Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "last century" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "last century" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu last century

"last century" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

last aan aantal achternaam afgelopen al alle alleen alles als altijd andere beste bij blijven dan dat de de laatste deze die dit doen door duren een een paar eerst eerste eindelijk elk elke gaan gaat gebruikt gemaakt grootste had heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in in de informatie is jaar kan komt kunnen laatst laatste last maakt maken meer meer dan met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog of onder ook op de over per samen sinds staat steeds te terwijl tijdens tot twee u uit van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we hebben worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zonder zou één
century al alle als dag dat deze een eeuw eeuwse einde gebruikt hebben heeft hoe hun is jaar kunnen niet of staat tijdens was worden wordt ze zich zijn

Preklad Angličtina do Holandský z last century

Angličtina
Holandský

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century; 20 century; XX century; XXth century; twentieth centur

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw; 20e eeuw; XX eeuw; XXe eeuw; twintigste eeuw

Angličtina Holandský
century eeuw
to om
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN There is a 13th century abbey, a 16th century mustard-yellow palace which was a favourite of Mary Queen of Scots with a flourishing kitchen garden, and a 17th century town house; all open to the public

NL Er is een 13e-eeuwse abdij, een 16de-eeuws mosterdgeel paleis dat een favoriet was van Mary Queen of Scots met een bloeiende moestuin en een 17e-eeuws herenhuis, allemaal open voor het publiek

Angličtina Holandský
abbey abdij
palace paleis
favourite favoriet
queen queen
mary mary
is is
and en
open open
century eeuwse
public publiek
house van
there er
a een
with met
town of

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

Angličtina Holandský
online online
elite elite
designer ontwerpers
week week
month maand
only alleen
hours uur
all alle
languages talen
german duits
english engels
dutch nederlands
last laatste
french frans

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

Angličtina Holandský
online online
elite elite
designer ontwerpers
week week
month maand
only alleen
hours uur
all alle
languages talen
german duits
english engels
dutch nederlands
last laatste
french frans

EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact

NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite

Angličtina Holandský
half halve
century eeuw
archive archief
powerful krachtige
fact feite
visual visuele
in in
the de
images images
imagery beelden
goes
previous vorige
turn al
and en
a een
far veel
to meer
that dat

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

Angličtina Holandský
decoration decoratie
wallpapers behang
heavily sterk
king koning
george george
iii iii
interest interesse
arts kunst
use gebruik
in in
century eeuw
the de
the end einde
and en
by door
that die

EN Based on archaeological finds, 26 different building phases between the 8th century and the 20th century have been reconstructed

NL Op grond van archeologische bevindingen kunnen 26 verschillende historische bouwfasen worden gereconstrueerd van de 8ste tot in de 20ste eeuw

Angličtina Holandský
century eeuw
the de
on op

EN The picturesque town consists mainly of medieval edifices, burgher houses dating from the 14th through 16th century and the impressive collegiate church that was built between the 12th and the 14th century

NL Het schilderachtige stadje bestaat voornamelijk uit middeleeuwse gebouwen, huizen uit de veertiende tot de zestiende eeuw en een indrukwekkende kloosterkerk uit de twaalfde tot de veertiende eeuw

Angličtina Holandský
town stadje
mainly voornamelijk
medieval middeleeuwse
impressive indrukwekkende
built gebouwen
century eeuw
the de
consists bestaat
and en

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

Angličtina Holandský
decoration decoratie
wallpapers behang
heavily sterk
king koning
george george
iii iii
interest interesse
arts kunst
use gebruik
in in
century eeuw
the de
the end einde
and en
by door
that die

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

Angličtina Holandský
decoration decoratie
wallpapers behang
heavily sterk
king koning
george george
iii iii
interest interesse
arts kunst
use gebruik
in in
century eeuw
the de
the end einde
and en
by door
that die

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

Angličtina Holandský
decoration decoratie
wallpapers behang
heavily sterk
king koning
george george
iii iii
interest interesse
arts kunst
use gebruik
in in
century eeuw
the de
the end einde
and en
by door
that die

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

Angličtina Holandský
decoration decoratie
wallpapers behang
heavily sterk
king koning
george george
iii iii
interest interesse
arts kunst
use gebruik
in in
century eeuw
the de
the end einde
and en
by door
that die

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

Angličtina Holandský
decoration decoratie
wallpapers behang
heavily sterk
king koning
george george
iii iii
interest interesse
arts kunst
use gebruik
in in
century eeuw
the de
the end einde
and en
by door
that die

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

Angličtina Holandský
decoration decoratie
wallpapers behang
heavily sterk
king koning
george george
iii iii
interest interesse
arts kunst
use gebruik
in in
century eeuw
the de
the end einde
and en
by door
that die

EN 1998 Skybox E X Century card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Skybox E X Century Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1998 Skybox E X Century kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Skybox E X Century Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina Holandský
skybox skybox
x x
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
e e
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 1999 Skybox E X Century card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Skybox E X Century Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1999 Skybox E X Century kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Skybox E X Century American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina Holandský
skybox skybox
x x
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
e e
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Based on archaeological finds, 26 different building phases between the 8th century and the 20th century have been reconstructed

NL Op grond van archeologische bevindingen kunnen 26 verschillende historische bouwfasen worden gereconstrueerd van de 8ste tot in de 20ste eeuw

Angličtina Holandský
century eeuw
the de
on op

EN The 14th century frescoes and the 15th century choir chairs are also worth seeing

NL Eveneens bezienswaardig zijn de fresco’s uit de veertiende eeuw en het uit de vijftiende eeuw stammende koorgestoelte

Angličtina Holandský
century eeuw
the de
also eveneens
are zijn
and en

EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates

NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
website website
must moet
contain bevatten
last afgelopen
updates updates
year jaar
month maand
week week
the de

EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages

NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week

Angličtina Holandský
weeks week
last vorige
year jaar
month maand
messages berichten
into in
and en

EN The Moulin Rouge at the beginning of the last century - Photographic print for sale

NL De Moulin-Rouge aan het begin van de vorige eeuw - Foto en Poster te koop

Angličtina Holandský
beginning begin
century eeuw
last vorige
the de
rouge rouge
print foto
of van

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Montmartre | The Moulin Rouge at the beginning of the last century photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Montmartre | Fotografie De Moulin-Rouge aan het begin van de vorige eeuw

Angličtina Holandský
beginning begin
century eeuw
last vorige
paris parijs
the de
cities steden
urban stedelijke
rouge rouge
french franse
of van

EN The Moulin Rouge at the beginning of the last century

NL De Moulin-Rouge aan het begin van de vorige eeuw

Angličtina Holandský
beginning begin
century eeuw
last vorige
the de
rouge rouge
of van

EN A splendid residence in a unique location: The legendary Grand Hotel combines the charm of the turn of the century before last with modern comfort

NL Een prachtige residentie op een unieke locatie: het legendarische grand hotel combineert de charme van de voorlaatste eeuwwisseling met modern comfort

Angličtina Holandský
splendid prachtige
grand grand
hotel hotel
combines combineert
charm charme
modern modern
comfort comfort
location locatie
the de
with op
of van

EN The Gägger forest was left almost entirely uprooted by the most violent storm to hit the country in the last century.

NL Het Gäggerwoud lag bijna volledig plat.

Angličtina Holandský
almost bijna
to volledig
the het

EN Third, the human population has exploded over the last century: from 2 billion in 1927 to 7.5 billion now, most of them living closely together in urban areas

NL Ten derde is het aantal mensen de laatste 100 jaar enorm toegenomen: van 2 miljard in 1927 naar 7,5 miljard nu, veelal woonachtig in steden, dicht bij elkaar

Angličtina Holandský
human mensen
billion miljard
urban steden
now nu
the de
third derde
last laatste
has is
to elkaar
in in
together het
of van

EN Much European knowledge of medicinal plants has been stamped out in the last century—but not all of it

NL Toe aan ontspanning? Deze traditionele, natuurlijke sedativa je om wat gas terug te nemen

Angličtina Holandský
out te
the terug
has nemen
in toe
of deze

EN Third, the human population has exploded over the last century: from 2 billion in 1927 to 7.5 billion now, most of them living closely together in urban areas

NL Ten derde is het aantal mensen de laatste 100 jaar enorm toegenomen: van 2 miljard in 1927 naar 7,5 miljard nu, veelal woonachtig in steden, dicht bij elkaar

Angličtina Holandský
human mensen
billion miljard
urban steden
now nu
the de
third derde
last laatste
has is
to elkaar
in in
together het
of van

EN We're taking a nostalgic walk down memory lane, looking at some of the biggest, best and most memorable gadgets from the last century that have been

NL De set zou een spannende eerste stap kunnen zijn voor fans van de franchise.

Angličtina Holandský
the de
that kunnen
best voor
taking zijn

EN Batman's iconic, of that there's no doubt at all, one of the most memorable and resonant characters from any medium in the last century or so.

NL Batman is iconisch, daar bestaat geen twijfel over, een van de meest memorabele en resonerende personages van welk medium dan ook in de afgelopen eeuw

Angličtina Holandský
iconic iconisch
doubt twijfel
medium medium
last afgelopen
century eeuw
in in
the de
no geen
and en
of van
that daar
so ook

EN A splendid residence in a unique location: The legendary Grand Hotel combines the charm of the turn of the century before last with modern comfort

NL Een prachtige residentie op een unieke locatie: het legendarische grand hotel combineert de charme van de voorlaatste eeuwwisseling met modern comfort

Angličtina Holandský
splendid prachtige
grand grand
hotel hotel
combines combineert
charm charme
modern modern
comfort comfort
location locatie
the de
with op
of van

EN The Gägger forest was left almost entirely uprooted by the most violent storm to hit the country in the last century.

NL Het Gäggerwoud lag bijna volledig plat.

Angličtina Holandský
almost bijna
to volledig
the het

EN Role delineation in the military, public education and the explosion of specialized professions early in the last century all contributed to the rapid adoption of highly standardized multiple-choice exams

NL Rolafbakening in het leger, het openbaar onderwijs en de explosie van gespecialiseerde beroepen in het begin van de vorige eeuw hebben allemaal bijgedragen aan de snelle invoering van sterk gestandaardiseerde meerkeuzeexamens

Angličtina Holandský
military leger
public openbaar
education onderwijs
explosion explosie
specialized gespecialiseerde
century eeuw
contributed bijgedragen
rapid snelle
last vorige
in in
the de
and en
highly sterk
of van
to aan

EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted

NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd

Angličtina Holandský
cookies cookies
browsing browsen
expire verlopen
deleted verwijderd
until totdat
or of
and en
stop met
they ze
are worden

EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute

NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen

Angličtina Holandský
last laatste
deadlines deadlines
is is
existing bestaande
at te
to creëren
something iets
the opnieuw
of van
need je
minute moment

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

Angličtina Holandský
stuff spullen
now nu
is is
the de
made gemaakt
repair reparatie
keeps houdt
to om
our onze
years jaar
in mee
green groen
and en
out te

EN Jack Nicholson on the set of "The Last Chore" "HE LAST DETAIL" directed by Hal Ashby in 1973.

NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.

Angličtina Holandský
jack jack
last last
detail detail
directed geregisseerd
on op
in in
the de
set set
by door
of van

EN Click Users in the sidebar. Each users' last activity will be noted in the Last Seen On Site column.

NL Op Gebruikers in de zijbalk te klikken. De laatste activiteit van elke gebruiker wordt vermeld in de kolom Laatst gezien op de site.

Angličtina Holandský
click klikken
sidebar zijbalk
activity activiteit
seen gezien
column kolom
users gebruikers
in in
site site
the de
on op
last laatste
be wordt

EN If you subsequently move on to a master's program, your premaster enrollment will be terminated on the last day of the month in which you attained the last result from your premaster.

NL Druk in Studielink op de knop “Uitschrijven”. Vervolgens kom je in het "Verzoek tot uitschrijving indienen" formulier. Geef de reden van je uitschrijving aan en vul de maand in per wanneer je niet meer ingeschreven wilt staan.

Angličtina Holandský
last meer
month maand
in in
your je
of van
on op
which de
be het
subsequently vervolgens

EN Nothing makes you hungrier than exercise in the fresh mountain air and so we serve you already a strengthening morning snack, later on a short or leisurely lunch and why not a last refreshment before you go up the mountain for the last time?

NL Meer dan 40 huisgemaakte salades, menu's en snacks van het buffet. Heerlijke broodjes, biologische patisserie. Verse sappen, koffie, wijn, bier en cocktails.

Angličtina Holandský
fresh verse
and en
nothing het

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

Angličtina Holandský
cyberattacks cyberaanvallen
history geschiedenis
in in
the de
significantly veel
few paar
years jaar
with met
last afgelopen
decade decennium
of van

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

Angličtina Holandský
results resultaten
clinical klinische
various verschillende
in in
the de
last laatste

EN Our specialised glass printing process ensures that your photos, texts or patterns will last a long time without fading. With proper care, your personalised glasses can last for years and years. Drink up!

NL Ons specialistische printproces zorgt dat jouw foto's, teksten of patronen lang mooi blijven, zonder te vervagen. Met de juiste zorg kun je dan ook jarenlang genieten van jouw bedrukte drinkglazen.

Angličtina Holandský
photos fotos
texts teksten
patterns patronen
proper juiste
care zorg
your je
or of
long lang
for years jarenlang
our ons
without zonder
with met
that dat
and de
years van
will kun

EN The device switches off automatically two minutes after the last press of a button or the last application

NL het apparaat schakelt vanzelf uit twee minuten nadat je voor het laatst op de knop hebt gedrukt of de vaporizer voor het laatst gebruikt hebt

Angličtina Holandský
minutes minuten
last laatst
device apparaat
or of
the de
button knop
two twee
application gebruikt

EN When kept in the best possible conditions, your tinctures will last about a year. Whether opened or sealed, tinctures will last quite some time as long as storage guidelines are followed.

NL Als je het in optimale omstandigheden bewaart, blijft je tinctuur ongeveer een jaar goed. Of je je tinctuur nu al hebt gebruikt of niet, zolang je deze richtlijnen volgt, gaat het geruime tijd mee.

Angličtina Holandský
conditions omstandigheden
guidelines richtlijnen
in in
your je
year jaar
or of
best optimale
time tijd
about ongeveer
a een
the gaat
as long as zolang

EN You can access the Last.fm service here: Last.fm

NL Je kunt hier naar de Last.fm-dienst gaan: Last.fm

Angličtina Holandský
last last
fm fm
service dienst
the de
you can kunt
here hier

EN The Power - one of four phones in the Moto G7 series - is all about battery life. The massive 5,000mAh cell sees it last and last. It's impressive.

NL Bij de Power - een van de vier telefoons in de Moto G7-serie - draait alles om de levensduur van de batterij. De enorme 5.000 mAh-cel ziet het als

Angličtina Holandský
power power
phones telefoons
moto moto
series serie
massive enorme
cell cel
life levensduur
battery batterij
the de
about om
sees ziet
in in

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

Angličtina Holandský
results resultaten
clinical klinische
various verschillende
in in
the de
last laatste

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

Angličtina Holandský
stuff spullen
now nu
is is
the de
made gemaakt
repair reparatie
keeps houdt
to om
our onze
years jaar
in mee
green groen
and en
out te

EN Our specialised glass printing process ensures that your photos, texts or patterns will last a long time without fading. With proper care, your personalised glasses can last for years and years. Drink up!

NL Ons specialistische printproces zorgt dat jouw foto's, teksten of patronen lang mooi blijven, zonder te vervagen. Met de juiste zorg kun je dan ook jarenlang genieten van jouw bedrukte drinkglazen.

Angličtina Holandský
photos fotos
texts teksten
patterns patronen
proper juiste
care zorg
your je
or of
long lang
for years jarenlang
our ons
without zonder
with met
that dat
and de
years van
will kun

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov