Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "early twentieth century" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "early twentieth century" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu early twentieth century

"early twentieth century" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

early aan aantal al al sinds alle als begin beginnen beste bij dan dat de de beste deze die door dus een eenvoudig eerste eigen elk en enkele gebruiken geen geleden geweldige goed hebben hebt heeft heel het het is hoe hun in in de is jaar je komen krijgen laat maar maken meer met na naar niet nieuwe nog nu of om om te onder ons ook op op de over prime samen snel start te tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel voor voor de vroeg vroege vroeger waar wat weg worden ze zeer zich zien zijn zo zoals
century al alle als dag dat deze een eeuw eeuwse einde gebruikt hebben heeft hoe hun is jaar kunnen niet of staat tijdens was worden wordt ze zich zijn

Preklad Angličtina do Holandský z early twentieth century

Angličtina
Holandský

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century; 20 century; XX century; XXth century; twentieth centur

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw; 20e eeuw; XX eeuw; XXe eeuw; twintigste eeuw

Angličtina Holandský
century eeuw
to om
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN The first fossil-fuel-based plastics, which we still use today, were only invented in the early twentieth century

NL De eerste kunststoffen op basis van fossiele brandstoffen, die wij nu nog steeds gebruiken, werden pas in het begin van de twintigste eeuw uitgevonden

Angličtina Holandský
plastics kunststoffen
invented uitgevonden
century eeuw
use gebruiken
in in
the de
based basis
we wij
today op
were van

EN It was designed by Robert Dudley Best, and showcases a crisp, liner build that was inspired by the Bauhaus movement of the early twentieth century.

NL Ze is ontworpen door Robert Dudley Best en vertoont een stevige lineaire bouw die werd geïnspireerd door de Bauhaus beweging uit de vroege twintigste eeuw.

Angličtina Holandský
robert robert
best best
build bouw
inspired geïnspireerd
movement beweging
the de
designed ontworpen
century eeuw
by door
was werd
and en
that die

EN The first fossil-fuel-based plastics, which we still use today, were only invented in the early twentieth century

NL De eerste kunststoffen op basis van fossiele brandstoffen, die wij nu nog steeds gebruiken, werden pas in het begin van de twintigste eeuw uitgevonden

Angličtina Holandský
plastics kunststoffen
invented uitgevonden
century eeuw
use gebruiken
in in
the de
based basis
we wij
today op
were van

EN It was designed by Robert Dudley Best, and showcases a crisp, liner build that was inspired by the Bauhaus movement of the early twentieth century.

NL Ze is ontworpen door Robert Dudley Best en vertoont een stevige lineaire bouw die werd geïnspireerd door de Bauhaus beweging uit de vroege twintigste eeuw.

Angličtina Holandský
robert robert
best best
build bouw
inspired geïnspireerd
movement beweging
the de
designed ontworpen
century eeuw
by door
was werd
and en
that die

EN Marilyn Monroe in 1952by Bridgeman Images - Twentieth Century ...from

NL Marilyn Monroe in Seven Years of Thinkingdoor Bridgeman Images - Twentieth Century ...van

Angličtina Holandský
images images
in in
by van

EN Marilyn Monroe in Seven Years of Thinkingby Bridgeman Images - Twentieth Century ...from

NL Marilyn Monroedoor Bridgeman Images - Lawrence Schiller ...van

Angličtina Holandský
images images
of van

EN Marilyn Monroe 1953by Bridgeman Images - Twentieth Century ...from

NL Marilyn Monroe 1949door Bridgeman Images - Columbia Pictures ...van

Angličtina Holandský
images images
by van

EN A compendium book of twentieth century wallpapers, specially selected from historic archives.

NL Een verzamelboek van behang uit de 20e eeuw, speciaal geselecteerd uit historische archieven.

Angličtina Holandský
century eeuw
wallpapers behang
specially speciaal
selected geselecteerd
historic historische
archives archieven
a een
of van
from uit

EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.

NL De auteur van ?De kleine prins? deed inspiratie op in Fribourg en beschrijft in zijn boeken de mooie jaren die hij er heeft doorgebracht.

Angličtina Holandský
fribourg fribourg
great mooie
de de

EN Designs from the twentieth century by George Nelson, Charles and Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé and Verner Panton form the core of the Vitra Home Collection

NL Twintigste-eeuwse ontwerpen van George Nelson, Charles en Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé en Verner Panton vormen de basis van de Vitra Home Collection

Angličtina Holandský
century eeuwse
george george
nelson nelson
charles charles
ray ray
jean jean
core basis
vitra vitra
collection collection
designs ontwerpen
the de
form vormen
and en
of van

EN A compendium book of twentieth century wallpapers, specially selected from historic archives.

NL Een verzamelboek van behang uit de 20e eeuw, speciaal geselecteerd uit historische archieven.

Angličtina Holandský
century eeuw
wallpapers behang
specially speciaal
selected geselecteerd
historic historische
archives archieven
a een
of van
from uit

EN A compendium book of twentieth century wallpapers, specially selected from historic archives.

NL Een verzamelboek van behang uit de 20e eeuw, speciaal geselecteerd uit historische archieven.

Angličtina Holandský
century eeuw
wallpapers behang
specially speciaal
selected geselecteerd
historic historische
archives archieven
a een
of van
from uit

EN A compendium book of twentieth century wallpapers, specially selected from historic archives.

NL Een verzamelboek van behang uit de 20e eeuw, speciaal geselecteerd uit historische archieven.

Angličtina Holandský
century eeuw
wallpapers behang
specially speciaal
selected geselecteerd
historic historische
archives archieven
a een
of van
from uit

EN A compendium book of twentieth century wallpapers, specially selected from historic archives.

NL Een verzamelboek van behang uit de 20e eeuw, speciaal geselecteerd uit historische archieven.

Angličtina Holandský
century eeuw
wallpapers behang
specially speciaal
selected geselecteerd
historic historische
archives archieven
a een
of van
from uit

EN A compendium book of twentieth century wallpapers, specially selected from historic archives.

NL Een verzamelboek van behang uit de 20e eeuw, speciaal geselecteerd uit historische archieven.

Angličtina Holandský
century eeuw
wallpapers behang
specially speciaal
selected geselecteerd
historic historische
archives archieven
a een
of van
from uit

EN A compendium book of twentieth century wallpapers, specially selected from historic archives.

NL Een verzamelboek van behang uit de 20e eeuw, speciaal geselecteerd uit historische archieven.

Angličtina Holandský
century eeuw
wallpapers behang
specially speciaal
selected geselecteerd
historic historische
archives archieven
a een
of van
from uit

EN The office furniture system Comma expresses the dynamic spirit of a new generation of entrepreneurs who cannot relate to traditional office layouts and seek to challenge the codes and rules of the twentieth century

NL Het kantoormeubelsysteem Comma weerspiegelt de dynamische geest van een nieuwe generatie ondernemers die niets hebben met de traditionele kantoorindelingen en die de codes en regels van de 20e eeuw ter discussie willen stellen

Angličtina Holandský
dynamic dynamische
spirit geest
generation generatie
entrepreneurs ondernemers
traditional traditionele
codes codes
rules regels
century eeuw
the de
and en
a een
to willen

EN Designs from the twentieth century by George Nelson, Charles and Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé and Verner Panton form the core of the Vitra Home Collection

NL Twintigste-eeuwse ontwerpen van George Nelson, Charles en Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé en Verner Panton vormen de basis van de Vitra Home Collection

Angličtina Holandský
century eeuwse
george george
nelson nelson
charles charles
ray ray
jean jean
core basis
vitra vitra
collection collection
designs ontwerpen
the de
form vormen
and en
of van

EN In order to see which candidate is best suited for a particular job, it is necessary to look at talent in a completely different way than was previously done. In the twentieth century, we looked for the smartest candidates with the highest grades.

NL Om te kijken welke kandidaat het meest geschikt is voor een bepaalde functie, is het nodig om op een andere manier naar talent te kijken dan hiervoor werd gedaan. In de twintigste eeuw zochten we naar de slimste kandidaten met de hoogste cijfers.

Angličtina Holandský
suited geschikt
job functie
necessary nodig
talent talent
done gedaan
in in
candidate kandidaat
is is
way manier
candidates kandidaten
highest hoogste
the de
we we
century eeuw
to om
was werd
with op
it het
different een

EN The name is pronounced "broo-dess," after Johan Bryde ("broo-dess") who helped establish the first whaling factory in South Africa at the beginning of the twentieth century

NL De naam wordt uitgesproken als "broedin", naar Johan Bryde ("broedin") die aan het begin van de twintigste eeuw hielp bij het opzetten van de eerste walvisfabriek in Zuid-Afrika

Angličtina Holandský
pronounced uitgesproken
johan johan
africa afrika
century eeuw
south africa zuid-afrika
the de
beginning begin
name naam
is wordt
south zuid
in in
of van

EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.

NL De kunstschilder Hubert Audriaz en zijn team, geholpen door honderden kinderen, werken ieder jaar een ander themaparcours uit.

Angličtina Holandský
from ander
de de

EN There are also offerings from the early and mid-twentieth centuries, in colourways to suit both the timeless and the cutting-edge interior

NL Er zijn ook aanbiedingen uit het begin en midden van de twintigste eeuw, in kleuren die passen bij zowel het tijdloze als het hypermoderne interieur

Angličtina Holandský
centuries eeuw
mid midden
the de
suit passen
are aanbiedingen
there er
and en
in in
interior interieur
to ook
both zowel
from uit

EN There is a 13th century abbey, a 16th century mustard-yellow palace which was a favourite of Mary Queen of Scots with a flourishing kitchen garden, and a 17th century town house; all open to the public

NL Er is een 13e-eeuwse abdij, een 16de-eeuws mosterdgeel paleis dat een favoriet was van Mary Queen of Scots met een bloeiende moestuin en een 17e-eeuws herenhuis, allemaal open voor het publiek

Angličtina Holandský
abbey abdij
palace paleis
favourite favoriet
queen queen
mary mary
is is
and en
open open
century eeuwse
public publiek
house van
there er
a een
with met
town of

EN Holds more than 65,000 works of art and 800,000 monographs from the fifteenth through twentieth centuries

NL Bezit meer dan 65.000 kunstwerken en 800.000 monografieën uit de vijftiende tot de twintigste eeuw

Angličtina Holandský
holds bezit
centuries eeuw
the de
and en
more meer

EN The distance to Sterrennacht is only 7,800,000 kilometers, one twentieth of the distance from the Earth to the Sun

NL De afstand tot Sterrennacht bedraagt slechts 7.800.000 kilometer, een twintigste van de afstand van de Aarde tot de Zon

Angličtina Holandský
distance afstand
kilometers kilometer
earth aarde
sun zon
the de
to tot
of van

EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact

NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite

Angličtina Holandský
half halve
century eeuw
archive archief
powerful krachtige
fact feite
visual visuele
in in
the de
images images
imagery beelden
goes
previous vorige
turn al
and en
a een
far veel
to meer
that dat

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

Angličtina Holandský
decoration decoratie
wallpapers behang
heavily sterk
king koning
george george
iii iii
interest interesse
arts kunst
use gebruik
in in
century eeuw
the de
the end einde
and en
by door
that die

EN Based on archaeological finds, 26 different building phases between the 8th century and the 20th century have been reconstructed

NL Op grond van archeologische bevindingen kunnen 26 verschillende historische bouwfasen worden gereconstrueerd van de 8ste tot in de 20ste eeuw

Angličtina Holandský
century eeuw
the de
on op

EN The picturesque town consists mainly of medieval edifices, burgher houses dating from the 14th through 16th century and the impressive collegiate church that was built between the 12th and the 14th century

NL Het schilderachtige stadje bestaat voornamelijk uit middeleeuwse gebouwen, huizen uit de veertiende tot de zestiende eeuw en een indrukwekkende kloosterkerk uit de twaalfde tot de veertiende eeuw

Angličtina Holandský
town stadje
mainly voornamelijk
medieval middeleeuwse
impressive indrukwekkende
built gebouwen
century eeuw
the de
consists bestaat
and en

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

Angličtina Holandský
decoration decoratie
wallpapers behang
heavily sterk
king koning
george george
iii iii
interest interesse
arts kunst
use gebruik
in in
century eeuw
the de
the end einde
and en
by door
that die

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

Angličtina Holandský
decoration decoratie
wallpapers behang
heavily sterk
king koning
george george
iii iii
interest interesse
arts kunst
use gebruik
in in
century eeuw
the de
the end einde
and en
by door
that die

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

Angličtina Holandský
decoration decoratie
wallpapers behang
heavily sterk
king koning
george george
iii iii
interest interesse
arts kunst
use gebruik
in in
century eeuw
the de
the end einde
and en
by door
that die

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

Angličtina Holandský
decoration decoratie
wallpapers behang
heavily sterk
king koning
george george
iii iii
interest interesse
arts kunst
use gebruik
in in
century eeuw
the de
the end einde
and en
by door
that die

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

Angličtina Holandský
decoration decoratie
wallpapers behang
heavily sterk
king koning
george george
iii iii
interest interesse
arts kunst
use gebruik
in in
century eeuw
the de
the end einde
and en
by door
that die

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

Angličtina Holandský
decoration decoratie
wallpapers behang
heavily sterk
king koning
george george
iii iii
interest interesse
arts kunst
use gebruik
in in
century eeuw
the de
the end einde
and en
by door
that die

EN 1998 Skybox E X Century card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Skybox E X Century Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1998 Skybox E X Century kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Skybox E X Century Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina Holandský
skybox skybox
x x
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
e e
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 1999 Skybox E X Century card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Skybox E X Century Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1999 Skybox E X Century kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Skybox E X Century American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina Holandský
skybox skybox
x x
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
e e
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Based on archaeological finds, 26 different building phases between the 8th century and the 20th century have been reconstructed

NL Op grond van archeologische bevindingen kunnen 26 verschillende historische bouwfasen worden gereconstrueerd van de 8ste tot in de 20ste eeuw

Angličtina Holandský
century eeuw
the de
on op

EN The 14th century frescoes and the 15th century choir chairs are also worth seeing

NL Eveneens bezienswaardig zijn de fresco’s uit de veertiende eeuw en het uit de vijftiende eeuw stammende koorgestoelte

Angličtina Holandský
century eeuw
the de
also eveneens
are zijn
and en

EN The dome of the Galeries Lafayette store. Paris (IXth arrondissement), early 20th century.

NL De koepel van de Galeries Lafayette winkel. Parijs (IXe arrondissement), begin XXe eeuw.

Angličtina Holandský
dome koepel
store winkel
paris parijs
early begin
century eeuw
the de
of van

EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals

NL Traditioneel werden taferelen in het vroege 18e eeuwse interieur met de hand geschilderd; het waren in feite op maat gemaakte muurschilderingen

Angličtina Holandský
traditionally traditioneel
century eeuwse
painted geschilderd
hand hand
murals muurschilderingen
the de
in in
interiors interieur
were waren

EN Glass slide depicting Peking, Chinese life in early 20th century

NL Glasplaatje van leven in Peking, China (begin 20e eeuw)

Angličtina Holandský
life leven
century eeuw
in in

EN Ever since the development of Holt's Conference Plan in the early 20th century, the educational experiences of individual students have been the focus of Rollins experiment

NL Sinds de ontwikkeling van het Conference Plan van Holt, in het begin van de 20e eeuw, zijn de educatieve ervaringen van individuele studenten de focus van experiment van Rollins

Angličtina Holandský
development ontwikkeling
conference conference
plan plan
century eeuw
experiences ervaringen
students studenten
focus focus
in in
the de
experiment experiment
individual individuele

EN Drawn from an early 19th century silk kimono, an abstract depiction of Pine Trees emerging out of the clouds.

NL Pines behang van Little Greene is getekend aan de hand van een 19de eeuwse zijde kimono, een abstracte tekening van pijnbomen in combinatie met wolken.

Angličtina Holandský
century eeuwse
silk zijde
abstract abstracte
clouds wolken
the de
of van

EN The Dining Room, where this soft green was used for the putti (cherub) panel detailing, was designed in the early 19th century

NL De eetkamer van dit huis, waarin dit zachte groen werd gebruikt voor het plamuren van de cherubijn paneeldetails, werd ontworpen in het begin van de 19e eeuw

Angličtina Holandský
dining eetkamer
soft zachte
used gebruikt
in in
the de
century eeuw
this dit
designed ontworpen
was werd
where waarin
green groen

EN The castle, which dates back to the early 13th century, houses a living museum

NL Het uit de vroege dertiende eeuw stammende kasteel herbergt nu een woonmuseum

Angličtina Holandský
castle kasteel
century eeuw
the de

EN Vienna is often referred to as the "City of Music" because of its impressive contribution to music history, most notably the renowned Viennese classicism of the early 20th century

NL Wenen wordt vaak de "Muziekstad" genoemd vanwege zijn indrukwekkende bijdrage aan de muziekgeschiedenis, met name het beroemde Weense classicisme uit het begin van de 20e eeuw

Angličtina Holandský
vienna wenen
impressive indrukwekkende
contribution bijdrage
renowned beroemde
century eeuw
referred to genoemd
the de
is wordt
often vaak
music zijn
to vanwege

EN However, project management as a practice started to evolve in the early 20th century when engineering and manufacturing businesses sought better management methods and new ways to improve productivity.

NL Echter, als praktijk projectmanagement begon te ontwikkelen in de 20e eeuw, toen engineering en -productie bedrijven betere methoden van management en nieuwe manieren om de productiviteit te verbeteren hebben gezocht.

Angličtina Holandský
practice praktijk
started begon
century eeuw
new nieuwe
project management projectmanagement
management management
in in
engineering engineering
manufacturing productie
methods methoden
ways manieren
productivity productiviteit
the de
businesses bedrijven
to om
better betere
evolve ontwikkelen
improve verbeteren
when toen
as als
and en

EN Made in the spirit of an elegant French hat from the early 20th century, the Norr11 Cloche One Black will add the style of minimalism into any classic or contemporary designed interior

NL Gemaakt in de geest van een elegante Franse hoed uit de vroege 20e eeuw zal de Norr11 Cloche One Black de stijl van het minimalisme toe te voegen aan een klassiek of modern ontworpen interieur

Angličtina Holandský
spirit geest
elegant elegante
hat hoed
century eeuw
black black
add voegen
style stijl
classic klassiek
contemporary modern
or of
the de
will zal
made gemaakt
in in
interior interieur
designed ontworpen
french franse
of van
from uit

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov