Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "service" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "service" z Francúzsky do Španielsky

Preklady výrazu service

"service" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

service a a través de acceso al aplicaciones aplicación asistencia atención atención al cliente ayuda base cada calidad cliente clientes con contenido crear cualquier cómo datos de del departamento departamento de desde donde el el servicio el software el uso empresa en en el entre equipo equipos es esta estas este están funcionamiento funciones gestionar gestión gracias a guía hasta hay help herramientas información infraestructura la la aplicación las lo que los management mantenimiento mediante no o ofrecen opciones operaciones organización para parte pero plataforma por el posible proceso producto productos proporciona puede pueden que qué ser service servicio servicio al cliente servicio de atención al cliente servicios servicios de servidor si sin sistema sistemas sobre software solo solución son soporte su tiempo tiene todo todos través tu un una uno usar uso usuario usuarios utilice utiliza utilizando utilizar

Preklad Francúzsky do Španielsky z service

Francúzsky
Španielsky

FR À l'étape Service Information (Informations de service) , sélectionnez One-on-One (Individuel) dans Service Type (Type de service). Une fois votre type de service enregistré, il ne peut pas être modifié.

ES En el paso Service Information (Información del servicio) , selecciona One-on-One (Individual) como el Service Type (Tipo de servicio). Una vez que guardes tu tipo de servicio, no se puede cambiar.

Francúzsky Španielsky
sélectionnez selecciona
votre tu
peut puede
dans en
informations información
de de
information information
type type
étape paso
service service
individuel individual
fois vez
pas no

FR À l'étape Service Information (Informations de service), sélectionnez Group (Groupe) comme Service Type (Type de service). Une fois votre type de service enregistré, il ne peut pas être modifié.

ES En el paso Service Information (Información del servicio), selecciona Group (Grupo) como el Service Type (Tipo de servicio). Una vez que guardes tu tipo de servicio, no se puede cambiar.

Francúzsky Španielsky
sélectionnez selecciona
votre tu
peut puede
informations información
de de
information information
group group
type type
comme como
étape paso
service service
fois vez
groupe grupo
pas no

FR À l'étape Service Information (Informations de service), sélectionnez Service Type (Type de service), puis continuez à suivre les étapes pour créer un service One-on-One (Individuel) ou Group (Groupe), le cas échéant.

ES En el paso Service Information (Información del servicio), selecciona tu Service Type (Tipo de servicio). A continuación, sigue con los pasos para crear un servicio One-on-One (Individual) o Group (Grupo) según sea necesario.

Francúzsky Španielsky
sélectionnez selecciona
suivre sigue
créer crear
ou o
le el
informations información
pour un
de de
information information
type type
group group
étape paso
service service
un a
individuel individual
groupe grupo
les pasos

FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.

ES Este servicio está disponible para cualquier servicio de alojamiento web compartido o de negocios en Hostwinds que se agregará durante el proceso de pedido o agregando su servicio como un servicio adicional si ya ha ordenado su servicio.

Francúzsky Španielsky
service servicio
partagé compartido
commande pedido
disponible disponible
web web
ou o
hostwinds hostwinds
processus proceso
de de
en en
déjà ya
ce este
ajouter agregar
votre su
ajoutant agregando

FR Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial

ES Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas

Francúzsky Španielsky
le con
commercial ventas
contacter contactar

FR Pour ajouter un service, cliquez sur l' taskbar icon la taskbar icon des taskbar icon → Service → Add service . Fournissez le code du service que vous souhaitez ajouter.

ES Para agregar un servicio, haga clic en el taskbar icon la taskbar icon → Service → Add service . Proporcione el código al servicio que desea agregar.

FR Si vous dégradez votre service Hostwinds et que votre service est entièrement géré, Hostwinds vous aidera à vous accompagner dans les 60 premiers jours de service pour le service nouvellement acheté.

ES Si está degradando su servicio de Hostwinds y su servicio está totalmente administrado, Hostwinds lo ayudará con la migración dentro de los primeros 60 días de servicio para el servicio recién comprado.

Francúzsky Španielsky
hostwinds hostwinds
entièrement totalmente
géré administrado
nouvellement recién
acheté comprado
et y
aidera ayudará
service servicio
premiers primeros
jours días
de de
le el
accompagner ayudar

FR Pour ajouter un service, cliquez sur l' taskbar icon la taskbar icon des taskbar icon → Service → Add service . Fournissez le code du service que vous souhaitez ajouter.

ES Para agregar un servicio, haga clic en el taskbar icon la taskbar icon → Service → Add service . Proporcione el código al servicio que desea agregar.

FR DDoS signifie « Distributed Denial-of-Service » ou « déni de service distribué ». Pendant une attaque par déni de service (DDoS), un site internet est inondé de faux visiteurs, le rendant inaccessible aux véritables utilisateurs.

ES DDoS significa «ataque de denegación de servicio» en sus siglas en inglés. Durante un ataque DDoS, una web se ve inundada de falsos visitantes, provocando que la web no esté disponible para los visitantes reales.

Francúzsky Španielsky
ddos ddos
attaque ataque
service servicio
faux falsos
visiteurs visitantes
signifie significa
le la
site web
de de
une un
pendant durante
un una
est disponible
véritables reales

FR Utilisation Interne et Liée au Service. Nous utilisons les Informations Personnelles à des fins internes et liées au Service, y compris pour exploiter, fournir et maintenir le Service.

ES Uso interno y relacionado con el servicio. Usamos información personal para fines internos y relacionados con el Servicio, incluso para operar, proporcionar y mantener el Servicio.

Francúzsky Španielsky
informations información
liées relacionados
fournir proporcionar
maintenir mantener
et y
fins fines
internes internos
nous utilisons usamos
le el
lié relacionado
service servicio
interne interno

FR Les marques commerciales, les marques de service et les logos de TuneIn (les « Marques de TuneIn ») utilisées et affichées sur le Service sont des marques commerciales et de service déposées et non déposées de TuneIn

ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn

Francúzsky Španielsky
commerciales comerciales
et y
logos logotipos
le el
marques marcas
de de
service servicio
non no
sur en

FR Il permet aux équipes du service client de gérer les demandes des clients et d'automatiser les opérations de service en suivant des processus prédéfinis pour parfaire le service délivré aux clients.

ES Permite a los equipos de servicio al cliente gestionar las solicitudes de los clientes y automatizar las operaciones de servicio siguiendo procesos predefinidos para la excelencia en la atención al cliente.

Francúzsky Španielsky
permet permite
équipes equipos
demandes solicitudes
gérer gestionar
et y
opérations operaciones
client cliente
en en
service servicio
de de
clients clientes
le la
en suivant siguiendo
processus procesos

FR Il existe aussi trois principaux types de services de cloud computing : IaaS (Infrastructure-as-a-Service), PaaS (Platform-as-a-Service) et SaaS (Software-as-a-Service).

ES También hay tres tipos de servicios de cloud computing fundamentales: la infraestructura como servicio, (IaaS), la plataforma como servicio (PaaS) y el software como servicio (SaaS).

Francúzsky Španielsky
types tipos
cloud cloud
paas paas
computing computing
iaas iaas
et y
saas saas
infrastructure infraestructura
service servicio
software software
de de
services servicios
platform plataforma
a hay

FR Ce service est fourni tel quel, sans garantie d'aucune sorte. L'utilisation de ce service est entièrement à vos propres risques. Nous ne pouvons être tenus responsables de tout dommage direct ou indirect résultant de l'utilisation de ce service.

ES Este servicio se proporciona tal cual, sin garantía de ningún tipo. El uso de este servicio se realiza bajo su propia responsabilidad. No podemos responsabilizarnos de ningún daño directo o indirecto derivado del uso de este servicio.

Francúzsky Španielsky
sorte tipo
pouvons podemos
dommage daño
direct directo
indirect indirecto
service servicio
garantie garantía
lutilisation uso
ou o
responsables responsabilidad
de de
à a
ce este
ne no

FR SUSE publie généralement les Service Packs tous les 12 mois et prend en charge les Service Packs précédents pendant 6 mois après la sortie du nouveau Service Pack

ES Por lo general, SUSE lanza paquetes de servicio cada 12 meses y sigue ofreciendo asistencia para los paquetes anteriores durante los seis meses posteriores al lanzamiento del nuevo paquete

Francúzsky Španielsky
suse suse
généralement general
mois meses
précédents anteriores
service servicio
et y
nouveau nuevo
pack paquete
packs paquetes
en al

FR Le service haut débit par satellite de SpaceX présente un certain potentiel, bien que le service dépende encore des stations terrestres et du coût du service.

ES El servicio de banda ancha por satélite de SpaceX ofrece cierto potencial, aunque todavía depende de las estaciones terrestres y del coste del servicio.

Francúzsky Španielsky
satellite satélite
potentiel potencial
stations estaciones
terrestres terrestres
coût coste
et y
le el
un a
service servicio
de de
du del
bien que aunque

FR Ce sont des sources de données spécifiques au sein d'un service. Un compte iCloud est la source principale du service iCloud, tandis qu'une instance d'application Reincubate Relay est la source principale du service Reincubate Relay.

ES Estas son fuentes de datos específicas dentro de un servicio. Una cuenta de iCloud es la fuente principal del servicio de iCloud, mientras que una instancia de la aplicación Reincubate Relay es la fuente principal del servicio Reincubate Relay.

Francúzsky Španielsky
icloud icloud
principale principal
reincubate reincubate
service servicio
la la
tandis mientras que
données datos
spécifiques específicas
compte cuenta
instance instancia
sources fuentes
de de
est es
du del
source fuente
quune una

FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.

ES Usted es responsable de salvaguardar la contraseña que utiliza para acceder al Servicio y para cualquier actividad o acción bajo su contraseña, ya sea que su contraseña esté con nuestro Servicio o con un servicio de terceros.

Francúzsky Španielsky
protection salvaguardar
et y
ou o
activité actividad
de de
la la
accéder acceder
service servicio
tiers terceros
passe contraseña
utilisez utiliza
se a
responsable responsable
notre nuestro

FR Assistance pour faire les valises Service de boissons Repassage des vêtements Bureau du service aux clients Service majordome en ligne

ES Servicios de empaque Servicio de bebidas Planchado de prendas Recepción del servicio Servicios de mayordomo en línea

Francúzsky Španielsky
boissons bebidas
vêtements prendas
majordome mayordomo
ligne línea
en en
service servicio
de de
du del

FR Engagement Assistance pour faire les valises Service de boissons Repassage des vêtements Bureau du service aux clients Service majordome en ligne

ES Compromiso Servicios de empaque Servicio de bebidas Planchado de prendas Recepción del servicio Servicios de mayordomo en línea

Francúzsky Španielsky
engagement compromiso
boissons bebidas
vêtements prendas
majordome mayordomo
ligne línea
en en
service servicio
de de
du del

FR Lorsque le Service tiers requiert le paiement, celui-ci sera indiqué à côté de l?offre du Service tiers, sauf si ce prix est inclus dans le Plan d?abonnement (tel que défini ci-dessous) du Service

ES Siempre que se deba pagar el Servicio de Terceros, estará indicado junto a la oferta del Servicio de Terceros, excepto que dicho precio esté incluido dentro del Plan de Suscripción (según se define abajo) del Servicio

Francúzsky Španielsky
indiqué indicado
sauf excepto
inclus incluido
défini define
service servicio
tiers terceros
sera estará
de de
offre oferta
prix precio
plan plan
abonnement suscripción
le el
du del
dessous abajo
à a

FR Nous travaillons constamment à l'amélioration de notre service et à l'ajout de nouvelles fonctionnalités. Notre service client est à votre service 24h/24 et 7j/7.

ES Estamos constantemente trabajando para mejorar nuestro servicio y añadir nuevas funciones. Nuestra línea de servicio al cliente está a tu disposición las 24 horas todos los días.

Francúzsky Španielsky
travaillons trabajando
constamment constantemente
nouvelles nuevas
client cliente
service servicio
et y
fonctionnalités funciones
de de
est está
à a
votre tu
notre nuestro

FR Toute organisation qui doit fournir un excellent service, de la PME à la grande entreprise. Idéal pour le service client/support produit/centre de service d'assistance informatique.

ES Cualquier organización que necesite brindar un servicio excelente, desde pymes hasta grandes empresas. Ideal para atención al cliente/asistencia de productos/centro de atención de TI.

Francúzsky Španielsky
fournir brindar
pme pymes
client cliente
informatique ti
organisation organización
doit necesite
idéal ideal
support asistencia
service servicio
de de
grande grandes
excellent excelente
produit un
le desde
centre centro

FR Apprenez à accéder aux services à l’aide de l’interface graphique DPoD. Une fois le service créé, l’utilisateur télécharge un client de service HSM Cloud Luna pour connecter le service à une machine cliente.

ES Aprenda a aprovisionar servicios utilizando la GUI de DPoD. Una vez que se crea un servicio, el usuario descarga un cliente de servicio HSM Luna Cloud para conectar el servicio a una máquina cliente.

Francúzsky Španielsky
apprenez aprenda
dpod dpod
télécharge descarga
hsm hsm
cloud cloud
luna luna
connecter conectar
machine máquina
services servicios
de de
service servicio
client cliente
le el
à a
fois vez

FR Les trois principales catégories de cloud computing sont l'Infrastructure en tant que Service (IaaS), la Plate-forme en tant que Service (PaaS) et le Logiciel en tant que Service (SaaS).

ES Las tres categorías principales de la computación en la nube son la infraestructura como servicio (IaaS), la plataforma como servicio (PaaS) y el software como servicio (SaaS).

Francúzsky Španielsky
catégories categorías
cloud nube
computing computación
paas paas
iaas iaas
principales principales
en en
service servicio
et y
saas saas
de de
logiciel software
la la
plate-forme la plataforma
le el

FR La vitesse est incroyable !!! J'ai un service payant et aussi une licence à vie pour un autre service. Cependant, votre service est beaucoup plus rapide.

ES ¡¡¡La velocidad es increíble!!! Tengo un servicio de pago y también una licencia de por vida para otro servicio. Sin embargo, su servicio es mucho más rápido.

Francúzsky Španielsky
incroyable increíble
licence licencia
vie vida
la la
payant de pago
et y
cependant sin embargo
service servicio
rapide rápido
plus más
est es
autre otro
vitesse la velocidad
une de
à para

FR reproduira, dupliquera, copiera, rétroconcevra, vendra, revendra ou exploitera une quelconque partie du Service, l'utilisation du Service, ou l'accès au Service sans l'autorisation écrite expresse de TabbleDabble ;

ES reproduzca, duplique, copie, venda, revenda, explote o haga ingeniería inversa de cualquier parte del Servicio, use o acceda al Servicio sin el consentimiento expreso por escrito de TabbleDabble;

Francúzsky Španielsky
écrite escrito
service servicio
ou o
au a
de de
partie parte
du del

FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.

ES Hay disponibles opciones de valet parking y estacionamiento, que incluyen valet parking de cortesía para los huéspedes internos.

Francúzsky Španielsky
voiturier valet
de de
stationnement estacionamiento
les clients huéspedes
le hay

FR Saisissez les détails de votre service, y compris les sections Service Name (Nom du service), Description, Duration (Durée) et Price (Prix).

ES Introduce los detalles del servicio, incluyendo el Service Name (Nombre del servicio), la Description (Descripción), la Duration (Duración) y el Price (Precio).

Francúzsky Španielsky
détails detalles
durée duración
et y
service servicio
nom nombre
saisissez introduce
name name
y compris incluyendo

FR Lorsque vous créez un service de groupe, plusieurs personnes peuvent assister à votre service ou événement. Pour créer un service de groupe, vous devez acheter le module complémentaire Advanced Scheduling de Mailchimp.

ES Al crear un servicio de grupo, varias personas pueden asistir a tu servicio o evento. Para crear un servicio de grupo, tendrás que adquirir el Advanced Scheduling Add-On (Complemento de programación avanzada) de Mailchimp.

Francúzsky Španielsky
événement evento
mailchimp mailchimp
groupe grupo
peuvent pueden
ou o
advanced advanced
scheduling programación
de de
devez tendrás
le el
service servicio
créer crear
votre tu
personnes personas
assister asistir
complémentaire complemento
à a

FR Saisissez les détails de votre service, y compris les sections Service Name (Nom du service), Description, Duration (Durée) et Maximum Participants (Participants maximum) et Price (Prix).

ES Introduce los detalles del servicio, incluyendo el Service Name (Nombre del servicio), la Description (Descripción), la Duration (Duración), el Maximum Participants (Número máximo de participantes) y el Price (Precio).

Francúzsky Španielsky
détails detalles
durée duración
participants participantes
et y
service servicio
nom nombre
saisissez introduce
name name
y compris incluyendo
de de
maximum maximum

FR Après avoir terminé le processus de paiement, vous retournerez à la page Review (Vérifier) où vous pourrez publier votre service. Cliquez sur Publish Service On Website (Publier un service sur un site Web).

ES Después de completar tu proceso de pago, volverás al paso Review (Revisar), en el que puedes publicar tu servicio. Haz clic en Publish Service On Website (Publicar servicio en sitio web).

Francúzsky Španielsky
processus proceso
paiement pago
de de
vérifier revisar
service servicio
pourrez puedes
publier publicar
votre tu
cliquez clic
sur on
site sitio
web web

FR Faire du service. Prenez un poste de service, même petit. Volontaire pour garder le temps ou pour diriger une réunion. Le service nous maintient sobres.

ES Hacer servicio. Asuma una posición de servicio, incluso una pequeña. Ofrézcase como voluntario para mantener el tiempo o para dirigir una reunión. El servicio nos mantiene sobrios.

Francúzsky Španielsky
poste posición
petit pequeña
volontaire voluntario
diriger dirigir
réunion reunión
sobres sobrios
un a
le el
temps tiempo
ou o
maintient mantiene
service servicio
de de
faire hacer

FR Vous pouvez rejoindre l'un de nos comités de service, qui sont des groupes dédiés à une responsabilité de service spéciale, telle que la rédaction de littérature. Vous pouvez trouver des opportunités de comité sur le postes de service ouverts .

ES Puede unirse a uno de nuestros comités de servicio, que son grupos dedicados a una responsabilidad de servicio especial, como la escritura de literatura. Puede encontrar oportunidades de comité en el puestos de servicio abiertos página.

Francúzsky Španielsky
rejoindre unirse
comités comités
service servicio
groupes grupos
responsabilité responsabilidad
littérature literatura
trouver encontrar
opportunités oportunidades
comité comité
postes puestos
dédiés dedicados
ouverts abiertos
de de
pouvez puede
nos nuestros
la la
le el
à a

FR Le connecteur Service Cloud vous permet d’améliorer la visibilité sur les cas, les contacts et d’autres enregistrements de Service Cloud, ce qui renforce l’efficacité de votre service client et de vos équipes d’assistance.

ES Con el conector para Service Cloud, sume visibilidad de Casos, Contactos y otros registros de Service Cloud para facilitar la ejecución del trabajo en todos sus equipos de servicio y soporte al cliente.

Francúzsky Španielsky
connecteur conector
cloud cloud
visibilité visibilidad
contacts contactos
enregistrements registros
client cliente
équipes equipos
permet facilitar
et y
service servicio
dautres y otros
de de
la la
le el
sur en

FR Tous les secteurs - Service marketing, conseil marque, service communication, responsable de marque, service presse, agence de design, agence créative

ES Todos los sectores: Departamento de Marketing, consultor de marca, Departamento de Comunicaciones, gerente de marca, Departamento de Prensa, agencia de diseño, agencia creativa

Francúzsky Španielsky
secteurs sectores
presse prensa
design diseño
créative creativa
marketing marketing
agence agencia
communication comunicaciones
marque marca
de de
responsable gerente
tous todos

FR Service de maintenancePour garantir une bonne étanchéité ainsi que la précision du mouvement, nous vous conseillons de faire réviser votre montre par un centre de service agréé tous les 18 à 24 mois. Ce service inclut :

ES Servicio de MantenimientoPara garantizar una buena resistencia al agua y la precisión del movimiento, recomendamos llevar el reloj a un centro de servicio autorizado cada 18 a 24 meses. Este mantenimiento incluye lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
garantir garantizar
précision precisión
mouvement movimiento
conseillons recomendamos
agréé autorizado
inclut incluye
service servicio
bonne buena
mois meses
de de
ce este
montre reloj
à a
la la
du del
centre centro

FR • Les affiliés ne doivent pas soumettre notre produit/service à d'autres sites web en changeant le nom du produit/service ou même en utilisant le même nom de notre produit/service;

ES • Los afiliados no deben enviar nuestros productos/servicios a otras páginas web cambiando el nombre el producto/servicio, ni siquiera utilizar el mismo nombre de nuestro producto/servicio;

FR Si vous réservez le service de transfert d’aller-retour, nous vous recommandons de prévoir la prise en charge à l’hôtel 2 heures et demie avant le vol avec un service privé et 3h avant le vol avec un service partagé

ES Si contratáis el servicio de traslado de ida y vuelta, recomendamos solicitar la recogida en el hotel 2 horas y media antes del vuelo

Francúzsky Španielsky
transfert traslado
demie media
vol vuelo
heures horas
et y
service servicio
de de
en en
vous solicitar
recommandons recomendamos
la la
le el
retour vuelta

FR Service client. Si vous contactez le service client, il se peut que nous utilisions les informations que vous nous fournissez pour consulter vos informations dans la base de données de service client concernée et pour satisfaire votre demande.

ES Servicio al cliente. Si se contacta con el servicio al cliente, es posible que usemos la información que nos proporcione para buscar su información en la base de datos pertinente y satisfacer su pedido.

Francúzsky Španielsky
client cliente
contactez contacta
fournissez proporcione
et y
satisfaire satisfacer
de de
données datos
service servicio
informations información
la la
le el
consulter que
base base

FR Nos experts en service fournissent le service que vos clients attendent et méritent. De n'importe où - de la maison ou de nos centres de service.

ES Nuestros expertos en servicios ofrecen el servicio que tus clientes esperan y merecen. ¡Desde cualquier lugar, desde casa o desde nuestros centros de servicio!

Francúzsky Španielsky
experts expertos
clients clientes
attendent esperan
en en
et y
ou o
de de
nimporte cualquier
service servicio
maison casa
nos nuestros
fournissent servicios
centres centros

FR Service de maintenancePour garantir une bonne étanchéité ainsi que la précision du mouvement, nous vous conseillons de faire réviser votre montre par un centre de service agréé tous les 18 à 24 mois. Ce service inclut :

ES Servicio de MantenimientoPara garantizar una buena resistencia al agua y la precisión del movimiento, recomendamos llevar el reloj a un centro de servicio autorizado cada 18 a 24 meses. Este mantenimiento incluye lo siguiente:

Francúzsky Španielsky
garantir garantizar
précision precisión
mouvement movimiento
conseillons recomendamos
agréé autorizado
inclut incluye
service servicio
bonne buena
mois meses
de de
ce este
montre reloj
à a
la la
du del
centre centro

FR Notre offre de transport ferroviaire intercontinental comporte trois produits majeurs : le transport par train entier, le service FCL de conteneur unique et le service LCL entre la Chine et l’Europe, ainsi que le service CIS dans les deux sens.

ES La oferta ferroviaria intercontinental consta de 3 productos principales: Block Train, Single Container FCL y LCL entre China y Europa, y CIS en ambas direcciones.

Francúzsky Španielsky
ferroviaire ferroviaria
cis cis
sens direcciones
train train
et y
les deux ambas
offre oferta
chine china
de de
produits productos
la la

FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.

ES Hay disponibles opciones de valet parking y estacionamiento, que incluyen valet parking de cortesía para los huéspedes internos.

Francúzsky Španielsky
voiturier valet
de de
stationnement estacionamiento
les clients huéspedes
le hay

FR Toute organisation qui doit fournir un excellent service, de la PME à la grande entreprise. Idéal pour le service client/support produit/centre de service d'assistance informatique.

ES Cualquier organización que necesite brindar un servicio excelente, desde pymes hasta grandes empresas. Ideal para atención al cliente/asistencia de productos/centro de atención de TI.

Francúzsky Španielsky
fournir brindar
pme pymes
client cliente
informatique ti
organisation organización
doit necesite
idéal ideal
support asistencia
service servicio
de de
grande grandes
excellent excelente
produit un
le desde
centre centro

FR Ce service est fourni tel quel, sans garantie d'aucune sorte. L'utilisation de ce service est entièrement à vos propres risques. Nous ne pouvons être tenus responsables de tout dommage direct ou indirect résultant de l'utilisation de ce service.

ES Este servicio se proporciona tal cual, sin garantía de ningún tipo. El uso de este servicio se realiza bajo su propia responsabilidad. No podemos responsabilizarnos de ningún daño directo o indirecto derivado del uso de este servicio.

Francúzsky Španielsky
sorte tipo
pouvons podemos
dommage daño
direct directo
indirect indirecto
service servicio
garantie garantía
lutilisation uso
ou o
responsables responsabilidad
de de
à a
ce este
ne no

FR SUSE publie généralement les Service Packs tous les 12 mois et prend en charge les Service Packs précédents pendant 6 mois après la sortie du nouveau Service Pack

ES Por lo general, SUSE lanza paquetes de servicio cada 12 meses y sigue ofreciendo asistencia para los paquetes anteriores durante los seis meses posteriores al lanzamiento del nuevo paquete

Francúzsky Španielsky
suse suse
généralement general
mois meses
précédents anteriores
service servicio
et y
nouveau nuevo
pack paquete
packs paquetes
en al

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

Francúzsky Španielsky
monde mundo
solide sólida
suivez sigue
logiciel software
conseils consejos
améliorer mejorar
le el
de de
service servicio
du del
ne no

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

Francúzsky Španielsky
monde mundo
solide sólida
suivez sigue
logiciel software
conseils consejos
améliorer mejorar
le el
de de
service servicio
du del
ne no

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

Francúzsky Španielsky
monde mundo
solide sólida
suivez sigue
logiciel software
conseils consejos
améliorer mejorar
le el
de de
service servicio
du del
ne no

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov