PT Outras linhas locais de autocarro servem de ligação entre o terminal rodoviário e o aeroporto de Heathrow, muitas das quais param também no terminal 4
Preložiť "terminal do aeroporto" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "terminal do aeroporto" z Portugalčina do Angličtina
Preklad Portugalčina do Angličtina z terminal do aeroporto
Portugalčina
Angličtina
EN More local bus services serve Heathrow airport from the central bus station, several of which also stop at Terminal 4
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| locais | local |
| autocarro | bus |
| servem | serve |
| terminal | terminal |
| aeroporto | airport |
| heathrow | heathrow |
PT O balcão no Aeroporto de Hobart está localizado no terminal no aeroporto, próximo do balcão de check-in da companhia aérea
EN Hobart Airport desk is located in the terminal at the airport next to the airline check-in
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| o | the |
| aeroporto | airport |
| terminal | terminal |
| companhia aérea | airline |
PT O Aeroporto Internacional de Miami - conhecido como Wilcox Field, como Aeroporto de Orlando ou como Aeroporto de Fort Lauderdale, é um dos três maiores e mais frequentados aeroportos do estado da Flórida, na região Sudeste dos Estados Unidos
EN Miami International Airport, also known as Wilcox Field, is one of the three busiest and largest commercial airports in the US state of Florida besides Orlando and Fort Lauderdale
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| internacional | international |
| miami | miami |
| conhecido | known |
| field | field |
| orlando | orlando |
| fort | fort |
| é | is |
| flórida | florida |
PT O Aeroporto de Zielona Góra é um importante aeroporto regional e serve à cidade homónima, chamada também Grünberg em alemão, localizada no voivodato da Lubísquia, na parte ocidental da Polónia. Até 2004 foi utilizado como aeroporto militar.
EN Zielona Góra Airport is an important airport in Poland. It is near the western polish city of the same name, in the province of Lubuskie.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| um | an |
| importante | important |
| cidade | city |
| ocidental | western |
PT O Aeroporto Internacional de Colombo - Bandaranaike, conhecido por Aeroporto Internacional Katunayake, é o único aeroporto internacional no Sri Lanka.
EN Colombo - Bandaranaike International airport is the only international and also the main airport of the island nation of Sri Lanka, which is south of the Indian subcontinent in the Indian Ocean.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| internacional | international |
| é | is |
| lanka | lanka |
| sri | sri |
PT O Aeroporto de Beauvais é um pequeno aeroporto em Tillé, cidade próxima a Beauvais, 85 quilômetros ao norte de Paris. Beauvais é o aeroporto onde operam Ryanair e outras companhias de baixo custo.
EN Officially called Beauvais-Tillé Airport, Beauvais Airport is a small airport located in Tillé, near the city of Beauvais, 53 miles north of Paris. Beauvais is normally used by low-cost and charter airlines like Ryanair.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| um | a |
| quilômetros | miles |
| norte | north |
| custo | cost |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 12.500 lugares de estacionamento, dos quais 2.300 ligam o estacionamento e o terminal C por meio de uma ponte e 2.600 disponíveis no estacionamento no terminal A
EN Parking: Short and long stay parking in 7 indoor and outdoor areas.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxa de 4,00 € por hora. Há um parque de estacionamento com 27.000 lugares destinados à breves e longas permanências, distribuídos pelo Terminal 1 e pelos terminais 2A e 2B, 2C e 2D, 2E e 2F, 2G e Terminal 3.
EN Parking: Yes, subject to a fee; 10625 short term parking spaces, 1750 long stay parking spaces and a multi-storey car park.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| taxa | fee |
| lugares | spaces |
| longas | long |
PT Serviço telefónico: +90 232 455-0000 (International Terminal); +90 232 274-2626 (Domestic Terminal)
EN Service telephone: +90 232 455-0000 (International Terminal); +90 232 274-2626 (Domestic Terminal)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| serviço | service |
| international | international |
| terminal | terminal |
PT Abra um navegador e uma janela de terminal de seu desktop. Depois de abrir a janela do terminal, faça o seguinte:
EN Open a browser and a terminal window from your desktop. After opening the terminal window, do the following:
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| navegador | browser |
| janela | window |
| terminal | terminal |
| desktop | desktop |
PT Abra o terminal, tambe?m conhecido como prompt de comando ou linha de comando. Voce? usara? o terminal para codificar sua API key (chave API) e inserir os comandos que iniciam uma conexa?o Telnet.
EN Open your terminal, also commonly referred to as a command prompt, or command line. You'll use the terminal to encode your API key and input the commands that initiate a Telnet connection.
PT Proximidade do aeroporto: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximidade do terminal de ônibus: 16km from Matamata i-SITE Proximidade da cidade: 16km from Matamata
EN Proximity to airport: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximity to coach terminal: 16km from Matamata i-SITE Proximity to town: 16km from Matamata
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| proximidade | proximity |
| hamilton | hamilton |
| rotorua | rotorua |
| auckland | auckland |
| terminal | terminal |
| cidade | town |
PT Proximidade do aeroporto: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximidade do terminal de ônibus: 17.9km 14 minutes Proximidade da cidade: Hokitika 17.7km or 13 minutes
EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| proximidade | proximity |
| or | or |
| minutes | minutes |
| terminal | terminal |
| cidade | town |
PT Os serviços regulares de ônibus estão disponíveis apenas fora do aeroporto por NZ$ 4 (adulto), mas exigem uma caminhada de 5 minutos até o terminal.
EN The bus services are available just outside of the airport terminal for $4 Adult, but this is a 5 minute walk from Christchurch Airport.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| serviços | services |
| ônibus | bus |
| aeroporto | airport |
| adulto | adult |
| caminhada | walk |
| minutos | minute |
| terminal | terminal |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Explore the beautiful Italian cities of Naples, Pompeii, Ostia or Assisi with these Rome Private Day Trips. You'll have an exclusive guide just for your group.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| italiana | italian |
| descobrir | explore |
PT Terminal de aeroporto moderno e fugitivo 666074 Vetor no Vecteezy
EN Modern Airport Terminal and Runaway 666074 Vector Art at Vecteezy
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| terminal | terminal |
| aeroporto | airport |
| moderno | modern |
| no | at |
PT Alugue um carro ou uma viatura comercial no terminal 1 do aeroporto de Barcelona com a Europcar
EN Rent a car or van at Barcelona Airport Terminal 1 with Europcar
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| terminal | terminal |
| aeroporto | airport |
| barcelona | barcelona |
| europcar | europcar |
PT Alugar carros na Europcar no terminal 1 do aeroporto de Barcelona
EN The Europcar car hire experience at Barcelona Airport Terminal 1
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| alugar | hire |
| carros | car |
| terminal | terminal |
| aeroporto | airport |
| barcelona | barcelona |
| europcar | europcar |
PT Alugue um carro ou uma viatura comercial no terminal 1 do aeroporto de Paris CDG com a Europcar
EN Rent a car or van at Paris CDG Airport Terminal 1 with Europcar
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| terminal | terminal |
| aeroporto | airport |
| paris | paris |
| europcar | europcar |
PT Alugar carros na Europcar no terminal 1 do aeroporto de Paris CDG
EN The Europcar car hire experience at Paris CDG Airport Terminal 1
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| alugar | hire |
| carros | car |
| terminal | terminal |
| aeroporto | airport |
| paris | paris |
| europcar | europcar |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá o encanto da maravilhosa Cidade Eterna.
EN Take advantage of your time at Rome airport to explore the Italian capital. With this Rome Layover Tour, you'll discover the charm of the beautiful Eternal City.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| roma | rome |
| capital | capital |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| encanto | charm |
| maravilhosa | beautiful |
| cidade | city |
PT Você deve levar em conta que o tempo total de ida e volta entre o centro da cidade e o aeroporto é de aproximadamente 90 minutos e que deve estar no terminal 2 horas antes da saída do seu voo
EN Please note that the total time between the city centre and the airport is approximately 90 minutes and you'll need to be at the terminal 2 hours before your flight departure
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| centro | centre |
| cidade | city |
| aeroporto | airport |
| aproximadamente | approximately |
| terminal | terminal |
| saída | departure |
| voo | flight |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| roma | roman |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| cidade | city |
| descobrir | discover |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| roma | roman |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| cidade | city |
| descobrir | discover |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| roma | roman |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| cidade | city |
| descobrir | discover |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| roma | roman |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| cidade | city |
| descobrir | discover |
PT O terminal 4, no sul do aeroporto, é accessível pela autoestrada M25
EN Terminal 4 in the south of the airport may be accesses via the M25
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| o | the |
| terminal | terminal |
| sul | south |
| aeroporto | airport |
PT O pessoal de handling receberá a criança na chegada, entregando-a no terminal de passageiros do aeroporto à (s) pessoa (s) autorizada (s) indicada (s) no documento de isenção de responsabilidade
EN The handling personnel will take charge of the minor from the time that flight boarding starts, will accompany the minor to the aircraft and will hand over the minor to the cabin crew
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| pessoal | personnel |
| receber | charge |
PT O hotel NH Collection Mexico City Airport T2 está em uma ótima localização - fica no 6ª andar do terminal 2 do Aeroporto Benito Juárez na Cidade do México, a apenas uma viagem de elevador da área de desembarque internacional
EN The NH Collection Mexico City Airport T2 hotel couldn’t be better placed for the airport – it’s on the 6th floor of the terminal 2 building in Mexico City Benito Juárez Airport, just a short elevator ride from the international arrivals area
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| t | t |
| andar | floor |
| terminal | terminal |
| apenas | just |
| viagem | ride |
| elevador | elevator |
| internacional | international |
PT Dentro aeroporto, para chegar estação aluguer, saia do terminal chegadas
EN Inside the airport, to reach the rental station, you have to go outside the arrivals terminal
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| estação | station |
| aluguer | rental |
| terminal | terminal |
| chegadas | arrivals |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover some of the most amazing inventions by the Italian genius Leonardo da Vinci with this ticket to the Mostra di Leonardo museum.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| italiana | italian |
| descobrir | discover |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá o encanto da maravilhosa Cidade Eterna.
EN Take advantage of your time at Rome airport to explore the Italian capital. With this Rome Layover Tour, you'll discover the charm of the beautiful Eternal City.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| roma | rome |
| capital | capital |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| encanto | charm |
| maravilhosa | beautiful |
| cidade | city |
PT Você deve levar em conta que o tempo total de ida e volta entre o centro da cidade e o aeroporto é de aproximadamente 90 minutos e que deve estar no terminal 2 horas antes da saída do seu voo
EN Please note that the total time between the city centre and the airport is approximately 90 minutes and you'll need to be at the terminal 2 hours before your flight departure
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| centro | centre |
| cidade | city |
| aeroporto | airport |
| aproximadamente | approximately |
| terminal | terminal |
| saída | departure |
| voo | flight |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover some of the most amazing inventions by the Italian genius Leonardo da Vinci with this ticket to the Mostra di Leonardo museum.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| italiana | italian |
| descobrir | discover |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover some of the most amazing inventions by the Italian genius Leonardo da Vinci with this ticket to the Mostra di Leonardo museum.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| italiana | italian |
| descobrir | discover |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover some of the most amazing inventions by the Italian genius Leonardo da Vinci with this ticket to the Mostra di Leonardo museum.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| italiana | italian |
| descobrir | discover |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover some of the most amazing inventions by the Italian genius Leonardo da Vinci with this ticket to the Mostra di Leonardo museum.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| italiana | italian |
| descobrir | discover |
PT Alugue um carro ou uma viatura comercial no terminal 1 do aeroporto de Barcelona com a Europcar
EN Rent a car or van at Barcelona Airport Terminal 1 with Europcar
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| terminal | terminal |
| aeroporto | airport |
| barcelona | barcelona |
| europcar | europcar |
PT Alugar carros na Europcar no terminal 1 do aeroporto de Barcelona
EN The Europcar car hire experience at Barcelona Airport Terminal 1
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| alugar | hire |
| carros | car |
| terminal | terminal |
| aeroporto | airport |
| barcelona | barcelona |
| europcar | europcar |
PT Alugue um carro ou uma viatura comercial no terminal 1 do aeroporto de Paris CDG com a Europcar
EN Rent a car or van at Paris CDG Airport Terminal 1 with Europcar
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| terminal | terminal |
| aeroporto | airport |
| paris | paris |
| europcar | europcar |
PT Alugar carros na Europcar no terminal 1 do aeroporto de Paris CDG
EN The Europcar car hire experience at Paris CDG Airport Terminal 1
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| alugar | hire |
| carros | car |
| terminal | terminal |
| aeroporto | airport |
| paris | paris |
| europcar | europcar |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá o encanto da maravilhosa Cidade Eterna.
EN Take advantage of your time at Rome airport to explore the Italian capital. With this Rome Layover Tour, you'll discover the charm of the beautiful Eternal City.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| roma | rome |
| capital | capital |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| encanto | charm |
| maravilhosa | beautiful |
| cidade | city |
PT Você deve levar em conta que o tempo total de ida e volta entre o centro da cidade e o aeroporto é de aproximadamente 90 minutos e que deve estar no terminal 2 horas antes da saída do seu voo
EN Please note that the total time between the city centre and the airport is approximately 90 minutes and you'll need to be at the terminal 2 hours before your flight departure
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| centro | centre |
| cidade | city |
| aeroporto | airport |
| aproximadamente | approximately |
| terminal | terminal |
| saída | departure |
| voo | flight |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá o encanto da maravilhosa Cidade Eterna.
EN Take advantage of your time at Rome airport to explore the Italian capital. With this Rome Layover Tour, you'll discover the charm of the beautiful Eternal City.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| roma | rome |
| capital | capital |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| encanto | charm |
| maravilhosa | beautiful |
| cidade | city |
PT Você deve levar em conta que o tempo total de ida e volta entre o centro da cidade e o aeroporto é de aproximadamente 90 minutos e que deve estar no terminal 2 horas antes da saída do seu voo
EN Please note that the total time between the city centre and the airport is approximately 90 minutes and you'll need to be at the terminal 2 hours before your flight departure
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| centro | centre |
| cidade | city |
| aeroporto | airport |
| aproximadamente | approximately |
| terminal | terminal |
| saída | departure |
| voo | flight |
PT Reservando um transfer, um motorista irá te esperar no terminal do aeroporto com um cartaz com o seu nome e te levará ao hotel no menor tempo possível.
EN The driver of the car will be waiting for you at the arrival terminal with a sign with your name on it and will take you to your hotel in the shortest possible time.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| um | a |
| motorista | driver |
| esperar | waiting |
| terminal | terminal |
| nome | name |
| ao | to |
| hotel | hotel |
| tempo | time |
| levar | take |
PT O aeroporto Charles de Gaulle é bastante grande e conta com 3 terminais, sendo que o segundo possui diferentes saguões que se conectam entre si. Para ir de um terminal a outro existe um ônibus gratuito.
EN Charles de Gaulle Airport has three terminals and the second one has several interconnected lobbies. A light-rail shuttle links these three terminals (except hall 2G) and is free.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| charles | charles |
| terminais | terminals |
| ônibus | shuttle |
| gratuito | free |
| gaulle | gaulle |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá o encanto da maravilhosa Cidade Eterna.
EN Take advantage of your time at Rome airport to explore the Italian capital. With this Rome Layover Tour, you'll discover the charm of the beautiful Eternal City.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| roma | rome |
| capital | capital |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| encanto | charm |
| maravilhosa | beautiful |
| cidade | city |
PT Você deve levar em conta que o tempo total de ida e volta entre o centro da cidade e o aeroporto é de aproximadamente 90 minutos e que deve estar no terminal 2 horas antes da saída do seu voo
EN Please note that the total time between the city centre and the airport is approximately 90 minutes and you'll need to be at the terminal 2 hours before your flight departure
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| centro | centre |
| cidade | city |
| aeroporto | airport |
| aproximadamente | approximately |
| terminal | terminal |
| saída | departure |
| voo | flight |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá o encanto da maravilhosa Cidade Eterna.
EN Take advantage of your time at Rome airport to explore the Italian capital. With this Rome Layover Tour, you'll discover the charm of the beautiful Eternal City.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| roma | rome |
| capital | capital |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| encanto | charm |
| maravilhosa | beautiful |
| cidade | city |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
terminal do aeroporto aeroporto movimentado aeroporto aeroporto schiphol aeroporto internacional aeroporto é acessível aeroporto encontra se aeroporto está localizado aeroporto antes aeroporto possui aeroporto circulam diaria ele aeroporto é grande aeroporto internacional aeroporto doméstico aeroporto de roma aeroporto local e o aeroporto importante aeroporto aeroporto gatwick aeroporto fica antigo aeroporto proximidade do aeroporto aeroporto e maior aeroporto internacional aeroporto moderno aeroporto encontra aeroporto e durante aeroporto para devolver volta do aeroporto chegar ao aeroporto aeroporto holandês fornece pequeno aeroporto aeroporto disponível aeroporto larnaca aeroporto de orlando segundo aeroporto e um aeroporto aeroporto estugarda aeroporto de zurique o aeroporto gatwick aeroporto de roma aeroporto totalmente solar deslocar do aeroporto táxi do aeroporto o aeroporto vir do aeroporto o aeroporto internacional aeroporto nova iorque aeroporto gatwick cerca aeroporto gatwick fica
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky