Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "engineering" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "engineering" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu engineering

"engineering" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

engineering construction ingénierie produits

Preklad Španielsky do Francúzsky z engineering

Španielsky
Francúzsky

ES Boletín informativo y blog de Engineering Village

FR Newsletter et blog Engineering Village

Španielsky Francúzsky
y et
blog blog
village village
engineering engineering
boletín newsletter

ES Apoyo y aprendizaje de Engineering Village

FR Aide et apprentissage Engineering Village

Španielsky Francúzsky
apoyo aide
village village
engineering engineering
y et
aprendizaje apprentissage

ES Compartir la SlideShare «Securing Code Through Social Engineering».

FR Partager le SlideShare Securing Code Through Social Engineering.

Španielsky Francúzsky
compartir partager
la le
code code
social social
slideshare slideshare
engineering engineering

ES Recomendar la SlideShare «Enabling Engineering Autonomy».

FR Aimer le SlideShare Enabling Engineering Autonomy.

Španielsky Francúzsky
la le
slideshare slideshare
engineering engineering

ES Guardar la SlideShare «Enabling Engineering Autonomy».

FR Enregistrer le SlideShare Enabling Engineering Autonomy.

Španielsky Francúzsky
guardar enregistrer
la le
slideshare slideshare
engineering engineering

ES Compartir la SlideShare «Enabling Engineering Autonomy».

FR Partager le SlideShare Enabling Engineering Autonomy.

Španielsky Francúzsky
compartir partager
la le
slideshare slideshare
engineering engineering

ES "Esto es como una utilidad 'forense personal'. Es bastante impresionante". - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (y autor de "iPhone Forensics" y "Hacking and Securing iOS Applications")

FR «C’est comme un utilitaire de« criminalistique personnelle ». C’est vraiment génial. - Jonathan Zdziarski, Ingénierie et architecture de la sécurité Apple (et auteur de "iPhone Forensics" et "Piratage et sécurisation d'applications iOS")

Španielsky Francúzsky
utilidad utilitaire
jonathan jonathan
apple apple
engineering ingénierie
architecture architecture
autor auteur
iphone iphone
hacking piratage
ios ios
security sécurité
y et
de de
es cest
impresionante génial
una un

ES La ubicación original del famoso hotel Waldorf Astoria, en la Quinta Avenida, fue vendida a Bethlehem Engineering Corporation por unos 20 millones de dólares

FR Le site d'origine du célèbre Waldorf Astoria Hotel sur la Cinquième Avenue est vendu à la Bethlehem Engineering Corporation pour un prix estimé à 20 millions de dollars

Španielsky Francúzsky
original dorigine
famoso célèbre
hotel hotel
avenida avenue
corporation corporation
dólares dollars
engineering engineering
millones millions
de de
la la
quinta cinquième
a à

ES A partir del próximo fin de semana, el Equipo de trabajo de ingeniería de Internet (Internet Engineering Task Force)...

FR À compter du week-end prochain, le Groupe de travail sur l?ingénierie Internet (Internet Engineering Task Force) sera à Montreal for...

Španielsky Francúzsky
próximo prochain
semana week
equipo groupe
force force
el le
trabajo travail
de de
internet internet
a sur
ingeniería ingénierie

ES Architecture, Engineering, Construction y

FR Architecture, Engineering, Construction et

Španielsky Francúzsky
architecture architecture
y et
engineering engineering

ES Nuestra Historia Our Vision, Mission & Values Behrman Capital Carreras Notas de Prensa Engineering Centers 40 Years of Protection Sustainability COVID-19 Updates

FR Notre Histoire Notre Vision, Notre Mission et Nos Valeurs Behrman Capital Carrières Communiqués de Presse Engineering Centers 40 Years of Protection Sustainability COVID-19 Updates

Španielsky Francúzsky
historia histoire
vision vision
mission mission
capital capital
carreras carrières
prensa presse
centers centers
protection protection
engineering engineering
of de
de of
our nos

ES Vehicle Tracking solo está disponible en la Architecture, Engineering & Construction Collection.

FR Vehicle Tracking est uniquement disponible via la collection Architecture, Engineering & Construction Collection

Španielsky Francúzsky
tracking tracking
architecture architecture
amp amp
collection collection
en via
disponible disponible
la la
engineering engineering
está est
solo uniquement

ES El Grupo de trabajo de ingeniería de Internet (Internet Engineering Task Force) ha alcanzado un hito importante en el proceso de evolución de su propia estructura administrativa

FR Le groupe de travail sur l?ingénierie Internet (Internet Engineering Task Force) a franchi une étape importante dans le processus de développement de sa propre structure administrative pour mieux répondre aux exigences actuelles de son travail

Španielsky Francúzsky
force force
importante importante
estructura structure
el le
grupo groupe
de de
proceso processus
internet internet
engineering engineering
un une

ES A partir del próximo fin de semana, el Equipo de trabajo de ingeniería de Internet (Internet Engineering Task Force) estará en Montreal for IETF 102, donde más de 1.000 ingenieros discutirán los estándares y protocolos abiertos de Internet

FR À compter du week-end prochain, le Groupe de travail sur l?ingénierie Internet (Internet Engineering Task Force) sera à Montreal for IETF 102, où plus de 1 000 ingénieurs discuteront des normes et des protocoles Internet ouverts

Španielsky Francúzsky
próximo prochain
semana week
equipo groupe
force force
estará sera
ietf ietf
abiertos ouverts
ingenieros ingénieurs
estándares normes
y et
protocolos protocoles
internet internet
más plus
trabajo travail
ingeniería ingénierie
de de
el le

ES ¿Cuál es la duración de registro y de renovación para un dominio .engineering?

FR Quel est la durée d'enregistrement et de renouvellement pour un domaine .engineering ?

Španielsky Francúzsky
duración durée
renovación renouvellement
engineering engineering
la la
y et
de de
dominio domaine
es est
para pour

ES Puede registrar o renovar un dominio .engineering por un período de entre 1 y 10 años.

FR Vous pouvez enregistrer ou renouveler un domaine .engineering pour une durée de 1 à 10 ans.

Španielsky Francúzsky
registrar enregistrer
renovar renouveler
engineering engineering
dominio domaine
o ou
años ans
período durée
de de
puede pouvez
a un
un une
y pour

ES ¿La extensión .engineering es compatible con DNSSEC?

FR L'extension .engineering est-elle compatible avec DNSSEC ?

Španielsky Francúzsky
es est
dnssec dnssec
engineering engineering
con avec
compatible compatible

ES El .engineering es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más

FR Le .engineering est compatible avec DNSSEC. Cette option est gratuite et protège votre domaine contre les détournements malveillants. Vos visiteurs ont ainsi la garantie de consulter le site qu'ils souhaitent réellement voir. En savoir plus

Španielsky Francúzsky
dnssec dnssec
gratuita gratuite
maliciosas malveillants
visitantes visiteurs
quieren souhaitent
engineering engineering
y et
de de
sitio site
ver voir
dominio domaine
más plus
compatible compatible
la la
su votre
es est

ES ¿Cuál es el plazo de activación de un dominio .engineering?

FR Quel est le délai d'activation d'un domaine .engineering ?

Španielsky Francúzsky
plazo délai
engineering engineering
el le
dominio domaine
es est

ES ¿Cuál es el plazo de transferencia de un dominio .engineering?

FR Quel est le délai de transfert d'un domaine .engineering ?

Španielsky Francúzsky
plazo délai
transferencia transfert
engineering engineering
el le
dominio domaine
de de
un dun
es est

ES La transferencia .engineering requiere 5 días para ser tenida en cuenta.

FR Le transfert d'un .engineering nécessite 5 jours pour être pris en compte.

Španielsky Francúzsky
transferencia transfert
requiere nécessite
cuenta compte
engineering engineering
en en
días jours
ser être
la le
para pour

ES El cambio de propietario legal de un .engineering a Infomaniak es inmediato.

FR Le changement du propriétaire légal d'un .engineering vers Infomaniak est immédiat.

Španielsky Francúzsky
cambio changement
legal légal
infomaniak infomaniak
inmediato immédiat
engineering engineering
el le
propietario propriétaire
es est

ES ¿Cuál es la duración del período de redención para un .engineering?

FR Quelle est la durée de la période de rédemption pour un .engineering ?

Španielsky Francúzsky
engineering engineering
la la
de de
es est
duración durée
período période
para pour

ES Puede recuperar un dominio .engineering 30 días después de que haya caducado

FR Vous pouvez récupérer un domaine .engineering pendant 30 jours suite à son expiration

Španielsky Francúzsky
recuperar récupérer
dominio domaine
días jours
engineering engineering
puede pouvez
después un
que à

ES ¿Es posible ocultar los datos del Whois de un .engineering?

FR Est-il possible de cacher les informations du Whois d'un .engineering ?

Španielsky Francúzsky
ocultar cacher
engineering engineering
es est
datos informations
de de
un dun

ES DKIM ha sido aprobada por el IETF (Internet Engineering Task Force) como proyecto de norma (RFC 4871). El protocolo se desarrolló a través de la cooperación de Sendmail, Cisco Systems y Yahoo!.

FR Le protocole DKIM a été approuvé par l'IETF en tant que projet de norme (RFC 4871) et a été développé grâce à la collaboration de Sendmail, Cisco Systems et Yahoo!.

Španielsky Francúzsky
dkim dkim
norma norme
rfc rfc
protocolo protocole
cooperación collaboration
cisco cisco
aprobada approuvé
yahoo yahoo
y et
proyecto projet
de de
a à
la la
sido été

ES Air Liquide Engineering & Construction es la unidad de negocio de ingeniería y construcción a nivel mundial del Grupo Air Liquide

FR Air Liquide Engineering & Construction est la branche d’activités du groupe Air Liquide, chargée de l’ingénierie et de la construction au niveau mondial

Španielsky Francúzsky
air air
liquide liquide
amp amp
y et
construcción construction
nivel niveau
la la
mundial mondial
grupo groupe
de de
a au
es est
engineering engineering

ES El órgano encargado de estudiar, decidir y definir los objetivos de Air Liquide Engineering & Construction

FR Un groupe visible qui débat et décide des objectifs en les alignant sur ceux de l’organisation Air Liquide Engineering & Construction.

Španielsky Francúzsky
objetivos objectifs
air air
liquide liquide
amp amp
y et
engineering engineering
de de

ES Air Liquide Engineering and Construction forma parte de Air Liquide, líder mundial en gases, tecnología y servicios para la industria y la Salud.

FR Air Liquide Engineering&Construction fait partie d’Air Liquide, le leader mondial des gaz, technologies et services pour l’industrie et la santé.

Španielsky Francúzsky
liquide liquide
parte partie
líder leader
mundial mondial
air air
engineering engineering
tecnología technologies
gases gaz
y et
salud santé
la la
forma construction
de des
servicios services
para pour

ES Air Liquide Engineering & Construction fabrica plantas líderes en el sector para sus clientes en el mundo entero.

FR Air Liquide Engineering & Construction conçoit des unités de production à la pointe de l'industrie pour ses clients à travers le monde

Španielsky Francúzsky
air air
liquide liquide
amp amp
sector production
clientes clients
mundo monde
engineering engineering

ES En Air Liquide Engineering & Construction, nos esforzamos por llevar a cabo nuestras actividades respetando con el máximo rigor los principios profesionales y éticos vigentes, y en el más estricto cumplimiento de la reglamentación aplicable.

FR Chez Air Liquide Global E&C Solutions, nous exerçons nos activités dans le respect des normes professionnelles et déontologiques les plus strictes tout en nous conformant totalement à l’ensemble des obligations légales applicables.

Španielsky Francúzsky
air air
liquide liquide
amp amp
principios normes
profesionales professionnelles
aplicable applicables
y et
en en
actividades activités
más plus
a à
el le
respetando respect

ES La innovación es una de las prioridades de Air Liquide Engineering & Construction, y un eje central de nuestra cultura interna

FR L’innovation est l’une des missions clés d’Air Liquide Global E&C Solutions et l’un des piliers de sa culture interne

Španielsky Francúzsky
liquide liquide
amp amp
cultura culture
interna interne
y et
de de
la des
es est

ES Con la construcción de la Unidad de Separación de Aire (ASU) más grande hasta la fecha, Air Liquide Engineering & Construction marca la historia de la producción de gases industriales

FR En construisant la plus grande unité de séparation des gaz de l’air au monde (ASU) à ce jour, Air Liquide Global E&C Solutions marque de son sceau l’histoire de la production de gaz industriels

Španielsky Francúzsky
separación séparation
liquide liquide
amp amp
la la
construcción construisant
unidad unité
marca marque
producción production
industriales industriels
gases gaz
de de
más plus
grande grande
air air

ES Con una capacidad de producción de 38 millones de metros cúbicos por año, la unidad de purificación y licuefacción de helio entregada en Qatar por Air Liquide Engineering & Construction es la más grande del mundo

FR Avec une capacité de production de 38 millions de mètres cubes par an, l’unité de purification et de liquéfaction d’hélium livrée au Qatar par Air Liquide Global E&C Solutions est la plus grande au monde

Španielsky Francúzsky
metros mètres
qatar qatar
air air
liquide liquide
amp amp
capacidad capacité
y et
mundo monde
producción production
la la
a au
de de
millones millions
más plus
grande grande
año an
es est
una une

ES En Air Liquide Engineering & Construction, queremos proponer al mercado actual las soluciones de ingeniería de procesos del futuro

FR Air Liquide Engineering & Construction vise à proposer les solutions de génie des procédés de demain au marché d’aujourd’hui

Španielsky Francúzsky
air air
liquide liquide
amp amp
proponer proposer
soluciones solutions
procesos procédés
futuro demain
mercado marché
de de
a au
en à
las les
engineering engineering

ES La seguridad y la calidad son fundamentales en Air Liquide Engineering & Construction para ofrecer a nuestros clientes resultados óptimos, seguros y fiables, en conformidad con la normativa vigente.

FR Air Liquide Engineering & Construction applique des procédures sur la qualité et la sécurité afin de garantir à ses clients des résultats optimaux, sûrs, fiables et conformes à leurs exigences.

Španielsky Francúzsky
air air
liquide liquide
amp amp
clientes clients
resultados résultats
óptimos optimaux
conformidad conformes
normativa exigences
y et
engineering engineering
la la
seguridad sécurité
calidad qualité
fiables fiables
seguros sûrs
a à

ES Para mantener unos rigurosos estándares de calidad y satisfacer los requisitos de nuestros clientes, Air Liquide Engineering & Construction presta especial atención a los siguientes aspectos:

FR Afin de maintenir une qualité très stricte et de répondre aux attentes de  ses clients, Air Liquide Engineering & Construction porte une attention particulière à :

Španielsky Francúzsky
mantener maintenir
clientes clients
air air
liquide liquide
amp amp
atención attention
calidad qualité
requisitos attentes
y et
engineering engineering
satisfacer répondre
de de
a à

ES Cada uno de estos aspectos contribuye a la calidad global de sus productos y servicios, que se garantizan mediante las siete etapas básicas de control de calidad de Air Liquide Engineering & Construction:

FR Ces caractéristiques contribuent à la qualité globale de chaque produit et service et sont garanties à chaque étape grâce aux 7 éléments de base du contrôle qualité d’Air Liquide Engineering & Construction :

Španielsky Francúzsky
contribuye contribuent
global globale
control contrôle
liquide liquide
amp amp
y et
básicas de base
engineering engineering
de de
calidad qualité
aspectos caractéristiques
la la
a à
servicios service

ES Air Liquide Engineering & Construction fabrica plantas líderes en este sector para sus clientes en todo el mundo.

FR Air Liquide Engineering & Construction construit des usines de tout premier plan pour ses clients à travers le monde.

Španielsky Francúzsky
air air
liquide liquide
amp amp
plantas usines
clientes clients
mundo monde
engineering engineering
el le

ES Air Liquide Engineering & Construction construyó una planta de extracción de aceite comestible para una gran empresa de granos y cereales en China.

FR Air Liquide Engineering & Construction a construit une unité d’extraction d’huile comestible pour un acteur majeur du marché céréalier en Chine Continentale.

Španielsky Francúzsky
air air
liquide liquide
amp amp
construyó construit
china chine
gran majeur
empresa marché
engineering engineering
en en
de une
para pour

ES Air Liquide Engineering & Construction ha construido para este cliente una caja fría para producción de CO llave en mano

FR Air Liquide Engineering & Construction a construit une boîte froide clé-en-main pour produire du monoxyde de carbone (CO) pour ce client

Španielsky Francúzsky
air air
liquide liquide
amp amp
construido construit
cliente client
caja boîte
fría froide
co co
mano main
engineering engineering
de de
este ce
para pour
una une

ES En Bélgica, Air Liquide Engineering & Construction trabaja con uno de los líderes mundiales de las especialidades químicas.

FR Le Qatar est l’un des principaux pays producteurs de Gaz Naturel Liquéfié (GNL).

Španielsky Francúzsky
bélgica pays
líderes principaux
de de

ES En Corea, Air Liquide Engineering & Construction trabaja con uno de los líderes de la industria siderúrgica.

FR La Russie possède de grandes réserves de gaz naturel et accueille plusieurs sociétés de production de gaz.

Španielsky Francúzsky
de de
la la

ES Air Liquide Engineering & Construction ha proporcionado varias refinerías de aceite de palma de 2 000 toneladas por día, que absorben el aceite de palma crudo y producen aceite de palma refinado, blanqueado y desodorizado de calidad alimentaria.

FR Air Liquide Engineering & Construction a construit plusieurs raffineries d’huile de palme d’une capacité de 2 000 tonnes par jour qui produisent de l’huile de palme raffinée, blanchie et désodorisée à partir d’huile de palme brute.

Španielsky Francúzsky
air air
liquide liquide
amp amp
toneladas tonnes
producen produisent
engineering engineering
y et
de de
refinado raffiné
a à

ES El proceso de metanol a propileno (MTP) forma parte de la cadena completa para producir polipropileno. Es utilizado por uno de los clientes de Air Liquide Engineering & Construction en la industria química en China.

FR Le procédé “Methanol-to-Propylene” (MTP) est un maillon de la chaîne de production de polypropylène. Ce procédé est utilisé par l’un des clients d’Air Liquide Engineering & Construction de l’industrie chimique en Chine Continentale.

Španielsky Francúzsky
cadena chaîne
polipropileno polypropylène
clientes clients
liquide liquide
engineering construction
amp amp
química chimique
producir production
es est
china chine
de de
el le
la la

ES En 2011, Air Liquide Engineering & Construction firmó un contrato con el cliente para diseñar y suministrar dos unidades de separación de aire de gran tamaño

FR En 2011, Air Liquide Engineering & Construction a signé un contrat avec le client en vue de la conception et de la construction de deux très grandes unités de séparation des gaz de l’air

Španielsky Francúzsky
liquide liquide
amp amp
contrato contrat
separación séparation
en en
engineering engineering
y et
cliente client
de de
diseñar conception
dos deux
gran grandes
air air
unidades unités

ES Air Liquide Engineering & Construction construye plantas líderes en este sector para sus clientes en todo el mundo.

FR Air Liquide Engineering & Construction construit des usines de tout premier plan pour ses clients à travers le monde.

Španielsky Francúzsky
air air
liquide liquide
amp amp
plantas usines
clientes clients
mundo monde
engineering engineering
el le
construye construit

ES Air Liquide Engineering & Construction ha suministrado una unidad de reforma de metano de vapor (SMR), que posee una capacidad de producción anual de 22 000 toneladas de hidrógeno y 120 000 toneladas de monóxido de carbono

FR Air Liquide Engineering & Construction a construit une unité de reformage de méthane à la vapeur (SMR) d’une capacité annuelle de 22 000 tonnes d’hydrogène et 120 000 tonnes de monoxyde de carbone

Španielsky Francúzsky
liquide liquide
amp amp
anual annuelle
toneladas tonnes
carbono carbone
capacidad capacité
air air
engineering engineering
vapor vapeur
y et
producción construction
unidad unité
que à
de de
posee a
una une

ES Air Liquide Engineering & Construction ha llevado a cabo un estudio de ingeniería y diseño de vanguardia (FEED) de una planta de procesamiento de gas de varios trenes

FR Air Liquide Engineering & Construction a réalisé une étude d’ingénierie d’avant-projet détaillé (Front-End Engineering and Design -FEED) pour une unité de traitement des gaz multi-trains

Španielsky Francúzsky
liquide liquide
amp amp
procesamiento traitement
trenes trains
llevado a cabo réalisé
estudio étude
air air
diseño design
gas gaz
de de
y and
cabo des
engineering engineering

ES Air Liquide Engineering & Construction ha aprovisionado una planta estándar de SIGMA, que suministra 330 toneladas por día de oxígeno de baja presión, combinado con una gran cantidad de co-producto de oxígeno líquido.

FR Air Liquide Engineering & Construction a construit une unité standard SIGMA produisant 330 tonnes d’oxygène basse pression par jour ainsi qu’une grande quantité d’un coproduit, l’oxygène liquide.

Španielsky Francúzsky
amp amp
estándar standard
sigma sigma
toneladas tonnes
presión pression
gran grande
air air
engineering engineering
día jour
una quune
baja basse
con ainsi
cantidad quantité
de dun
líquido liquide
por par
a unité

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov