ES Music Radio Creative es un sitio web increíble que crea intros, outros, jingles, y más. Puedes previsualizar fácilmente diferentes voces y obtendrás voces en off de gran calidad para que tu podcast suene mucho más profesional.
Preložiť "voces" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "voces" z Španielsky do Angličtina
Preklad Španielsky do Angličtina z voces
Španielsky
Angličtina
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| radio | radio |
| creative | creative |
| previsualizar | preview |
| fácilmente | easily |
| obtendrás | you will get |
| podcast | podcast |
| outros | outros |
| es | is |
| increíble | amazing |
| voces | voices |
| calidad | quality |
| un | an |
| diferentes | different |
| music | music |
| puedes | you can |
| profesional | professional |
| gran | high |
| tu | your |
| crea | creates |
| más | more |
| mucho | much |
ES Los micrófonos dinámicos son excelentes para grabar voces -desde podcasting hasta voces en off y cantos- y funcionan especialmente bien cuando grabas a varias personas en la misma habitación.
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| micrófonos | mics |
| dinámicos | dynamic |
| podcasting | podcasting |
| personas | people |
| habitación | room |
| excelentes | excellent |
| cuando | when |
| la | the |
| son | are |
| y | and |
| a | to |
| bien | well |
| en | in |
| especialmente | especially |
ES Ciudad Infinita – Voces de El Ermitaño pretende visualizar los retos contemporáneos del barrio El Ermitaño y los cuenta a través de las voces de sus habitantes
EN Ciudad Infinita - Voces de El Ermitaño aims to visualize the contemporary challenges of the El Ermitaño neighborhood and recounts them through the voices of its inhabitants
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| cuenta | recounts |
| voces | voices |
| habitantes | inhabitants |
| ciudad | ciudad |
| el | el |
| barrio | neighborhood |
| visualizar | visualize |
| de | of |
| y | and |
| sus | its |
| a | to |
| retos | challenges |
ES MCR2030 en las Américas y el Caribe anuncia un concurso de videos cortos "Voces de la comunidad en las Américas y el Caribe - Preparándose para un futuro resiliente", donde las voces locales pueden contar una
EN The event is part of a series of workshops focused on resilience assessments and the development of the “Local Disaster Resilience Strategy and Action Plan” for the capital city of the Kyrgyz Republic by August 2022.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| y | and |
| locales | local |
| un | a |
| en | on |
| para | for |
ES Music Radio Creative es un sitio web increíble que crea intros, outros, jingles, y más. Puedes previsualizar fácilmente diferentes voces y obtendrás voces en off de gran calidad para que tu podcast suene mucho más profesional.
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| radio | radio |
| creative | creative |
| previsualizar | preview |
| fácilmente | easily |
| obtendrás | you will get |
| podcast | podcast |
| outros | outros |
| es | is |
| increíble | amazing |
| voces | voices |
| calidad | quality |
| un | an |
| diferentes | different |
| music | music |
| puedes | you can |
| profesional | professional |
| gran | high |
| tu | your |
| crea | creates |
| más | more |
| mucho | much |
ES Los micrófonos dinámicos son excelentes para grabar voces -desde podcasting hasta voces en off y cantos- y funcionan especialmente bien cuando grabas a varias personas en la misma habitación.
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| micrófonos | mics |
| dinámicos | dynamic |
| podcasting | podcasting |
| personas | people |
| habitación | room |
| excelentes | excellent |
| cuando | when |
| la | the |
| son | are |
| y | and |
| a | to |
| bien | well |
| en | in |
| especialmente | especially |
ES Ciudad Infinita – Voces de El Ermitaño pretende visualizar los retos contemporáneos del barrio El Ermitaño y los cuenta a través de las voces de sus habitantes
EN Ciudad Infinita - Voces de El Ermitaño aims to visualize the contemporary challenges of the El Ermitaño neighborhood and recounts them through the voices of its inhabitants
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| cuenta | recounts |
| voces | voices |
| habitantes | inhabitants |
| ciudad | ciudad |
| el | el |
| barrio | neighborhood |
| visualizar | visualize |
| de | of |
| y | and |
| sus | its |
| a | to |
| retos | challenges |
ES Las voces de Littles consiguen más gnomos oscuros Posavasos (lote de 4)
EN The Littles Voices Get More Gnomes Dark Coasters (Set of 4)
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| voces | voices |
| consiguen | get |
| oscuros | dark |
| posavasos | coasters |
| lote | set |
| de | of |
ES Hoy seguimos alzando nuestras voces para hacer presión contra quienes toman las decisiones, pero a la par, nos hemos convertido en directos agentes de cambio, porque sabemos que nadie nos va a regalar el futuro que soñamos.
EN Today we continue to raise our voices to pressure those who make decisions, but at the same time, we have become direct agents of change, because we know that no one is going to give us the future we dream of.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| voces | voices |
| presión | pressure |
| decisiones | decisions |
| directos | direct |
| agentes | agents |
| cambio | change |
| soñamos | we dream |
| hoy | today |
| seguimos | we continue |
| sabemos | we know |
| quienes | who |
| pero | but |
| a | to |
| que | same |
| futuro | future |
| nadie | no |
| en | at |
| de | of |
ES ¿Cuál es el mejor micrófono para grabar voces en el 2021?
EN What?s the best microphone for recording vocals in 2021?
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| micrófono | microphone |
| voces | vocals |
| en | in |
| el | the |
| mejor | best |
ES Información y voces para el futuro de la química
EN Insights and voices for the future of chemistry
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| información | insights |
| voces | voices |
| química | chemistry |
| futuro | future |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES La enmienda de supresión presentada por el grupo los Verdes se rechazó con solamente 3 voces (297 votos a favor y 300 votos en contra ? ver el resultado de las votaciones).
EN The amendment for its removal proposed by the ecologists was rejected by only 3 votes (297 in favor and 300 against ? see the result of the votes).
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| enmienda | amendment |
| votos | votes |
| favor | favor |
| en | in |
| resultado | result |
| ver | see |
| de | of |
| y | and |
| contra | against |
ES El Blue Blueberry es su condensador cardioide de gran diafragma característico. Funcionará igual de bien para las voces, la guitarra, las cuerdas y los instrumentos de metal.
EN The Blue Blueberry is their signature large-diaphragm cardioid condenser. It will work equally well for vocals, guitar, strings, and brass instruments.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| condensador | condenser |
| cardioide | cardioid |
| diafragma | diaphragm |
| voces | vocals |
| es | is |
| guitarra | guitar |
| instrumentos | instruments |
| gran | large |
| bien | well |
| funcionará | work |
| su | their |
| para | for |
ES Ya sea que estés grabando guitarras amplificadas o voces, el C214 puede manejarlo.
EN Whether you?re recording amped guitars or vocals, the C214 can handle it.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| grabando | recording |
| guitarras | guitars |
| o | or |
| el | the |
| puede | can |
| voces | vocals |
| que | whether |
ES El Biberón Azul SL es una actualización del Baby Bottle original (versión no SL) que funciona bien para grabar todo, desde el piano hasta las cuerdas y las voces.
EN The Blue Baby Bottle SL is an upgrade to the original Baby Bottle (non SL version) that works well for recording everything from piano to strings to vocals.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| sl | sl |
| baby | baby |
| bottle | bottle |
| original | original |
| piano | piano |
| voces | vocals |
| es | is |
| el | the |
| actualización | upgrade |
| versión | version |
| funciona | works |
| bien | well |
| azul | blue |
| no | strings |
| desde | from |
ES Este micrófono está hecho y afinado para las voces
EN This microphone is made and tuned for vocals
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| micrófono | microphone |
| voces | vocals |
| y | and |
| para | for |
| este | this |
| está | is |
ES Fue diseñado como un micrófono de bombo, pero gracias a los interruptores de ecualización, puedes usarlo para las voces y compite fácilmente con los otros micrófonos en torno al precio de 400 dólares.
EN It was designed as a kick drum mic, but because of the EQ switches, you can use it for vocals and it easily competes with the other mics around the $400 price point.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| interruptores | switches |
| compite | competes |
| fácilmente | easily |
| precio | price |
| otros | other |
| fue | was |
| micrófono | mic |
| pero | but |
| usarlo | use |
| micrófonos | mics |
| al | the |
| como | as |
| un | a |
| puedes | you can |
| de | of |
| con | with |
| en | around |
| para | designed |
| y | and |
ES Está diseñado para dar calor, especialmente para las voces y maneja el ecualizador excepcionalmente bien. No recomendaría esto a menos que tenga un gran preamplificador y un estudio adecuado. Definitivamente no es para principiantes.
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| calor | warmth |
| especialmente | especially |
| excepcionalmente | exceptionally |
| preamplificador | preamp |
| principiantes | beginners |
| recomendar | recommend |
| gran | great |
| es | is |
| un | a |
| definitivamente | definitely |
| a | to |
| bien | well |
| y | and |
| estudio | studio |
| a menos que | unless |
| esto | this |
ES Los mejores filtros de pop para grabar voces en 2021
EN Best Pop Filters For Recording Vocals In 2021
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| filtros | filters |
| pop | pop |
| voces | vocals |
| en | in |
| mejores | best |
| grabar | recording |
ES Los programas recopilan y utilizan datos para apoyar el progreso familiar. Estos recursos ayudan a recopilar, analizar y compartir datos con las familias a la vez que respetan sus voces y sus diversas perspectivas.
EN Programs collect and use data to support family progress. Measuring What Matters resources assist in the gathering, analyzing, and sharing of data with families while honoring their voices and diverse perspectives.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| datos | data |
| analizar | analyzing |
| compartir | sharing |
| voces | voices |
| diversas | diverse |
| perspectivas | perspectives |
| programas | programs |
| apoyar | to support |
| recursos | resources |
| progreso | progress |
| a | to |
| recopilar | collect |
| y | and |
| con | with |
| familias | families |
| familiar | family |
| ayudan | support |
ES Escuchemos las voces de las familias
EN Partnerships for Change: Listening to the Voices of Families
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| voces | voices |
| de | of |
| familias | families |
| las | the |
ES Voces desde el terreno: Plan para el éxito
EN Voices from the Field: Plan to Succeed
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| voces | voices |
| terreno | field |
| plan | plan |
| éxito | succeed |
| el | the |
| desde | from |
ES Usar contenido respetuoso de las distintas culturas, países y voces
EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| usar | use |
| contenido | content |
| respetuoso | respectful |
| distintas | different |
| culturas | cultures |
| países | countries |
| voces | voices |
ES INFORME | Niñas Venezolanas: Voces de la migración. Estudio en Colombia, Ecuador y Perú
EN FACTSHEET | Situation of Indigenous Groups in Colombia in the Context of COVID-19 ? July 2020
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| de | of |
| la | the |
| en | in |
| colombia | colombia |
ES Las voces de las víctimas marcan el camino en la lucha contra la trata de personas
EN Victims’ voices lead the way in the fight against human trafficking
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| voces | voices |
| víctimas | victims |
| lucha | fight |
| personas | human |
| en | in |
| de | way |
| contra | against |
ES Crea con más voces, pistas y E/S
EN Create with more voices, tracks, and I/O
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| más | more |
| voces | voices |
| pistas | tracks |
| con | with |
| y | and |
ES Con preajustes de pista, puedes guardar, catalogar y recuperar rápidamente tus cadenas de efectos, sonidos de instrumentos, procesamientos de voces favoritos y otros ajustes de pista. Elimina los tediosos retoques, para que dediques más tiempo a crear.
EN With Track Presets, you can quickly save, catalog, and recall your favorite effects chains, instrument sounds, vocal processing, and other track settings. It eliminates tedious tinkering, so you can spend more time creating.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| preajustes | presets |
| pista | track |
| guardar | save |
| catalogar | catalog |
| rápidamente | quickly |
| cadenas | chains |
| efectos | effects |
| instrumentos | instrument |
| favoritos | favorite |
| ajustes | settings |
| elimina | eliminates |
| tediosos | tedious |
| sonidos | sounds |
| más | more |
| otros | other |
| tiempo | time |
| puedes | you can |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
ES Con hasta 768 voces/pistas de audio y 64 pistas de vídeo HD/UHD a tu disposición, puedes crear bandas sonoras a lo grande con una impecable claridad en todos los diálogos, locuciones, diseño del sonido, música y efectos.
EN With up to 768 voices/audio tracks and 64 HD/UHD video tracks at your disposal, you can create larger-than-life soundtracks with impeccable clarity across all dialogue, overdubs, sound design, music, and effects.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| voces | voices |
| pistas | tracks |
| hd | hd |
| uhd | uhd |
| impecable | impeccable |
| claridad | clarity |
| efectos | effects |
| diseño | design |
| música | music |
| disposición | disposal |
| vídeo | video |
| a | to |
| grande | larger |
| puedes | you can |
| audio | audio |
| tu | your |
| sonoras | sound |
| hasta | up |
| con | with |
| crear | create |
ES Estas son sólo algunas de las voces de las historias de ProFuturo. Nuestra misión es seguir contando qué pasa en las entrañas de nuestro programa educativo.
EN These are just some of the voices of the ProFuturo stories. Our mission is to continue to tell the story of what goes on at the heart of our education programme.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| voces | voices |
| misión | mission |
| profuturo | profuturo |
| es | is |
| historias | stories |
| programa | programme |
| educativo | education |
| son | are |
| de | of |
| en | on |
| seguir | continue |
ES Apoyar a las regiones que se han visto especialmente afectadas por emergencias recurrentes en las que viven mujeres indígenas y afrocolombianas e incorporar sus voces a las iniciativas locales encaminadas a promover la paz.
EN Supporting areas particularly affected by repeated emergencies in which indigenous and afro-descendant women live and the integration of these women’s voices in local peacebuilding initiatives
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| afectadas | affected |
| mujeres | women |
| voces | voices |
| paz | peace |
| apoyar | supporting |
| en | in |
| locales | local |
| y | and |
| la | the |
| se | which |
ES De Jordania a Burundi, de Fiji a Colombia, el WPHF amplifica las voces de las mujeres y las ayuda a prevenir los conflictos, responder a las crisis y acelerar la paz en sus comunidades
EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF amplifies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accelerate peace in their communities
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| jordania | jordan |
| burundi | burundi |
| fiji | fiji |
| colombia | colombia |
| voces | voices |
| mujeres | women |
| conflictos | conflict |
| crisis | crises |
| paz | peace |
| en | in |
| a | to |
| ayuda | supports |
| de | of |
| prevenir | prevent |
ES El principal reto de la iniciativa ha sido unificar el conjunto de voces y movimientos de un número tan elevado de participantes para conseguir que suenen como un coro y tener una estética coherente y dinámica
EN The main challenge of the initiative has been to unify the voices and movements of such a large number of people so that they sound like a choir and so that there is a coherent and dynamic aesthetic
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| reto | challenge |
| iniciativa | initiative |
| unificar | unify |
| voces | voices |
| movimientos | movements |
| suenen | sound |
| estética | aesthetic |
| coherente | coherent |
| dinámica | dynamic |
| un | a |
| principal | main |
ES Esperamos trabajar juntos para garantizar la diversidad, la equidad y la inclusión en CARE, y utilizar nuestras voces como aliados y defensores en esta lucha esencial
EN We look forward to working together to ensure diversity, equity, and inclusion at CARE, and to using our voices as allies and advocates in this essential fight
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| trabajar | working |
| diversidad | diversity |
| equidad | equity |
| inclusión | inclusion |
| care | care |
| voces | voices |
| aliados | allies |
| defensores | advocates |
| lucha | fight |
| esencial | essential |
| esta | this |
| en | in |
| garantizar | ensure |
| juntos | together |
| y | and |
| como | as |
ES Más bien, me esfuerzo por capacitar a las mujeres para que actúen como sujetos independientes con múltiples voces
EN Rather, I strive to empower women, so that they act as independent, multi-voiced subjects
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| me | i |
| capacitar | empower |
| mujeres | women |
| actúen | act |
| sujetos | subjects |
| independientes | independent |
| múltiples | multi |
| a | to |
| como | as |
| en | rather |
ES Descubre de nuevo tus favoritos olvidados con la característica "Voces del pasado", haz nuevos amigos con "Consonancias" y consigue acceso a playlists adicionales.
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| descubre | discover |
| favoritos | favorites |
| olvidados | forgotten |
| característica | feature |
| acceso | access |
| adicionales | additional |
| con | with |
| la | the |
| amigos | friends |
| y | your |
| de | and |
ES Desbloquea la función Voces del pasado y su exclusiva playlist.
EN Unlock the exclusive Blasts from the Past feature and playlist.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| desbloquea | unlock |
| exclusiva | exclusive |
| playlist | playlist |
| la | the |
| y | and |
| función | feature |
| pasado | past |
ES Nuestro trabajo se centra en trasmitir a la juventud de Honduras a traves del teatro el porque es importante denunciar, elevar voces, buscar justicia para no seguir siendo más víctimas de violencia.
EN Our work focuses on transmitting to the youth of Honduras through theater why it is important to report, raise voices, and seek justice so that they do not continue to be victims of violence.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| juventud | youth |
| honduras | honduras |
| teatro | theater |
| importante | important |
| denunciar | report |
| elevar | raise |
| voces | voices |
| justicia | justice |
| víctimas | victims |
| violencia | violence |
| es | is |
| no | not |
| a | to |
| trabajo | work |
| nuestro | our |
| en | on |
| de | of |
| seguir | continue |
ES En Santa Elena, Ecuador, estos jóvenes crearon una radio en donde las voces de la niñez y la adolescencia son escuchadas.
EN Young people from Santa Elena, Ecuador, created a radio where the voices of childhood and adolescence are heard.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| ecuador | ecuador |
| crearon | created |
| radio | radio |
| voces | voices |
| santa | santa |
| elena | elena |
| adolescencia | adolescence |
| niñez | childhood |
| la | the |
| jóvenes | young |
| donde | where |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
| una | a |
ES Actualmente Díaz enseña redacción creativa en el Instituto Tecnológico de Massachusetts y es miembro fundador de la Fundación Voices of OUr Nation (Voces de Nuestra Nación), que organiza talleres de redacción para autores de color.
EN Diaz now teaches creative writing at the Massachusetts Institute of Technology and is a founding member of the Voices of Our Nation Arts Foundation, which organizes writing workshops for writers of color.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| enseña | teaches |
| creativa | creative |
| tecnológico | technology |
| massachusetts | massachusetts |
| voces | voices |
| organiza | organizes |
| talleres | workshops |
| autores | writers |
| actualmente | now |
| es | is |
| of | of |
| fundación | foundation |
| our | our |
| fundador | founding |
| instituto | institute |
| miembro | member |
| nación | nation |
| en | at |
| para | for |
| color | color |
| a | a |
ES Pocas voces del pop son más naturales o reconocibles al instante que la de Stevie Nicks
EN Few pop voices are more raw or instantly recognizable than Stevie Nicks?
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| voces | voices |
| pop | pop |
| naturales | raw |
| stevie | stevie |
| o | or |
| son | are |
| más | more |
| al instante | instantly |
| de | few |
ES Utiliza imanes de neodimio, tiene un interruptor de ecualización para voces o microfonía de instrumentos, un interruptor para aumentar la presencia y puede manejar altos niveles de presión sonora. También funciona bien para los bomberos.
EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| utiliza | uses |
| imanes | magnets |
| neodimio | neodymium |
| interruptor | switch |
| instrumentos | instrument |
| aumentar | boost |
| presencia | presence |
| manejar | handle |
| o | or |
| altos | high |
| funciona | works |
| para | for |
| puede | can |
| también | also |
| bien | well |
| un | a |
ES El personal de Head Start y Early Head Start busca y responde de manera activa a las voces, fortalezas y necesidades de la comunidad
EN Head Start and Early Head Start staff actively seek out and respond to community voices, strengths, and needs
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| personal | staff |
| head | head |
| early | early |
| busca | seek |
| voces | voices |
| fortalezas | strengths |
| necesidades | needs |
| comunidad | community |
| start | start |
| activa | actively |
| a | to |
| y | respond |
| de | and |
ES Colaboraciones para el cambio: Escuchemos las voces de las familias | ECLKC
EN Partnerships for Change: Listening to the Voices of Families | ECLKC
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| colaboraciones | partnerships |
| cambio | change |
| voces | voices |
| eclkc | eclkc |
| el | the |
| de | of |
| familias | families |
ES Colaboraciones para el cambio: Escuchemos las voces de las familias
EN Partnerships for Change: Listening to the Voices of Families
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| colaboraciones | partnerships |
| cambio | change |
| voces | voices |
| el | the |
| de | of |
| familias | families |
ES Colaboraciones para el cambio: Escuchemos las voces de las f...
EN Partnerships for Change: Listening to the Voices of Families
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| colaboraciones | partnerships |
| cambio | change |
| voces | voices |
| el | the |
| de | of |
ES Voces desde el terreno: Plan para el éxito - Desarrollo y mantenimiento | ECLKC
EN Voices from the Field: Plan to Succeed – Developing and Sustaining | ECLKC
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| voces | voices |
| terreno | field |
| plan | plan |
| éxito | succeed |
| desarrollo | developing |
| eclkc | eclkc |
| y | and |
| el | the |
| desde | from |
ES Voces desde el terreno: Plan para el éxito - Desarrollo y mantenimiento
EN Voices from the Field: Plan to Succeed – Developing and Sustaining
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| voces | voices |
| terreno | field |
| plan | plan |
| éxito | succeed |
| desarrollo | developing |
| y | and |
| el | the |
| desde | from |
ES Necesitamos escuchar las voces de todos los actores relevantes y reconocer su conocimiento especializado y sus contribuciones.
EN We need to hear the voices of all relevant actors and recognize their expertise and contributions.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| voces | voices |
| actores | actors |
| relevantes | relevant |
| reconocer | recognize |
| conocimiento | expertise |
| contribuciones | contributions |
| de | of |
| todos | all |
| su | their |
ES Las voces de los líderes y miembros de las organizaciones religiosas y otras organizaciones comunitarias pueden influir bastante en las actitudes acerca de las afecciones de salud mental y aquellos que las experimentan.
EN The voices of leaders and members of faith-based and other community organizations can greatly influence attitudes about mental health conditions and those who experience them.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| voces | voices |
| líderes | leaders |
| miembros | members |
| organizaciones | organizations |
| comunitarias | community |
| influir | influence |
| actitudes | attitudes |
| afecciones | conditions |
| salud | health |
| mental | mental |
| experimentan | experience |
| otras | other |
| pueden | can |
| acerca | about |
| de | of |
| y | and |
| aquellos | the |
| en | them |
ES Las voces de los trabajadores sociales en la pandemia
EN Social Worker Voices in the Pandemic
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| voces | voices |
| trabajadores | worker |
| sociales | social |
| pandemia | pandemic |
| en | in |
| la | the |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
voces grabar voces voces específicas tus voces nuevas voces voces favoritos obtendrás voces voces críticas amordazadas propias voces voces reales voces de resistencia nuestras voces utilizar nuestras voces graba voces voces fue voces críticas escuchen sus voces elevar voces voces con efectos puedes grabar voces muchas las voces escuche voces presenta las voces informe voces voces sean escuchadas voces de el voces sean escucha las voces voces de nuestra voces de personajes unimos nuestras voces donde las voces voces sean reconocidas secretos a voces voces que ayude podcasting hasta voces respetan sus voces voces de dibujos procesamientos de voces centran las voces voces melódicas resto de voces usen sus voces uniendo las voces escuchado las voces unir sus voces voces e incluso escuchan las voces voces para crear conjunto de voces
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky