Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "queenstown" do Portugalčina

Zobrazuje sa 27 z 27 prekladov frázy "queenstown" z Angličtina do Portugalčina

Preklady výrazu queenstown

"queenstown" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

queenstown queenstown

Preklad Angličtina do Portugalčina z queenstown

Angličtina
Portugalčina

EN connects central Queenstown with the airport and Queenstown’s surrounding towns, including Arrowtown with a flat rate $2 fare across the network for passengers who buy a GoCard onboard. Cash fares are $5, or $10 to/from Queenstown Airport.

PT conecta a região central de Queenstown ao aeroporto e às cidades vizinhas, como Arrowtown, pelo preço fixo de $2, para passageiros que comprarem o GoCard a bordo. A passagem em dinheiro custa $5; do/para o aeroporto de Queenstown, $10.

Angličtina Portugalčina
central central
queenstown queenstown
airport aeroporto
passengers passageiros
onboard a bordo
connects conecta
towns cidades
the o
and e

EN Adventure through diverse waterways, pristine lakes and secret canyons with one of the many jet boating adventures on offer in Queenstown. Learn more about jet boating in Queenstown.

PT Aproveite os diversos canais, lagos cristalinos e cânions secretos com uma das muitas aventuras de barco a jato oferecidas em Queenstown.

Angličtina Portugalčina
jet jato
queenstown queenstown
lakes lagos
adventures aventuras
in em
the os
of de
many muitas
diverse uma
learn e

EN In the heart of town, and a favourite with locals, the Queenstown Hill Time Walk offers spectacular views and insights in to the past, present and future of Queenstown and the area around Lake Wakatipu.

PT Você não precisa viajar para longe para se sentir em outro planeta. Os Putangirua Pinnacles ficam a apenas 1 hora de Martinborough.

Angličtina Portugalčina
a apenas
in em
the os
of de

EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.

PT Uma excelente opção de passeio de carro é a Southern Scenic Route. Com início em Dunedin e término em Queenstown, esse passeio pela costa proporciona paisagens deslumbrantes, passando por alguns dos destaques da região de Clutha.

Angličtina Portugalčina
starting início
dunedin dunedin
queenstown queenstown
coastal costa
scenery paisagens
highlights destaques
clutha clutha
southern southern
is é
region região
option opção
the a
a uma
in em
this esse
great excelente
route route
and e

EN Top 10 things to do in Queenstown

PT As 10 melhores coisas para fazer em Queenstown

Angličtina Portugalčina
queenstown queenstown
things coisas
in em

EN Walking and hiking in Queenstown

PT Queenstown + Passeios e caminhadas

Angličtina Portugalčina
and e
queenstown queenstown
hiking caminhadas

EN For lovers of walking and hiking, Queenstown is paradise. This stunning region offers a multitude of options for those who love exploring by foot.

PT Para os amantes de passeios e caminhadas, Queenstown é o paraíso. Essa região deslumbrante oferece de tudo, de caminhadas curtas de um dia a aventuras de vários dias em áreas remotas.

Angličtina Portugalčina
lovers amantes
queenstown queenstown
paradise paraíso
hiking caminhadas
region região
a um
is é
offers oferece
stunning deslumbrante
this essa
of de
and e

EN Discover great places for hiking in Queenstown

PT Descubra lugares para caminhar em Queenstown

Angličtina Portugalčina
discover descubra
places lugares
hiking caminhar
queenstown queenstown
in em

EN In winter, scenery-packed Queenstown is a base for skiers and snowboarders. At all times of the year, it's a place for adventure and indulgence.

PT No inverno, Queenstown inteira é uma base para esquiadores e praticantes de snowboard. Em outras épocas do ano, é um lugar para aventura e deleite.

Angličtina Portugalčina
queenstown queenstown
skiers esquiadores
adventure aventura
winter inverno
year ano
place lugar
is é
a um
in em
at no
and e
of do

EN Each season brings a different energy to Queenstown, summer is all about the great outdoors, hiking, adventure, al fresco dining late into the evening, and long, hot days

PT As atividades de aventura incluem esportes na neve, bungy jumping, passeio de barco a jato, passeio a cavalo e rafting em rio

Angličtina Portugalčina
adventure aventura
and e
the as

EN With stunning alpine surrounds, the Wanaka region and Wanaka town have the same adventurous vibe as Queenstown, yet are a little more relaxed.

PT Com um espetacular cenário alpino ao redor, a região do Lake Wanaka e a cidade de Wanaka têm o mesmo clima de aventura de Queenstown, mas é um pouco mais descontraída.

Angličtina Portugalčina
alpine alpino
wanaka wanaka
queenstown queenstown
vibe clima
region região
town cidade
a um
little pouco
the o
with redor
and e

EN naka to Queenstown be sure to stop in at the Cardrona Hotel

PT naka para Queenstown não deixe de parar no Hotel Cardrona

Angličtina Portugalčina
queenstown queenstown
hotel hotel
to para
in de

EN Some of the most exhilarating trips are available near Queenstown and Canterbury. Other areas include the Buller and Makarora regions in the South Island and the Rangitaiki, Whanganui and Waikato Rivers in the North Island.

PT Alguns dos passeios mais emocionantes estão disponíveis perto de Queenstown e Canterbury. Outras áreas incluem as regiões de Buller e Makarora na South Island e os rios de Rangitaiki, Whanganui e Waikato em North Island.

Angličtina Portugalčina
trips passeios
queenstown queenstown
whanganui whanganui
waikato waikato
rivers rios
canterbury canterbury
areas áreas
regions regiões
other outras
available disponíveis
in em
of de
the os

EN Dunedin’s casino is located in the historic Grand Hotel, restored to create an opulent Monte Carlo-style atmosphere, and the lively casino at Queenstown is right on the wharf with views of the lake and mountains.

PT O cassino de Dunedin está localizado no histórico Grand Hotel, restaurado para criar uma atmosfera soberba no estilo Monte Carlo, e o animado cassino em Queenstown está situado no cais com vistas para o lago e para as montanhas.

Angličtina Portugalčina
casino cassino
historic histórico
grand grand
hotel hotel
restored restaurado
monte monte
atmosphere atmosfera
lively animado
queenstown queenstown
lake lago
mountains montanhas
style estilo
views vistas
in em
the o
of de
right para
located localizado
create criar
and e

EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.

PT O Lake Wakatipu de Queenstown é delimitado por montanhas de picos nevados, florestas nativas e baías pitorescas, perfeito para ser aproveitado em um cruzeiro de barco.

Angličtina Portugalčina
lake lake
mountains montanhas
native nativas
forest florestas
perfect perfeito
boat barco
is é
cruise cruzeiro
to em
by por
and e

EN Browse through local fashion boutiques and souvenir shops on Shotover, Beach, Ballarat and Camp Streets. Queenstown is a great place to purchase sheepskin products, greenstone jewellery, wool clothing and possum fur items.

PT Percorra butiques locais de moda e lojas de souvenirs em Shotover, Beach, Ballarat e Camp Streets. Queenstown é um ótimo lugar para comprar produtos de pele de carneiro, joias de jade, itens de vestuário de lã e pelo de possum.

Angličtina Portugalčina
beach beach
queenstown queenstown
jewellery joias
local locais
fashion moda
shops lojas
great ótimo
place lugar
is é
purchase comprar
a um
clothing vestuário
boutiques butiques
products produtos
items itens
and e

EN It’s also good to book ahead in popular tourism centres in the South Island, such as Fox and Franz Josef Glacier, Aoraki/Mount Cook, and Queenstown.

PT Também é recomendado fazer reservas com antecedência em centros de turismo em South Island, como Fox and Franz Josef Glacier, Aoraki/Mount Cook e Queenstown.

Angličtina Portugalčina
book reservas
tourism turismo
centres centros
queenstown queenstown
glacier glacier
mount mount
cook cook
in em
and and
also também

EN Top 10 things to do in Queenstown angle-right

PT As 10 melhores coisas para fazer em Queenstown angle-right

Angličtina Portugalčina
queenstown queenstown
things coisas
in em

EN In Queenstown, the average high temperature is 8

PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 8

Angličtina Portugalčina
queenstown queenstown
average média
high alta
temperature temperatura
is é
the a
in em

EN In Queenstown, the average high temperature is 10

PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 10

Angličtina Portugalčina
queenstown queenstown
average média
high alta
temperature temperatura
is é
the a
in em

EN In Queenstown, the average high temperature is 20

PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 20

Angličtina Portugalčina
queenstown queenstown
average média
high alta
temperature temperatura
is é
the a
in em

EN Queenstown is a bit cooler though, with the average high temperature in January 22

PT Queenstown é um pouco mais fria, com a temperatura média alta em janeiro de 22

Angličtina Portugalčina
queenstown queenstown
average média
high alta
temperature temperatura
january janeiro
is é
the a
though mais
a um
bit um pouco
in em

EN In Queenstown, the average high temperature is 22

PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 22

Angličtina Portugalčina
queenstown queenstown
average média
high alta
temperature temperatura
is é
the a
in em

EN In Queenstown, the average high temperature is 13°C and the average low is 2°C.

PT Em Queenstown,a temperatura média alta é de 13°C e a média baixa é de 2°C.

Angličtina Portugalčina
queenstown queenstown
average média
high alta
temperature temperatura
c c
low baixa
is é
the a
in em
and e

EN In Queenstown, the average high temperature is 15°C and the average low is 4°C.

PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 15°C e a média baixa é de 4°C.

Angličtina Portugalčina
queenstown queenstown
average média
high alta
temperature temperatura
c c
low baixa
is é
the a
in em
and e

EN In Queenstown, the average high temperature is 18°C and the average low is 6°C.

PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 18°C e a média baixa é de 6°C.

Angličtina Portugalčina
queenstown queenstown
average média
high alta
temperature temperatura
c c
low baixa
is é
the a
in em
and e

EN Cycling by Lake Wakatipu in autumn, Queenstown

PT Pedalando no lago Wakatipu no outono, Queenstown

Angličtina Portugalčina
lake lago
in no
autumn outono
queenstown queenstown

Zobrazuje sa 27 z 27 prekladov