EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.
"atmospheric century fortress" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
century | al alle als dag dat deze een eeuw eeuwse einde gebruikt hebben heeft hoe hun is jaar kunnen niet of staat tijdens was worden wordt ze zich zijn |
fortress | vesting |
EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.
NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.
Angličtina | Holandský |
---|---|
banks | oevers |
sun | zon |
visit | bezoek |
water | water |
place | plek |
the | de |
to | om |
views | uitzicht |
beautiful | prachtige |
the end | einde |
a | een |
on | op |
great | prachtig |
day | dag |
of | van |
EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.
NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.
Angličtina | Holandský |
---|---|
banks | oevers |
sun | zon |
visit | bezoek |
water | water |
place | plek |
the | de |
to | om |
views | uitzicht |
beautiful | prachtige |
the end | einde |
a | een |
on | op |
great | prachtig |
day | dag |
of | van |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century; 20 century; XX century; XXth century; twentieth centur
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw; 20e eeuw; XX eeuw; XXe eeuw; twintigste eeuw
Angličtina | Holandský |
---|---|
century | eeuw |
to | om |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN The forecast will bridge the data acquired during the Hollandse Luchten project, the Sentinel 5P atmospheric data and the Copernicus Atmospheric Model Service forecasts.
NL De gegevens die zijn verkregen tijdens Hollandse Luchten worden gecombineerd met atmosferische satellietgegevens van de Sentinel 5P en met voorspellingen van de Copernicus Atmospheric Model Service.
Angličtina | Holandský |
---|---|
forecasts | voorspellingen |
model | model |
the | de |
data | gegevens |
during | tijdens |
service | service |
will | worden |
and | en |
EN And with atmospheric design comes atmospheric lighting
NL En bij die sfeervolle inrichting hoort sfeervolle verlichting
Angličtina | Holandský |
---|---|
lighting | verlichting |
with | bij |
and | en |
EN And with atmospheric design comes atmospheric lighting
NL En bij die sfeervolle inrichting hoort sfeervolle verlichting
Angličtina | Holandský |
---|---|
lighting | verlichting |
with | bij |
and | en |
EN There is a 13th century abbey, a 16th century mustard-yellow palace which was a favourite of Mary Queen of Scots with a flourishing kitchen garden, and a 17th century town house; all open to the public
NL Er is een 13e-eeuwse abdij, een 16de-eeuws mosterdgeel paleis dat een favoriet was van Mary Queen of Scots met een bloeiende moestuin en een 17e-eeuws herenhuis, allemaal open voor het publiek
Angličtina | Holandský |
---|---|
abbey | abdij |
palace | paleis |
favourite | favoriet |
queen | queen |
mary | mary |
is | is |
and | en |
open | open |
century | eeuwse |
public | publiek |
house | van |
there | er |
a | een |
with | met |
town | of |
EN John the Baptist in the midst of wall remnants of the Roman fortress Tasgetium, which was built in the 3rd century A.D.
NL Johann-kerk, de oudste kerk van Schaffhausen, middenin de overblijfselen van de Romeinse vesting Tasgetium daterend uit de 3de eeuw.
Angličtina | Holandský |
---|---|
roman | romeinse |
fortress | vesting |
the | de |
century | eeuw |
of | van |
EN The Ottoman fortress of Akhaltsikhe dates from the 12th century, it was renovated in 2012 with great enthusiasm, for the use of tourists
NL Het Ottomaanse fort van Akhaltsikhe dateert uit de 12e eeuw en is in 2012 met veel enthousiasme gerenoveerd voor gebruik door toeristen
Angličtina | Holandský |
---|---|
renovated | gerenoveerd |
enthusiasm | enthousiasme |
tourists | toeristen |
in | in |
the | de |
century | eeuw |
use | gebruik |
it | en |
with | met |
for | voor |
of | van |
from | uit |
EN The Ottoman fortress of Akhaltsikhe dates from the 12th century, it was renovated in 2012 with
NL Het Ottomaanse fort van Akhaltsikhe dateert uit de 12e eeuw en is in 2012 met veel enthousiasme
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | in |
the | de |
century | eeuw |
it | en |
with | met |
of | van |
from | uit |
EN John the Baptist in the midst of wall remnants of the Roman fortress Tasgetium, which was built in the 3rd century A.D.
NL Johann-kerk, de oudste kerk van Schaffhausen, middenin de overblijfselen van de Romeinse vesting Tasgetium daterend uit de 3de eeuw.
Angličtina | Holandský |
---|---|
roman | romeinse |
fortress | vesting |
the | de |
century | eeuw |
of | van |
EN In the 20th century, the fortress ?Sasso da Pigna? was one of the most secret places in Switzerland
NL In de 20e eeuw was de artilleriefabriek "Sasso da Pigna" een van de geheimste locaties in Zwitserland
Angličtina | Holandský |
---|---|
da | da |
in | in |
switzerland | zwitserland |
the | de |
century | eeuw |
places | locaties |
of | van |
EN Along the way you pass Blackness Castle, an impressive 15th-century fortress, and Abercorn
NL Onderweg passeert u Blackness Castle, een indrukwekkend 15e-eeuws fort, en
Angličtina | Holandský |
---|---|
impressive | indrukwekkend |
and | en |
the | een |
you | u |
EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact
NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite
Angličtina | Holandský |
---|---|
half | halve |
century | eeuw |
archive | archief |
powerful | krachtige |
fact | feite |
visual | visuele |
in | in |
the | de |
images | images |
imagery | beelden |
goes | |
previous | vorige |
turn | al |
and | en |
a | een |
far | veel |
to | meer |
that | dat |
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
Angličtina | Holandský |
---|---|
decoration | decoratie |
wallpapers | behang |
heavily | sterk |
king | koning |
george | george |
iii | iii |
interest | interesse |
arts | kunst |
use | gebruik |
in | in |
century | eeuw |
the | de |
the end | einde |
and | en |
by | door |
that | die |
EN Based on archaeological finds, 26 different building phases between the 8th century and the 20th century have been reconstructed
NL Op grond van archeologische bevindingen kunnen 26 verschillende historische bouwfasen worden gereconstrueerd van de 8ste tot in de 20ste eeuw
Angličtina | Holandský |
---|---|
century | eeuw |
the | de |
on | op |
EN The picturesque town consists mainly of medieval edifices, burgher houses dating from the 14th through 16th century and the impressive collegiate church that was built between the 12th and the 14th century
NL Het schilderachtige stadje bestaat voornamelijk uit middeleeuwse gebouwen, huizen uit de veertiende tot de zestiende eeuw en een indrukwekkende kloosterkerk uit de twaalfde tot de veertiende eeuw
Angličtina | Holandský |
---|---|
town | stadje |
mainly | voornamelijk |
medieval | middeleeuwse |
impressive | indrukwekkende |
built | gebouwen |
century | eeuw |
the | de |
consists | bestaat |
and | en |
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
Angličtina | Holandský |
---|---|
decoration | decoratie |
wallpapers | behang |
heavily | sterk |
king | koning |
george | george |
iii | iii |
interest | interesse |
arts | kunst |
use | gebruik |
in | in |
century | eeuw |
the | de |
the end | einde |
and | en |
by | door |
that | die |
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
Angličtina | Holandský |
---|---|
decoration | decoratie |
wallpapers | behang |
heavily | sterk |
king | koning |
george | george |
iii | iii |
interest | interesse |
arts | kunst |
use | gebruik |
in | in |
century | eeuw |
the | de |
the end | einde |
and | en |
by | door |
that | die |
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
Angličtina | Holandský |
---|---|
decoration | decoratie |
wallpapers | behang |
heavily | sterk |
king | koning |
george | george |
iii | iii |
interest | interesse |
arts | kunst |
use | gebruik |
in | in |
century | eeuw |
the | de |
the end | einde |
and | en |
by | door |
that | die |
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
Angličtina | Holandský |
---|---|
decoration | decoratie |
wallpapers | behang |
heavily | sterk |
king | koning |
george | george |
iii | iii |
interest | interesse |
arts | kunst |
use | gebruik |
in | in |
century | eeuw |
the | de |
the end | einde |
and | en |
by | door |
that | die |
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
Angličtina | Holandský |
---|---|
decoration | decoratie |
wallpapers | behang |
heavily | sterk |
king | koning |
george | george |
iii | iii |
interest | interesse |
arts | kunst |
use | gebruik |
in | in |
century | eeuw |
the | de |
the end | einde |
and | en |
by | door |
that | die |
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
Angličtina | Holandský |
---|---|
decoration | decoratie |
wallpapers | behang |
heavily | sterk |
king | koning |
george | george |
iii | iii |
interest | interesse |
arts | kunst |
use | gebruik |
in | in |
century | eeuw |
the | de |
the end | einde |
and | en |
by | door |
that | die |
EN 1998 Skybox E X Century card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Skybox E X Century Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1998 Skybox E X Century kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Skybox E X Century Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
skybox | skybox |
x | x |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
e | e |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 1999 Skybox E X Century card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Skybox E X Century Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1999 Skybox E X Century kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Skybox E X Century American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
skybox | skybox |
x | x |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
e | e |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN Based on archaeological finds, 26 different building phases between the 8th century and the 20th century have been reconstructed
NL Op grond van archeologische bevindingen kunnen 26 verschillende historische bouwfasen worden gereconstrueerd van de 8ste tot in de 20ste eeuw
Angličtina | Holandský |
---|---|
century | eeuw |
the | de |
on | op |
EN The 14th century frescoes and the 15th century choir chairs are also worth seeing
NL Eveneens bezienswaardig zijn de fresco’s uit de veertiende eeuw en het uit de vijftiende eeuw stammende koorgestoelte
Angličtina | Holandský |
---|---|
century | eeuw |
the | de |
also | eveneens |
are | zijn |
and | en |
EN The ruins of the fortress of Castelvecchioby Le Figaro - Eric Martinfrom
NL De ruïnes van het fort van Castelvecchiodoor Le Figaro - Eric Martinvan
Angličtina | Holandský |
---|---|
ruins | ruïnes |
le | le |
the | de |
of | van |
EN Common.Of The fortress of Bellinzona
NL Common.Of De vesting van Bellinzona
Angličtina | Holandský |
---|---|
common | common |
fortress | vesting |
bellinzona | bellinzona |
the | de |
of | van |
EN Find out more about: Munot Fortress
NL Meer info over: Oudestadsgevoel in de ?Old City Irish Pub?
Angličtina | Holandský |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Munot Fortress
NL Meer info over: + Oudestadsgevoel in de ?Old City Irish Pub?
Angličtina | Holandský |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Learn more about: The fortress of Bellinzona
NL Meer informatie over: De vesting van Bellinzona
Angličtina | Holandský |
---|---|
learn | informatie |
fortress | vesting |
bellinzona | bellinzona |
the | de |
about | over |
more | meer |
of | van |
EN The cube-shaped, bright red building of the local Moro & Moro architecture firm stands like a modern fortress in the centre of Locarno
NL Als een moderne vesting staat dit kubusvormige, felrode bouwwerk van het lokale architectenbureau Moro & Moro in het centrum van Locarno
Angličtina | Holandský |
---|---|
modern | moderne |
fortress | vesting |
centre | centrum |
locarno | locarno |
in | in |
local | lokale |
stands | staat |
a | een |
EN Afghanistan : Fortress of Cannabis by @lucaswiseup | Blurb Books Canada
NL Afghanistan : Fortress of Cannabis door @lucaswiseup | Blurb-boeken Nederland
Angličtina | Holandský |
---|---|
cannabis | cannabis |
blurb | blurb |
books | boeken |
by | door |
EN Find out more about: The fortress of Bellinzona
NL Meer info over: De vesting van Bellinzona
Angličtina | Holandský |
---|---|
fortress | vesting |
bellinzona | bellinzona |
the | de |
about | info |
more | meer |
of | van |
EN Find out more about: + The fortress of Bellinzona
NL Meer info over: + De vesting van Bellinzona
Angličtina | Holandský |
---|---|
fortress | vesting |
bellinzona | bellinzona |
the | de |
about | info |
more | meer |
of | van |
EN The old city of Luxembourg and its fortress has for long been part of the UNESCO World Heritage
NL De oude Stad van Luxemburg maakt trouwens al heel lang deel uit van het Werelderfgoed van UNESCO
Angličtina | Holandský |
---|---|
city | stad |
luxembourg | luxemburg |
unesco | unesco |
world heritage | werelderfgoed |
long | lang |
the | de |
old | oude |
EN For centuries, Luxembourg City was Europe’s most impregnable fortress – discover its remains and relive the conflicts that marked its history.
NL Ontdek de overblijfselen van de vesting die Luxemburg ooit was en herbeleef de belangrijkste conflicten uit de geschiedenis van het land.
Angličtina | Holandský |
---|---|
discover | ontdek |
remains | overblijfselen |
fortress | vesting |
luxembourg | luxemburg |
conflicts | conflicten |
history | geschiedenis |
city | land |
the | de |
and | en |
most | belangrijkste |
that | die |
for | ooit |
EN Ivanti’s multi-layered security solution creates a nearly unbreachable fortress against ransomware, phishing, vulnerabilities, and other cyber threats at the user, device, network, and application levels.
NL Ivanti's gelaagde beveiligingsoplossing creëert een bijna onneembare vesting tegen ransomware, phishing, kwetsbaarheden en andere cyberdreigingen op gebruikers-, apparaat-, netwerk-, en applicatieniveau.
Angličtina | Holandský |
---|---|
creates | creëert |
fortress | vesting |
ransomware | ransomware |
phishing | phishing |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
user | gebruikers |
cyber threats | cyberdreigingen |
device | apparaat |
network | netwerk |
and | en |
other | andere |
a | een |
against | op |
EN Over the mediaeval Old Town of Schaffhausen looms the imposing Munot fortress
NL Boven de middeleeuwse oude binnenstad van Schaffhausen troont de imposante vesting "Munot"
Angličtina | Holandský |
---|---|
mediaeval | middeleeuwse |
old | oude |
town | binnenstad |
schaffhausen | schaffhausen |
fortress | vesting |
the | de |
of | van |
EN Or they might prefer the historic little town of Schaffhausen below the round Munot fortress
NL Een andere aanrader is het historische stadje Schaffhausen ten zuiden van de Munot-vesting
Angličtina | Holandský |
---|---|
historic | historische |
town | stadje |
schaffhausen | schaffhausen |
fortress | vesting |
the | de |
of | van |
below | een |
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for The fortress of Bellinzona
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor De vesting van Bellinzona
Angličtina | Holandský |
---|---|
public | openbaar |
existing | bestaande |
tickets | tickets |
fortress | vesting |
bellinzona | bellinzona |
transport | vervoer |
the | de |
combined | met |
also | ook |
for | voor |
offer | aanbieding |
EN Find out more about: A visit to Waldbrand fortress
NL Meer info over: Bezichtiging vesting Waldbrand
Angličtina | Holandský |
---|---|
fortress | vesting |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + A visit to Waldbrand fortress
NL Meer info over: + Bezichtiging vesting Waldbrand
Angličtina | Holandský |
---|---|
fortress | vesting |
about | info |
more | meer |
EN Schloss Valangin is a medieval castle that has succeeded in maintaining its character as defensive fortress over the years. And its interior naturally reminds one of times long gone by.
NL Kasteel Valangin is een middeleeuwse toren die zijn karakteristieke functie als verdedigingstoren door de jaren heen niet heeft verloren. Ook inwendige herinnert aan lang vervlogen tijden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
medieval | middeleeuwse |
castle | kasteel |
reminds | herinnert |
is | is |
the | de |
long | lang |
as | als |
by | door |
a | een |
that | die |
the years | jaren |
EN The name of this fortress is based on its geographical location: the Castello is located on a rock as dark as the feathers of a raven (from dialect ?corbatt?).
NL Nog altijd bewoond en toch oogt het kasteel Coppet als een museum.
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | toch |
as | als |
based | een |
EN This special fortress is in addition home to five museums.
NL In het jubileumjaar is de pracht en praal van Solothurn van vervlogen tijden even mooi als de innovatie van de moderne tijd.
Angličtina | Holandský |
---|---|
five | als |
is | is |
in | in |
special | de |
this | mooi |
to | even |
EN The start in the stony Alpine reduit (fortress), over the treeless pastures of the Urserental, perspiring on the climb to the 2430m Furkapass and an indescribable freewheel past the ice caves of the Rhone Glacier.
NL Deze ronde met vertrek in Meiringen kent drie grote bergpassen. Het dorp Meiringen staat bekend om zijn Reichenbachwaterval. Dit is de plek waar Sherlock Holmes, de held van Sir Arthur Conan Doyle, in eerste instantie het leven liet.
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | in |
the | de |
to | om |
of | van |
EN In addition to the waters, the ancient fortress ruins and nature reserve at Weissenau are also truly eye-catching.
NL Naast de verschillende wateren springen ook de historische kasteelruïne en het natuurgebied in Weissenau in het oog.
Angličtina | Holandský |
---|---|
waters | wateren |
ancient | historische |
eye | oog |
in | in |
the | de |
and | en |
to | ook |
EN Rosengarten, the rose garden, is situated next to the entrance of the Munot Fortress and covers an area of about 2,000 sq.m
NL Op slechts een paar minuten van het stadscentrum zorgen schaduwrijke groenruimten, hoge bomen en een kiezelstrand voor zwempret en ontspanning
Angličtina | Holandský |
---|---|
and | en |
an | slechts |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov