EN Plaza Premium lounge at T2 Heathrow Airport is named the World’s Best Independent Airport Lounge in 2021, ahead of Primeclass Lounge at Muscat Airport and the IGA Lounge at Istanbul Airport
"lounge" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
lounge | bar barra baño casa cocina comedor dos es espacio estar habitaciones habitación lugar más por restaurante restaurantes sala sala de estar salón todo una zona |
EN Plaza Premium lounge at T2 Heathrow Airport is named the World’s Best Independent Airport Lounge in 2021, ahead of Primeclass Lounge at Muscat Airport and the IGA Lounge at Istanbul Airport
ES La sala VIP Plaza Premium en la T2 del aeropuerto de Heathrow es nombrada la mejor sala VIP de aeropuerto independiente del mundo en 2021, por delante de la sala VIP Primeclass en el aeropuerto de Muscat y la sala IGA en el aeropuerto de Estambul
Angličtina | Španielsky |
---|---|
plaza | plaza |
lounge | sala |
heathrow | heathrow |
named | nombrada |
worlds | mundo |
independent | independiente |
istanbul | estambul |
premium | premium |
is | es |
airport | aeropuerto |
best | mejor |
in | en |
ahead | de |
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
ES Con lounge panorámico, sala de chimenea, bar, restaurante, bodega fascinante de vino y habitaciones acogedoras que ofrecen cualquier confort.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
panoramic | panorámico |
fireplace | chimenea |
wine | vino |
cellar | bodega |
comfort | confort |
lounge | lounge |
bar | bar |
restaurant | restaurante |
rooms | habitaciones |
that | que |
EN The international VIP lounge at Mohammed V Casablanca-Nouaceur Airport is getting a new look and will now be known under a new name "Le Zenith lounge" to pay tribute to our city, our hub
ES La sala VIP internacional del aeropuerto Mohammed V de Casablanca-Nouaceur tiene un nuevo aspecto y ahora será conocida con un nuevo nombre "Sala Le Zenith" para rendir homenaje a nuestra ciudad, nuestro centro de operaciones
Angličtina | Španielsky |
---|---|
vip | vip |
lounge | sala |
airport | aeropuerto |
known | conocida |
tribute | homenaje |
international | internacional |
le | le |
city | ciudad |
new | nuevo |
the | la |
now | ahora |
be | ser |
hub | centro de |
will | será |
a | v |
name | nombre |
EN Long couches and individual seats, showers, kids room, terrace with a smoking area, lounge TV and a lounge bar.
ES Largos sofás y asientos individuales, duchas, sala de niños, terraza con zona de fumadores, sala de TV y bar.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
long | largos |
seats | asientos |
showers | duchas |
kids | niños |
terrace | terraza |
tv | tv |
area | zona |
bar | bar |
room | sala |
a | individuales |
with | con |
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
ES Con lounge panorámico, sala de chimenea, bar, restaurante, bodega fascinante de vino y habitaciones acogedoras que ofrecen cualquier confort.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
panoramic | panorámico |
fireplace | chimenea |
wine | vino |
cellar | bodega |
comfort | confort |
lounge | lounge |
bar | bar |
restaurant | restaurante |
rooms | habitaciones |
that | que |
EN Unique artwork on a range of decorative throw pillows and cushions for your lounge, bedroom, or dorm
ES Diseños únicos en una gran variedad de cojines y almohadones pequeños para tu salón o habitación
Angličtina | Španielsky |
---|---|
artwork | diseños |
range | variedad |
on | en |
lounge | salón |
bedroom | habitación |
or | o |
unique | únicos |
of | de |
for | para |
pillows | cojines |
your | tu |
EN Scatter them on your sofa or couch, or lounge on the floor
ES Para tu sofá, tu sillón o en el suelo
Angličtina | Španielsky |
---|---|
or | o |
floor | suelo |
your | tu |
the | el |
on | en |
sofa | sofá |
EN Lounge/Library/Soundtrack Record Labels by psychicteevee
ES Lounge/Library/Soundtrack Record Labels por psychicteevee
Angličtina | Španielsky |
---|---|
library | library |
by | por |
lounge | lounge |
labels | labels |
EN Tui and bellbird song fills the forest; shags (cormorants), gannets and little blue penguins dive for their dinner; fur seals lounge on the rocks around the edge of Tonga Island.
ES La canción del tui y del campanero llena el bosque; los cormoranes, alcatraces y pequeños pingüinos azules se zambullen en busca de su cena; los lobos marinos se relajan en las piedras alrededor del borde de la isla Tonga.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
song | canción |
fills | llena |
forest | bosque |
little | pequeños |
penguins | pingüinos |
rocks | piedras |
edge | borde |
tonga | tonga |
dinner | cena |
their | su |
EN Traditional dhoni and lounge chairs on beach, Maldives, Indian Ocean, Asia
ES Dhoni tradicional y tumbonas de playa, Maldivas, Océano Índico, Asia
Angličtina | Španielsky |
---|---|
traditional | tradicional |
maldives | maldivas |
asia | asia |
beach | playa |
ocean | océano |
EN With its crackling fire and relaxed atmosphere, the lounge is the perfect place to socialise
ES La crepitante chimenea y una atmósfera relajada convierten el lounge en un punto de encuentro
Angličtina | Španielsky |
---|---|
relaxed | relajada |
atmosphere | atmósfera |
lounge | lounge |
EN And the terrace with lounge seating is a lovely spot for an aperitif in summer
ES Terraza anexa con mobiliario tipo lounge, perfecta para tomar el aperitivo en verano
Angličtina | Španielsky |
---|---|
terrace | terraza |
aperitif | aperitivo |
summer | verano |
lounge | lounge |
the | el |
in | en |
with | con |
for | para |
EN Peaceful garden terrace and garden, restaurant, bar and lounge
ES Terraza verde y jardín en el que reinen la calma, restaurante, bar y lounge
Angličtina | Španielsky |
---|---|
terrace | terraza |
lounge | lounge |
garden | jardín |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
and | y |
EN This former garage features free live music, the best in Tex-Mex eats, and a lounge that will help you loosen up for a round on the dance floor
ES Este local, que solía ser un garaje, ofrece música en vivo gratis, la mejor comida Tex-Mex y un salón que te ayudará a relajarte para una ronda en la pista de baile
Angličtina | Španielsky |
---|---|
garage | garaje |
features | ofrece |
free | gratis |
music | música |
lounge | salón |
round | ronda |
dance | baile |
the | la |
in | en |
this | este |
a | un |
live | vivo |
that | que |
best | mejor |
help | ayudará |
EN After a day of exploration, be sure to stop at the Sip ‘n Dip Lounge to hang out with the mermaids for a drink.
ES Después de un día de exploración, asegúrate de hacer una parada en el bar Sip ‘n Dip Lounge para pasar el rato con las sirenas y disfrutar de una bebida.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
exploration | exploración |
sip | sip |
dip | dip |
sure | asegúrate |
lounge | lounge |
the | el |
day | día |
to | a |
for | para |
at | en |
a | un |
with | con |
EN This former garage features free live music, the best in Tex-Mex eats, and a lounge that will help you loosen up for a round on the dance floor
ES Este local, que solía ser un garaje, ofrece música en vivo gratis, la mejor comida Tex-Mex y un salón que te ayudará a relajarte para una ronda en la pista de baile
Angličtina | Španielsky |
---|---|
garage | garaje |
features | ofrece |
free | gratis |
music | música |
lounge | salón |
round | ronda |
dance | baile |
the | la |
in | en |
this | este |
a | un |
live | vivo |
that | que |
best | mejor |
help | ayudará |
EN After a day of exploration, be sure to stop at the Sip ‘n Dip Lounge to hang out with the mermaids for a drink.
ES Después de un día de exploración, asegúrate de hacer una parada en el bar Sip ‘n Dip Lounge para pasar el rato con las sirenas y disfrutar de una bebida.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
exploration | exploración |
sip | sip |
dip | dip |
sure | asegúrate |
lounge | lounge |
the | el |
day | día |
to | a |
for | para |
at | en |
a | un |
with | con |
EN Residents enjoy the lounge area in the winter months and swap to the balcony when it gets warmer
ES Los residentes disfrutan de la zona del salón en los meses de invierno y pasan al balcón cuando hace más calor
Angličtina | Španielsky |
---|---|
residents | residentes |
enjoy | disfrutan |
winter | invierno |
months | meses |
balcony | balcón |
area | zona |
in | en |
lounge | salón |
when | cuando |
the | la |
to the | al |
to | más |
EN Designed with a contemporary style, the 5-star Sofitel Marrakech Lounge & Spa ho...
ES Situado junto a una playa privada, el Sofitel Agadir Thalassa sea & spa es el ho...
Angličtina | Španielsky |
---|---|
sofitel | sofitel |
amp | amp |
spa | spa |
ho | ho |
the | el |
a | a |
with | junto |
EN At every AC hotel, guests can enjoy European-inspired beverage and food offerings in the AC Lounge® and AC Kitchen.
ES En todos los hoteles AC, los huéspedes pueden disfrutar de comida y bebida de inspiración europea en AC Lounge® y AC Kitchen.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
hotel | hoteles |
guests | huéspedes |
can | pueden |
enjoy | disfrutar |
ac | ac |
european | europea |
lounge | lounge |
food | comida |
kitchen | kitchen |
in | en |
EN Cocktails and Tapas in the AC Lounge®
ES Cócteles y tapas en AC Lounge®
Angličtina | Španielsky |
---|---|
cocktails | cócteles |
and | y |
tapas | tapas |
in | en |
ac | ac |
lounge | lounge |
EN Whether it’s a sip of our signature AC Gin Tonic from specially designed glassware or artfully plated tapas, discover the thoughtfully curated details of the AC Lounge® that enhance your experience.
ES Desde nuestro exclusivo AC Gin Tonic servido en vasos especialmente diseñados, hasta las tapas artísticamente servidas, descubra los detalles meticulosamente seleccionados del AC Lounge® que mejorarán su experiencia.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
specially | especialmente |
tapas | tapas |
discover | descubra |
details | detalles |
enhance | mejorar |
experience | experiencia |
ac | ac |
lounge | lounge |
a | exclusivo |
from | desde |
of | del |
our | nuestro |
your | su |
designed | en |
EN A precisely crafted experience awaits in the AC Lounge®.
ES En el AC Lounge® le espera una experiencia de artística precisión.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
precisely | precisión |
ac | ac |
lounge | lounge |
in | en |
experience | experiencia |
the | el |
a | una |
awaits | espera |
EN We understand that you need space to collaborate, connect, and enjoy unobtrusive service while in the AC Lounge®
ES Sabemos que durante su visita al AC Lounge® necesita espacio para trabajar, conectarse y disfrutar de un servicio discreto
Angličtina | Španielsky |
---|---|
connect | conectarse |
enjoy | disfrutar |
ac | ac |
space | espacio |
service | servicio |
lounge | lounge |
we understand | sabemos |
the | al |
in | durante |
EN The AC Lounge provides space to work during the day and unwind at night with carefully selected tapas and one of our signature gin cocktails.
ES El AC Lounge proporciona espacio para trabajar durante el día y relajarse por la noche, con nuestra cuidada selección de tapas y nuestros exclusivos cócteles de ginebra.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
provides | proporciona |
unwind | relajarse |
selected | selección |
tapas | tapas |
gin | ginebra |
cocktails | cócteles |
ac | ac |
lounge | lounge |
night | noche |
space | espacio |
to | a |
with | con |
day | día |
EN Community Cafe' and Study Lounge
ES Brasero al aire libre y espacio de entretenimiento al aire libre
Angličtina | Španielsky |
---|---|
lounge | espacio |
EN Private penthouse lounge with spectacular views
ES Estacionamiento cubierto con espacios asignados
Angličtina | Španielsky |
---|---|
with | con |
EN Complementary Coffee Bar and Lounge
ES Cocinas y chimenea al aire libre
Angličtina | Španielsky |
---|---|
and | y |
EN Beautiful Clubhouse with Resident Lounge
ES Apartamentos amueblados y de corto plazo disponibles*
EN Composed of three united premises, totaling about 200 m2, its large dimensions make it different from any restaurant of the competition, it has three distinct spaces (bar area, tables and lounge).
ES Compuesto por tres locales unidos, sumando un total de unos 200 m2, sus amplias dimensiones lo hacen diferente a cualquier restaurante de la competencia, dispone de tres espacios bien diferenciados (zona de barra, mesas y salón).
Angličtina | Španielsky |
---|---|
composed | compuesto |
tables | mesas |
dimensions | dimensiones |
it | lo |
restaurant | restaurante |
area | zona |
the | la |
lounge | salón |
united | unidos |
large | amplias |
competition | competencia |
spaces | espacios |
bar | barra |
premises | locales |
it has | dispone |
any | cualquier |
EN Plus, get notified whenever you receive a message, connection request, or Pro Tools project update, or when someone likes or responds to your Lounge comments.
ES Además, recibe una notificación cada vez que recibas un mensaje, una solicitud de conexión o una actualización de proyecto de Pro Tools, y cuando a alguien dé un "Me gusta" a tus comentarios en Lounge o responda a ellos.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
connection | conexión |
request | solicitud |
update | actualización |
tools | tools |
lounge | lounge |
notified | notificación |
message | mensaje |
or | o |
project | proyecto |
comments | comentarios |
your | y |
you receive | recibas |
when | cuando |
a | un |
to | a |
whenever | que |
EN Start your day with a complimentary coffee, tea, and pastries in the Deluxe Tour Lounge.
ES Comienza tu día con un desayuno continental complementario en el Lounge para visitantes deluxe.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
complimentary | complementario |
lounge | lounge |
deluxe | deluxe |
your | tu |
in | en |
the | el |
day | día |
with | con |
a | un |
EN Whether you?re at work, school, or just browsing the web on your phone in the airport lounge, your connection is at risk. It?s not always clear who might be listening to what you say and watching what you do online.
ES Ya sea que esté en el trabajo, en la escuela o simplemente navegando por la web en su teléfono en la sala del aeropuerto, su conexión está en riesgo. No siempre está claro quién podría estar escuchando lo que dices y viendo lo que haces en línea.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
school | escuela |
browsing | navegando |
airport | aeropuerto |
lounge | sala |
risk | riesgo |
say | dices |
or | o |
phone | teléfono |
connection | conexión |
online | en línea |
web | web |
to | a |
who | quién |
in | en |
it | lo |
not | no |
always | siempre |
do | haces |
work | trabajo |
clear | claro |
might | podría |
your | y |
is | está |
EN "The best pool party in Sin City, offering the largest selection of seating; Lounge chairs, daybeds, lily pads, cabanas or bungalows by reservation only.. Cabanas go up to 20K during the holidays."
ES "Las mejores pool parties de las Vegas"
Angličtina | Španielsky |
---|---|
pool | pool |
sin city | vegas |
best | mejores |
of | de |
the | las |
EN They include the novel Karakums bar with its casual dining, TV lounge and dance floor, and the sophisticated Skyline Bar with the best view of Riga from the 26th floor
ES Ni París ni Viena: Riga es la capital del Art Nouveau
Angličtina | Španielsky |
---|---|
riga | riga |
the | la |
of | del |
EN For many students, DaVerse Lounge is a safe haven for self-expression
ES Para muchos estudiantes, DaVerse Lounge es un refugio seguro en el que pueden expresarse
Angličtina | Španielsky |
---|---|
students | estudiantes |
lounge | lounge |
is | es |
a | un |
many | muchos |
haven | que |
for | para |
EN This student was able to use his spoken word performance at DaVerse Lounge to share his perceptions on the inward and outward manifestations of love.
ES Este estudiante pudo utilizar su presentación escénica a través de la expresión verbal para compartir sus percepciones sobre las manifestaciones internas y externas del amor.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
student | estudiante |
perceptions | percepciones |
performance | presentación |
the | la |
to | a |
this | este |
share | compartir |
on | sobre |
of | de |
use | utilizar |
was able to | pudo |
EN Through an innovative curriculum, after school clubs and signature open mic performances, the DaVerse Lounge experience is designed to activate joy, invite depth and offer reflection.
ES A través de un innovador plan de estudios, clubes extraescolares y espectáculos distintivos de micrófono abierto, la experiencia de DaVerse Lounge está diseñada para activar la alegría, invitar a profundizar y ofrecer reflexión.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
innovative | innovador |
curriculum | plan de estudios |
clubs | clubes |
open | abierto |
mic | micrófono |
performances | espectáculos |
activate | activar |
invite | invitar |
reflection | reflexión |
lounge | lounge |
an | un |
experience | experiencia |
the | la |
joy | alegría |
is | está |
through | de |
to | a |
EN Visit the Financial Services webcast lounge and access all the latest on-demand webinar sessions to hear experts share best practices and thought leadership across the industry.
ES Visite la sala de webcasts de servicios financieros y acceda a las últimas sesiones de webinars a demanda para oír cómo los expertos comparten sus prácticas recomendadas y liderazgo intelectual en el sector.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
visit | visite |
financial | financieros |
lounge | sala |
access | acceda |
webinar | webinars |
sessions | sesiones |
experts | expertos |
demand | demanda |
services | servicios |
practices | prácticas |
leadership | liderazgo |
industry | sector |
to | a |
best | para |
latest | últimas |
EN Lounge music is a retrospective description of music popular in the 1950s and 1960s encompassing such genres as exotica, easy listening and space age pop
ES No es un estilo musical en sentido estricto
Angličtina | Španielsky |
---|---|
music | musical |
in | en |
as | sentido |
is | es |
a | un |
EN The earliest forms of lounge music appeared in the 1920s and 1930s, known as light music
ES Relacionado con un estilo arquitectonico de comodidad, la lounge music es creada (o, más bien, utilizada) para lugares cómodos, donde sentirse libre es lo ideal
Angličtina | Španielsky |
---|---|
music | music |
s | s |
lounge | lounge |
the | la |
of | de |
in | con |
EN Lounge music is a form of mood music, intended to create the feeling of another place such as a jungle, an island paradise, or outer space
ES El lounge es sobre todo un estilo, “un modo de interpretación vital”, por el que pueden pasar géneros tan diversos como jazz, bossa nova, música étnica o electrónica
Angličtina | Španielsky |
---|---|
music | música |
is | es |
as | como |
or | o |
of | de |
place | el |
an | un |
space | por |
EN CEEK currently offers a number of immersive VR experiences inside of virtual reality within ‘CEEK CITY’, including a theatre, concert arena, sports complex, hangout lounge and more
ES Actualmente, CEEK ofrece una serie de experiencias de realidad virtual inmersivas dentro de "CEEK CITY", que incluyen: teatro, sala de conciertos, complejo deportivo, sala de reunión y mucho más
Angličtina | Španielsky |
---|---|
ceek | ceek |
currently | actualmente |
offers | ofrece |
experiences | experiencias |
reality | realidad |
city | city |
theatre | teatro |
concert | conciertos |
sports | deportivo |
complex | complejo |
lounge | sala |
virtual | virtual |
including | incluyen |
more | más |
number of | serie |
vr | realidad virtual |
a | una |
EN See the incredible white tigers lounge and play in the ruins of the ancient Maharaja's Temple, and learn about the aquarium’s conservation efforts to help their cousins in the wild.
ES Visita la increíble sala de los tigres blancos y juega en las ruinas del antiguo Templo del Marajá; luego, infórmate sobre la labor de conservación del acuario para ayudar a los primos salvajes de sus residentes.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
incredible | increíble |
white | blancos |
tigers | tigres |
lounge | sala |
ruins | ruinas |
ancient | antiguo |
temple | templo |
conservation | conservación |
wild | salvajes |
play | juega |
in | en |
the | la |
to | a |
about | sobre |
of | de |
to help | ayudar |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
ES Yue Feng Island es una granja orgánica con una superficie de 13 hectáreas (33 acres) ubicada dentro del parque acuático del hotel. El té verde Bi Luo Chun se sirve en el salón Luwei del hotel.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
farm | granja |
hotels | hotel |
park | parque |
bi | bi |
chun | chun |
served | sirve |
lounge | salón |
feng | feng |
luwei | luwei |
organic | orgánica |
in | en |
the | el |
green | verde |
is | es |
a | una |
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
ES Conocemos la importancia de comenzar el día de la mejor manera, por eso ofrecemos un saludable desayuno continental de cortesía en el salón
Angličtina | Španielsky |
---|---|
importance | importancia |
healthy | saludable |
continental | continental |
breakfast | desayuno |
lounge | salón |
complimentary | cortesía |
in | en |
day | día |
a | un |
we offer | ofrecemos |
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
ES Después de un día de reuniones o de explorar el destino, podrá relajarse junto a otros huéspedes disfrutando de deliciosos canapés y bebidas del bar de honor en la tranquilidad del salón.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
meetings | reuniones |
exploring | explorar |
unwind | relajarse |
guests | huéspedes |
beverages | bebidas |
honor | honor |
or | o |
bar | bar |
lounge | salón |
in | en |
can | podrá |
a | un |
destination | destino |
day | día |
of | de |
your | y |
EN - High-speed internet access in the Gold Lounge
ES - Acceso a Internet de alta velocidad en el salón Gold
Angličtina | Španielsky |
---|---|
internet | internet |
access | acceso |
in | en |
lounge | salón |
high | alta |
speed | velocidad |
the | el |
gold | gold |
EN Beautiful Moroccan lounge in L. Hand manufactured from beech wood decorated with arabesque carvings. High quality fabric is used (the famous Bahja (brocade), re
ES Hermoso salón marroquí en L. Fabricación en madera de haya decorado con tallas de arabescos y hecho a mano. Los bancos son bancos de tejido de calidad alta y cl
Angličtina | Španielsky |
---|---|
lounge | salón |
l | a |
hand | mano |
wood | madera |
decorated | decorado |
carvings | tallas |
fabric | tejido |
moroccan | marroquí |
beautiful | hermoso |
in | en |
quality | calidad |
from | de |
high | alta |
with | con |
beech | haya |
the | los |
EN Beautiful Moroccan lounge in L. Hand manufactured from beech wood decorated with arabesque carvings. High quality fabric is used (the famous Bahja (brocade),
ES Hermoso salón marroquí en L. Fabricación en madera de haya decorado con tallas de arabescos y hecho a mano. Los bancos son bancos de tej
Angličtina | Španielsky |
---|---|
lounge | salón |
l | a |
hand | mano |
wood | madera |
decorated | decorado |
carvings | tallas |
moroccan | marroquí |
beautiful | hermoso |
in | en |
from | de |
with | con |
beech | haya |
the | los |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov