Google falou sobre sua limpeza de IA de imagens de zoom digital em telefones anteriores, mas agora pode oferecer zoom óptico 4x a partir do arranjo de lentes dobradas e zoom digital 20x além disso

Španielsky Portugalčina
habló falou
limpieza limpeza
ai ia
imágenes imagens
zoom zoom
teléfonos telefones
ofrecer oferecer
disposición arranjo
lentes lentes
ahora agora
puede pode
y e
allá é
la a
google google
digital digital
pero mas
anteriores anteriores
eso o

ES El Edge 20 tiene una lente de zoom de 3x, mientras que el Pro tiene un zoom de 5x, el primer zoom de periscopio de Motorola hasta la fecha

PT O Edge 20 tem uma lente zoom 3x, enquanto o Pro tem um zoom 5x - o primeiro periscópio da Motorola com zoom out

Španielsky Portugalčina
lente lente
zoom zoom
motorola motorola
un um
mientras enquanto
de out
primer primeiro
una uma
pro pro
el o
tiene tem

ES Google habló de su limpieza de IA de las imágenes de zoom digital en los teléfonos anteriores, pero ahora puede ofrecer un zoom óptico de 4x desde la disposición de la lente plegada, y un zoom digital de 20x más allá de eso

PT O Google falou sobre sua limpeza AI de imagens de zoom digital em telefones anteriores, mas agora pode oferecer zoom óptico 4x a partir do arranjo de lentes dobradas, e zoom digital 20x além disso

Španielsky Portugalčina
habló falou
limpieza limpeza
ia ai
imágenes imagens
zoom zoom
teléfonos telefones
ofrecer oferecer
disposición arranjo
lente óptico
ahora agora
puede pode
y e
allá é
la a
google google
digital digital
pero mas
anteriores anteriores
eso o

ES El Honor 20 no tiene la cámara con zoom óptico 3x de su primo Pro, por lo que obtener tomas detalladas de zoom no es plausible con el zoom digital 2x

PT O Honor 20 não possui a câmera com zoom óptico de 3x de seu primo Pro, portanto, obter fotos com zoom detalhado não é plausível com o zoom digital de 2x

Španielsky Portugalčina
honor honor
zoom zoom
digital digital
primo primo
es é
tomas fotos
cámara câmera
obtener obter
no não
pro pro
la a
con com

ES Presentamos los dispositivos Zoom Phone, una completa experiencia para Zoom Phone y Meetings | Zoom Blog

PT Apresentação dos Equipamentos Zoom Phone, uma experiência completa do Zoom Phone e Zoom Meetings | Zoom Blog

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
completa completa
experiencia experiência
blog blog
dispositivos equipamentos
y e
una uma

ES Se dice que el sensor principal capturará un 150 por ciento más de luz y ofrecerá un "Super Res Zoom" de 20x además del zoom óptico de 4x de la lente del periscopio.

PT Diz-se que o sensor principal irá capturar 150 por cento mais luz e oferecer "Super Res Zoom" 20x em cima do zoom ótico 4x da lente do periscópio.

Španielsky Portugalčina
dice diz
sensor sensor
luz luz
zoom zoom
capturar capturar
y e
lente lente
principal principal
que irá
super super
más mais
ofrecer oferecer
el o
de em
por por

ES La integración de Zoom con Jira Cloud permite iniciar o programar fácilmente una reunión en Zoom desde las propias incidencias y tareas de Jira.

PT A integração do Zoom para o Jira Cloud permite que você inicie ou agende uma reunião do Zoom com facilidade direto das tarefas e itens no Jira.

Španielsky Portugalčina
integración integração
zoom zoom
jira jira
cloud cloud
permite permite
iniciar inicie
reunión reunião
programar agende
o ou
y e
tareas tarefas
la a
en no
fácilmente facilidade
propias que
de do

ES Zoom necesitaba un socio de red global para satisfacer las crecientes necesidades de su aplicación de alta capacidad. Aumentamos la conectividad segura y confiable para ayudar a Zoom a deleitar a sus usuarios de todo el mundo.

PT O Zoom precisava de um parceiro de rede global para atender às suas necessidades de aplicação de alta capacidade e em crescimento. Melhoramos a conectividade segura e confiável para ajudar o Zoom a satisfazer seus usuários em todos o mundo.

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
necesitaba precisava
socio parceiro
crecientes crescimento
necesidades necessidades
aplicación aplicação
alta alta
capacidad capacidade
usuarios usuários
red rede
global global
conectividad conectividade
y e
confiable confiável
mundo mundo
segura segura
un um
ayudar ajudar
satisfacer satisfazer
de em
sus seus
para para
la a

ES Las reuniones de Zoom se sincronizan con su calendario y proporcionan videoconferencias optimizadas de nivel empresarial para equipos de escritorio, dispositivos móviles y dispositivos compatibles con Zoom for Home exclusivos.

PT O Zoom Meetings sincroniza-se com o seu sistema de calendário e oferece videoconferência simplificada em nível empresarial por desktop, celular e Dispositivos Zoom for Home dedicados

Španielsky Portugalčina
reuniones meetings
zoom zoom
calendario calendário
nivel nível
escritorio desktop
móviles celular
home home
exclusivos dedicados
y e
dispositivos dispositivos
de em
su seu
proporcionan oferece
empresarial empresarial

ES Ambos tienen cámaras con zoom de teleobjetivo primario, ultraancho y de 3x, pero el S21 Ultra también cuenta con el zoom óptico de periscopio de 10x

PT Ambas possuem câmeras primárias, ultra Wide e 3x com zoom telefoto, mas a S21 Ultra também possui o periscópio zoom ótico 10x

Španielsky Portugalčina
ambos ambas
cámaras câmeras
zoom zoom
ultra ultra
y e
con com
pero mas
también também
el a
de possui

ES Si el usuario del mapa no deberá hacer zoom a fin de observar ubicaciones específicas, puede bloquear las opciones para desplazarse y hacer zoom.

PT Se estiver usando um mapa em que o leitor não precise ampliar para examinar os locais detalhadamente, você pode bloquear os recursos de visão panorâmica e zoom.

Španielsky Portugalčina
mapa mapa
ubicaciones locais
bloquear bloquear
si se
zoom zoom
y e
puede pode
usuario usando
a um
de em
el o
no não
fin de
para para

ES La mayoría de empleados en Zoom Video Communications creen que el ambiente en Zoom Video Communications es positivo

PT A maioria dos colaboradores emZoom Video Communications acreditam que o ambiente em Zoom Video Communications é positivo

Španielsky Portugalčina
empleados colaboradores
zoom zoom
video video
creen acreditam
ambiente ambiente
positivo positivo
es é
en em
la a
que que

ES Incluso Zoom afirma que "Zoom no supervisa ni utiliza el contenido del cliente por ningún motivo que no sea como parte de la prestación de nuestros servicios

PT Até a Zoom afirma que “o Zoom não monitora ou usa o conteúdo do cliente por qualquer outro motivo que não seja parte do fornecimento de nossos serviços

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
afirma afirma
contenido conteúdo
motivo motivo
utiliza usa
cliente cliente
servicios serviços
no não
sea seja
la a
nuestros nossos
parte parte
de do

ES Asegúrese de tener Zoom 5.0.5 o más reciente y de que Zoom se haya reiniciado desde que instaló Camo Studio.

PT Certifique-se de que você está com o Zoom 5.0.5 ou mais recente e que o Zoom foi reiniciado desde a instalação do Camo Studio.

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
camo camo
studio studio
o ou
y e
reciente recente
más mais
de do
haya de
desde com

ES Si Camo aún no aparece como una opción de cámara, se debe a que los componentes internos de Zoom están rotos: a veces se pone en un estado en el que no admite cámaras de terceros correctamente y deja atrás componentes de Zoom más antiguos

PT Se Camo ainda não aparecer como uma escolha de câmera, é causado por falhas internas do Zoom: às vezes ele fica em um estado em que não oferece suporte a câmeras de terceiros adequadamente e deixa para trás componentes de Zoom mais antigos

Španielsky Portugalčina
camo camo
componentes componentes
zoom zoom
admite suporte
deja deixa
antiguos antigos
si se
cámara câmera
estado estado
cámaras câmeras
y e
que fica
un um
terceros terceiros
más mais
correctamente para
no não

ES El 12 Pro tiene un teleobjetivo con un zoom óptico de 4x y una apertura de f / 2.0, mientras que el teleobjetivo del 12 Pro Max es nuevo, ofrece un zoom óptico de 5x y una apertura de f / 2.2

PT A 12 Pro possui uma lente telefoto com zoom ótico 4x e uma abertura de f / 2.0, enquanto a teleobjetiva 12 Pro Max é nova, oferecendo zoom ótico 5x e uma abertura de f / 2.2

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
óptico lente
apertura abertura
max max
nuevo nova
ofrece oferecendo
y e
es é
el a
f f
pro pro
mientras enquanto
del de
con com
de uma

ES Este tercer sensor ofrece un zoom óptico de 4x y un zoom digital de 20x, y cuenta con píxeles de 0,8 µm y una apertura de f / 3,5.

PT Este terceiro sensor oferece zoom ótico 4x e zoom digital 20x, e possui pixels de 0,8µm e uma abertura de f / 3.5.

Španielsky Portugalčina
sensor sensor
zoom zoom
píxeles pixels
apertura abertura
ofrece oferece
y e
f f
digital digital
con de

ES El Pixel 6 ofrece hasta 7x Super Res Zoom (que es digital) desde la cámara principal, pero el Pro ofrece 4x óptico y luego hasta 20x Super Res Zoom, lo que significa que el Pro será mucho más versátil al ofrecer esas tomas de largo alcance.

PT O Pixel 6 oferece zoom Super Res de até 7x (que é digital) da câmera principal, mas o Pro oferece zoom ótico de 4x e depois Super Res de até 20x, o que significa que o Pro será muito mais versátil ao oferecer fotos de longo alcance.

Španielsky Portugalčina
pixel pixel
zoom zoom
versátil versátil
tomas fotos
largo longo
y e
significa significa
al ao
es é
principal principal
ofrecer oferecer
super super
cámara câmera
mucho muito
ofrece oferece
digital digital
pero mas
más mais
pro pro
hasta até
esas de

ES El Pixel 6 Pro agrega un sensor de telefoto de 48 megapíxeles como tercer lente, que ofrece un zoom óptico de 4x y un zoom digital de 20x

PT O Pixel 6 Pro adiciona um sensor telefoto de 48 megapixels como terceira lente, oferecendo zoom óptico 4x e zoom digital 20x

Španielsky Portugalčina
pixel pixel
agrega adiciona
un um
sensor sensor
megapíxeles megapixels
ofrece oferecendo
zoom zoom
lente lente
y e
el o
digital digital
pro pro

ES Google afirma que el nuevo sensor principal captura un 150 por ciento más de luz, mientras que ofrece un zoom óptico de 4x desde ese teleobjetivo de periscopio, con un "Super Res Zoom" de 20x, que será digital

PT O Google afirma que o novo sensor principal capta 150 por cento mais luz, enquanto oferece zoom óptico 4x daquele periscópio telefoto, com "Super Res Zoom" 20x, que será digital

Španielsky Portugalčina
sensor sensor
luz luz
zoom zoom
digital digital
ofrece oferece
nuevo novo
principal principal
el o
super super
afirma afirma
google google
más mais
mientras enquanto
que será
será que

ES Los mejores fondos de Zoom: fondos virtuales divertidos para reuniones de Zoom

PT Melhores fundos com zoom: fundos virtuais divertidos para reuniões com zoom

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
virtuales virtuais
reuniones reuniões
mejores melhores
fondos fundos
los com

ES La cámara tiene un nuevo sensor con píxeles más grandes y una disposición de zoom más impresionante que le brinda un zoom digital de hasta 30X, así como captura de video de 8K

PT A câmera obtém um novo sensor com pixels maiores e um arranjo de zoom mais impressionante, dando a você um zoom digital de até 30X, bem como captura de vídeo de 8K

Španielsky Portugalčina
sensor sensor
píxeles pixels
disposición arranjo
zoom zoom
video vídeo
brinda dando
le você
y e
impresionante impressionante
la a
un um
nuevo novo
cámara câmera
digital digital
más mais
grandes maiores
que obtém
hasta até
así de
con com

ES Se puede usar un modo de zoom dolly para el tipo de efectos de zoom de choque que Alfred Hitchcock y Steven Spielberg hicieron famosos en sus respectivas películas.

PT Um modo de zoom zorra pode ser usado para o tipo de efeitos de zoom de colisão que ficou famoso por Alfred Hitchcock e Steven Spielberg em seus respectivos filmes.

Španielsky Portugalčina
usar usado
un um
modo modo
zoom zoom
efectos efeitos
steven steven
respectivas respectivos
películas filmes
alfred alfred
y e
puede pode
tipo tipo
el o
sus seus

ES Eso también habilitó el zoom digital de 10x para aquellos que desean acercarse un poco más, pero tenga en cuenta que la calidad disminuye una vez que comienza a usar el zoom digital.

PT Isso também habilitou o zoom digital 10x para quem deseja se aproximar um pouco mais, mas esteja avisado que a qualidade cai quando você começa a usar o zoom digital.

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
desean deseja
comienza começa
usar usar
digital digital
calidad qualidade
también também
un um
más mais
poco pouco
que que
pero mas
la a

ES Transcribe de forma rápida y precisa tus reuniones de Zoom. Conecta tu cuenta Zoom y transcribiremos las reuniones automáticamente una vez que finalicen.

PT Transcreva de forma rápida e precisa suas reuniões de Zoom. Conecte sua conta Zoom e transcreveremos as reuniões automaticamente assim que elas terminarem.

Španielsky Portugalčina
transcribe transcreva
forma forma
rápida rápida
reuniones reuniões
zoom zoom
conecta conecte
cuenta conta
automáticamente automaticamente
y e
de assim
tu sua

ES Sonix puede convertir su reunión Zoom en texto en menos de 5 minutos. Sonix es el servicio de transcripción automatizada más preciso. Transcribe las reuniones de Zoom en docenas de idiomas, incluyendo español, francés y alemán.

PT Sonix pode converter sua reunião de Zoom em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões Zoom em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
menos menos
minutos minutos
automatizada automatizado
docenas dezenas
sonix sonix
puede pode
idiomas idiomas
incluyendo incluindo
y e
es é
preciso preciso
reunión reunião
reuniones reuniões
servicio serviço
transcripción transcrição
francés francês
transcribe transcrever
más mais
español espanhol
alemán alemão
texto texto
convertir converter
el o

ES Lo primero es lo primero: a diferencia del Pro, el modelo estándar OnePlus no tiene un zoom óptico. Proporciona un zoom digital de 2x dentro del software, pero eso es todo.

PT A primeira coisa é a primeira: ao contrário do Pro, o modelo OnePlus padrão não possui zoom óptico. Ele fornece um zoom digital 2x no software, mas é isso.

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
proporciona fornece
software software
estándar padrão
es é
modelo modelo
oneplus oneplus
digital digital
no não
un um
pro pro
el a
de do
pero mas

ES No volviéndose loco y lanzando resoluciones de tres cifras y lentes de zoom masivos, sino una cámara principal decente, un gran angular con resultados más consistentes con la lente principal y un zoom decente de 2x o 3x sería perfecto

PT Não enlouquecendo e jogando em resoluções de três dígitos e lentes de zoom massivas, mas uma câmera principal decente, uma grande angular com resultados mais consistentes para a lente principal e um zoom decente 2x ou 3x seria o local

Španielsky Portugalčina
lanzando jogando
resoluciones resoluções
zoom zoom
cámara câmera
decente decente
angular angular
consistentes consistentes
y e
o ou
lentes lentes
gran grande
resultados resultados
lente lente
la a
principal principal
más mais
sería seria
no não
de em
una uma
con com

ES Hay una cámara principal de 50 megapíxeles con OIS unida por una cámara con zoom óptico de 12MP 3x, una cámara de periscopio con zoom de 10x y una cámara ultraancha de 16 megapíxeles

PT Há uma câmera primária de 50 megapixels com OIS unida por uma câmera de zoom ótico 3x de 12MP, uma câmera periscópio com zoom de 10x e uma câmera ultralarga de 16 megapixels

Španielsky Portugalčina
cámara câmera
megapíxeles megapixels
zoom zoom
y e
con com
de uma

ES Por ejemplo, Wiggle.co.uk combina opciones de 360 grados y zoom en las páginas de sus productos para permitirle a los compradores la habilidad de hacer zoom, rotar y cambiar el ángulo de vista del producto.

PT Por exemplo, o Wiggle.co.uk combina recursos de 360 graus e zoom em suas páginas de produto para permitir que os compradores tenham a capacidade de ampliar, girar e alterar o ângulo de visão do produto.

Španielsky Portugalčina
co co
combina combina
grados graus
compradores compradores
rotar girar
y e
zoom zoom
páginas páginas
habilidad capacidade
ejemplo exemplo
producto produto
cambiar alterar
la a

ES Si desea saber si está en buena compañía cuando usa Zoom, lo está: más de la mitad de las compañías Fortune 500 usaron Zoom en 2019 y en 2021, alcanzó la enorme cantidad de 300 millones de participantes en reuniones diarias.

PT Se você quer saber se está em boa companhia ao usar o Zoom, você está: mais da metade das empresas da Fortune 500 usaram o Zoom em 2019 e em 2021, alcançou um grande número de 300 milhões de participantes em reuniões diárias.

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
alcanzó alcançou
participantes participantes
reuniones reuniões
si se
buena boa
compañía companhia
y e
compañías empresas
saber saber
más mais
la o
a ao
desea quer
millones milhões

ES Estamos contentos con eso: no hay una ventaja real en tomar imágenes mucho más grandes a menos que su plan sea hacer zoom y recortar manualmente después, y el objetivo de Super Res Zoom es que no lo hace.

PT Estamos felizes com isso - não há nenhuma vantagem real em fotografar imagens muito maiores, a menos que seu plano seja aplicar zoom e recortar manualmente depois - e o ponto principal do Zoom Super Res é que você não faz isso.

Španielsky Portugalčina
contentos felizes
ventaja vantagem
real real
imágenes imagens
menos menos
plan plano
zoom zoom
manualmente manualmente
y e
es é
una principal
grandes maiores
con com
en em
super super
estamos estamos
no nenhuma
mucho muito
el a
su você

ES Super Res Zoom es un sistema de zoom híbrido que toma datos de varios fotogramas para mejorar la escala, básicamente utiliza una gran cantidad de inteligencia artificial para mejorar las imágenes ampliadas.

PT Super Res Zoom é um sistema de zoom híbrido que pega dados de vários quadros para melhorar o upscaling, basicamente usa uma carga de IA para melhorar as imagens com zoom.

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
híbrido híbrido
toma pega
mejorar melhorar
básicamente basicamente
fotogramas quadros
imágenes imagens
es é
datos dados
super super
un um
sistema sistema
varios vários
utiliza usa
de uma
para para

ES Significa que obtienes mejores resultados con un zoom de pellizco que si tomas la foto y luego pellizcas para ampliar la imagen, y eso es válido para el sistema de zoom de resolución súper 20x de Pixel 6 Pro.

PT Isso significa que você obtém melhores resultados usando uma pinça de zoom do que se você tirar a foto e depois pinçar para ampliar a imagem - e isso é válido para o sistema Super Res Zoom 20x do Pixel 6 Pro.

Španielsky Portugalčina
válido válido
pixel pixel
mejores melhores
zoom zoom
si se
foto foto
y e
es é
ampliar ampliar
resultados resultados
sistema sistema
imagen imagem
significa significa
súper super
pro pro
de do
la a
obtienes obtém

ES Presione la opción de zoom 4x en condiciones de poca luz y en realidad está usando el zoom digital del sensor principal, porque los resultados serán mejores que los del telefoto en esas condiciones.

PT Acerte a opção de zoom 4x com pouca luz e você está realmente usando o zoom digital do sensor principal, porque os resultados serão melhores do que com a telefoto nessas condições.

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
condiciones condições
poca pouca
luz luz
sensor sensor
principal principal
resultados resultados
mejores melhores
y e
en de
realidad realmente
opción opção
digital digital
serán serão
la a
de do
usando com
porque porque

ES Programa reuniones, comparte pantallas, realiza llamadas con Zoom Phone y accede a grabaciones guardadas, todo desde Zendesk. Nuestra nueva integración de Zoom facilita la entrega de ayuda personalizada en tiempo real.

PT Agende reuniões, compartilhe telas, faça chamadas no Zoom e acesse gravações salvas — tudo sem sair do Zendesk. Nossa nova integração com o Zoom facilita a ajuda personalizada em tempo real.

Španielsky Portugalčina
programa agende
reuniones reuniões
comparte compartilhe
pantallas telas
zoom zoom
accede acesse
grabaciones gravações
nueva nova
integración integração
personalizada personalizada
real real
llamadas chamadas
y e
zendesk zendesk
ayuda ajuda
facilita facilita
nuestra nossa
la a
en em
tiempo tempo

ES Zoom Breakout Rooms: cómo dividir su llamada de Zoom en grupos pequeños

PT Zoom Breakout Rooms: como dividir sua chamada Zoom em pequenos grupos

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
dividir dividir
llamada chamada
grupos grupos
pequeños pequenos
en em

ES El zoom digital se agota a 7x, pero no puede competir con los teléfonos insignia que ofrecen lentes con zoom de periscopio en este rango.

PT O zoom digital chega a 7x, mas não pode competir com os telefones principais que oferecem lentes de zoom periscópio nessa faixa.

Španielsky Portugalčina
zoom zoom
teléfonos telefones
ofrecen oferecem
lentes lentes
puede pode
digital digital
en de
pero mas
no não
competir competir
el a
rango faixa
con com

ES En su VDR, haga clic en Upload from Zoom [cargar desde Zoom].

PT No seu VDR, clique em Upload from Zoom.

Španielsky Portugalčina
su seu
vdr vdr
zoom zoom
cargar upload
clic clique
en em

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov