Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "advisable to resume" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "advisable to resume" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu advisable to resume

"advisable to resume" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

resume cv hervatten opname

Preklad Angličtina do Holandský z advisable to resume

Angličtina
Holandský

EN So that the user can immediately determine whether the page contents correspond to his/her search, it is advisable to resume key information in the article header

NL Opdat de gebruiker meteen zou kunnen uitmaken of de paginacontent tegemoetkomt aan wat hij zoekt, is het aangewezen om de belangrijkste informatie bovenaan het artikel samen te vatten

Angličtina Holandský
search zoekt
key belangrijkste
is is
information informatie
the de
whether of
article artikel

EN So that the user can immediately determine whether the page contents correspond to his/her search, it is advisable to resume key information in the article header

NL Opdat de gebruiker meteen zou kunnen uitmaken of de paginacontent tegemoetkomt aan wat hij zoekt, is het aangewezen om de belangrijkste informatie bovenaan het artikel samen te vatten

Angličtina Holandský
search zoekt
key belangrijkste
is is
information informatie
the de
whether of
article artikel

EN In today’s job market it’s important to have your resume and experience online. Use Jimdo to reach potential employers by building your resume website.

NL Deel je werkervaring en krijg aandacht van werkgevers. Ga op zoek naar je droombaan met je eigen online CV .

Angličtina Holandský
resume cv
employers werkgevers
your je
online online
and en
to deel

EN Building your own resume website lets you go beyond what people might see on paper. The best resume websites describe your skills and help employers learn about the kind of person you are, too.

NL Bouw je een online cv-site, dan kun je mensen meer laten zien dan op papier. De beste cv-sites beschrijven wat je kunt en helpen werkgevers ook jou als persoon te leren kennen.

Angličtina Holandský
building bouw
resume cv
paper papier
describe beschrijven
skills kun
help helpen
employers werkgevers
people mensen
the de
your je
what wat
see zien
on op
best beste
person persoon
websites sites
and leren
learn en
of een

EN Resume Manager: With the Resume Manager you can integrate forms for the submission of CVs and CV lists on your website. These can then be managed in the WordPress dashboard.

NL Resume Manager: Met de Resume Manager kun je formulieren voor het indienen van cv's en cv-lijsten op je website integreren. Deze kunnen vervolgens worden beheerd in het WordPress dashboard.

Angličtina Holandský
manager manager
integrate integreren
forms formulieren
website website
managed beheerd
wordpress wordpress
dashboard dashboard
your je
in in
the de
you can kun
for voor
can kunnen
and en
on op
be worden
lists lijsten
of van
cv cv
then vervolgens

EN Learn the answer to "what is a resume" and use the listed steps, template and example to help you better understand how to write a resume for an open position.

NL Leer in dit artikel hoeveel je als machinist verdient, hoe je meer kan verdienen, welke werkzaamheden een machinist uitvoert en hoe jij machinist kan worden.

Angličtina Holandský
example een
how hoeveel
steps je
the artikel
what welke
learn en
and leer

EN Discover how to include your achievements and accomplishments on your resume and review examples to help you create a list of accomplishments for your resume.

NL Leer hier hoe je je kansen op een baan kan vergroten door het schrijven van een bedankmail na een sollicitatiegesprek, lees ook tips en enkele voorbeelden.

Angličtina Holandský
your je
on op
examples voorbeelden
list een
to schrijven
and leer
how hoe

EN Learn how to list volunteer work on a resume and how to describe volunteer work, discover if volunteer work counts as experience and view a sample resume.

NL Wat verdient een dominee, ontdek alles over het salaris en de arbeidsvoorwaarden van een dominee, wat het beroep van dominee inhoudt en of het iets voor jou is.

Angličtina Holandský
work beroep
discover ontdek
learn en

EN The education you include on your resume can be important to a hiring manager. Learn how to write a good education section in your resume.

NL Werkgevers verspillen geen tijd met het ontcijferen van ingewikkelde lettertypes. Ontdek de favoriete resumelettertypes van de Belgische werkgevers in 2020.

Angličtina Holandský
learn ontdek
in in
the de

EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.

NL Als je door de gevolgen van de coronacrisis geen job meer hebt, ben je misschien op zoek naar werk dat direct beschikbaar is. Lees hier tips over wat je kunt doen

Angličtina Holandský
tips tips
the de
and lees
to meer
a ben
plus van

EN In today’s job market it’s important to have your resume and experience online. Use Jimdo to reach potential employers by building your resume website.

NL Deel je werkervaring en krijg aandacht van werkgevers. Ga op zoek naar je droombaan met je eigen online CV .

Angličtina Holandský
resume cv
employers werkgevers
your je
online online
and en
to deel

EN Building your own resume website lets you go beyond what people might see on paper. The best resume websites describe your skills and help employers learn about the kind of person you are, too.

NL Bouw je een online cv-site, dan kun je mensen meer laten zien dan op papier. De beste cv-sites beschrijven wat je kunt en helpen werkgevers ook jou als persoon te leren kennen.

Angličtina Holandský
building bouw
resume cv
paper papier
describe beschrijven
skills kun
help helpen
employers werkgevers
people mensen
the de
your je
what wat
see zien
on op
best beste
person persoon
websites sites
and leren
learn en
of een

EN You are not required to have a copy of your e-ticket printed however, it is advisable to have this saved in your smartphone or electronic device in case of any issues.

NL Dit is niet verplicht maar raadzaam. Ook kunt u uw e-ticket opslaan op uw telefoon of een andere elektronische apparatuur.

Angličtina Holandský
required verplicht
is is
or of
electronic elektronische
smartphone telefoon
device apparatuur
you u
a een
your uw
this dit

EN Some of the cases in which it is advisable to use robots.txt are the following

NL Enkele van de gevallen waarin het raadzaam is robots.txt te gebruiken zijn

Angličtina Holandský
cases gevallen
robots robots
txt txt
is is
the de
use gebruiken
are zijn

EN With any portal where you can log in from anywhere, it is advisable to enable Two Factor Authentication to increase security for the account

NL Met een portal waar u van overal kunt inloggen, is het raadzaam om twee factorauthenticatie mogelijk te maken om de beveiliging voor het account te vergroten

Angličtina Holandský
portal portal
increase vergroten
security beveiliging
is is
enable mogelijk
account account
the de
log in inloggen
to om
for voor
where waar
two twee
with met
you can kunt
you u

EN So it’s advisable to book the services of a local mountain guide

NL Het is daarom verstandig om een lokale berggids te boeken

Angličtina Holandský
book boeken
local lokale
its is
to om
a een

EN It is not advisable to use alternative routes with the link element rel= ?canonical?.

NL Het is niet aan te raden om alternatieve routes te gebruiken met het link element rel= "canonical".

Angličtina Holandský
alternative alternatieve
routes routes
link link
element element
rel rel
is is
to om
use gebruiken
with met
not niet

EN Thus, as long as you are fully confident that you will display the original page in the future, it is advisable to use the 307 Temporary Redirect.

NL Dus, zolang je er volledig zeker van bent dat je de originele pagina in de toekomst zal tonen, is het aan te raden om de 307 tijdelijke redirect te gebruiken.

Angličtina Holandský
display tonen
original originele
temporary tijdelijke
redirect redirect
page pagina
in in
is is
the de
to om
use gebruiken
fully volledig
that dat
as long as zolang
future toekomst

EN It?s advisable to maintain a consistent experience for the users since even the smallest detail may affect the UX. For example, if you choose the upper and lower case format, you must do the same on every page of the site.

NL Het is raadzaam om een consistente ervaring voor de gebruikers te handhaven , aangezien zelfs het kleinste detail de UX kan beïnvloeden. Als u bijvoorbeeld kiest voor hoofdletters en kleine letters, moet u dat op elke pagina van de site ook doen.

Angličtina Holandský
consistent consistente
experience ervaring
users gebruikers
smallest kleinste
detail detail
affect beïnvloeden
ux ux
to om
site site
the de
page pagina
even zelfs
must moet
on op
every elke
if als
choose kiest
and en
of van

EN It is advisable to divide the article into small sections and maintain a consistent format. You should also not use more than one H1 heading because that is the one the search engine treats as the main title.

NL Het is raadzaam om het artikel in kleine delen op te splitsen en een consistente opmaak te behouden. U moet ook niet meer dan één H1-rubriek gebruiken, want dat is degene die de zoekmachine als hoofdtitel behandelt.

Angličtina Holandský
small kleine
sections delen
consistent consistente
format opmaak
is is
use gebruiken
the de
to om
should moet
that dat
search engine zoekmachine
maintain behouden
article artikel
into in
and en
you u
more meer
as als

EN Headings (h1, h2? You can put up to h6, although it is advisable not to go beyond h4)

NL Koppen (h1, h2... U kunt tot h6 zetten, hoewel het raadzaam is niet verder te gaan dan h4)

Angličtina Holandský
is is
you u
not niet
you can kunt
although hoewel
put te

EN To ensure the safety of your website, it is advisable to practice prevention.

NL Om de veiligheid van uw website te waarborgen, is het raadzaam om aan preventie te doen.

Angličtina Holandský
website website
prevention preventie
safety veiligheid
is is
the de
to om
to ensure waarborgen
of van
it het

EN It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.

NL We raden u af om woorden of zinnetjes uit een woordenboek te gebruiken, omdat een brute-force-aanval met een woordenboek die kan gebruiken en het wachtwoord zo kan kraken.

Angličtina Holandský
dictionary woordenboek
attack aanval
password wachtwoord
or of
to om
use gebruiken
force force
can kan
because omdat
a een
find en

EN This is especially advisable when you live in a rented flat and you only need temporary bug protection

NL Dit is bijzonder aanbevelenswaardig, wanneer u in een huurwoning leeft en de insectenbescherming slechts tijdelijk dient te zijn

Angličtina Holandský
temporary tijdelijk
is is
in in
especially bijzonder
this dit
when wanneer
live leeft
and en
only de
you u
a slechts

EN Note from the supermagnete team:Instead of the block magnet, it may be advisable to use a disc magnet with the same diameter as the indentation.

NL Opmerking van het supermagnete team:Het zou vermoedelijk raadzamer zijn, in plaats van een blokmagneet een schijfmagneet met dezelfde doorsnede als de uitsparing te gebruiken.

Angličtina Holandský
note opmerking
instead in plaats van
team team
the de
use gebruiken
as als
same dezelfde
with met
of van
a een

EN This answer is not obvious because yes there is cycling on the island! However, it is not advisable because there are no cycle roads on Curaçao

NL Dit antwoord is niet voor de hand liggend want ja er wordt gefietst op het eiland! Maaaaaaaar het is niet aan te raden omdat er geen fietspaden zijn op Curaçao

Angličtina Holandský
is is
the de
on op
because omdat
this dit
island eiland
are zijn
yes ja
answer antwoord
there er
no geen

EN While you can technically take CBD on an empty stomach, it is often not an advisable way to do so

NL Hoewel je CBD technisch gezien op een lege maag kunt innemen, wordt dit vaak afgeraden

Angličtina Holandský
cbd cbd
on op
stomach maag
often vaak
take innemen
you je
is wordt
you can kunt
technically technisch

EN Sealing them tightly will also prevent them from accidentally opening should they fall over. And remember, it is never advisable to open a sealed seed container until it is time to plant them.

NL Goed afsluiten voorkomt tevens dat de bakjes per ongeluk openen in het geval ze omvallen. En vergeet vooral niet dat het onverstandig is om een afgesloten zadenbak open te doen, tot het tijd is om de zaden te zaaien.

Angličtina Holandský
prevent voorkomt
accidentally per ongeluk
seed zaden
is is
time tijd
to om
open open
from tot
they ze
and en

EN The Headings in the text are the critical part of SEO, as they provide the structure and context for your content and break up the text making them scannable for search engines. Also, it is advisable to use keywords in the Headings.

NL De koppen in de tekst zijn het cruciale onderdeel van SEO, omdat ze de structuur en context voor uw inhoud bieden en de tekst opsplitsen, waardoor ze scanbaar zijn voor zoekmachines. Ook is het aan te raden om trefwoorden in de kopjes te gebruiken.

Angličtina Holandský
seo seo
structure structuur
in in
context context
content inhoud
is is
keywords trefwoorden
the de
to om
use gebruiken
provide bieden
of onderdeel
are zijn
for voor
search engines zoekmachines
as omdat
text tekst
they ze
and en

EN Feel the pelvis blocked in the movements and a pressure under the genitals: the nose of the saddle is still too high, it is advisable to slightly tilt it a few degrees;

NL Het bekken beweegt correct en je voelt geen ongemak aan de voorkant: de hoek van het zadel is correct;

Angličtina Holandský
feel voelt
saddle zadel
is is
the de
to aan
and en
few je

EN It is therefore advisable to keep a close eye on the tracking Information on the track&trace code.

NL Het is daarom aan te raden om de tracking informatie op de track&trace code goed in de gaten te houden.

Angličtina Holandský
information informatie
code code
is is
on op
the de
tracking tracking
to om
keep houden

EN You are not required to have a copy of your e-ticket printed however, it is advisable to have this saved in your smartphone or electronic device in case of any issues.

NL Dit is niet verplicht maar raadzaam. Ook kunt u uw e-ticket opslaan op uw telefoon of een andere elektronische apparatuur.

Angličtina Holandský
required verplicht
is is
or of
electronic elektronische
smartphone telefoon
device apparatuur
you u
a een
your uw
this dit

EN It is always advisable to set your MTA-STS policy mode to

NL Het is altijd raadzaam om uw MTA-STS beleidsmodus in te stellen op

Angličtina Holandský
always altijd
is is
to om
it het
your uw

EN It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.

NL We raden u af om woorden of zinnetjes uit een woordenboek te gebruiken, omdat een brute-force-aanval met een woordenboek die kan gebruiken en het wachtwoord zo kan kraken.

Angličtina Holandský
dictionary woordenboek
attack aanval
password wachtwoord
or of
to om
use gebruiken
force force
can kan
because omdat
a een
find en

EN For a commercial function, it is advisable to have the candidates conduct a sales discussion. For a managerial function, the focus is more on an in-tray simulation.

NL Voor een commerciële functie is het aangewezen om de kandidaten een verkoopgesprek te laten voeren. Voor een managersfunctie ligt de focus dan weer meer op een postbaksimulatie.

Angličtina Holandský
function functie
conduct voeren
focus focus
is is
candidates kandidaten
on op
the de
to om
a een
for voor
more meer
in dan
it het

EN What do I do?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>It is advisable to upgrade your current F-Secure Internet Security or Anti‑Virus subscription to SAFE as close to the expiry date as possible

NL Wat zal ik doen?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Het is raadzaam om uw huidige F-Secure Internet Security of Anti-Virus- abonnement zo dicht mogelijk bij de vervaldatum te upgraden naar SAFE

Angličtina Holandský
i ik
lt lt
p p
internet internet
subscription abonnement
close dicht
possible mogelijk
expiry vervaldatum
upgrade upgraden
the de
to om
is is
or of
your uw
security security
current huidige
what wat
safe safe
to the naar
it het
do doen

EN Therefore it is advisable to set the policy mode to testing instead and opt for a low max_age to ensure that everything is working correctly before shifting to enforce policy

NL Daarom is het raadzaam om de beleidsmodus in te stellen op testen en te kiezen voor een lage max_age om er zeker van te zijn dat alles correct werkt voordat u overschakelt naar het enforce beleid

Angličtina Holandský
policy beleid
testing testen
low lage
is is
the de
working werkt
correctly correct
to om
opt op
opt for kiezen
and en
that dat

EN To avoid such issues, it is advisable to set up an MTA-STS policy on a testing mode and enable TLS-RPT for your domain initially, before proceeding to the MTA-STS enforce mode. 

NL Om dergelijke problemen te voorkomen, is het raadzaam om een MTA-STS beleid op te zetten in een testmodus en TLS-RPT in eerste instantie in te schakelen voor uw domein, alvorens over te gaan op de MTA-STS enforce modus. 

Angličtina Holandský
issues problemen
policy beleid
mode modus
domain domein
is is
the de
to om
on op
for voor
avoid voorkomen
and en
initially in

EN Some of the cases in which it is advisable to use robots.txt are the following

NL Enkele van de gevallen waarin het raadzaam is robots.txt te gebruiken zijn

Angličtina Holandský
cases gevallen
robots robots
txt txt
is is
the de
use gebruiken
are zijn

EN With any portal where you can log in from anywhere, it is advisable to enable Two Factor Authentication to increase security for the account

NL Met een portal waar u van overal kunt inloggen, is het raadzaam om twee factorauthenticatie mogelijk te maken om de beveiliging voor het account te vergroten

Angličtina Holandský
portal portal
increase vergroten
security beveiliging
is is
enable mogelijk
account account
the de
log in inloggen
to om
for voor
where waar
two twee
with met
you can kunt
you u

EN So it’s advisable to book the services of a local mountain guide

NL Het is daarom verstandig om een lokale berggids te boeken

Angličtina Holandský
book boeken
local lokale
its is
to om
a een

EN Taking advice from a lawyer on how to start a photography business is advisable before you make the big decision

NL Het is raadzaam advies in te winnen bij een advocaat over hoe je een fotografiebedrijf kunt starten voordat je de grote beslissing neemt

Angličtina Holandský
taking neemt
advice advies
lawyer advocaat
big grote
decision beslissing
is is
the de
start starten

EN It is not advisable to use alternative routes with the link element rel= ?canonical?.

NL Het is niet aan te raden om alternatieve routes te gebruiken met het link element rel= "canonical".

Angličtina Holandský
alternative alternatieve
routes routes
link link
element element
rel rel
is is
to om
use gebruiken
with met
not niet

EN Thus, as long as you are fully confident that you will display the original page in the future, it is advisable to use the 307 Temporary Redirect.

NL Dus, zolang je er volledig zeker van bent dat je de originele pagina in de toekomst zal tonen, is het aan te raden om de 307 tijdelijke redirect te gebruiken.

Angličtina Holandský
display tonen
original originele
temporary tijdelijke
redirect redirect
page pagina
in in
is is
the de
to om
use gebruiken
fully volledig
that dat
as long as zolang
future toekomst

EN It?s advisable to maintain a consistent experience for the users since even the smallest detail may affect the UX. For example, if you choose the upper and lower case format, you must do the same on every page of the site.

NL Het is raadzaam om een consistente ervaring voor de gebruikers te handhaven , aangezien zelfs het kleinste detail de UX kan beïnvloeden. Als u bijvoorbeeld kiest voor hoofdletters en kleine letters, moet u dat op elke pagina van de site ook doen.

Angličtina Holandský
consistent consistente
experience ervaring
users gebruikers
smallest kleinste
detail detail
affect beïnvloeden
ux ux
to om
site site
the de
page pagina
even zelfs
must moet
on op
every elke
if als
choose kiest
and en
of van

EN It is advisable to divide the article into small sections and maintain a consistent format. You should also not use more than one H1 heading because that is the one the search engine treats as the main title.

NL Het is raadzaam om het artikel in kleine delen op te splitsen en een consistente opmaak te behouden. U moet ook niet meer dan één H1-rubriek gebruiken, want dat is degene die de zoekmachine als hoofdtitel behandelt.

Angličtina Holandský
small kleine
sections delen
consistent consistente
format opmaak
is is
use gebruiken
the de
to om
should moet
that dat
search engine zoekmachine
maintain behouden
article artikel
into in
and en
you u
more meer
as als

EN However, for faster and more accurate analysis, it is advisable to use a Website Crawler like FandangoSEO

NL Echter, voor een snellere en meer nauwkeurige analyse, is het raadzaam om een Website Crawler zoals FandangoSEO te gebruiken

Angličtina Holandský
faster snellere
analysis analyse
website website
crawler crawler
fandangoseo fandangoseo
accurate nauwkeurige
is is
to om
use gebruiken
more meer
for voor
however echter
a een
like zoals
and en

EN Headings (h1, h2? You can put up to h6, although it is advisable not to go beyond h4)

NL Koppen (h1, h2... U kunt tot h6 zetten, hoewel het raadzaam is niet verder te gaan dan h4)

Angličtina Holandský
is is
you u
not niet
you can kunt
although hoewel
put te

EN To ensure the safety of your website, it is advisable to practice prevention.

NL Om de veiligheid van uw website te waarborgen, is het raadzaam om aan preventie te doen.

Angličtina Holandský
website website
prevention preventie
safety veiligheid
is is
the de
to om
to ensure waarborgen
of van
it het

EN It is therefore advisable to consult this privacy statement on a regular basis.

NL Deze privacyverklaring is afgestemd op het gebruik van en de mogelijkheden op deze site. Eventuele aanpassingen en/of veranderingen van deze site, kunnen leiden tot wijzigingen in deze privacyverklaring.

Angličtina Holandský
is is
on op
privacy statement privacyverklaring
it en
therefore de

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov