ES El objetivo es entregar el mensaje correcto a través del medio adecuado al público adecuado en el momento adecuado para aumentar las visitas y el impacto económico en el Palm Beach Condado
"objetivo adecuado" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
ES El objetivo es entregar el mensaje correcto a través del medio adecuado al público adecuado en el momento adecuado para aumentar las visitas y el impacto económico en el Palm Beach Condado
PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
es | é |
entregar | entregar |
mensaje | mensagem |
público | público |
aumentar | aumentar |
visitas | visita |
impacto | impacto |
económico | econômico |
beach | beach |
condado | condado |
y | e |
en | de |
momento | momento |
en el | no |
a | através |
el | a |
objetivo | objetivo |
del | do |
para | certa |
correcto | para |
adecuado | certo |
ES Combina los datos de comportamiento y los datos de los clientes para enviar a los clientes el mensaje adecuado en el momento adecuado y en el canal adecuado
PT Combine dados de comportamento com dados de clientes para enviar aos clientes a mensagem certa no momento certo e no canal certo
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
comportamiento | comportamento |
canal | canal |
y | e |
el | a |
mensaje | mensagem |
datos | dados |
en | de |
momento | momento |
en el | no |
clientes | clientes |
para | certa |
enviar | enviar |
de | aos |
adecuado | certo |
ES Toda empresa necesita crear y ejecutar la contratación como una solución altamente profesional, ágil y flexible que le brinde a la empresa acceso al talento adecuado, en el lugar adecuado y en el momento adecuado
PT Toda empresa precisa desenvolver e administrar o recrutamento como uma solução altamente profissional, ágil e flexível que dê à empresa acesso aos talentos certos, no lugar certo, na hora certa
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
crear | desenvolver |
contratación | recrutamento |
solución | solução |
altamente | altamente |
acceso | acesso |
talento | talentos |
empresa | empresa |
y | e |
profesional | profissional |
flexible | flexível |
lugar | lugar |
momento | hora |
una | uma |
en el | no |
toda | toda |
que | que |
ES Pero si tu objetivo era aumentar el tiempo que los usuarios de Twitter permanecen en el sitio en un X % o conseguir que los usuarios de Facebook vean un video en una página de destino, debes elegir el tipo de objetivo adecuado
PT Mas se seu objetivo era aumentar em X% o tempo de usuários do Twitter no site ou ganhar tráfego no Facebook para assistir a um vídeo em uma página de destino, você deve escolher o tipo de meta apropriada
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
usuarios | usuários |
x | x |
video | vídeo |
elegir | escolher |
adecuado | apropriada |
si | se |
aumentar | aumentar |
o | ou |
sitio | site |
un | um |
página | página |
destino | destino |
tipo | tipo |
debes | você deve |
era | era |
en el | no |
el | a |
pero | mas |
tu | seu |
objetivo | objetivo |
tiempo | tempo |
ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.
PT Uma sequência da popular IQ Ball, seu objetivo é fazer com que a pequena Tarzan Ball roxa atinja o alvo. Agarre-se às coisas para movê-lo em direção ao seu objetivo.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
popular | popular |
pequeña | pequena |
al | ao |
es | é |
la | a |
púrpura | roxa |
de | em |
tu | seu |
cosas | coisas |
una | uma |
del | o |
objetivo | objetivo |
que | que |
ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.
PT Uma sequência da popular IQ Ball, seu objetivo é fazer com que a pequena Tarzan Ball roxa atinja o alvo. Agarre-se às coisas para movê-lo em direção ao seu objetivo.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
popular | popular |
pequeña | pequena |
al | ao |
es | é |
la | a |
púrpura | roxa |
de | em |
tu | seu |
cosas | coisas |
una | uma |
del | o |
objetivo | objetivo |
que | que |
ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.
PT Dado um array de inteiros ordenados e um alvo, determine se o alvo existe no array ou não usando um algoritmo de busca de interpolação. Se o destino existir no array, retorne o índice dele.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
determine | determine |
utilizando | usando |
algoritmo | algoritmo |
búsqueda | busca |
interpolación | interpolação |
y | e |
objetivo | alvo |
si | se |
o | ou |
un | um |
en | de |
no | não |
de | dele |
el | o |
existe | existe |
ES Además, estamos innovando por medio del aprendizaje automático, con el que ofrecemos contenido y envío predictivos, para enviar de manera automática el mensaje adecuado a la persona adecuada en el momento adecuado
PT Além disso, inovamos com o aprendizado de máquina, oferecendo envio e conteúdo preditivos para mandar automaticamente a mensagem ideal para a pessoa certa no melhor momento
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
predictivos | preditivos |
momento | momento |
contenido | conteúdo |
y | e |
automática | automaticamente |
mensaje | mensagem |
automático | máquina |
envío | envio |
en | de |
en el | no |
persona | pessoa |
aprendizaje | aprendizado |
con | com |
para | certa |
enviar | para |
de | do |
la | a |
ES Las automatizaciones de ActiveCampaign trabajan con una visión dinámica de cada cliente para enviar el mensaje de WhatsApp adecuado en el momento adecuado, para que puedas destacar los productos o servicios más relevantes para cada cliente.
PT A automação da ActiveCampaign trabalha com uma visão dinâmica de cada cliente para enviar a mensagem por WhatsApp certa na hora certa. Assim, você sempre destaca os produtos ou serviços que cada contato considera mais relevantes.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
automatizaciones | automação |
trabajan | trabalha |
visión | visão |
dinámica | dinâmica |
cliente | cliente |
momento | hora |
relevantes | relevantes |
o | ou |
servicios | serviços |
mensaje | mensagem |
en | de |
cada | cada |
más | mais |
productos | produtos |
con | com |
para | certa |
enviar | enviar |
de | uma |
ES Durante este tiempo, Parachute Digital también aprendió la importancia del marketing de datos para actuar en momentos clave; por ejemplo, promocionar el producto adecuado en el momento adecuado en el recorrido del cliente digital
PT Nesse período, a Parachute Digital também aprendeu a importância do marketing de dados para atuar em momentos-chave; por exemplo, promover o produto certo no momento certo na jornada digital do cliente
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
digital | digital |
importancia | importância |
clave | chave |
cliente | cliente |
marketing | marketing |
datos | dados |
momentos | momentos |
promocionar | promover |
momento | momento |
también | também |
ejemplo | exemplo |
producto | produto |
en el | no |
actuar | atuar |
este | é |
la | a |
ES Asigne el recurso adecuado al cliente adecuado para alcanzar mejores resultados
PT Combine o recurso certo com o cliente certo para obter melhores resultados
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
recurso | recurso |
cliente | cliente |
resultados | resultados |
mejores | melhores |
el | o |
ES Y, si se necesita la asistencia de un agente, transfiera la interacción sin problemas con todo el contexto al agente adecuado y en el momento adecuado.
PT Além disso, é possível direcionar facilmente o cliente, com a informação contextual completa dele, ao agente certo no momento certo, se necessário.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
agente | agente |
contexto | contextual |
si | se |
al | ao |
momento | momento |
necesita | é |
en el | no |
con | com |
la | a |
de | além |
ES Elegir el reloj Garmin adecuado puede resultar confuso, pero estamos aquí para ayudarlo a elegir el dispositivo adecuado para sus necesidades
PT Escolher o relógio Garmin certo pode ser confuso, mas estamos aqui para ajudá-lo a escolher o dispositivo certo para suas necessidades pessoais
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
elegir | escolher |
garmin | garmin |
confuso | confuso |
necesidades | necessidades |
aquí | aqui |
dispositivo | dispositivo |
reloj | relógio |
puede | pode |
pero | mas |
estamos | estamos |
el | a |
sus | suas |
para | para |
adecuado | certo |
ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.
PT A verdadeira experiência do cliente não é uma ilusão. É uma paixão. Uma paixão para nossos clientes cujos negócios dependem de transportar os produtos certos, para o mercado certo, na hora certa.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
verdadera | verdadeira |
experiencia | experiência |
depende | dependem |
momento | hora |
negocio | negócios |
mercado | mercado |
es | é |
clientes | clientes |
en | de |
cliente | cliente |
no | não |
adecuado | certo |
nuestros | nossos |
productos | produtos |
la | a |
de | do |
pasión | paixão |
ES "Estábamos en el lugar adecuado para encontrar a la gente en el momento adecuado".
PT "Estávamos no lugar certo para encontrar as pessoas na hora certa".
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
lugar | lugar |
encontrar | encontrar |
momento | hora |
la | as |
a | pessoas |
en el | no |
para | certa |
ES Luego, debes transmitir esa información en el lugar adecuado y en el momento adecuado.
PT Em seguida, é preciso implementar essas informações no lugar certo e no momento certo.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
información | informações |
lugar | lugar |
y | e |
momento | momento |
debes | preciso |
en | em |
adecuado | certo |
en el | no |
ES Una garantía para vender las habitaciones al precio adecuado, a través del canal adecuado.
PT Uma garantia para vender quartos ao preço certo, através do canal certo.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
garantía | garantia |
vender | vender |
precio | preço |
canal | canal |
al | ao |
habitaciones | quartos |
una | uma |
a | através |
del | do |
para | para |
adecuado | certo |
ES Contacte a los clientes en el momento adecuado, en el canal adecuado, mediante un bot o un humano en función de lo que ellos necesitan
PT Gere engagement com os clientes no momento ideal por meio do canal certo com um bot ou agente que atenderá às suas necessidades exclusivas
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
canal | canal |
bot | bot |
necesitan | necessidades |
o | ou |
momento | momento |
de | do |
clientes | clientes |
un | um |
los | os |
en el | no |
mediante | com |
que | que |
ES Los socios obtienen la atención de un público interesado. Unity puede ayudar a las soluciones de los socios a encontrar el público adecuado en el momento adecuado.
PT Os parceiros são percebidos entre um público engajado. A Unity pode ajudar as soluções de parceiros a encontrar o público certo no momento certo.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
socios | parceiros |
público | público |
soluciones | soluções |
encontrar | encontrar |
puede | pode |
en | de |
momento | momento |
en el | no |
ayudar | ajudar |
de | entre |
a | unity |
adecuado | certo |
la | a |
un | um |
ES Automatice los flujos de trabajo ágiles en nuestra herramienta visual para comprometerse con los segmentos de clientes relevantes mediante el envío de campañas personalizadas en el canal adecuado, en el momento adecuado
PT Automatizar fluxos de trabalho ágeis na nossa ferramenta visual para interagir com segmentos de clientes relevantes, enviando campanhas personalizadas no canal certo, no momento certo
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
flujos | fluxos |
trabajo | trabalho |
herramienta | ferramenta |
segmentos | segmentos |
clientes | clientes |
relevantes | relevantes |
envío | enviando |
campañas | campanhas |
personalizadas | personalizadas |
canal | canal |
en | de |
momento | momento |
en el | no |
visual | visual |
ES Los equipos de producto pueden crear instantáneamente un número ilimitado de segmentos, sin código, para dirigirse al usuario adecuado y darle un empujón contextual en el momento adecuado
PT As equipas de produtos podem criar instantaneamente um número ilimitado de segmentos, sem código, para atingir e contextualizar o utilizador certo no momento certo
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
pueden | podem |
instantáneamente | instantaneamente |
ilimitado | ilimitado |
segmentos | segmentos |
usuario | utilizador |
equipos | equipas |
sin | sem |
código | código |
y | e |
crear | criar |
un | um |
en | de |
momento | momento |
en el | no |
el | o |
de | número |
para | para |
adecuado | certo |
ES Con la confianza de 18 000 especialistas de marketing en todo el mundo, Criteo Dynamic Retargeting entrega el anuncio adecuado en el momento adecuado de la trayectoria del comprador. Criteo Dynamic
PT Com a confiança de 18.000 profissionais de marketing em todo o mundo, Criteo Dynamic Retargeting entrega o anúncio certo no momento certo, na jornada do comprador. Criteo Dynamic Retargeting passa
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
confianza | confiança |
especialistas | profissionais |
dynamic | dynamic |
entrega | entrega |
trayectoria | jornada |
marketing | marketing |
mundo | mundo |
anuncio | anúncio |
momento | momento |
comprador | comprador |
en el | no |
con | com |
la | a |
ES Las automatizaciones de ActiveCampaign trabajan con una visión dinámica de cada cliente para enviar el mensaje de WhatsApp adecuado en el momento adecuado, para que puedas destacar los productos o servicios más relevantes para cada cliente.
PT A automação da ActiveCampaign trabalha com uma visão dinâmica de cada cliente para enviar a mensagem por WhatsApp certa na hora certa. Assim, você sempre destaca os produtos ou serviços que cada contato considera mais relevantes.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
automatizaciones | automação |
trabajan | trabalha |
visión | visão |
dinámica | dinâmica |
cliente | cliente |
momento | hora |
relevantes | relevantes |
o | ou |
servicios | serviços |
mensaje | mensagem |
en | de |
cada | cada |
más | mais |
productos | produtos |
con | com |
para | certa |
enviar | enviar |
de | uma |
ES Además, estamos innovando por medio del aprendizaje automático, con el que ofrecemos contenido y envío predictivos, para enviar de manera automática el mensaje adecuado a la persona adecuada en el momento adecuado
PT Além disso, inovamos com o aprendizado de máquina, oferecendo envio e conteúdo preditivos para mandar automaticamente a mensagem ideal para a pessoa certa no melhor momento
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
predictivos | preditivos |
momento | momento |
contenido | conteúdo |
y | e |
automática | automaticamente |
mensaje | mensagem |
automático | máquina |
envío | envio |
en | de |
en el | no |
persona | pessoa |
aprendizaje | aprendizado |
con | com |
para | certa |
enviar | para |
de | do |
la | a |
ES Contacte a los clientes en el momento adecuado, en el canal adecuado, mediante un bot o un humano en función de lo que ellos necesitan
PT Gere engagement com os clientes no momento ideal por meio do canal certo com um bot ou agente que atenderá às suas necessidades exclusivas
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
canal | canal |
bot | bot |
necesitan | necessidades |
o | ou |
momento | momento |
de | do |
clientes | clientes |
un | um |
los | os |
en el | no |
mediante | com |
que | que |
ES Una garantía para vender las habitaciones al precio adecuado, a través del canal adecuado.
PT Uma garantia para vender quartos ao preço certo, através do canal certo.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
garantía | garantia |
vender | vender |
precio | preço |
canal | canal |
al | ao |
habitaciones | quartos |
una | uma |
a | através |
del | do |
para | para |
adecuado | certo |
ES Luego, debes transmitir esa información en el lugar adecuado y en el momento adecuado.
PT Em seguida, é preciso implementar essas informações no lugar certo e no momento certo.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
información | informações |
lugar | lugar |
y | e |
momento | momento |
debes | preciso |
en | em |
adecuado | certo |
en el | no |
ES Luego, debes transmitir esa información en el lugar adecuado y en el momento adecuado.
PT Em seguida, é preciso implementar essas informações no lugar certo e no momento certo.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
información | informações |
lugar | lugar |
y | e |
momento | momento |
debes | preciso |
en | em |
adecuado | certo |
en el | no |
ES Si estás construyendo un PC para juegos y quieres algo adecuado para albergarlo, estás en el lugar adecuado.
PT Se você está construindo um PC para jogos e quer algo adequado para alojá-lo, você está no lugar certo.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
construyendo | construindo |
pc | pc |
juegos | jogos |
lugar | lugar |
si | se |
y | e |
quieres | quer |
un | um |
para | para |
adecuado | adequado |
en el | no |
está | está |
ES Los socios obtienen la atención de un público interesado. Unity puede ayudar a las soluciones de los socios a encontrar el público adecuado en el momento adecuado.
PT Os parceiros são percebidos entre um público engajado. A Unity pode ajudar as soluções de parceiros a encontrar o público certo no momento certo.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
socios | parceiros |
público | público |
soluciones | soluções |
encontrar | encontrar |
puede | pode |
en | de |
momento | momento |
en el | no |
ayudar | ajudar |
de | entre |
a | unity |
adecuado | certo |
la | a |
un | um |
ES Genere confianza en su marca. Cuando se produzca la oportunidad de presentar los programas a los afiliados o de agregar nuevos afiliados, Pega le permite presentar la oferta adecuada en el momento adecuado y en el canal adecuado.
PT Gere confiança em sua marca. Quando surge uma oportunidade de apresentar programas a usuários ou adicionar novos usuários, a Pega permite que você escolha a melhor oferta, na hora certa e no canal ideal.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
confianza | confiança |
presentar | apresentar |
programas | programas |
afiliados | usuários |
agregar | adicionar |
nuevos | novos |
permite | permite |
canal | canal |
o | ou |
y | e |
oferta | oferta |
marca | marca |
oportunidad | oportunidade |
momento | hora |
en el | no |
cuando | quando |
la | a |
ES Haga que cada punto de contacto sea el adecuado y en el momento adecuado
PT Faça com que cada contato seja o melhor, na hora certa
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
contacto | contato |
momento | hora |
haga | faça |
cada | cada |
el | a |
que | que |
en | na |
de | seja |
ES Conviértase en una marca de total confianza. Deje que Pega lleve la atención a sus afiliados a otro nivel: arbitre la oferta adecuada, en el momento adecuado y en el canal adecuado.
PT Seja uma marca verdadeiramente confiável. A Pega vai aumentar seu foco nos usuários, definindo a melhor oferta na hora certa e no canal desejado.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
confianza | confiável |
atención | foco |
afiliados | usuários |
momento | hora |
canal | canal |
y | e |
oferta | oferta |
marca | marca |
en el | no |
la | a |
ES Es adecuado para cualquier persona que quiera mantener un nivel adecuado de hidratación corporal y para aquellos que necesitan reponer los líquidos correctos después de una actividad deportiva
PT É adequado para quem quer manter um nível de hidratação corporal adequado e para aqueles que precisam reabastecer os fluidos corretos após uma atividade esportiva
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
adecuado | adequado |
mantener | manter |
nivel | nível |
hidratación | hidratação |
actividad | atividade |
corporal | corporal |
y | e |
un | um |
que | que |
necesitan | precisam |
de | uma |
ES Dirígete al segmento adecuado en el momento adecuado para mejorar la experiencia del usuario.
PT Mire no segmento certo e no momento certo para melhorar a jornada do seu usuário.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
segmento | segmento |
mejorar | melhorar |
usuario | usuário |
momento | momento |
del | do |
para | para |
en el | no |
la | a |
ES Nuestro objetivo es dar rienda suelta a la curiosidad natural y la energía creativa de las personas de todo el mundo. Esa energía suele reprimirse por no existir un medio adecuado para su expresión.
PT Nossa meta é libertar a curiosidade natural e a energia criativa que existe dentro das pessoas, estejam elas onde estiverem. Essa energia é muitas vezes reprimida pela falta de uma válvula de escape adequada.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
objetivo | meta |
curiosidad | curiosidade |
natural | natural |
energía | energia |
creativa | criativa |
suele | muitas vezes |
y | e |
es | é |
no | falta |
la | a |
personas | pessoas |
ES El logotipo adecuado ayudará al público objetivo a apreciar la profesionalidad y la seriedad de su pasatiempo o negocio, y mostrará que tiene un sentido de la belleza
PT O logotipo certo ajudará o público-alvo a apreciar o profissionalismo e a seriedade do seu hobby ou negócio, e mostrará que você tem um senso de beleza
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
ayudará | ajudar |
público | público |
objetivo | alvo |
apreciar | apreciar |
profesionalidad | profissionalismo |
pasatiempo | hobby |
mostrará | mostrar |
sentido | senso |
belleza | beleza |
logotipo | logotipo |
y | e |
o | ou |
negocio | negócio |
de | do |
un | um |
adecuado | certo |
la | a |
que | que |
ES Nuestro objetivo consistía en ser lo más detallados posible con las posiciones, pero asegurándonos también de que cada una de ellas incluyera un número adecuado de jugadores en el grupo de comparación
PT Nosso objetivo era ser o mais granular possível com as posições, ao mesmo tempo em que garantíamos que cada posição incluísse um número adequado de jogadores no pool de comparação
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
objetivo | objetivo |
adecuado | adequado |
jugadores | jogadores |
posible | possível |
posiciones | posições |
comparación | comparação |
más | mais |
nuestro | nosso |
a | ao |
en el | no |
un | um |
ser | ser |
cada | cada |
con | com |
el | o |
ES La industria hotelera, en particular, está siendo transformada drásticamente por las nuevas tendencias y tecnologías de viajes, y ahora es fundamental una estrategia de marca exitosa que atraiga al público objetivo adecuado
PT A indústria hoteleira, em particular, está sendo dramaticamente transformada por novas tendências e tecnologias de viagens, e uma estratégia de marca de sucesso que atrai o público-alvo certo é agora crítica
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
tendencias | tendências |
tecnologías | tecnologias |
viajes | viagens |
estrategia | estratégia |
exitosa | sucesso |
público | público |
nuevas | novas |
y | e |
es | é |
objetivo | alvo |
ahora | agora |
la | a |
marca | marca |
ES Si desea que la marca de su hotel atraiga al público objetivo adecuado, entonces necesita una agencia de branding de servicio completo que ofrezca servicios integrales de branding y tenga experiencia experta en la industria.
PT Se você deseja que a marca de seu hotel atraia o público-alvo certo, você precisa de uma agência de branding de serviço completo que ofereça serviços abrangentes de branding e tenha experiência especializada no setor.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
hotel | hotel |
atraiga | atraia |
público | público |
experiencia | experiência |
experta | especializada |
si | se |
desea | deseja |
objetivo | alvo |
y | e |
industria | setor |
al | os |
agencia | agência |
la | a |
marca | marca |
completo | completo |
en | de |
adecuado | certo |
servicio | serviço |
servicios | serviços |
branding | branding |
que | que |
su | você |
de | uma |
ES ¡Del creador de Ninja Painter! Tu objetivo es recolectar gemas y estrellas en cada nivel. Agarra la selección del color adecuado para derribar las paredes de roca.
PT Do criador do Ninja Painter! Seu objetivo é coletar as gemas e estrelas em cada nível. Escolha a cor certa para derrubar as paredes de rocha.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
recolectar | coletar |
estrellas | estrelas |
nivel | nível |
selección | escolha |
paredes | paredes |
roca | rocha |
y | e |
es | é |
creador | criador |
la | a |
cada | cada |
color | cor |
tu | seu |
objetivo | objetivo |
para | certa |
ES La industria hotelera, en particular, está siendo transformada drásticamente por las nuevas tendencias y tecnologías de viajes, y ahora es fundamental una estrategia de marca exitosa que atraiga al público objetivo adecuado
PT A indústria hoteleira, em particular, está sendo dramaticamente transformada por novas tendências e tecnologias de viagens, e uma estratégia de marca de sucesso que atrai o público-alvo certo é agora crítica
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
tendencias | tendências |
tecnologías | tecnologias |
viajes | viagens |
estrategia | estratégia |
exitosa | sucesso |
público | público |
nuevas | novas |
y | e |
es | é |
objetivo | alvo |
ahora | agora |
la | a |
marca | marca |
ES Si desea que la marca de su hotel atraiga al público objetivo adecuado, entonces necesita una agencia de branding de servicio completo que ofrezca servicios integrales de branding y tenga experiencia experta en la industria.
PT Se você deseja que a marca de seu hotel atraia o público-alvo certo, você precisa de uma agência de branding de serviço completo que ofereça serviços abrangentes de branding e tenha experiência especializada no setor.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
hotel | hotel |
atraiga | atraia |
público | público |
experiencia | experiência |
experta | especializada |
si | se |
desea | deseja |
objetivo | alvo |
y | e |
industria | setor |
al | os |
agencia | agência |
la | a |
marca | marca |
completo | completo |
en | de |
adecuado | certo |
servicio | serviço |
servicios | serviços |
branding | branding |
que | que |
su | você |
de | uma |
ES 2.4 El Cliente garantiza que no utilizará ningún dispositivo, software o rutina con el objetivo de interferir en el funcionamiento adecuado del sitio web o que podría tener un efecto corruptor o perjudicial sobre el mismo.
PT 2.5 O Cliente representa e compromete-se que o Material enviado não contém nenhuma natureza obscena, blasfêmias ou difamações e não podem (direta ou indiretamente) infringir os direitos de propriedade intelectual de terceiros.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
sitio | natureza |
o | ou |
cliente | cliente |
en | de |
podría | se |
sitio web | propriedade |
el | o |
no | nenhuma |
que | que |
ES Si inviertes en el objetivo adecuado
PT Controles baseados em discagem retro
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
en | em |
ES Aunque pueden verse al menos algunos meteoros de las prolíficas Oriónidas, la débil oleada de las Leo Minóridas no será un objetivo adecuado para las observaciones.
PT Embora pelo menos alguns meteoros das prolíficas Oriônidas possam ser avistados, o fluxo fraco das Leônis Minorídeas não serão um alvo decente para observações.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
débil | fraco |
observaciones | observações |
menos | menos |
un | um |
ser | ser |
pueden | possam |
aunque | embora |
la | o |
no | não |
de | pelo |
para | alvo |
ES Cuando las empresas organizan el contenido de manera adecuada en función de la etapa del usuario en el proceso de compra, pueden ofrecer contenido y materiales de marketing en el momento adecuado para su público objetivo
PT Quando as empresas organizam o conteúdo adequadamente com base no estágio em que o usuário está em sua jornada do comprador, elas podem entregar conteúdo e materiais de marketing no momento certo para seu público-alvo
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
organizan | organizam |
etapa | estágio |
usuario | usuário |
marketing | marketing |
público | público |
empresas | empresas |
contenido | conteúdo |
pueden | podem |
y | e |
materiales | materiais |
momento | momento |
ofrecer | entregar |
en el | no |
cuando | quando |
el | o |
ES Ahora es aún más importante encontrar el grupo de inversores adecuado. Deben ayudarle a hacer crecer su empresa para que esté lista para el mercado bursátil y/o sea un objetivo de adquisición atractivo.
PT Agora é ainda mais importante encontrar o grupo certo de investidores. Eles devem ajudá-lo a desenvolver sua empresa para que esteja pronta para o mercado de ações e/ou para ser um alvo atraente de aquisição.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
encontrar | encontrar |
inversores | investidores |
adquisición | aquisição |
atractivo | atraente |
y | e |
o | ou |
es | é |
ahora | agora |
importante | importante |
grupo | grupo |
mercado | mercado |
empresa | empresa |
más | mais |
deben | devem |
un | um |
el | a |
crecer | desenvolver |
para | alvo |
adecuado | certo |
ES Las plantillas prefabricadas también están bien diseñadas, lo que permite a los usuarios arrastrar y soltar contenido y elegir el diseño adecuado y apropiado para el público objetivo.
PT Os modelos pré-fabricados também são bem projetados, permitindo aos usuários arrastar e soltar conteúdo e escolher o layout adequado e apropriado para o público-alvo.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
permite | permitindo |
usuarios | usuários |
arrastrar | arrastar |
contenido | conteúdo |
elegir | escolher |
público | público |
y | e |
plantillas | modelos |
diseño | layout |
diseñadas | para |
el | o |
adecuado | adequado |
apropiado | apropriado |
también | também |
los | os |
soltar | e soltar |
a los | aos |
a | projetados |
están | são |
ES El logotipo adecuado ayudará al público objetivo a apreciar la profesionalidad y la seriedad de su pasatiempo o negocio, y mostrará que tiene un sentido de la belleza
PT O logotipo certo ajudará o público-alvo a apreciar o profissionalismo e a seriedade do seu hobby ou negócio, e mostrará que você tem um senso de beleza
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov