Preložiť "customer s request" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "customer s request" z Angličtina do Holandský

Preklad Angličtina do Holandský z customer s request

Angličtina
Holandský

EN If you wish to request access to, limit use or to limit disclosure, we will first refer your request to the customer who submitted your PII, and we will support them as needed in responding to your request.

NL Als u toegang wilt vragen tot, gebruik wilt beperken of openbaarmaking wilt beperken, zullen wij uw verzoek eerst doorverwijzen naar de klant die uw PII heeft ingediend en zullen wij hem zo nodig ondersteunen bij het reageren op uw verzoek.

Angličtina Holandský
disclosure openbaarmaking
refer doorverwijzen
submitted ingediend
pii pii
access toegang
or of
in bij
the de
request verzoek
limit beperken
use gebruik
we wij
needed nodig
customer klant
support ondersteunen
will zullen
and en
you u
wish wilt
responding reageren op

EN When Zendesk receives a request for personal information for which a customer is the controller, where possible we ask law enforcement to serve the customer directly with the request

NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen

Angličtina Holandský
zendesk zendesk
receives ontvangt
information informatie
possible mogelijk
directly rechtstreeks
request verzoek
is is
the de
we we
where waar
customer klant
to om
when wanneer
a een

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

Angličtina Holandský
atlassian atlassian
follows volgt
principles principes
user gebruikersaccounts
in bij
to om
or of
content content
request verzoek
remove verwijderen
a volgende
these de

EN If you make a request to us, we will forward your request to the relevant merchant and help them fulfil your request

NL Als je je verzoek bij ons indient, zullen we je verzoek doorsturen aan de betreffende merchant en hen helpen je verzoek te behandelen

Angličtina Holandský
help helpen
your je
the de
we we
request verzoek
will zullen
and en
us ons
to aan
if als

EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.

Angličtina Holandský
adequate adequaat
identification identificeren
respond reageren
soon snel
weeks weken
request verzoek
we we
to om
possible mogelijk
but
by door
you u
within binnen
upon van
that dat

EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.

Angličtina Holandský
adequate adequaat
identification identificeren
respond reageren
soon snel
weeks weken
request verzoek
we we
to om
possible mogelijk
but
by door
you u
within binnen
upon van
that dat

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

Angličtina Holandský
atlassian atlassian
follows volgt
principles principes
user gebruikersaccounts
in bij
to om
or of
content content
request verzoek
remove verwijderen
a volgende
these de

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen

Angličtina Holandský
atlassian atlassian
preparing voorbereiden
submitting indienen
request verzoek
process proces
or of
we we
to om
our onze
order bevel
legal voor
and en

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you are gathering the right info from the customer for every support request

NL Maak meerdere formulieren om support aan te vragen met een unieke set ticketvelden, zodat je zeker weet dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van de klant krijgt

Angličtina Holandský
info informatie
forms formulieren
from zodat
create maak
support support
the de
customer klant
that dat
set set
every elke
for voor
of van

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

NL Maak meerdere supportaanvraagformulieren, elk met unieke ticketvelden, zodat je zeker weet dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie bij je klant opvraagt.

Angličtina Holandský
info informatie
from zodat
create maak
the de
customer klant
every elke
that dat
multiple meerdere
for voor

EN To be even more helpful, you can include your customer support working hours, a unique request ID for tracking the request, and any other supporting information

NL Om nog behulpzamer te zijn, kun je de openingstijden van je klantenservice vermelden, een uniek ticket ID toewijzen om verzoeken te volgen en eventuele andere nuttige informatie toevoegen

Angličtina Holandský
helpful nuttige
request verzoeken
tracking volgen
id id
your je
information informatie
the de
to om
you can kun
a uniek
other andere
and en
customer support klantenservice

EN “Sample Request” and “Design Request”, including taking account of Return on Investment for each customer

NL “Sample Request” en “Design Request”, inclusief rekening houden met Return on Investment per klant

EN You have the right to, at any time, request information about which personal data we have collected about you. To initiate such a request, please contact customer services.

NL U heeft te allen tijde het recht om informatie op te vragen over welke persoonsgegevens we over u hebben verzameld. Neem contact op met de klantenservice om een dergelijk verzoek in te leiden.

Angličtina Holandský
collected verzameld
time tijde
personal data persoonsgegevens
services klantenservice
request verzoek
contact contact
we we
information informatie
the de
such a dergelijk
to om

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.

Angličtina Holandský
support zorg
info informatie
forms formulieren
customer klanten
create maak
the de
every elke
that dat
of van
multiple meerdere
for voor

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.

Angličtina Holandský
support zorg
info informatie
forms formulieren
customer klanten
create maak
the de
every elke
that dat
of van
multiple meerdere
for voor

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.

Angličtina Holandský
support zorg
info informatie
forms formulieren
customer klanten
create maak
the de
every elke
that dat
of van
multiple meerdere
for voor

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.

Angličtina Holandský
support zorg
info informatie
forms formulieren
customer klanten
create maak
the de
every elke
that dat
of van
multiple meerdere
for voor

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.

Angličtina Holandský
support zorg
info informatie
forms formulieren
customer klanten
create maak
the de
every elke
that dat
of van
multiple meerdere
for voor

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.

Angličtina Holandský
support zorg
info informatie
forms formulieren
customer klanten
create maak
the de
every elke
that dat
of van
multiple meerdere
for voor

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.

Angličtina Holandský
support zorg
info informatie
forms formulieren
customer klanten
create maak
the de
every elke
that dat
of van
multiple meerdere
for voor

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.

Angličtina Holandský
support zorg
info informatie
forms formulieren
customer klanten
create maak
the de
every elke
that dat
of van
multiple meerdere
for voor

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.

Angličtina Holandský
support zorg
info informatie
forms formulieren
customer klanten
create maak
the de
every elke
that dat
of van
multiple meerdere
for voor

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.

Angličtina Holandský
support zorg
info informatie
forms formulieren
customer klanten
create maak
the de
every elke
that dat
of van
multiple meerdere
for voor

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.

Angličtina Holandský
support zorg
info informatie
forms formulieren
customer klanten
create maak
the de
every elke
that dat
of van
multiple meerdere
for voor

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.

Angličtina Holandský
support zorg
info informatie
forms formulieren
customer klanten
create maak
the de
every elke
that dat
of van
multiple meerdere
for voor

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo zorg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie opvraagt van je klanten.

Angličtina Holandský
support zorg
info informatie
forms formulieren
customer klanten
create maak
the de
every elke
that dat
of van
multiple meerdere
for voor

EN “Sample Request” and “Design Request”, including taking account of Return on Investment for each customer

NL “Sample Request” en “Design Request”, inclusief rekening houden met Return on Investment per klant

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen

Angličtina Holandský
atlassian atlassian
preparing voorbereiden
submitting indienen
request verzoek
process proces
or of
we we
to om
our onze
order bevel
legal voor
and en

EN To be even more helpful, you can include your customer support working hours, a unique request ID for tracking the request, and any other supporting information

NL Om nog behulpzamer te zijn, kun je de openingstijden van je klantenservice vermelden, een uniek ticket ID toewijzen om verzoeken te volgen en eventuele andere nuttige informatie toevoegen

Angličtina Holandský
helpful nuttige
request verzoeken
tracking volgen
id id
your je
information informatie
the de
to om
you can kun
a uniek
other andere
and en
customer support klantenservice

EN To be even more helpful, you can include your customer support working hours, a unique request ID for tracking the request, and any other supporting information

NL Om nog behulpzamer te zijn, kun je de openingstijden van je klantenservice vermelden, een uniek ticket ID toewijzen om verzoeken te volgen en eventuele andere nuttige informatie toevoegen

Angličtina Holandský
helpful nuttige
request verzoeken
tracking volgen
id id
your je
information informatie
the de
to om
you can kun
a uniek
other andere
and en
customer support klantenservice

EN To be even more helpful, you can include your customer support working hours, a unique request ID for tracking the request, and any other supporting information

NL Om nog behulpzamer te zijn, kun je de openingstijden van je klantenservice vermelden, een uniek ticket ID toewijzen om verzoeken te volgen en eventuele andere nuttige informatie toevoegen

Angličtina Holandský
helpful nuttige
request verzoeken
tracking volgen
id id
your je
information informatie
the de
to om
you can kun
a uniek
other andere
and en
customer support klantenservice

EN To be even more helpful, you can include your customer support working hours, a unique request ID for tracking the request, and any other supporting information

NL Om nog behulpzamer te zijn, kun je de openingstijden van je klantenservice vermelden, een uniek ticket ID toewijzen om verzoeken te volgen en eventuele andere nuttige informatie toevoegen

Angličtina Holandský
helpful nuttige
request verzoeken
tracking volgen
id id
your je
information informatie
the de
to om
you can kun
a uniek
other andere
and en
customer support klantenservice

EN To be even more helpful, you can include your customer support working hours, a unique request ID for tracking the request, and any other supporting information

NL Om nog behulpzamer te zijn, kun je de openingstijden van je klantenservice vermelden, een uniek ticket ID toewijzen om verzoeken te volgen en eventuele andere nuttige informatie toevoegen

Angličtina Holandský
helpful nuttige
request verzoeken
tracking volgen
id id
your je
information informatie
the de
to om
you can kun
a uniek
other andere
and en
customer support klantenservice

EN To be even more helpful, you can include your customer support working hours, a unique request ID for tracking the request, and any other supporting information

NL Om nog behulpzamer te zijn, kun je de openingstijden van je klantenservice vermelden, een uniek ticket ID toewijzen om verzoeken te volgen en eventuele andere nuttige informatie toevoegen

Angličtina Holandský
helpful nuttige
request verzoeken
tracking volgen
id id
your je
information informatie
the de
to om
you can kun
a uniek
other andere
and en
customer support klantenservice

EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.

NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.

Angličtina Holandský
queues wachtrijen
isolate isoleren
effectively effectief
load belasting
prevent voorkomen
volumes volumes
impacting beïnvloeden
the de
to om
customers klanten
manage beheren
customer klant
and en
other andere

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven

Angličtina Holandský
specified opgegeven
raidboxes raidboxes
payments betalingen
the de
customer klant
to om
by door
account rekening
from van

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")

Angličtina Holandský
retain behoudt
rights rechten
customer data klantgegevens
materials materialen
uploaded geüpload
created gecreëerd
services services
the de
on op
or of
content content
all alle
other andere
through via
by door

EN If you are an Adyen customer, you can simply request a new payment method in the Customer Area.

NL Als je al een klant van Adyen bent, kan je gewoon een nieuwe betaalmethode aanvragen in de Customer Area.

Angličtina Holandský
adyen adyen
payment method betaalmethode
in in
the de
can kan
request aanvragen
customer klant
if als
simply een

EN When surveyed, more than half of customer service agents said they usually have to switch between different systems to solve a customer request.

NL In een onderzoek zei meer dan de helft van de klantenservicemedewerkers dat ze vaak tussen verschillende systemen moeten schakelen om een klantverzoek op te lossen.

Angličtina Holandský
switch schakelen
systems systemen
half helft
to om
of vaak
more meer
they ze
between de
service van de

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

Angličtina Holandský
benchmark benchmark
report rapport
average gemiddelde
handle afhandelen
request verzoek
minutes minuten
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
own eigen
and en
a een
hours uur
even zelfs
our ons
of volgens

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost

Angličtina Holandský
ai ai
chatbot chatbot
customer klanten
bot bot
quickly snel
channel kanaal
your je
or of
request aanvraag
the de
customer service klantenservice
can kan
accurately nauwkeurig
and en
their hun
with met
as als

EN Access the data center products and services that best fit your business requirements through our MarketplacePORTAL, or request customer support 24/7 through our Digital Realty Customer Portal.

NL Benader de datacenterproducten en diensten die het beste passen bij uw zakelijke behoeften via ons MarketplacePORTAL, of vraag 24/7 om klantondersteuning via het klantenportal van Digital Realty.

Angličtina Holandský
business zakelijke
requirements behoeften
request vraag
digital digital
or of
the de
best beste
services diensten
through via
and en
our ons
that die

EN Customer request Diagnosis: Reduce the time needed by your agents to identify customer issuers.

NL Diagnose van klantverzoeken: Verminder de tijd die uw agenten nodig hebben om klantenverzenders te identificeren.

Angličtina Holandský
diagnosis diagnose
reduce verminder
agents agenten
to om
the de
time tijd
needed nodig
by van
identify identificeren

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

Angličtina Holandský
benchmark benchmark
report rapport
average gemiddelde
handle afhandelen
request verzoek
minutes minuten
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
own eigen
and en
a een
hours uur
even zelfs
our ons
of volgens

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

Angličtina Holandský
benchmark benchmark
report rapport
average gemiddelde
handle afhandelen
request verzoek
minutes minuten
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
own eigen
and en
a een
hours uur
even zelfs
our ons
of volgens

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

Angličtina Holandský
benchmark benchmark
report rapport
average gemiddelde
handle afhandelen
request verzoek
minutes minuten
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
own eigen
and en
a een
hours uur
even zelfs
our ons
of volgens

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

Angličtina Holandský
benchmark benchmark
report rapport
average gemiddelde
handle afhandelen
request verzoek
minutes minuten
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
own eigen
and en
a een
hours uur
even zelfs
our ons
of volgens

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

Angličtina Holandský
benchmark benchmark
report rapport
average gemiddelde
handle afhandelen
request verzoek
minutes minuten
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
own eigen
and en
a een
hours uur
even zelfs
our ons
of volgens

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

Angličtina Holandský
benchmark benchmark
report rapport
average gemiddelde
handle afhandelen
request verzoek
minutes minuten
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
own eigen
and en
a een
hours uur
even zelfs
our ons
of volgens

EN Select a Purpose Product Questions (New Customer) Product Support (Existing Customer) Feedback / Feature Request Advertising / Press Inquiries Business Inquiries General Questions

NL Kies een doel Product Vragen (Nieuwe Klant) Product Ondersteuning (Bestaande Klant) Feedback / Eigenschap verzoek Reclame / Pers aanvragen Zakelijke vragen Algemene vragen

Angličtina Holandský
select kies
purpose doel
customer klant
support ondersteuning
feedback feedback
feature eigenschap
advertising reclame
press pers
business zakelijke
general algemene
questions vragen
request verzoek
new nieuwe
existing bestaande

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov