EN Proximity to airport: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximity to coach terminal: 16km from Matamata i-SITE Proximity to town: 16km from Matamata
Preložiť "airport" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "airport" z Angličtina do Portugalčina
Preklady výrazu airport
"airport" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
| airport | aeroporto aeroportos estação ferroviária estações hotel para tempo |
Preklad Angličtina do Portugalčina z airport
Angličtina
Portugalčina
PT Proximidade do aeroporto: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximidade do terminal de ônibus: 16km from Matamata i-SITE Proximidade da cidade: 16km from Matamata
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| proximity | proximidade |
| hamilton | hamilton |
| rotorua | rotorua |
| auckland | auckland |
| terminal | terminal |
| town | cidade |
| from | de |
| airport | aeroporto |
EN Nuremberg airport or Nurnberg airport is the second largest airport in the German State of Bavaria, behind Munich airport
PT O Aeroporto de Nuremberga é um aeroporto que serve à cidade homónima, na região da Francônia, no estado da Baviera, ao centro-sul da Alemanha
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| airport | aeroporto |
| is | é |
| state | estado |
| german | alemanha |
| the | o |
| of | de |
EN Proximity to airport: 16 Kms to Taupo Airport. 66 Kms to Rotorua Airport Proximity to town: 7 Kms to Taupo CBD
PT Proximidade do aeroporto: 16 Kms to Taupo Airport. 66 Kms to Rotorua Airport Proximidade da cidade: 7 Kms to Taupo CBD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| proximity | proximidade |
| kms | kms |
| rotorua | rotorua |
| town | cidade |
| cbd | cbd |
| airport | aeroporto |
EN , including Uber, available and prices may vary. Taxis licensed to operate from the airport are required to meet the airport company’s service standards. If you’re travelling to the airport by taxi, make sure you allow plenty of time.
PT disponíveis, incluindo Uber, e os preços variam. Táxis habilitados para operar no aeroporto devem atender aos padrões de serviço da empresa aeroportuária. Se você estiver viajando de táxi para o aeroporto, reserve tempo extra.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| including | incluindo |
| vary | variam |
| airport | aeroporto |
| standards | padrões |
| travelling | viajando |
| service | serviço |
| if | se |
| operate | operar |
| available | disponíveis |
| you | você |
| prices | preços |
| meet | atender |
| taxi | táxi |
| of | de |
| time | tempo |
| taxis | táxis |
| required | devem |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
EN The NH Vienna Airport Conference Center hotel, formerly known as NH Wien Airport, enjoys a convenient location just across from the arrivals hall at Vienna Airport
PT O hotel NH Vienna Airport Conference Center, anteriormente conhecido como NH Wien Airport, desfruta de uma localização conveniente mesmo ao lado do hall das chegadas no Aeroporto de Viena
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| nh | nh |
| vienna | viena |
| conference | conference |
| center | center |
| hotel | hotel |
| known | conhecido |
| convenient | conveniente |
| location | localização |
| arrivals | chegadas |
| hall | hall |
| airport | aeroporto |
| the | o |
| across | de |
| at | no |
| as | como |
| a | uma |
| formerly | anteriormente |
EN The NH Collection Mexico City Airport T2 hotel couldn’t be better placed for the airport – it’s on the 6th floor of the terminal 2 building in Mexico City Benito Juárez Airport, just a short elevator ride from the international arrivals area
PT O hotel NH Collection Mexico City Airport T2 está em uma ótima localização - fica no 6ª andar do terminal 2 do Aeroporto Benito Juárez na Cidade do México, a apenas uma viagem de elevador da área de desembarque internacional
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| terminal | terminal |
| ride | viagem |
| elevator | elevador |
| international | internacional |
| area | área |
| mexico | méxico |
| airport | aeroporto |
| city | city |
| floor | andar |
| the | o |
| a | uma |
| just | apenas |
| of | do |
EN Officially called Beauvais-Tillé Airport, Beauvais Airport is a small airport located in Tillé, near the city of Beauvais, 53 miles north of Paris. Beauvais is normally used by low-cost and charter airlines like Ryanair.
PT O Aeroporto de Beauvais é um pequeno aeroporto em Tillé, cidade próxima a Beauvais, 85 quilômetros ao norte de Paris. Beauvais é o aeroporto onde operam Ryanair e outras companhias de baixo custo.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| airport | aeroporto |
| miles | quilômetros |
| cost | custo |
| a | um |
| small | pequeno |
| is | é |
| paris | paris |
| city | cidade |
| in | em |
| north | norte |
| the | o |
| of | de |
| low | baixo |
| and | e |
EN connects central Queenstown with the airport and Queenstown’s surrounding towns, including Arrowtown with a flat rate $2 fare across the network for passengers who buy a GoCard onboard. Cash fares are $5, or $10 to/from Queenstown Airport.
PT conecta a região central de Queenstown ao aeroporto e às cidades vizinhas, como Arrowtown, pelo preço fixo de $2, para passageiros que comprarem o GoCard a bordo. A passagem em dinheiro custa $5; do/para o aeroporto de Queenstown, $10.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| central | central |
| queenstown | queenstown |
| airport | aeroporto |
| passengers | passageiros |
| onboard | a bordo |
| connects | conecta |
| towns | cidades |
| the | o |
| and | e |
EN Proximity to airport: 10km to Wellington Airport Proximity to town: 2-3km to central Wellington
PT Proximidade do aeroporto: 10km to Wellington Airport Proximidade da cidade: 2-3km to central Wellington
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| proximity | proximidade |
| wellington | wellington |
| town | cidade |
| central | central |
| airport | aeroporto |
EN Proximity to airport: 3.5 km from Wellington Airport Proximity to town: 20 minutes from central Wellington, number 2 bus route
PT Proximidade do aeroporto: 3.5 km from Wellington Airport Proximidade da cidade: 20 minutes from central Wellington, number 2 bus route
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| proximity | proximidade |
| km | km |
| wellington | wellington |
| town | cidade |
| central | central |
| minutes | minutes |
| bus | bus |
| airport | aeroporto |
| number | number |
| route | route |
EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes
PT Proximidade do aeroporto: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximidade do terminal de ônibus: 17.9km 14 minutes Proximidade da cidade: Hokitika 17.7km or 13 minutes
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| proximity | proximidade |
| terminal | terminal |
| town | cidade |
| or | or |
| minutes | minutes |
| airport | aeroporto |
EN Proximity to airport: 61km to Hamilton Airport Proximity to town: 72km to Hamilton
PT Proximidade do aeroporto: 61km to Hamilton Airport Proximidade da cidade: 72km to Hamilton
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| proximity | proximidade |
| hamilton | hamilton |
| town | cidade |
| airport | aeroporto |
EN Proximity to airport: 5 minutes from Rotorua Airport
PT Proximidade do aeroporto: 5 minutes from Rotorua Airport
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| proximity | proximidade |
| rotorua | rotorua |
| minutes | minutes |
| airport | aeroporto |
EN Auckland Airport (AKL) is the country's largest and busiest airport, connecting with a large number of international and domestic destinations.
PT O Aeroporto de Auckland (AKL) é o maior e mais movimentado aeroporto do país, conectando-se a um grande número de destinos internacionais e domésticos.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| auckland | auckland |
| airport | aeroporto |
| connecting | conectando |
| international | internacionais |
| destinations | destinos |
| is | é |
| a | um |
| largest | mais |
| the | o |
| number | número |
| large | grande |
| and | e |
| of | do |
EN The bus services are available just outside of the airport terminal for $4 Adult, but this is a 5 minute walk from Christchurch Airport.
PT Os serviços regulares de ônibus estão disponíveis apenas fora do aeroporto por NZ$ 4 (adulto), mas exigem uma caminhada de 5 minutos até o terminal.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| airport | aeroporto |
| terminal | terminal |
| adult | adulto |
| minute | minutos |
| bus | ônibus |
| services | serviços |
| available | disponíveis |
| but | mas |
| a | uma |
| just | apenas |
| of | do |
| the | o |
EN London City Airport Approximately 8 miles east of The Savoy, London City Airport is under 45 minutes by car, or under 40 minutes by London Underground and DLR services.
PT Aeroporto Gatwick Cerca de 56 quilômetros ao sul do Savoy, o aeroporto Gatwick fica a menos de 1h40 de carro ou a 30 minutos de trem com a linha Gatwick Express até a estação Victoria e, de lá, 15 minutos de metrô.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| miles | quilômetros |
| savoy | savoy |
| underground | metrô |
| airport | aeroporto |
| minutes | minutos |
| or | ou |
| is | fica |
| the | o |
| car | a |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| airlines | airlines |
| london | lisboa |
EN Hotels near Miami Airport | TownePlace Suites Miami Airport
PT Hotel para Viajes Longas Miami | TownePlace Suites Miami Airport
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| hotels | hotel |
| near | para |
| miami | miami |
| suites | suites |
| airport | airport |
EN Hotels near Orlando Airport | TownePlace Suites Orlando Airport
PT TownePlace Suites Orlando Airport: Hotel para Viajes Longas Orlando
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| hotels | hotel |
| near | para |
| orlando | orlando |
| suites | suites |
| airport | airport |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| airlines | airlines |
| london | lisboa |
EN Stuttgart Airport is the largest airport in the southern German federal state Baden-Wuerttemberg
PT O Aeroporto de Estugarda é um aeroporto doméstico que serve à cidade homónima e capital do estado de Baden-Württemberg, ao sul da Alemanha
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| stuttgart | estugarda |
| airport | aeroporto |
| southern | sul |
| is | é |
| in | de |
| state | estado |
| the | o |
| german | e |
EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.
PT Ele é um dos dez mais importantes no país e um importante hub das companhias aéreas low cost Germanwings e TuiFly, que contribuem consideravelmente há alguns anos para o crescimento do aeroporto.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| airport | aeroporto |
| hub | hub |
| growth | crescimento |
| is | é |
| the | o |
| low | low |
| of | do |
| in | no |
| years | anos |
| ten | dez |
| and | e |
| an | um |
| to | a |
| for | para |
| important | importantes |
EN Stations: The airport's railway station, Manchester Airport Railway Station, is linked to the UK railway network.
PT Estações de comboios: A estação ferroviária do Aeroporto de Manchester «Manchester Airport Railway Station» oferece interface com o sistema ferroviário inglês.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| railway | ferroviária |
| manchester | manchester |
| linked | com |
| network | sistema |
| stations | estações |
| station | estação |
| airport | aeroporto |
| the | o |
| is | oferece |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Honolulu International Airport, HI (HNL)
PT Voo de Florianópolis (FLN) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
PT Voo de Rio de Janeiro - Galeão (GIG) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Atlanta (ATL)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
EN Flights from Honolulu International Airport, HI (HNL) to Kahului Airport, HI (OGG)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
| from | de |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Kahului Airport, HI (OGG)
PT Voo de Florianópolis (FLN) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
| from | de |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Seattle-Tacoma International Airport, WA (SEA)
PT Voo de Sao Vicente San Pedro (VXE) para Lisboa (LIS)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| flights | voo |
| san | san |
| to | para |
| from | de |
EN Flights from Honolulu International Airport, HI (HNL) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Florianópolis (FLN)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
| from | de |
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
| from | de |
| las | o |
EN Flights from Portland International Airport, Oregon (PDX) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Porto Alegre (POA)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
| from | de |
EN Flights from Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Fortaleza (FOR)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
| from | de |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Rio de Janeiro - Galeão (GIG)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Goiânia (GYN)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
| from | de |
EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan
PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| airports | aeroportos |
EN With Airport Shopping and the Circle, duty-free shopping, the viewing terrace, a park and walking routes, Zurich Airport is an exciting place for a day out.
PT Airport Shopping e Circle, Duty Free Shopping, terraço de observação, parque e passeios: no aeroporto de Zurique você tem muitas alternativas para passar o tempo de forma agradável.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| shopping | shopping |
| zurich | zurique |
| duty | duty |
| free | free |
| park | parque |
| the | o |
| airport | aeroporto |
| terrace | terraço |
| with | passar |
| a | muitas |
| and | e |
| viewing | para |
| day | tempo |
| for | de |
EN LaGuardia Airport Hotels in East Elmhurst, NY | Aloft New York LaGuardia Airport
PT Hotel Urbano em East Elmhurst | Aloft New York LaGuardia Airport
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| hotels | hotel |
| in | em |
| aloft | aloft |
| east | east |
| new | new |
| york | york |
| airport | airport |
EN Moxy Poznan Airport - the most playful hotel next to Poznan Airport
PT Hotel com Estilo em Poznan | Moxy Poznan Airport
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| hotel | hotel |
| airport | airport |
| to | em |
EN Very close to Sydney City. And airport, I can pick you up from the airport if needed. Bedroom with bed, desk, chair , wardrobe, draws. I have a co...
PT Muito perto da cidade de Sydney. E aeroporto, posso buscá-lo no aeroporto, se necessário. Quarto com cama, mesa, cadeira, guarda-roupa, empates. Eu...
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| close | perto |
| sydney | sydney |
| city | cidade |
| airport | aeroporto |
| i | eu |
| desk | mesa |
| wardrobe | guarda-roupa |
| if | se |
| needed | necessário |
| i can | posso |
| bed | cama |
| very | muito |
| and | e |
| chair | cadeira |
EN friendly and helpful family. Just got tired of Ciampino airport We take and we welcome you into our home the airport is ...
PT família amigável e útil. Apenas cansei de aeroporto Ciampino Tomamos e vamos recebê-lo em nossa casa do aeroporto é ...
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| friendly | amigável |
| ciampino | ciampino |
| airport | aeroporto |
| helpful | útil |
| we take | tomamos |
| is | é |
| family | família |
| just | apenas |
| home | casa |
| and | e |
| of | do |
EN Large family home near the airport and A C U We live in a large 6 bedroom, 3 bathroom house in the northern suburbs near the airport which we sh...
PT Grande casa de família perto do aeroporto e A C L Vivemos em uma grande 6 quartos, 3 casas de banho casa nos subúrbios do norte perto do aeropor...
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| large | grande |
| airport | aeroporto |
| c | c |
| northern | norte |
| suburbs | subúrbios |
| we live | vivemos |
| family | família |
| bedroom | quartos |
| bathroom | banho |
| the | a |
| a | uma |
| we | nos |
| in | em |
| home | casa |
| and | e |
| house | de |
EN The Leonardo da Vinci – Fiumicino Airport is the largest airport in Rome and Italy with over 40 million passengers using one of its terminals in 2015.
PT O Aeroporto de Roma – Fiumicino (FCO) é o aeroporto mais importante da Itália com quase 43 milhões de passageiros em 2019.
EN However, these regulations vary depending on the airport, airline and country. You should therefore consult the website of your corresponding airport for detailed information on current regulations before you start your journey.
PT No entanto, os regulamentos variam de acordo com o aeroporto, companhia aérea e país. Você deve, portanto, consultar o site do seu aeroporto correspondente para obter informações detalhadas sobre os regulamentos vigentes antes de iniciar sua viagem.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| regulations | regulamentos |
| vary | variam |
| airport | aeroporto |
| airline | companhia aérea |
| country | país |
| consult | consultar |
| corresponding | correspondente |
| detailed | detalhadas |
| information | informações |
| website | site |
| should | deve |
| current | é |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
| before | antes |
| the | o |
EN The Leonardo da Vinci – Fiumicino Airport is the largest airport in Rome and Italy with over 40 million passengers using one of its terminals in 2015.
PT O Aeroporto de Roma – Fiumicino (FCO) é o aeroporto mais importante da Itália com quase 43 milhões de passageiros em 2019.
EN The Leonardo da Vinci – Fiumicino Airport is the largest airport in Rome and Italy with over 40 million passengers using one of its terminals in 2015.
PT O Aeroporto de Roma – Fiumicino (FCO) é o aeroporto mais importante da Itália com quase 43 milhões de passageiros em 2019.
EN The Leonardo da Vinci – Fiumicino Airport is the largest airport in Rome and Italy with over 40 million passengers using one of its terminals in 2015.
PT O Aeroporto de Roma – Fiumicino (FCO) é o aeroporto mais importante da Itália com quase 43 milhões de passageiros em 2019.
EN The Leonardo da Vinci – Fiumicino Airport is the largest airport in Rome and Italy with over 40 million passengers using one of its terminals in 2015.
PT O Aeroporto de Roma – Fiumicino (FCO) é o aeroporto mais importante da Itália com quase 43 milhões de passageiros em 2019.
EN Stations: The airport's railway station, Manchester Airport Railway Station, is linked to the UK railway network.
PT Estações de comboios: A estação ferroviária do Aeroporto de Manchester «Manchester Airport Railway Station» oferece interface com o sistema ferroviário inglês.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| railway | ferroviária |
| manchester | manchester |
| linked | com |
| network | sistema |
| stations | estações |
| station | estação |
| airport | aeroporto |
| the | o |
| is | oferece |
EN Stuttgart Airport is the largest airport in the southern German federal state Baden-Wuerttemberg
PT O Aeroporto de Estugarda é um aeroporto doméstico que serve à cidade homónima e capital do estado de Baden-Württemberg, ao sul da Alemanha
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| stuttgart | estugarda |
| airport | aeroporto |
| southern | sul |
| is | é |
| in | de |
| state | estado |
| the | o |
| german | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
airport second largest airport international passenger airport airport shops airport express airport hotels taupo airport cancun international airport departure airport airport until airport terminal wellington airport proximity airport proximity rotorua airport proximity christchurch airport auckland airport london city airport important international airport largest airport at rome airport airport station airport bus airport shopping zurich airport airport between important airport airport hotel domestic airport faa’a international airport ciampino airport stuttgart airport nuremberg airport budapest airport birmingham airport airport transfers cologne airport vantaa airport procedure taxi from fiumicino airport international airport palermo airport airport shuttle paris orly airport another airport marka international airport airport carry proximity to airport airport terminals airport check in arlanda airport istanbul airport
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky