ES Para hacerlo, ingrese cada día laborable y no laborable en una celda y luego haga referencia al intervalo de celdas en su fórmula NETWORKDAY
"laborable para casos" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
ES Para hacerlo, ingrese cada día laborable y no laborable en una celda y luego haga referencia al intervalo de celdas en su fórmula NETWORKDAY
PT Para fazer isso, insira cada feriado/dia não útil em uma célula, depois faça referência ao intervalo de células em sua fórmula NETWORKDAY
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
referencia | referência |
intervalo | intervalo |
fórmula | fórmula |
ingrese | insira |
día | dia |
celdas | células |
celda | célula |
su | a |
cada | cada |
no | não |
a | ao |
hacerlo | fazer isso |
ES Para hacerlo, ingrese cada día laborable y no laborable en una celda y luego haga referencia al intervalo de celdas en su fórmula NETWORKDAY
PT Para fazer isso, insira cada feriado/dia não útil em uma célula, depois faça referência ao intervalo de células em sua fórmula NETWORKDAY
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
referencia | referência |
intervalo | intervalo |
fórmula | fórmula |
ingrese | insira |
día | dia |
celdas | células |
celda | célula |
su | a |
cada | cada |
no | não |
a | ao |
hacerlo | fazer isso |
ES La población final del estudio consistió en 387 casos de todo el astrocytoma (combinado), 119 casos de astrocytoma difuso, 256 casos de astrocytoma pilocytic, 123 casos de ependimoma, 157 casos de medulloblastoma, y 123.158 mandos
PT A população final do estudo consistiu em 387 casos de todo o astrocytoma (combinado), em 119 casos do astrocytoma difuso, em 256 casos do astrocytoma pilocytic, em 123 casos do ependimoma, em 157 casos do medulloblastoma, e em 123.158 controles
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
población | população |
final | final |
estudio | estudo |
combinado | combinado |
y | e |
casos | casos |
la | a |
ES Puede usarse el tiempo transcurrido en la columna Duración para ignorar el tiempo no laborable (incluidos los días no laborables y los feriados). Se antepone una 't' para indicar la duración en tiempo transcurrido (por ejemplo, t3 días, t5 horas).
PT O tempo decorrido pode ser usado na coluna Duração para ignorar o tempo não útil (incluindo dias não úteis e feriados). Comece com um "e" para indicar a duração no tempo decorrido (por exemplo, e3d, e5h).
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
columna | coluna |
ignorar | ignorar |
incluidos | incluindo |
feriados | feriados |
indicar | indicar |
d | d |
duración | duração |
días | dias |
y | e |
puede | pode |
tiempo | tempo |
no | não |
una | um |
ejemplo | exemplo |
en | no |
la | a |
para | para |
por | por |
ES Puede designar otras fechas como no laborables para excluirlas al calcular la nueva fecha. Para hacerlo, introduzca cada día festivo/no laborable en una celda y, a continuación, haga referencia al intervalo de celdas en su fórmula WORKDAY.
PT É possível designar outras datas como dias não úteis para excluí-las ao calcular a nova data. Para fazer isso, insira cada feriado/dia não útil em uma célula, depois referencie o intervalo de células em sua fórmula WORKDAY.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
otras | outras |
calcular | calcular |
nueva | nova |
introduzca | insira |
fórmula | fórmula |
al | ao |
intervalo | intervalo |
celdas | células |
fechas | datas |
la | a |
día | dia |
celda | célula |
no | não |
fecha | data |
cada | cada |
hacerlo | fazer isso |
ES Puede designar otras fechas como no laborables para excluirlas al calcular la nueva fecha. Para hacerlo, introduzca cada día festivo/no laborable en una celda y, a continuación, haga referencia al intervalo de celdas en su fórmula WORKDAY.
PT É possível designar outras datas como dias não úteis para excluí-las ao calcular a nova data. Para fazer isso, insira cada feriado/dia não útil em uma célula, depois referencie o intervalo de células em sua fórmula WORKDAY.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
otras | outras |
calcular | calcular |
nueva | nova |
introduzca | insira |
fórmula | fórmula |
al | ao |
intervalo | intervalo |
celdas | células |
fechas | datas |
la | a |
día | dia |
celda | célula |
no | não |
fecha | data |
cada | cada |
hacerlo | fazer isso |
ES Una vez realizado el pedido, tienes hasta las 5 pm EST del siguiente día laborable para aprobar tu prueba, o tu fecha de entrega se moverá el número de días correspondiente. Para…
PT A prova deve ser aprovada antes das 17:00h, caso contrário, a data de entrega será prolongada por um número correspondente de dias. Para encomendas produzidas na nossa fábrica em…
ES Usted puede programar manualmente una tarea para que empiece un día no laborable
PT Você pode programar manualmente uma tarefa para Iniciar em um dia não útil
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
programar | programar |
manualmente | manualmente |
día | dia |
tarea | tarefa |
puede | pode |
una | uma |
para | para |
no | não |
ES CONSEJO: De forma predeterminada, la cantidad de horas por día laborable es de 8, pero puede abrir la Configuración del proyecto de la hoja para modificarlo.
PT DICA: Por padrão, o número de horas por dia útil é igual a 8, mas você pode abrir as Configurações de projeto da sua planilha para alterar esse valor.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
consejo | dica |
configuración | configurações |
proyecto | projeto |
es | é |
predeterminada | por padrão |
la | a |
puede | pode |
abrir | abrir |
a | as |
de | número |
pero | mas |
horas | horas |
día | dia |
del | de |
para | para |
ES Por ejemplo, si crea una tarea con una fecha de inicio y una duración de 9 horas, de forma predeterminada Smartsheet programará automáticamente la fecha de finalización para que tenga lugar el siguiente día laborable
PT Por exemplo, se você criar uma tarefa com uma data de início e uma duração de 9 horas, por padrão o Smartsheet agendará automaticamente a data de término para o próximo dia útil
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
tarea | tarefa |
inicio | início |
automáticamente | automaticamente |
smartsheet | smartsheet |
si | se |
y | e |
duración | duração |
crea | criar |
predeterminada | por padrão |
ejemplo | exemplo |
fecha | data |
horas | horas |
día | dia |
con | com |
la | a |
de | uma |
para | para |
tenga | de |
ES Si deseara cambiar la cantidad de horas de un día laborable a 9, Smartsheet programaría la fecha de finalización de la tarea para que tenga lugar el mismo día que comienza.
PT Se você alterasse o número de horas dos dias úteis para 9, o Smartsheet iria programar a data de término da tarefa para o mesmo dia em que ela começou.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
tarea | tarefa |
smartsheet | smartsheet |
programar | programar |
si | se |
fecha | data |
horas | horas |
día | dia |
la | a |
de | em |
que | que |
para | para |
tenga | de |
ES Las tareas y los hitos pueden programarse manualmente para comenzar un día no laborable o un feriado, pero las fechas de finalización no pueden ocurrir en estos tipos de día.
PT Tarefas e marcos podem ser programados manualmente para começar em um dia não útil ou feriado, mas as datas de término não podem ocorrer em dias desses tipos.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
tareas | tarefas |
hitos | marcos |
manualmente | manualmente |
y | e |
pueden | podem |
o | ou |
fechas | datas |
tipos | tipos |
día | dia |
estos | desses |
no | não |
ocurrir | ocorrer |
pero | mas |
ES Usted puede programar manualmente una tarea para que empiece un día no laborable
PT Você pode programar manualmente uma tarefa para Iniciar em um dia não útil
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
programar | programar |
manualmente | manualmente |
día | dia |
tarea | tarefa |
puede | pode |
una | uma |
para | para |
no | não |
ES CONSEJO: De forma predeterminada, la cantidad de horas por día laborable es de 8, pero puede abrir la Configuración del proyecto de la hoja para modificarlo.
PT DICA: Por padrão, o número de horas por dia útil é igual a 8, mas você pode abrir as Configurações de projeto da sua planilha para alterar esse valor.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
consejo | dica |
configuración | configurações |
proyecto | projeto |
es | é |
predeterminada | por padrão |
la | a |
puede | pode |
abrir | abrir |
a | as |
de | número |
pero | mas |
horas | horas |
día | dia |
del | de |
para | para |
ES Por ejemplo, si crea una tarea con una fecha de inicio y una duración de 9 horas, de forma predeterminada Smartsheet programará automáticamente la fecha de finalización para que tenga lugar el siguiente día laborable
PT Por exemplo, se você criar uma tarefa com uma data de início e uma duração de 9 horas, por padrão o Smartsheet agendará automaticamente a data de término para o próximo dia útil
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
tarea | tarefa |
inicio | início |
automáticamente | automaticamente |
smartsheet | smartsheet |
si | se |
y | e |
duración | duração |
crea | criar |
predeterminada | por padrão |
ejemplo | exemplo |
fecha | data |
horas | horas |
día | dia |
con | com |
la | a |
de | uma |
para | para |
tenga | de |
ES Si deseara cambiar la cantidad de horas de un día laborable a 9, Smartsheet programaría la fecha de finalización de la tarea para que tenga lugar el mismo día que comienza.
PT Se você alterasse o número de horas dos dias úteis para 9, o Smartsheet iria programar a data de término da tarefa para o mesmo dia em que ela começou.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
tarea | tarefa |
smartsheet | smartsheet |
programar | programar |
si | se |
fecha | data |
horas | horas |
día | dia |
la | a |
de | em |
que | que |
para | para |
tenga | de |
ES Te responderemos en un día laborable.
PT Vamos responder em até 1 dia útil.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
día | dia |
en | em |
ES El servicio de gestor técnico de cuentas de Atlassian (TAM) incluye hasta un día laborable de servicio de un TAM de Atlassian a la semana por tan solo 70 000 $ al año.
PT O serviço de gerente técnico de conta da Atlassian inclui até um dia útil de serviço de um TAM da Atlassian por semana por US$ 70.000 por ano.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
gestor | gerente |
técnico | técnico |
cuentas | conta |
atlassian | atlassian |
incluye | inclui |
semana | semana |
servicio | serviço |
día | dia |
un | um |
año | ano |
el | o |
hasta | até |
ES Las instalaciones se completan normalmente en un día laborable.
PT As instalações são tipicamente concluídas no espaço de um dia útil.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
instalaciones | instalações |
normalmente | tipicamente |
día | dia |
en | de |
ES Calculamos que tus postales tardarán un día laborable en imprimirse y entre cinco y nueve días laborables en llegar a su destino, dependiendo de dónde se encuentren tus destinatarios
PT Estimamos que o seu cartão postal seja impresso em 1 dia útil e chegue no seu destino dentro de 5 a 9 dias úteis, dependendo da localização dos destinatários
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
laborables | dias úteis |
destinatarios | destinatários |
y | e |
días | dias |
destino | destino |
día | dia |
dependiendo | dependendo |
que | que |
llegar | a |
ES Da como resultado la cantidad de días hábiles entre dos fechas. Agrega 1 día al resultado si la fecha de inicio es un día no laborable.
PT Retorna o número de dias úteis entre duas datas. Adiciona 1 dia ao resultado, se a data de início não for um dia útil.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
resultado | resultado |
agrega | adiciona |
inicio | início |
si | se |
días | dias |
la | a |
fechas | datas |
día | dia |
fecha | data |
no | não |
a | ao |
un | um |
como | de |
ES Elija la opción del complemento RMA: RMA estándar: 1 día laborable o RMA rápida: 4 horas (obligatoria solo con suscripciones locales de entrega y seguridad de aplicaciones)
PT Escolha a opção de suplemento de RMA – Standard RMA: 1 dia útil ou RMA acelerado: 4 horas (exigido apenas para assinaturas do aplicativo de entrega e segurança no local)
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
complemento | suplemento |
rma | rma |
estándar | standard |
o | ou |
suscripciones | assinaturas |
locales | local |
entrega | entrega |
seguridad | segurança |
y | e |
aplicaciones | aplicativo |
elija | escolha |
opción | opção |
horas | horas |
solo | apenas |
día | dia |
la | a |
de | do |
ES Te responderemos en un día laborable.
PT Vamos responder em até 1 dia útil.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
día | dia |
en | em |
ES El servicio de Gestor de cuentas técnicas de Atlassian incluye hasta un día laborable de servicio de un Gestor de cuentas técnicas de Atlassian a la semana por 84 000 $ al año.
PT O serviço de gerente de contas técnicas da Atlassian inclui até um dia útil de serviço de um GCT da Atlassian por semana por US$ 84.000 por ano.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
gestor | gerente |
cuentas | contas |
técnicas | técnicas |
atlassian | atlassian |
incluye | inclui |
semana | semana |
servicio | serviço |
día | dia |
un | um |
año | ano |
el | o |
hasta | até |
ES Contacta con el Equipo de soporte. Puedes esperar una respuesta en un día laborable.
PT Sinta-se à vontade para entrar em contato com nossa Equipe de Suporte. Vamos retornar em até um dia útil.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
soporte | suporte |
día | dia |
contacta | entrar em contato |
equipo | equipe |
ES Te responderemos en un día laborable.
PT Vamos responder em até 1 dia útil.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
día | dia |
en | em |
ES Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, rellene el siguiente formulario. Hacemos lo posible por responder en el plazo de 1 día laborable.
PT Se tiver alguma questão ou precisar de ajuda, por favor preencha o formulário abaixo. Fazemos o nosso melhor para responder no prazo de 1 dia útil.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
rellene | preencha |
formulario | formulário |
si | se |
o | ou |
ayuda | ajuda |
responder | responder |
día | dia |
el | o |
plazo | prazo |
en | de |
en el | no |
a | abaixo |
de | alguma |
ES Da como resultado la cantidad de días hábiles entre dos fechas. Agrega 1 día al resultado si la fecha de inicio es un día no laborable.
PT Retorna o número de dias úteis entre duas datas. Adiciona 1 dia ao resultado, se a data de início não for um dia útil.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
resultado | resultado |
agrega | adiciona |
inicio | início |
si | se |
días | dias |
la | a |
fechas | datas |
día | dia |
fecha | data |
no | não |
a | ao |
un | um |
como | de |
ES Casos de prueba. Los casos de prueba para una implementación son obligatorios para los EIP que afectan los cambios de consenso. Otros EIP pueden elegir incluir enlaces a casos de prueba, si corresponde.
PT Casos de teste. Os casos de teste para uma implementação são necessários para EIPs que afetam as mudanças de consenso. Outros EIPs podem optar por incluir links para casos de teste, se aplicável.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
prueba | teste |
implementación | implementação |
afectan | afetam |
consenso | consenso |
otros | outros |
pueden | podem |
si | se |
casos | casos |
son | são |
incluir | incluir |
enlaces | links |
elegir | que |
cambios | mudanças |
de | uma |
para | para |
ES Desde el primer caso de COVID-19 en África a mediados de febrero, el ritmo del brote se ha acelerado rápidamente: tomó 98 días para alcanzar los primeros 100 000 casos, y solo 18 días para alcanzar los 200 000 casos.
PT Desde o primeiro caso de COVID-19 na África em meados de fevereiro, o ritmo do surto acelerou rapidamente, levando 98 dias para alcançar os primeiros 100.000 casos e apenas 18 dias para chegar a 200.000 casos.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
mediados | meados |
febrero | fevereiro |
brote | surto |
acelerado | acelerou |
rápidamente | rapidamente |
días | dias |
y | e |
ritmo | ritmo |
casos | casos |
el | a |
solo | apenas |
ES Desde el primer caso de COVID-19 en África a mediados de febrero, el ritmo del brote se ha acelerado rápidamente: tomó 98 días para alcanzar los primeros 100 000 casos, y solo 18 días para alcanzar los 200 000 casos.
PT Desde o primeiro caso de COVID-19 na África em meados de fevereiro, o ritmo do surto acelerou rapidamente, levando 98 dias para alcançar os primeiros 100.000 casos e apenas 18 dias para chegar a 200.000 casos.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
mediados | meados |
febrero | fevereiro |
brote | surto |
acelerado | acelerou |
rápidamente | rapidamente |
días | dias |
y | e |
ritmo | ritmo |
casos | casos |
el | a |
solo | apenas |
ES Recomendamos utilizar la selección predeterminada en el servicio para la mayoría de los casos de uso, ya que es adecuada para una amplia variedad de casos de uso
PT Recomendamos a seleção padrão do serviço, que é apropriada para uma a maioria dos casos de uso mais variados
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
predeterminada | padrão |
adecuada | apropriada |
selección | seleção |
es | é |
en | de |
servicio | serviço |
casos | casos |
uso | uso |
de | do |
que | que |
para | para |
ES Los casos prácticos de los clientes de Cloudflare ofrecen testimonios de ciberseguridad y casos de uso de clientes para un conjunto de productos de seguridad y rendimiento de sitios web. | Cloudflare
PT Os estudos de casos de clientes da Cloudflare fornecem depoimentos sobre cibersegurança e casos de uso de clientes para uma série de produtos de segurança e desempenho de sites. | Cloudflare
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
testimonios | depoimentos |
y | e |
rendimiento | desempenho |
casos | casos |
cloudflare | cloudflare |
uso | uso |
clientes | clientes |
seguridad | segurança |
productos | produtos |
ofrecen | da |
conjunto | de |
de | uma |
para | para |
ES La sorprendente cantidad de casos de uso de enmascaramiento de datos estáticos requiere de viñetas para presentarlos. Los tres primeros casos de uso comienzan con "enmascarar datos confidenciales":
PT Ha um grande número de casos de uso para o mascaramento de dados estáticos. Os três primeiros casos de uso começam com “mascaramento de dados confidenciais”:
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
confidenciales | confidenciais |
datos | dados |
la | o |
casos | casos |
uso | uso |
cantidad | um |
tres | três |
primeros | primeiros |
para | para |
con | com |
ES Un innovador: SafeNet Trusted Access proporciona una configuración de políticas basada en casos de uso con un enfoque multidimensional basado en escenarios, adecuado para casos de uso de la vida real
PT Inovador: o SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional baseada em cenários, adequada a casos de uso da vida real.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
innovador | inovador |
access | access |
políticas | política |
enfoque | abordagem |
adecuado | adequada |
real | real |
escenarios | cenários |
vida | vida |
basada | baseada |
casos | casos |
uso | uso |
la | a |
proporciona | da |
basado | com |
ES El análisis de riesgos basado en aprendizaje automático reduce la cantidad de casos fraudulentos que deben revisar los analistas de fraude. Por lo tanto, se necesitan menos recursos para monitorear este tipo de casos.
PT A análise de risco baseada em aprendizagem de máquina reduz o número de casos fraudulentos que precisam ser revisados pelos analistas em fraude, o que resulta em menos recursos necessários para monitorar casos de fraude.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
riesgos | risco |
aprendizaje | aprendizagem |
automático | máquina |
reduce | reduz |
fraudulentos | fraudulentos |
fraude | fraude |
menos | menos |
recursos | recursos |
monitorear | monitorar |
análisis | análise |
analistas | analistas |
casos | casos |
basado en | baseada |
la | a |
necesitan | precisam |
ES Al crear una API teniendo en cuenta solo la simplicidad, se corre el riesgo de que resulte demasiado personalizada y que se adecue solo a casos prácticos muy específicos, sin la flexibilidad suficiente para abarcar otros casos.
PT Uma API criada levando em conta somente a simplicidade corre o risco de ser excessivamente personalizada e servir apenas para casos de uso muito específicos, não sendo flexível o suficiente para outros casos.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
api | api |
simplicidad | simplicidade |
corre | corre |
riesgo | risco |
personalizada | personalizada |
específicos | específicos |
flexibilidad | flexível |
cuenta | conta |
y | e |
otros | outros |
casos | casos |
muy | muito |
solo | apenas |
la | a |
suficiente | suficiente |
al | uso |
ES Machine Learning también se está utilizando para ayudar a los médicos a tratar casos únicos de enfermedades específicas brindándoles sugerencias sobre protocolos de tratamiento basados en información recopilada de otros casos
PT O Machine Learning também está sendo usado para ajudar os médicos no tratamento de casos únicos de doenças específicas, fornecendo-lhes sugestões sobre protocolos de tratamento com base nas informações coletadas de outros casos
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
médicos | médicos |
enfermedades | doenças |
sugerencias | sugestões |
protocolos | protocolos |
recopilada | coletadas |
tratamiento | tratamento |
otros | outros |
información | informações |
casos | casos |
también | também |
ayudar | ajudar |
basados | com |
en | de |
específicas | específicas |
sobre | sobre |
ES Los casos de prueba se pueden agrupar en conjuntos de pruebas para probar casos de uso más significativos y completos
PT Casos de teste podem ser agrupados em conjuntos de teste para testar os casos de uso mais significativos de ponta a ponta
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
pueden | podem |
conjuntos | conjuntos |
significativos | significativos |
casos | casos |
uso | uso |
más | mais |
prueba | teste |
ES Así un CMI puede ser suficiente en algunos casos, pero las farmacias en línea pueden necesitar hacer el contacto adicional por el teléfono, determinado para los casos complicados que son más probables ser asociados a las entregas potenciales.
PT Assim um CMI podem bastar em alguns casos, mas as farmácias em linha podem precisar de fazer o contacto adicional pelo telefone, particularmente para os casos complicados que são mais prováveis ser associados com as edições potenciais.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
farmacias | farmácias |
teléfono | telefone |
complicados | complicados |
potenciales | potenciais |
pueden | podem |
casos | casos |
línea | linha |
son | são |
un | um |
adicional | adicional |
más | mais |
suficiente | para |
asociados | associados |
ser | ser |
así | que |
pero | mas |
el | o |
que | assim |
ES “Las culturas virales positivas de los casos del índice indican que el virus infeccioso estaba presente, con el potencial para la transmisión a los casos secundarios,” escribe a las personas.
PT “As culturas virais positivas de casos do deslocamento predeterminado indicam que o vírus infeccioso estou presente, com potencial para a transmissão aos casos secundários,” escreve a equipe.
ES En algunos casos podemos utilizar cookies para recopilar información personal, o que se convierte en información personal si la combinamos con otra información. En tales casos, nuestra Política de Privacidad (
PT Em alguns casos, podemos usar cookies para coletar informações pessoais, ou que se tornam informações pessoais se as combinarmos com outras informações. Nesses casos, nossa Política de Privacidade (
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
cookies | cookies |
recopilar | coletar |
información | informações |
política | política |
o | ou |
si | se |
privacidad | privacidade |
casos | casos |
que | tornam |
podemos | podemos |
la | as |
otra | que |
utilizar | usar |
personal | pessoais |
ES Si las expectativas de capacidad/experiencia no coinciden, una entrevista en persona puede ser una experiencia difícil (¡incluso traumática!) en el peor de los casos, y una pérdida de tiempo en el mejor de los casos para el candidato.
PT Se as expectativas de capacidade/experiência forem incompatíveis, uma entrevista pessoal pode ser uma experiência difícil (até traumática!) na pior das hipóteses, e uma perda de tempo na melhor das hipóteses para o candidato.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
entrevista | entrevista |
difícil | difícil |
pérdida | perda |
candidato | candidato |
si | se |
expectativas | expectativas |
y | e |
mejor | melhor |
capacidad | capacidade |
en | de |
peor | pior |
experiencia | experiência |
puede | pode |
el | o |
ser | ser |
tiempo | tempo |
de | uma |
casos | para |
ES La sorprendente cantidad de casos de uso de enmascaramiento de datos estáticos requiere de viñetas para presentarlos. Los tres primeros casos de uso comienzan con "enmascarar datos confidenciales":
PT Ha um grande número de casos de uso para o mascaramento de dados estáticos. Os três primeiros casos de uso começam com “mascaramento de dados confidenciais”:
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
confidenciales | confidenciais |
datos | dados |
la | o |
casos | casos |
uso | uso |
cantidad | um |
tres | três |
primeros | primeiros |
para | para |
con | com |
ES Un innovador: SafeNet Trusted Access proporciona una configuración de políticas basada en casos de uso con un enfoque multidimensional basado en escenarios, adecuado para casos de uso de la vida real
PT Inovador: o SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional baseada em cenários, adequada a casos de uso da vida real.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
innovador | inovador |
access | access |
políticas | política |
enfoque | abordagem |
adecuado | adequada |
real | real |
escenarios | cenários |
vida | vida |
basada | baseada |
casos | casos |
uso | uso |
la | a |
proporciona | da |
basado | com |
ES En algunos casos podemos utilizar cookies para recopilar información personal, o que se convierte en información personal si la combinamos con otra información. En tales casos, nuestra Política de Privacidad (
PT Em alguns casos, podemos usar cookies para coletar informações pessoais, ou que se tornam informações pessoais se as combinarmos com outras informações. Nesses casos, nossa Política de Privacidade (
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
cookies | cookies |
recopilar | coletar |
información | informações |
política | política |
o | ou |
si | se |
privacidad | privacidade |
casos | casos |
que | tornam |
podemos | podemos |
la | as |
otra | que |
utilizar | usar |
personal | pessoais |
ES Al crear una API teniendo en cuenta solo la simplicidad, se corre el riesgo de que resulte demasiado personalizada y que se adecue solo a casos prácticos muy específicos, sin la flexibilidad suficiente para abarcar otros casos.
PT Uma API criada levando em conta somente a simplicidade corre o risco de ser excessivamente personalizada e servir apenas para casos de uso muito específicos, não sendo flexível o suficiente para outros casos.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
api | api |
simplicidad | simplicidade |
corre | corre |
riesgo | risco |
personalizada | personalizada |
específicos | específicos |
flexibilidad | flexível |
cuenta | conta |
y | e |
otros | outros |
casos | casos |
muy | muito |
solo | apenas |
la | a |
suficiente | suficiente |
al | uso |
ES Para conocer algunos casos de uso de MongoDB, y saber en qué cargas de trabajo debería evaluar tecnologías alternativas, consulte la documentación técnica de la guía de casos de uso de MongoDB.
PT Para conhecer os casos de uso para MongoDB, e as cargas de trabalho em que você deve avaliar tecnologias alternativas, revise o Documento de Orientação de Caso de Uso MongoDB.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
mongodb | mongodb |
cargas | cargas |
evaluar | avaliar |
tecnologías | tecnologias |
alternativas | alternativas |
documentación | documento |
y | e |
casos | casos |
uso | uso |
trabajo | trabalho |
consulte | para |
a | as |
conocer | conhecer |
ES Machine Learning también se está utilizando para ayudar a los médicos a tratar casos únicos de enfermedades específicas brindándoles sugerencias sobre protocolos de tratamiento basados en información recopilada de otros casos
PT O Machine Learning também está sendo usado para ajudar os médicos no tratamento de casos únicos de doenças específicas, fornecendo-lhes sugestões sobre protocolos de tratamento com base nas informações coletadas de outros casos
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
médicos | médicos |
enfermedades | doenças |
sugerencias | sugestões |
protocolos | protocolos |
recopilada | coletadas |
tratamiento | tratamento |
otros | outros |
información | informações |
casos | casos |
también | também |
ayudar | ajudar |
basados | com |
en | de |
específicas | específicas |
sobre | sobre |
ES En algunos casos, se introducirán nuevas métricas para cubrir las áreas que faltan, pero en otros casos, las mejores métricas son las que se adaptan específicamente a su sitio.
PT Em alguns casos, novas métricas serão introduzidas para cobrir áreas ausentes, mas em outros casos, as melhores métricas são aquelas especificamente adaptadas ao seu site.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
nuevas | novas |
métricas | métricas |
cubrir | cobrir |
otros | outros |
específicamente | especificamente |
en | em |
sitio | site |
casos | casos |
mejores | melhores |
pero | mas |
son | são |
las | as |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov