EN Discover the best apps to customize your Android, get hold of apps to improve the performance of your smartphone, social applications, photo apps, music apps and much more. 100% safe apps.
"apps until" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
EN Discover the best apps to customize your Android, get hold of apps to improve the performance of your smartphone, social applications, photo apps, music apps and much more. 100% safe apps.
PT Descubra os melhores apps para personalizar o seu Android, consiga apps para melhorar o desempenho do seu smartphone, aplicativos sociais, de fotos, música e muito mais. Apps 100% seguros.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
discover | descubra |
social | sociais |
photo | fotos |
android | android |
performance | desempenho |
smartphone | smartphone |
get | consiga |
improve | melhorar |
music | música |
best | melhores |
of | do |
and | e |
more | mais |
the | o |
EN Discover the best apps to customize your Android, get hold of apps to improve the performance of your smartphone, social applications, photo apps, music apps and much more. 100% safe apps.
PT Descubra os melhores apps para personalizar o seu Android, consiga apps para melhorar o desempenho do seu smartphone, aplicativos sociais, de fotos, música e muito mais. Apps 100% seguros.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
discover | descubra |
social | sociais |
photo | fotos |
android | android |
performance | desempenho |
smartphone | smartphone |
get | consiga |
improve | melhorar |
music | música |
best | melhores |
of | do |
and | e |
more | mais |
the | o |
EN If you have an existing license for one of these apps: You can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.
PT Se você tiver uma licença existente para um desses aplicativos: você pode continuar renovando o suporte e a manutenção para esses aplicativos até o final da data do período de suporte.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
license | licença |
apps | aplicativos |
continue | continuar |
if | se |
maintenance | manutenção |
existing | existente |
you | você |
support | suporte |
an | um |
can | pode |
you have | tiver |
the | o |
these | desses |
date | data |
the end | final |
of | do |
and | e |
EN If you're an individual, you may use Delphi Community Edition to create apps for your own use and apps that you can sell until your revenue reaches US$5,000 per year.
PT Se você é um profissional, pode usar o Delphi Community Edition para criar aplicativos para seu próprio uso e aplicativos que podem ser vendidos até sua receita atingir US$ 5.000 por ano.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
edition | edition |
revenue | receita |
delphi | delphi |
community | community |
if | se |
apps | aplicativos |
us | us |
an | um |
year | ano |
can | pode |
you | você |
use | usar |
may | podem |
create | criar |
and | e |
EN If you're an individual you may use C++Builder Community Edition to create apps for your own use and apps that you can sell until your revenue reaches $5,000 per year.
PT Se você é um profissional, pode usar o C++Builder Community Edition para criar aplicativos para seu próprio uso e aplicativos que podem ser vendidos até sua receita atingir US$ 5.000 por ano.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
c | c |
builder | builder |
edition | edition |
revenue | receita |
community | community |
if | se |
apps | aplicativos |
an | um |
year | ano |
can | pode |
you | você |
use | usar |
may | podem |
create | criar |
and | e |
EN If you're an individual you may use Community Edition to create apps for your own use and apps that you can sell until your revenues reach $5,000 per year
PT Se você é um indivíduo, pode usar o Community Edition para criar aplicativos para seu próprio uso e aplicativos que você pode vender até que suas receitas atinjam US$ 5.000 por ano
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
edition | edition |
sell | vender |
revenues | receitas |
community | community |
if | se |
apps | aplicativos |
year | ano |
an | um |
can | pode |
you | você |
use | usar |
to | até |
create | criar |
and | e |
reach | para |
that | que |
EN If you're an individual, you may use Delphi Community Edition to create apps for your own use and apps that you can sell until your revenue reaches US$5,000 per year.
PT Se você é um profissional, pode usar o Delphi Community Edition para criar aplicativos para seu próprio uso e aplicativos que podem ser vendidos até sua receita atingir US$ 5.000 por ano.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
edition | edition |
revenue | receita |
delphi | delphi |
community | community |
if | se |
apps | aplicativos |
us | us |
an | um |
year | ano |
can | pode |
you | você |
use | usar |
may | podem |
create | criar |
and | e |
EN If you're an individual you may use C++Builder Community Edition to create apps for your own use and apps that you can sell until your revenue reaches $5,000 per year.
PT Se você é um profissional, pode usar o C++Builder Community Edition para criar aplicativos para seu próprio uso e aplicativos que podem ser vendidos até sua receita atingir US$ 5.000 por ano.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
c | c |
builder | builder |
edition | edition |
revenue | receita |
community | community |
if | se |
apps | aplicativos |
an | um |
year | ano |
can | pode |
you | você |
use | usar |
may | podem |
create | criar |
and | e |
EN If you're an individual you may use Community Edition to create apps for your own use and apps that you can sell until your revenues reach $5,000 per year
PT Se você é um indivíduo, pode usar o Community Edition para criar aplicativos para seu próprio uso e aplicativos que você pode vender até que suas receitas atinjam US$ 5.000 por ano
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
edition | edition |
sell | vender |
revenues | receitas |
community | community |
if | se |
apps | aplicativos |
year | ano |
an | um |
can | pode |
you | você |
use | usar |
to | até |
create | criar |
and | e |
reach | para |
that | que |
EN If you have an existing license for one of these apps: You can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.
PT Se você tiver uma licença existente para um desses aplicativos: você pode continuar renovando o suporte e a manutenção para esses aplicativos até o final da data do período de suporte.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
license | licença |
apps | aplicativos |
continue | continuar |
if | se |
maintenance | manutenção |
existing | existente |
you | você |
support | suporte |
an | um |
can | pode |
you have | tiver |
the | o |
these | desses |
date | data |
the end | final |
of | do |
and | e |
EN Existing customers can continue to purchase new Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Marketplace apps will reach end of support.
PT Os clientes atuais podem comprar aplicativos novos do Marketplace até o dia 2 de fevereiro de 2023 (PST). No entanto, após o dia 2 de fevereiro de 2024, os aplicativos do Marketplace vão atingir o fim do período de suporte.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
customers | clientes |
marketplace | marketplace |
apps | aplicativos |
february | fevereiro |
purchase | comprar |
new | novos |
support | suporte |
can | podem |
existing | atuais |
after | após |
of | do |
EN In the initial release of web support, the Flutter team is focusing on progressive web apps, single-page apps and expanding existing mobile apps to the web
PT Na versão inicial do suporte para web, a equipe do Flutter está se concentrando em aplicações web progressivas (PWAs), aplicações de página única (SPAs) e expandindo os aplicativos móveis existentes para a web
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
focusing | concentrando |
expanding | expandindo |
mobile | móveis |
single | única |
web | web |
team | equipe |
page | página |
existing | existentes |
support | suporte |
in | em |
initial | inicial |
apps | aplicativos |
the | os |
is | está |
of | do |
and | e |
EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.
PT A cada mês, os membros do Stadia Pro têm acesso a uma coleção de jogos gratuitos. Aqui estão os que estão disponíveis este mês.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
available | disponíveis |
apps | acesso |
the | os |
EN Dive in and learn everything you need to know about the key drivers of crypto adoption, how crypto exchange apps are performing, and user engagement of crypto apps compared to stock trading apps. Adju...
PT O E-commerce App Report 2021 investiga o comércio mobile e as últimas tendências do m-commerce. Baixe o relatório hoje mesmo para análises de especialistas e dados acionáveis para informar suas estrat...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
apps | app |
trading | comércio |
the | o |
to | mesmo |
compared | para |
learn | e |
of | do |
EN Discover, monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, email, private apps, and devices.
PT Descubra, monitore e proteja dados em aplicativos gerenciados e aplicativos de nuvem não gerenciados, tráfego da Web, e-mail, aplicativos privados e dispositivos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
discover | descubra |
monitor | monitore |
protect | proteja |
data | dados |
managed | gerenciados |
cloud | nuvem |
web | web |
traffic | tráfego |
devices | dispositivos |
apps | aplicativos |
in | em |
and | e |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later
PT Você poderá pedir reembolso total até duas semanas após a data do pagamento, ou (para cursos recém-iniciados) até duas semanas após o início da primeira sessão do curso, o que ocorrer por último
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
weeks | semanas |
session | sessão |
begins | início |
refund | reembolso |
or | ou |
is | é |
will | poderá |
courses | cursos |
of | do |
course | curso |
payment | pagamento |
the | o |
date | data |
you | você |
full | total |
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
PT Sem um cartão de crédito de garantia: Até às 18h na Espanha, Portugal, Andorra, Alemanha, Suíça e Áustria, e até às 16h na Bélgica, Holanda, Luxemburgo, França, Itália e no Reino Unido.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
without | sem |
credit | crédito |
guarantee | garantia |
andorra | andorra |
luxembourg | luxemburgo |
portugal | portugal |
germany | alemanha |
switzerland | suíça |
austria | Áustria |
belgium | bélgica |
netherlands | holanda |
france | frança |
italy | itália |
spain | espanha |
a | um |
card | cartão |
united | unido |
kingdom | reino |
the | até |
until | a |
in | de |
and | e |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
PT Sem um cartão de crédito de garantia: Até às 18h na Espanha, Portugal, Andorra, Alemanha, Suíça e Áustria, e até às 16h na Bélgica, Holanda, Luxemburgo, França, Itália e no Reino Unido.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
without | sem |
credit | crédito |
guarantee | garantia |
andorra | andorra |
luxembourg | luxemburgo |
portugal | portugal |
germany | alemanha |
switzerland | suíça |
austria | Áustria |
belgium | bélgica |
netherlands | holanda |
france | frança |
italy | itália |
spain | espanha |
a | um |
card | cartão |
united | unido |
kingdom | reino |
the | até |
until | a |
in | de |
and | e |
EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction
PT Oferta válida entre 4 e 17 de janeiro até ao limite do stock. Oferta disponível para EA e Clientes Registados.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
offer | oferta |
january | janeiro |
customers | clientes |
stock | stock |
for | de |
EN Alcoholic drinks served until 11:00 p.m. in the hotel's bars. Casino and discotheque until 02:00 a.m.
PT Bebidas alcoólicas servidas até às 23h00 nos bares do hotel. Casino e discoteca até às 02h00
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
drinks | bebidas |
hotels | hotel |
bars | bares |
and | e |
the | até |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN From 1948 until 1998 the Deutsche Mark is the official currency as “book money”, until 2001 as cash. It is replaced on 1 January 2002: Germany and 11 other EU Member States introduce the euro.
PT De 1948 a 1998 o marco alemão é a moeda bancária ou escritural, até 2001 como papel moeda de circulação a moeda oficial. Em 1° de janeiro de 2002 é substituído pelo euro, que passa a circular na Alemanha e onze outros países da UE.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
money | moeda |
book | papel |
official | oficial |
january | janeiro |
replaced | substituído |
euro | euro |
other | outros |
eu | ue |
germany | alemanha |
is | é |
states | países |
and | e |
on | em |
the | o |
as | como |
EN Up until this point, everything you have done is on your local system and invisible to your Bitbucket repository until you push those changes.
PT Até este momento, tudo o que você fez está em seu sistema local e é invisível para seu repositório do Bitbucket até que você transmita essas mudanças.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
invisible | invisível |
bitbucket | bitbucket |
repository | repositório |
changes | mudanças |
local | local |
system | sistema |
is | é |
this | este |
you | você |
and | e |
EN “Until a user sets their consent preferences, certain functions on the website, such as tracking functions, stay off until the user gives consent,” Brannon explains
PT "Antes de um usuário configurar suas preferências de consentimento, determinadas funções do site, como as funções de rastreamento, permanecem desativadas até que o usuário dê seu consentimento." explica Brannon
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
preferences | preferências |
consent | consentimento |
certain | determinadas |
functions | funções |
tracking | rastreamento |
explains | explica |
a | um |
user | usuário |
website | site |
the | o |
as | como |
stay | permanecem |
their | suas |
on | antes |
EN On TV, he directed TV Paulista, TV Rio, TV Excelsior, and TV Tupi until he joined Rede Globo in 1967, where he worked until 1998
PT Na TV, dirigiu a TV Paulista, a TV Rio, a TV Excelsior, a TV Tupi até chegar à Rede Globo, em 1967, onde atuou até 1998
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
rio | rio |
tv | tv |
where | onde |
in | em |
until | a |
EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).
PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).
EN If you have an existing server app license, you can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.
PT Se você tem licenças vigentes de aplicativos do servidor, pode continuar renovando o suporte e a manutenção para esses aplicativos até a data do fim do período de suporte.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
license | licenças |
continue | continuar |
if | se |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
you | você |
support | suporte |
apps | aplicativos |
can | pode |
the | o |
date | data |
and | e |
of | do |
EN Yes. You may sell any apps or components developed with the Community Edition under the Community Edition license until your annual revenue exceeds US $5,000 or local currency equivalent. Please see license terms here.
PT Sim. Você pode vender quaisquer aplicativos ou componentes desenvolvidos com a Community Edition usando sua licença até a receita anual atingir US$ 5.000 ou equivalente na sua moeda local. Consulte os termos da licença.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
components | componentes |
developed | desenvolvidos |
edition | edition |
license | licença |
annual | anual |
revenue | receita |
currency | moeda |
equivalent | equivalente |
sell | vender |
apps | aplicativos |
or | ou |
community | community |
see | consulte |
us | us |
local | local |
with | usando |
terms | termos |
the | os |
you | você |
yes | sim |
may | pode |
under | com |
EN Yes. You may sell any apps or components developed with the Community Edition under the Community Edition license until your annual revenue exceeds US $5,000 or local currency equivalent. Please see license terms here.
PT Sim. Você pode vender quaisquer aplicativos ou componentes desenvolvidos com a Community Edition usando sua licença até a receita anual atingir US$ 5.000 ou equivalente na sua moeda local. Consulte os termos da licença.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
components | componentes |
developed | desenvolvidos |
edition | edition |
license | licença |
annual | anual |
revenue | receita |
currency | moeda |
equivalent | equivalente |
sell | vender |
apps | aplicativos |
or | ou |
community | community |
see | consulte |
us | us |
local | local |
with | usando |
terms | termos |
the | os |
you | você |
yes | sim |
may | pode |
under | com |
EN If you have an existing Server app license, you can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.
PT Se você tiver uma licença de aplicativo de servidor existente, vai poder continuar a renovar o suporte e a manutenção para esses aplicativos até a data do fim do período de suporte.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
license | licença |
continue | continuar |
renew | renovar |
if | se |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
existing | existente |
app | aplicativo |
apps | aplicativos |
you | você |
support | suporte |
you have | tiver |
the | o |
date | data |
you can | poder |
and | e |
of | do |
EN Changes to our Server licensing, upgrades, and apps will be happening from now until support ends on February 15, 2024
PT Alterações no licenciamento, nos upgrades e nos aplicativos do Server vão acontecer a partir de hoje até o término do suporte em 15 de fevereiro de 2024
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
changes | alterações |
server | server |
licensing | licenciamento |
apps | aplicativos |
february | fevereiro |
support | suporte |
from | partir |
and | e |
EN An app won’t appear on an account’s Connected Apps page until the initial access and refresh tokens are created.
PT Um app não aparecerá na página Apps conectados da conta até os tokens de acesso iniciais e de atualização serem criados.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
appear | aparecer |
accounts | conta |
connected | conectados |
page | página |
initial | iniciais |
refresh | atualização |
created | criados |
an | um |
app | app |
access | acesso |
the | os |
apps | apps |
tokens | tokens |
and | e |
EN An app won’t appear on an account’s Connected Apps page until the initial access and refresh tokens are created.
PT Um app não aparecerá na página Apps conectados da conta até os tokens de acesso iniciais e de atualização serem criados.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
appear | aparecer |
accounts | conta |
connected | conectados |
page | página |
initial | iniciais |
refresh | atualização |
created | criados |
an | um |
app | app |
access | acesso |
the | os |
apps | apps |
tokens | tokens |
and | e |
EN Add Apps to Slack | Apps and Integrations | Slack App Directory
PT Adicionar apps ao Slack | Apps e integrações | Slack App Directory
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
add | adicionar |
integrations | integrações |
directory | directory |
slack | slack |
and | e |
app | app |
to | ao |
apps | apps |
EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.
PT Esta taxa também é aplicada a todos os aplicativos na Índia e a todos os aplicativos não hospedados na Turquia que são vendidos no Atlassian Marketplace.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
fee | taxa |
turkey | turquia |
sold | vendidos |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
india | Índia |
hosted | hospedados |
applied | aplicada |
apps | aplicativos |
is | é |
in | no |
all | todos |
this | esta |
the | os |
are | são |
and | e |
also | também |
EN The "Mobile and TV Apps" section will go into detail about all the non-web-based ways to watch videos, including the mobile and TV apps
PT A seção "Aplicativos móveis e de TV entrará em detalhes sobre todas as formas não baseadas na web de assistir vídeos, incluindo aplicativos móveis e de TV
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
mobile | móveis |
apps | aplicativos |
detail | detalhes |
ways | formas |
videos | vídeos |
including | incluindo |
tv | tv |
based | baseadas |
web | web |
section | seção |
and | e |
the | as |
about | sobre |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
PT Observação: remover aplicativos ou complementos tem efeito imediato, e nenhum crédito ou reembolso vai ser oferecido pela remoção de aplicativos ou complementos com antecedência.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
note | observação |
effect | efeito |
credit | crédito |
refund | reembolso |
offered | oferecido |
or | ou |
takes | tem |
no | nenhum |
be | ser |
will | vai |
removing | remoção |
and | e |
for | de |
EN To date, only native apps and progressive web apps make it possible to offer the best user experience to shop on your phone
PT Até o momento, apenas apps nativos e apps progressivos da Web permitem oferecer a melhor experiência do usuário para compras no seu telefone
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
date | momento |
native | nativos |
web | web |
user | usuário |
experience | experiência |
shop | compras |
apps | apps |
phone | telefone |
on | no |
the | o |
best | melhor |
to | oferecer |
and | e |
EN Quickly integrate new apps and services with business data and legacy apps. This process should be agile and flexible to adapt to new technologies, methodologies, and needs.
PT Integre novas aplicações e serviços a dados de negócios e aplicações legadas com rapidez. Esse processo de integração precisa ser ágil e flexível para que sua TI se adapte às novas tecnologias, metodologias e necessidades.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
new | novas |
data | dados |
legacy | legadas |
methodologies | metodologias |
quickly | rapidez |
services | serviços |
process | processo |
agile | ágil |
flexible | flexível |
technologies | tecnologias |
needs | necessidades |
integrate | integre |
be | ser |
apps | aplicações |
to | a |
this | esse |
and | e |
business | negócios |
EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.
PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
cloud | nuvem |
rely | confiar |
thales | thales |
existing | existentes |
employees | funcionários |
apps | aplicativos |
deliver | fornecer |
access | acesso |
services | serviços |
more | mais |
as | que |
can | pode |
of | de |
your | sua |
organisation | empresa |
secure | seguro |
and | e |
EN How are you securing your cloud apps? Learn where you are in your cloud adoption journey and how best to secure your apps simply and securely.
PT Como você está protegendo seus aplicativos em nuvem? Saiba onde você está em sua jornada de adoção da nuvem e como melhor proteger seus aplicativos de forma simples e segura.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
cloud | nuvem |
apps | aplicativos |
adoption | adoção |
best | melhor |
where | onde |
in | em |
you | você |
learn | saiba |
journey | jornada |
securing | protegendo |
your | seus |
and | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov