Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "consolidar" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "consolidar" z Španielsky do Portugalčina

Preklady výrazu consolidar

"consolidar" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

consolidar consolidar

Preklad Španielsky do Portugalčina z consolidar

Španielsky
Portugalčina

ES OmniChat de MobileMonkey le permite consolidar SMS, Messenger y Web Chat en un solo lugar. La base de OmniChat es una bandeja de entrada unificada que fusiona las comunicaciones de los clientes a través de aplicaciones de mensajería en un solo lugar.

PT OmniChat da MobileMonkey permite consolidar SMS, Messenger e Web Chat em um só lugar. A base do OmniChat é uma caixa de entrada unificada que mescla as comunicações do cliente em aplicativos de mensagens em um só lugar.

Španielsky Portugalčina
permite permite
consolidar consolidar
unificada unificada
aplicaciones aplicativos
omnichat omnichat
mobilemonkey mobilemonkey
sms sms
y e
web web
lugar lugar
es é
la a
base base
chat chat
un um
clientes cliente
mensajería mensagens
entrada entrada
comunicaciones comunicações
que que

ES "La mayor ventaja de consolidar nuestra plataforma en productos Atlassian ha sido ofrecer un único punto de visibilidad sobre todos nuestros proyectos

PT "O maior benefício da consolidação da nossa plataforma nos produtos Atlassian tem sido oferecer um ponto único de visibilidade sobre nossos projetos

Španielsky Portugalčina
ventaja benefício
plataforma plataforma
atlassian atlassian
punto ponto
visibilidad visibilidade
proyectos projetos
ofrecer oferecer
en de
sido sido
mayor maior
nuestros nossos
la o
productos produtos
un um
sobre sobre

ES Los informes representan una manera sencilla de consolidar la información clave de distintas hojas en una única descripción general.

PT Os relatórios constituem uma maneira poderosa de consolidar informações importantes de várias planilhas em uma única visão geral.

Španielsky Portugalčina
manera maneira
consolidar consolidar
clave importantes
hojas planilhas
general geral
informes relatórios
la o
una única
información informações
única uma

ES Con Smartsheet, puede agilizar el proceso de pruebas clínicas, consolidar fácilmente los datos entre pruebas, y proporcionar la visibilidad que necesitan las partes interesadas a fin de garantizar el progreso y el cumplimiento.

PT Com o Smartsheet, você pode agilizar o processo de testes clínicos, consolidar facilmente os dados entre os testes e fornecer a visibilidade de que os interessados precisam para garantir o progresso e a conformidade.

Španielsky Portugalčina
agilizar agilizar
pruebas testes
consolidar consolidar
fácilmente facilmente
visibilidad visibilidade
interesadas interessados
progreso progresso
cumplimiento conformidade
smartsheet smartsheet
y e
proporcionar fornecer
puede pode
datos dados
proceso processo
de entre
necesitan precisam
con com
la a
fin de
garantizar garantir

ES La reciente adquisición de Simply Measured por Sprout Social te ofrece la oportunidad de consolidar el software y obtener acceso inigualable a un conjunto integral de soluciones

PT A recente aquisição da Simply Measured pelo Sprout Social oferece uma chance de consolidar software e obter acesso inigualável a um pacote abrangente de soluções

Španielsky Portugalčina
reciente recente
adquisición aquisição
social social
consolidar consolidar
y e
integral abrangente
soluciones soluções
acceso acesso
software software
obtener obter
ofrece oferece
un um
conjunto de
inigualable inigualável

ES Nuevas funciones de seguridad y conformidad integradas en SUSE Rancher para ayudar a consolidar los entornos desde el núcleo hasta la nube y el perímetro, además de para permitir a los operadores aprovisionar clústeres personalizados de forma segura

PT Novos recursos de segurança e conformidade integrados no SUSE Rancher para ajudar a fortalecer ambientes do núcleo à nuvem até a borda e permitir que os operadores provisionem clusters personalizados com segurança

Španielsky Portugalčina
nuevas novos
funciones recursos
conformidad conformidade
integradas integrados
suse suse
entornos ambientes
núcleo núcleo
operadores operadores
personalizados personalizados
clústeres clusters
y e
nube nuvem
en de
permitir permitir
de do
seguridad segurança
ayudar ajudar
segura com segurança
para para
desde com
hasta até
la a

ES Los cortafuegos, IPS y equilibradores de carga se pueden consolidar en ubicaciones centralizadas y el tráfico se puede enrutar a través de estos servicios con cambios de política sencillos.

PT Firewalls, IPS e balanceadores de carga podem ser consolidados em locais centralizados e o tráfego pode ser roteado por meio desses serviços com simples mudanças de política.

Španielsky Portugalčina
cortafuegos firewalls
ips ips
equilibradores balanceadores
carga carga
ubicaciones locais
servicios serviços
cambios mudanças
política política
y e
pueden podem
tráfico tráfego
puede pode
estos desses
el o
con com

ES Al consolidar registros de firewall y eventos de seguridad, Lumen ayuda a permitir la detección de amenazas en toda su empresa

PT Ao consolidar logs de firewall e eventos de segurança, o Lumen ajuda a habilitar a detecção de ameaças em sua empresa

Španielsky Portugalčina
consolidar consolidar
registros logs
firewall firewall
eventos eventos
seguridad segurança
lumen lumen
ayuda ajuda
permitir habilitar
detección detecção
amenazas ameaças
al ao
y e
la a
empresa empresa

ES Desde que comenzó a trabajar con las herramientas de HubSpot y la metodología Inbound, World Vision pudo consolidar procesos estandarizados de marketing, ventas y servicio entre los países, mejorar la experiencia de sus donantes y mucho más.

PT Por ter todas as informações e processos em um só lugar, desde 2019, eles cresceram mais de 100 vezes.

Španielsky Portugalčina
y e
procesos processos
más mais
de em
a um
la as

ES Al mismo tiempo, hay una tremenda presión para optimizar las operaciones administrativas, consolidar las pilas de tecnología y trasladarse a una infraestructura más ágil con servicios en la nube

PT Ao mesmo tempo, há uma pressão enorme para otimizar as operações no back-office, consolidar a tecnologia e adotar uma infraestrutura mais ágil com serviços na nuvem

Španielsky Portugalčina
presión pressão
operaciones operações
consolidar consolidar
tecnología tecnologia
nube nuvem
y e
infraestructura infraestrutura
optimizar otimizar
servicios serviços
tiempo tempo
al ao
más mais
con com
en no
de uma
para para

ES Desde el principio hasta el final, sus clientes interactuarán con su marca y sólo con su marca, lo que permitirá consolidar la relación de confianza que ya tiene con sus clientes

PT Do princípio ao fim, os seus clientes vão interagir com a sua marca e apenas com a sua marca, construindo assim a relação de confiança que você já tem com os seus clientes

Španielsky Portugalčina
principio princípio
clientes clientes
interactuar interagir
y e
confianza confiança
marca marca
sólo apenas
que vão
sus seus

ES En la tercera economía más grande del mundo, el primer ministro de Japón, Yoshihide Suga, busca consolidar su liderazgo después de la inesperada renuncia de Abe el año pasado

PT No Japão, a terceira maior economia do mundo, o Primeiro-ministro Yoshidide Suga busca consolidar sua liderança após Abe tomar o país de sobressalto ao anunciar sua renúncia no ano passado

Španielsky Portugalčina
economía economia
ministro ministro
japón japão
busca busca
consolidar consolidar
liderazgo liderança
renuncia renúncia
en de
mundo mundo
a ao
año ano
tercera terceira
primer primeiro
pasado passado
la a
de do
después após
su sua

ES ¿Se propone consolidar o modernizar su data warehouse o data lake locales en el cloud? La integración de datos, la calidad y la gestión de metadatos nativos del cloud ofrecen información fiable a escala del cloud.

PT Você está consolidando ou modernizando o seu data warehouse ou data lake local na nuvem? A integração de dados, a qualidade e o gerenciamento de metadados nativos na nuvem oferecem insights confiáveis em escala de nuvem.

Španielsky Portugalčina
lake lake
locales local
cloud nuvem
integración integração
gestión gerenciamento
nativos nativos
ofrecen oferecem
escala escala
fiable confiáveis
o ou
y e
calidad qualidade
datos dados
metadatos metadados
data data
la a

ES Nuevamente, las redes sociales no se tratan solo de “producto, producto, producto”. Contar la historia de tu marca y mostrar lo que vales con base en tus logros puede realmente consolidar la posición de tu empresa ante los ojos de tu audiencia.

PT Novamente, o social não tem a ver apenas com ?produto, produto, produto?. Contar a história de sua marca e mostrar o que você vale com base em suas realizações pode realmente consolidar o status de sua empresa aos olhos de seu público.

Španielsky Portugalčina
marca marca
mostrar mostrar
base base
logros realizações
consolidar consolidar
audiencia público
y e
solo apenas
realmente realmente
contar contar
puede pode
producto produto
empresa empresa
historia história
ojos olhos
la a
tus suas
no não
en em

ES Influitive, anteriormente AdvocateHub, es una plataforma comunitaria inteligente que ayuda a las empresas B2B a adquirir, consolidar y retener clientes a escala.

PT O Influitive é uma plataforma de fidelização e engajamento com o cliente, ajudando empresas B2B a adquirir, crescer e reter clientes em grande escala.

Španielsky Portugalčina
empresas empresas
retener reter
escala escala
y e
es é
plataforma plataforma
clientes clientes
a b
adquirir adquirir
anteriormente de

ES Si estás buscando una herramienta para mejorar tus procesos de retención y atención al cliente, echa un vistazo a FROGED. Esta herramienta ha sido diseñada para consolidar a tus clientes a lo largo... Leer más

PT O Userlike é a sua solução de atendimento ao cliente para bate-papo no site e mensagens móveis. Converse com seus clientes através do seu site, Facebook Messenger, WhatsApp, Telegram e SMS. Conecte... Leia mais

Španielsky Portugalčina
y e
al ao
diseñada para
clientes clientes
cliente cliente
atención atendimento
más mais

ES Google Cloud EKM es una API nativa de la nube que interactúa con CipherTrust Key Broker a través de una única URL que simplifica la configuración y la implementación, y además es fácil de consolidar

PT O Google Cloud EKM é uma API nativa de nuvem, que interage com o CipherTrust Key Broker através de um único URL que simplifica a configuração, implantação e é fácil de utilizar.

Španielsky Portugalčina
api api
nativa nativa
interactúa interage
ciphertrust ciphertrust
key key
url url
simplifica simplifica
fácil fácil
broker broker
cloud cloud
es é
configuración configuração
y e
implementación implantação
nube nuvem
la a
google google
única uma
que que
con com
través de

ES En un artículo reciente de Analytics India Magazine, Santhosh explica cómo Tableau ayuda a los equipos de Lenovo a consolidar las fuentes de datos para analizar toda la experiencia del cliente.

PT Em um artigo recente da Analytics India Magazine, Santosh contou como o Tableau está ajudando as equipes da Lenovo a criar fontes de dados para conhecer todo o escopo da experiência de seus clientes.

Španielsky Portugalčina
reciente recente
india india
ayuda ajudando
equipos equipes
lenovo lenovo
cliente clientes
analytics analytics
fuentes fontes
datos dados
experiencia experiência
la a
un um
artículo artigo

ES Luukko explica: “Incluso cuando lográbamos consolidar los informes de análisis, llegaban desactualizados a nuestros ejecutivos”.

PT Como explica Luukko: “Mesmo quando conseguíamos fazer a análise, os relatórios geralmente estavam desatualizados no momento em que chegavam à mesa de nossos executivos.”

ES “Descubrimos que algunos usuarios publicaban varias versiones de la misma fuente de datos. Era necesario consolidar y poner un poco de orden en ese caos”, comenta Prianka.

PT “Descobrimos que algumas pessoas estavam publicando várias versões da mesma fonte de dados, então decidimos consolidar o conteúdo para trazer um pouco de ordem ao caos”, comentou Prianka.

ES Qlik Replicate™ (antes Attunity Replicate) es compatible con la mayor selección de fuentes y destinos, lo que permite cargar, ingerir, migrar, distribuir, consolidar y sincronizar datos en las instalaciones y en entornos de nube o híbridos

PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) suporta a mais ampla variedade de origens e destinos, permitindo carregar, ingerir, migrar, distribuir, consolidar e sincronizar dados on-premise e em ambientes de nuvem ou híbridos

ES Nuestro software universal es compatible con una enorme variedad de fuentes y destinos, lo que permite ingerir, migrar, distribuir, consolidar y sincronizar datos de forma local, en la nube o en entornos híbridos como los siguientes:

PT Nosso software universal suporta as mais amplas variedades de fontes de dados e destinos, permitindo que você carregue, ingira, migre, distribua, consolide e sincronize dados on-premise e em ambientes de nuvem ou híbridos. Estes incluem:

Španielsky Portugalčina
software software
universal universal
destinos destinos
permite permitindo
sincronizar sincronize
nube nuvem
híbridos híbridos
y e
datos dados
o ou
entornos ambientes
fuentes fontes
la as
nuestro nosso

ES CloudGuard también mejora el análisis forense al consolidar el registro y la elaboración de informes en una vista consistente a nivel de evento, lo que simplifica drásticamente el cumplimiento de normas y las auditorías.

PT O CloudGuard também melhora a análise forense consolidando o registro e a geração de relatórios em uma visualização de nível de evento consistente, simplificando drasticamente a conformidade e as auditorias.

Španielsky Portugalčina
mejora melhora
forense forense
registro registro
consistente consistente
nivel nível
evento evento
simplifica simplificando
drásticamente drasticamente
cumplimiento conformidade
auditorías auditorias
análisis análise
y e
informes relatórios
vista visualização
también também
la a

ES Consideraciones para consolidar la tecnología de call center

PT Considerações para a consolidação da tecnologia do call center

Španielsky Portugalčina
consideraciones considerações
tecnología tecnologia
call call
center center
de do
para para

ES Nuestro objetivo final es ayudar a consolidar la paz en el país mediante la construcción de una sociedad productiva, justa y cohesionada cuyos miembros tengan suficiente comida y una buena calidad de vida.

PT Nosso objetivo final é contribuir para a consolidação da paz no país, construindo uma sociedade produtiva, justa e coesa, cujos membros tenham alimentação suficiente e boa qualidade de vida.

Španielsky Portugalčina
paz paz
país país
sociedad sociedade
justa justa
cuyos cujos
miembros membros
comida alimentação
vida vida
ayudar contribuir
construcción construindo
final final
y e
buena boa
calidad qualidade
es é
en de
en el no
nuestro nosso
objetivo objetivo
suficiente suficiente
de uma

ES Consolidar un negocio de soluciones de TI de éxito no es una tarea sencilla. Apoyar a sus clientes y ampliar su alcance requiere un rendimiento de primera clase: todo un reto en un sector conocido por encontrarse en constante evolución.

PT Criar um negócio de sucesso em soluções de TI não é nada fácil. Apoiar os clientes e expandir seu alcance exige um desempenho constante, um grande desafio em um setor conhecido por mudanças bruscas de cenário.

Španielsky Portugalčina
sencilla fácil
apoyar apoiar
clientes clientes
alcance alcance
requiere exige
reto desafio
conocido conhecido
negocio negócio
soluciones soluções
éxito sucesso
y e
rendimiento desempenho
es é
ampliar expandir
constante constante
un um
no não
sector setor

ES Las organizaciones pueden proteger eficazmente el correo electrónico de amenazas avanzadas, en la nube e incluso consolidar las soluciones de correo electrónico

PT As organizações podem proteger os e-mails de forma eficiente contra ameaças avançadas, na nuvem e até consolidar soluções de e-mail

Španielsky Portugalčina
organizaciones organizações
pueden podem
proteger proteger
amenazas ameaças
avanzadas avançadas
nube nuvem
consolidar consolidar
soluciones soluções
en de
e e
de contra
la as

ES Un sistema XDR puede consolidar alertas que, aunque deseables, pueden no contener información procesable

PT Um sistema XDR pode consolidar alertas que, embora desejáveis, podem não conter informações acionáveis

Španielsky Portugalčina
sistema sistema
consolidar consolidar
alertas alertas
xdr xdr
puede pode
pueden podem
contener conter
información informações
un um
aunque embora
no não
que que

ES Fortinet proporciona la capacidad de consolidar funciones de voz, redes, seguridad y vigilancia en un solo sistema con visibilidad y control centralizados

PT A Fortinet oferece a capacidade de consolidar funções de voz, rede, segurança e vigilância em um único sistema com visibilidade e controle centralizados

Španielsky Portugalčina
fortinet fortinet
proporciona oferece
consolidar consolidar
visibilidad visibilidade
la a
capacidad capacidade
funciones funções
redes rede
y e
control controle
seguridad segurança
sistema sistema
voz voz
vigilancia vigilância
un um
con com

ES Tomaremos los datos del comportamiento de sus consumidores y los transformaremos en perspectivas que puede usar para generar ahorros, consolidar informes y comprender mejor el rendimiento de su negocio

PT Usaremos os dados comportamentais do seu consumidor e os transformaremos em intuições que você pode usar para criar eficiências, relatórios consolidados e entender melhor o desempenho da sua empresa.

Španielsky Portugalčina
consumidores consumidor
mejor melhor
rendimiento desempenho
y e
usar usar
informes relatórios
datos dados
puede pode
los os
en em
que que
comprender entender
el o
negocio empresa

ES Un tipo de letra cuidadosamente elegido puede transmitir personalidad, hacer más legibles los pasajes largos de texto y consolidar tu marca en la mente de la gente.

PT Uma fonte cuidadosamente escolhida pode transmitir personalidade, tornar longas passagens de texto mais legíveis e solidificar sua marca na mente das pessoas.

Španielsky Portugalčina
cuidadosamente cuidadosamente
elegido escolhida
transmitir transmitir
personalidad personalidade
pasajes passagens
largos longas
mente mente
puede pode
y e
marca marca
texto texto
en de
letra fonte
más mais
de uma
tu sua
la das

ES En general, es un plugin de optimización todo-en-uno que podría muy bien reemplazar y consolidar muchos otros plugins que tienes en tu sitio web.

PT Em geral, é um plugin de otimização tudo em um que poderia muito bem substituir e consolidar muitos outros plugins que você tem em seu site.

Španielsky Portugalčina
optimización otimização
reemplazar substituir
consolidar consolidar
y e
otros outros
es é
plugin plugin
plugins plugins
muy muito
muchos muitos
general geral
que poderia
todo tudo
sitio site
tu seu

ES Todos los participantes tienen sus propias páginas para consolidar sus puntuaciones pasadas y ver si han mejorado en varias encuestas o exámenes

PT Todos os participantes têm suas próprias páginas para consolidar suas pontuações passadas e ver se melhoraram em várias pesquisas ou quizzes

Španielsky Portugalčina
participantes participantes
consolidar consolidar
puntuaciones pontuações
mejorado melhoraram
encuestas pesquisas
páginas páginas
y e
si se
en em
o ou
ver ver
tienen têm
para para
varias várias
los os
todos todos

ES Con Magento tienes la opción de conectar tus sistemas más importantes y consolidar tus datos en un almacén central de datos de AWS

PT Com a Magento, você pode trabalhar de forma mais inteligente: integrando e conectando seus principais sistemas e consolidando seus dados em uma data warehouse AWS central

Španielsky Portugalčina
magento magento
conectar conectando
sistemas sistemas
central central
aws aws
la a
importantes principais
y e
datos dados
más mais
con com

ES Una importante presencia para consolidar el papel de Chile en el desarrollo de la energía sostenible.

PT Uma presença importante para consolidar o papel do Chile no desenvolvimento de energia sustentável.

Španielsky Portugalčina
importante importante
presencia presença
consolidar consolidar
chile chile
desarrollo desenvolvimento
energía energia
sostenible sustentável
papel papel
en de
en el no
la a
de do
para para

ES Un informe puede extraer de múltiples hojas y consolidar las columnas con el mismo nombre y del mismo tipo

PT Um relatório pode ser extraído de várias planilhas e consolidará todas as colunas que tenham o mesmo nome e tipo

Španielsky Portugalčina
consolidar consolidar
columnas colunas
tipo tipo
y e
un um
informe relatório
puede pode
hojas planilhas
el o
nombre nome
de do

ES Debe ser administrador del sistema para consolidar cuentas.

PT Você deve ser um Admin de sistema para consolidar contas. 

Španielsky Portugalčina
administrador admin
sistema sistema
consolidar consolidar
cuentas contas
ser ser
debe deve
del de
para para

ES Para consolidar cuentas pagas, cualquier administrador del sistema puede invitar a otro administrador del sistema que tenga una suscripción paga existente a unirse a su plan.De esta manera, se fusionarán ambos planes.

PT Para consolidar contas pagas, qualquer Admin de sistema pode convidar outro Admin de sistema com uma assinatura paga existente para ingressar em seu plano.Isso unificará os dois planos.

Španielsky Portugalčina
consolidar consolidar
cuentas contas
administrador admin
invitar convidar
suscripción assinatura
existente existente
planes planos
puede pode
plan plano
sistema sistema
cualquier qualquer
de em
su seu
del de
para para
otro outro
paga paga

ES No cancele la cuenta que quiere consolidar con la suya en ningún momento

PT Não cancele a conta que você deseja consolidar a sua a qualquer momento

Španielsky Portugalčina
cancele cancele
quiere deseja
consolidar consolidar
momento momento
cuenta conta
ningún qualquer
suya sua
no não
que que

ES Repase las prácticas recomendadas para eliminar usuarios de su cuenta, consolidar varios planes, conectarse a la API de Smartsheet y mantenerse al día con los lanzamientos de productos y las novedades de soporte.

PT Revise as práticas recomendadas para remover usuários de sua conta, consolidando múltiplos planos, conectando-se à API do Smartsheet e mantendo-se atualizado com lançamentos de produtos e atualizações de suporte.

Španielsky Portugalčina
recomendadas recomendadas
usuarios usuários
cuenta conta
planes planos
api api
lanzamientos lançamentos
smartsheet smartsheet
prácticas práticas
y e
soporte suporte
eliminar remover
novedades atualizações
de do
su sua
productos produtos
para para
la as
con com

ES Los Informes, para consolidar filas de varias hojas en una sola vista

PT Relatórios para consolidar as linhas de várias planilhas em uma única visualização

Španielsky Portugalčina
informes relatórios
consolidar consolidar
hojas planilhas
filas linhas
varias várias
una única
vista visualização

ES Si utiliza Google Inbox, podrá hacer uso de ciertas funciones, como el formato enriquecido de las notificaciones de Smartsheet, consolidar la información más importante y permitir que los usuarios actúen con rapidez respecto de la nueva información

PT Se você usa a caixa de entrada do Google, você poderá usar recursos como rich formatting das notificações do Smartsheet, consolidação das informações mais importantes e habilitar usuários para agirem rapidamente com base em novas informações

Španielsky Portugalčina
inbox caixa de entrada
funciones recursos
smartsheet smartsheet
si se
y e
usuarios usuários
notificaciones notificações
información informações
utiliza usa
google google
más mais
permitir habilitar
rapidez rapidamente
nueva novas
con com
en em

ES Ahora, es mucho más sencillo que nunca crear informes ejecutables e informativos para consolidar y acumular datos de varias hojas. En este seminario web, conocerá cuáles son las mejoras más recientes en los informes, a saber:

PT Agora ficou mais fácil do que nunca criar relatórios informativos e úteis para consolidar e acumular dados de várias planilhas. Neste webinar, você conhecerá as mais recentes melhoras dos relatórios, incluindo:

Španielsky Portugalčina
informativos informativos
consolidar consolidar
acumular acumular
seminario web webinar
datos dados
informes relatórios
ahora agora
sencillo fácil
nunca nunca
y e
en de
recientes recentes
crear criar
más mais
varias várias
hojas planilhas
de do
que que
para para

ES En este escenario, por ejemplo, un banco u otro proveedor de servicios financieros podría consolidar estas tareas en una sola experiencia, ahorrando tiempo a los clientes comerciales y al mismo tiempo diferenciando su oferta en el mercado.

PT Neste cenário, por exemplo, um banco ou outro provedor de serviços financeiros poderia consolidar essas tarefas em uma única experiência, poupando tempo para os clientes comerciais e também diferenciando sua oferta no mercado.

Španielsky Portugalčina
escenario cenário
consolidar consolidar
tareas tarefas
experiencia experiência
banco banco
servicios serviços
financieros financeiros
comerciales comerciais
y e
oferta oferta
mercado mercado
ejemplo exemplo
un um
otro outro
proveedor provedor
podría poderia
una única
clientes clientes
u ou
en el no
este é
tiempo tempo

ES Consolidar infraestructuras diversas de almacenamiento y de Exchange para proporcionar una administración centralizada del ciclo de vida y eficiente en el ahorro de costos.

PT Consolidar diferentes infraestruturas de armazenamento e do Exchange para fornecer gerenciamento de ciclo de vida centralizado com economia de custos eficiente.

Španielsky Portugalčina
consolidar consolidar
infraestructuras infraestruturas
diversas diferentes
almacenamiento armazenamento
proporcionar fornecer
administración gerenciamento
centralizada centralizado
vida vida
eficiente eficiente
ahorro economia
costos custos
y e
en de
ciclo ciclo
de do
para para

ES Gracias a Metalogix Essentials, puede reducir la dependencia de sistemas de archivos diferentes y disminuir la presión en la VPN al consolidar archivos de usuarios en Teams

PT Com o Metalogix Essentials, você consegue diminuir sua dependência de diferentes sistemas de arquivos, assim como reduzir o esforço da sua VPN consolidando os arquivos de usuários no Teams

Španielsky Portugalčina
metalogix metalogix
dependencia dependência
sistemas sistemas
archivos arquivos
diferentes diferentes
vpn vpn
usuarios usuários
teams teams
reducir reduzir
disminuir diminuir
la o
en de
al os
gracias com

ES Realizar encuestas desde el inicio del proyecto te permitirá confirmar ideas y consolidar los próximos pasos en el proceso

PT Fazer pesquisas no começo de um projeto permite validar suas ideias e solidificar os próximos passos

Španielsky Portugalčina
encuestas pesquisas
próximos próximos
inicio começo
proyecto projeto
ideas ideias
y e
el o
pasos passos
en de
en el no

ES Gestión de recursos: La virtualización de escritorios ayuda a los departamentos de TI a sacar el máximo partido a sus inversiones de hardware al consolidar la mayor parte del cálculo en el centro de datos

PT Gerenciamento de recursos: A virtualização de desktop ajuda os departamentos de TI a aproveitarem ao máximo seus investimentos em hardware, consolidando a maior parte de sua computação em um datacenter

Španielsky Portugalčina
virtualización virtualização
escritorios desktop
departamentos departamentos
inversiones investimentos
cálculo computação
gestión gerenciamento
recursos recursos
ayuda ajuda
hardware hardware
máximo máximo
al ao
a um
mayor maior
sus seus

ES El equipo responsable de la aplicación completa puede después consolidar todos estos micro frontends, desarrollados por diferentes equipos, en una sola aplicación terminada.

PT A equipe responsável pelo aplicativo de forma geral pode, então, agregar esses micro frontends criados por diferentes times em um único release do aplicativo.

Španielsky Portugalčina
puede pode
micro micro
diferentes diferentes
responsable responsável
equipo equipe
aplicación aplicativo
una único
sola um

ES Este es el comienzo de una variedad de iniciativas con AWS que permitirán a NOS desarrollar y consolidar su posición como proveedor de soluciones de informática de borde y en la nube en el mercado B2B”.

PT Este é o início de um conjunto de iniciativas com a AWS que permitirá que a NOS desenvolva e consolide o posicionamento da empresa como fornecedora de referência de soluções de computação de borda e em nuvem para o mercado B2B.”

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov