Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "labels" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "labels" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu labels

"labels" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

labels a etiqueta etiquetas marca marcas para pegatinas por rótulos

Preklad Angličtina do Španielsky z labels

Angličtina
Španielsky

EN We offer the following label shapes: Die cut labels (custom shape) Round labels Rectangle labels Square labels Oval labels Rounded corner labels All labels can be ordered in any…

ES Ofrecemos las siguientes formas de etiquetas: Etiquetas troqueladas (forma personalizada) Etiquetas redondas Etiquetas rectangulares Etiquetas cuadradas Etiquetas ovaladas Etiqueta…

EN Labels Labels Labels by crimsonmetal74

ES Labels Labels Labels por crimsonmetal74

Angličtina Španielsky
by por
labels labels

EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels on multiple articles at once. You must have Guide Professional or Enterprise to use article labels.

ES Puede poner y quitar rótulos en artículos particulares o puede cambiar rótulos en varios artículos a la vez. Es necesario tener Guide Professional o Enterprise para poder usar rótulos en los artículos.

Angličtina Španielsky
remove quitar
labels rótulos
change cambiar
guide guide
or o
professional professional
enterprise enterprise
can puede
and y
to a
articles artículos
article la
on en
must es
use usar

EN You can add a maximum of 50 labels. You might have to scroll down to see labels. See Best practices for adding labels.

ES Puede agregar un máximo de 50 rótulos. Es posible que deba desplazarse hacia abajo para ver los rótulos. Consulte Mejores prácticas para agregar rótulos.

Angličtina Španielsky
maximum máximo
labels rótulos
practices prácticas
a un
of de
can puede
best mejores
down para
you desplazarse
might es posible

EN Autajon Labels Belgium won an HP Inkspiration Award 2019 in the "Labels" category for the production of VIBE Navy Strength labels. A beautiful distinction for an equally beautiful ...

ES Autajon Labels Belgium ganó un premio HP Inkspiration Award 2019 en la categoría "Etiquetas" por la producción de etiquetas VIBE Navy Strength. Una hermosa distinción por ...

Angličtina Španielsky
autajon autajon
belgium belgium
category categoría
production producción
beautiful hermosa
navy navy
won ganó
award premio
in en
distinction distinción
the la
labels labels
a un

EN · Packing and Delivery · Gift Suggestions · Shoebox Labels · Printable Labels · Adhesive Labels · Tracking Your Shoebox Gift · Build a Shoebox Online · Building Online Goal Pages · Give for Others to Build

ES Empacando y enviando Sugerencias de regalos Etiquetas para cajas Etiquetas para imprimir Etiquetas adhesivas Rastreando tu caja de regalos Empaca una caja de regalos en línea Construyendo una página meta en línea · Give for Others to Build

Angličtina Španielsky
gift regalos
suggestions sugerencias
labels etiquetas
adhesive adhesivas
goal meta
online en línea
to to
build build
pages página
give give
a una
to build construyendo
for para
your tu

EN Introduction to Baker Labels Testimonial from Baker Labels Baker Labels are

ES Con 'Intelligent Flexo', HYBRID Software aporta una solución innovadora al mercado que aumenta drásticamente la calidad de la producción

EN Yes, our custom labels feature a laminate that makes them waterproof and resistant to sunlight. The labels hold up great even in a dishwasher. Our custom clear labels are not lami…

ES Sí, nuestras etiquetas personalizadas cuentan con un laminado que las hace impermeables y resistentes a la luz solar. Estas conservarán su calidad incluso en un lavaplatos. Nuestr…

EN Yes, we sell custom labels. We currently offer 5 common shapes (round, square, rectangle, oval and rounded corner labels) as well as die cut roll labels cut to any shape you choose…

ES Sí, vendemos etiquetas personalizadas. Actualmente, ofrecemos cinco formas comunes (etiquetas redondas, cuadradas, rectangulares, ovaladas y con esquinas redondeadas), así como eti…

EN Sheet labels are printed on an 216 mm x 279 mm sturdy liner which helps them keep flat for easy storage and ideal for hand application. Roll labels are labels made on a continuous…

ES Las hojas de etiquetas se imprimen en un reverso resistente de 216 mm x 279 mm, lo que ayuda a que se mantengan planas para facilitar su almacenamiento y son ideales para su aplica…

EN Our custom labels can fit a minimum of 50 labels and a maximum of 5,000 labels. The amount will vary based on the size and shape of the order.

ES El rollo de nuestras etiquetas personalizadas puede traer un mínimo de 50 y un máximo de 5000 etiquetas. La cantidad variará de acuerdo al tamaño y la forma del pedido.

EN Roll labels are labels made on a continuous liner and wound around a cardboard spool. They come in all shapes and sizes and can be printed in full color. Roll labels are designed…

ES Las etiquetas en rollo son etiquetas hechas en una línea continua y enrolladas alrededor de una bobina de cartón. Vienen en todas las formas y tamaños y pueden ser impresas a todo…

EN You can use labels to influence article search relevance, to influence Answer Bot results (if you are using Answer Bot), or to create a list of related articles based on labels.

ES Puede usar rótulos para influenciar la relevancia de la búsqueda de artículos, para influenciar los resultados del Answer Bot (si se está usando), o para crear un lista de artículos relacionados en función de los rótulos.

Angličtina Španielsky
labels rótulos
search búsqueda
relevance relevancia
bot bot
related relacionados
answer answer
if si
or o
a un
can puede
influence influenciar
on en
list lista
of de
results resultados
create crear
use usar
are está

EN You can add articles labels for multiple purposes, including to influence search and Answer Bot results or to create article lists (see Understanding why to use labels).

ES Puede agregar rótulos de artículos para muchos propósitos, como para influir las búsquedas y los resultados del Answer Bot o para crear listas de artículos (consulte Comprender por qué se usan rótulos).

Angličtina Španielsky
labels rótulos
multiple muchos
bot bot
add agregar
or o
can puede
search búsquedas
answer answer
lists listas
for propósitos
results resultados
influence influir
create crear

EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels in bulk for multiple articles at once.

ES Puede poner y quitar rótulos en artículos individuales o puede cambiar rótulos en varios artículos a la vez.

Angličtina Španielsky
remove quitar
labels rótulos
change cambiar
or o
can puede
and y
in en
articles artículos
once a

EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.

ES Los rótulos se encuentran en el artículo en el idioma predeterminado y no en las traducciones del artículo. Si existen traducciones, se pueden agregar rótulos en varios idiomas al artículo predeterminado.

Angličtina Španielsky
labels rótulos
default predeterminado
add agregar
translations traducciones
if si
can pueden
not no
in en
languages idiomas
the el
multiple varios
to the al
of del
article artículo

EN You must manage labels on each individual article or using the API. There is no global management for article labels.

ES Los rótulos se tienen que administrar individualmente en cada artículo o mediante la API. No hay una administración global para los rótulos de los artículos.

Angličtina Španielsky
labels rótulos
api api
global global
or o
manage administrar
management administración
the la
is se
on en
each cada
there hay
no no

EN Remove an existing label: Search or browse to find the labels you want to remove, then deselect one or more labels.

ES Elimine un rótulo existente: busque los rótulos que desea eliminar y luego deseleccione los rótulos que desee.

Angličtina Španielsky
existing existente
labels rótulos
remove eliminar
an un
find y
then luego
you want desee

EN Labels are indexed for search with a bit less weight than the article title, but multiple labels with similar words can outweigh the title and body of the article

ES Los rótulos se indexan para las búsquedas con un poco menos de peso que el título del artículo, pero varios rótulos con palabras similares pueden pesar más que el título y que el cuerpo del artículo

Angličtina Španielsky
labels rótulos
search búsquedas
weight peso
body cuerpo
less menos
can pueden
a un
bit un poco
title título
the el
but pero
words palabras
of de
with con
multiple varios

EN You are able to add up to ten labels that serve as an OR filter, allowing you to expand the whitelist to any articles containing any of the defined labels.

ES Se pueden agregar hasta diez rótulos que sirven como un filtro “OR”, lo que permite ampliar la lista blanca a todos los artículos que contengan cualquiera de los rótulos definidos.

Angličtina Španielsky
add agregar
labels rótulos
serve sirven
filter filtro
allowing permite
expand ampliar
whitelist lista blanca
containing contengan
defined definidos
up hasta
as como
able que
of de
an un
to a

EN Use a limited number of labels, instead of overloading an article with labels

ES Utilice un número limitado de rótulos, en lugar de sobrecargar un artículo con rótulos.

Angličtina Španielsky
limited limitado
labels rótulos
a un
instead en lugar
with con

EN Adding lots of labels might actually diminish any matches on labels

ES Si se agregan muchos rótulos, en efecto se podrían reducir las coincidencias basadas en los rótulos

Angličtina Španielsky
labels rótulos
might podrían
adding agregan
actually si
on en

EN This is because it is assumed that matches with a fewer number of labels beats matches with more labels

ES Esto se debe a que se supone que es mejor tener coincidencias con una menor cantidad de rótulos que coincidencias con más rótulos

Angličtina Španielsky
fewer menor
labels rótulos
is es
more más
this esto
with con
a a

EN Introducing the fastest, easiest way to peel roll labels. Dispense ready-to-apply labels automatically.

ES Presentamos la forma más rápida y sencilla de despegar etiquetas en rollo. Dispensa automáticamente etiquetas listas para aplicar.

Angličtina Španielsky
introducing presentamos
easiest sencilla
roll rollo
labels etiquetas
automatically automáticamente
fastest rápida
ready listas
apply aplicar
the la
way de
to más

EN If you want to force the use of the data in the top row of your table as labels, uncheck Use column names as labels.

ES Si quiere forzar el uso de datos en la fila superior de su tabla como etiquetas, desmarque la opción Usar nombres de columnas como etiquetas.

Angličtina Španielsky
data datos
row fila
table tabla
labels etiquetas
uncheck desmarque
column columnas
names nombres
if si
in en
of de
your su
as como
want to quiere
to superior

EN Due to the smaller screen size of mobile devices, data labels are not displayed on Line charts; however, you can tap on a data point to see labels and individual values.

ES Debido al tamaño de pantalla más reducido de los dispositivos móviles, no se muestran las etiquetas de datos en los diagramas de líneas. Sin embargo, puede tocar un punto de datos para ver las etiquetas y los valores individuales.

Angličtina Španielsky
mobile móviles
devices dispositivos
data datos
labels etiquetas
charts diagramas
point punto
screen pantalla
are tocar
displayed muestran
however sin embargo
can puede
a un
values valores
not no
size tamaño
due to debido
the al
of de

EN With this module you can print sticky labels for products with just a few clicks. You can customize the labels design very easily and you have a multitude of variables related to the product that you can print on the label.

ES Con este módulo, puede imprimir etiquetas adhesivas para productos con solo unos pocos clics. Puede personalizar el diseño de las etiquetas muy fácilmente y tiene una multitud de variables relacionadas

Angličtina Španielsky
print imprimir
sticky adhesivas
clicks clics
multitude multitud
variables variables
related relacionadas
module módulo
design diseño
easily fácilmente
customize personalizar
the el
can puede
this este
labels etiquetas
very muy
with con
of de
products productos
just para

EN Yes, the plugin supports all new labels expected from 1 March 2021, by the way you're free to manage the transition as you prefer because old labels are still available as well

ES Sí, el plugin es compatible con todas las nuevas etiquetas previstas a partir del 1 de marzo de 2021; por cierto, eres libre de gestionar la transición como prefieras, ya que las antiguas etiquetas siguen estando disponibles también

Angličtina Španielsky
plugin plugin
new nuevas
labels etiquetas
march marzo
transition transición
old antiguas
expected previstas
you prefer prefieras
free libre
to a
manage gestionar
available disponibles
as como
from partir
by por
way de

EN Extended media handling capabilities include peel and present, precision cutter for labels, receipts and tags and linerless labels.

ES Entre las prestaciones de manejo de material figuran el despegado y la presentación, un cortador de alta precisión para etiquetas, recibos e identificadores, y etiquetas sin soporte.

Angličtina Španielsky
handling manejo
present presentación
precision precisión
cutter cortador
receipts recibos
tags etiquetas
capabilities soporte

EN In this video learn more about CVL, a supplier of retail packaging labels, proudly using Phoseon UV LED technology to print its labels.

ES En este vídeo, conozca más sobre CVL, un proveedor de etiquetas para envases minoristas, que se enorgullece de utilizar la tecnología LED UV de Phoseon para imprimir sus etiquetas.

Angličtina Španielsky
learn conozca
supplier proveedor
retail minoristas
packaging envases
labels etiquetas
phoseon phoseon
led led
print imprimir
proudly enorgullece
uv uv
technology tecnología
in en
video vídeo
this este
to a
more más
about sobre
a un
its la

EN CVL, supplier of retail packaging labels, is proudly using Phoseon UV LED technology to print its labels.

ES CVL, proveedor de etiquetas para envases de venta al por menor, está orgulloso de utilizar la tecnología LED UV de Phoseon para imprimir sus etiquetas.

Angličtina Španielsky
supplier proveedor
retail venta
packaging envases
labels etiquetas
phoseon phoseon
led led
print imprimir
uv uv
technology tecnología
is está
to a
its la

EN Specify the Data Labels (i.e. text labels that represent exact values of data points) parameters:

ES Especifique los parámetros de Etiquetas de datos (es decir, etiquetas de texto que representan valores exactos de puntos de datos):

Angličtina Španielsky
specify especifique
labels etiquetas
represent representan
exact exactos
points puntos
parameters parámetros
data datos
values valores
of de
text texto

EN Extended media handling capabilities include peel and present, precision cutter for labels, receipts and tags and linerless labels.

ES Entre las prestaciones de manejo de material figuran el despegado y la presentación, un cortador de alta precisión para etiquetas, recibos e identificadores, y etiquetas sin soporte.

Angličtina Španielsky
handling manejo
present presentación
precision precisión
cutter cortador
receipts recibos
tags etiquetas
capabilities soporte

EN What differentiates good wine labels from great custom wine labels time and again comes back to strategy

ES Lo que diferencia las buenas etiquetas de vino de las grandes etiquetas de vino personalizadas una y otra vez vuelve a la estrategia

Angličtina Španielsky
differentiates diferencia
labels etiquetas
wine vino
back vuelve
to a
great grandes
good buenas
time vez
comes que
strategy estrategia

EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed for the Innovation ...

ES ¡La Web de Autajon Labels Bélgica obtiene el premio Innovation Award by Empack por su etiqueta NFC!Con motivo de la feria comercial Empack Belgium 2021, los equipos de Autajon ...

Angličtina Španielsky
autajon autajon
innovation innovation
award premio
nfc nfc
trade comercial
teams equipos
show feria
labels labels
belgium bélgica
by by
label etiqueta
during de

EN This year again the Autajon Group, more exactly the Autajon Étiquettes (wine labels) division, won two Etiq&Pack 2021 Awards, a contest dedicated to digital labels Etiq&Pack 2021 ...

ES De nuevo este año, el Grupo Autajon, y más exactamente la división Autajon Étiquettes (etiquetas vino), se ha visto recompensada por dos premios Etq&Pack 2021, un concurso dedicado ...

Angličtina Španielsky
autajon autajon
exactly exactamente
wine vino
labels etiquetas
division división
amp amp
pack pack
contest concurso
year año
group grupo
awards premios
to a
a un
this este

EN Brotherhood of Labels, diploma of the most beautiful label 2017 to AUTAJON LABELS SWITZERLAND (Marsens)

ES Brotherhood of Labels, diploma de la más bella etiqueta 2017 a AUTAJON LABELS SUIZA (Marsens)

Angličtina Španielsky
diploma diploma
beautiful bella
autajon autajon
switzerland suiza
of of
labels labels
label etiqueta
the la
to a
most de

EN The company Autajon Étiquettes Atlantique (France) of the Autajon Group has won the ETIQ&PACK award for its digital labels “Absolu” & “Colombelle” in the category “Unique Labels”.

ES La compañía Autajon Étiquettes Atlantique (Francia) del Grupo Autajon ha ganado el Award d’ETIQ&PACK por las etiquetas digitales « Absolu » & « Colombelle » en la categoría « ...

Angličtina Španielsky
autajon autajon
france francia
won ganado
amp amp
pack pack
labels etiquetas
digital digitales
category categoría
company compañía
group grupo
in en
of del
for por

EN Yes, the plugin supports all new labels expected from 1 March 2021, by the way you're free to manage the transition as you prefer because old labels are still available as well

ES Sí, el plugin es compatible con todas las nuevas etiquetas previstas a partir del 1 de marzo de 2021; por cierto, eres libre de gestionar la transición como prefieras, ya que las antiguas etiquetas siguen estando disponibles también

Angličtina Španielsky
plugin plugin
new nuevas
labels etiquetas
march marzo
transition transición
old antiguas
expected previstas
you prefer prefieras
free libre
to a
manage gestionar
available disponibles
as como
from partir
by por
way de

EN Under Custom Labels, add custom labels.

ES En Etiquetas personalizadas, agregue etiquetas personalizadas.

Angličtina Španielsky
under en
custom personalizadas
labels etiquetas
add agregue

EN To view association types for contacts to companies, your GET request URL could be crm/v4/associations/contact/company/labels or crm/v4/associations/0-1/0-2/labels.

ES Para ver los tipos de asociación para los contactos con las empresas, la URL de la solicitud GET podría ser crm/v4/association/contact/company/label o crm/v4/association/0-1/0-2/label.

Angličtina Španielsky
request solicitud
url url
crm crm
types tipos
contacts contactos
get get
company company
or o
to a
companies empresas
view ver
your la
for para
association association

EN In order to share your contacts, they first have to be organized in contact labels. Labels are a great way to manage your contacts in groups! It makes the process easy and organized.

ES Para poder compartir tus contactos, primero hay que organizarlos en etiquetas de contactos. Las etiquetas son una forma estupenda de gestionar tus contactos en grupos. Hace que el proceso sea fácil y organizado.

Angličtina Španielsky
organized organizado
labels etiquetas
groups grupos
easy fácil
great estupenda
contacts contactos
in en
the el
process proceso
share compartir
are son
your y
manage gestionar
a una
way de

EN Choose from die-cut labels of your logo, to round and rectangle labels in any size

ES Puedes escoger entre etiquetas troqueladas, redondas y rectangulares de cualquier tamaño

EN Custom waterproof labels from Sticker Mule are oil-resistant and dishwasher-safe. They’re perfect for bottles, jars and packaging or as name labels. See more now.

ES Las etiquetas impermeables personalizadas de Sticker Mule son resistentes al aceite y seguras para el lavavajillas. Son perfectas para botellas, frascos y embalajes, o como etiquetas para nombres. Mira más ahora.

EN Use them as name labels for weddings & parties! All custom chalkboard labels receive free online proofs, fast turnaround & free worldwide shipping.

ES ¡Úsalas como etiquetas para nombres para bodas y fiestas! Todas las etiquetas pizarra reciben pruebas online sin cargo, rápido tiempo de producción y envío internacional gratis.

EN Our hot sauce labels are so good, we use them on our own hot sauce: Mule Sauce! Make your own with confidence — waterproof, oil-resistant and washable, your labels will stand up to the heat.

ES Nuestras etiquetas para salsa picante son tan geniales, que las usamos en nuestra propia salsa: ¡Mule Sauce! Haz la tuya con confianza — son impermeables, resistentes al aceite, lavables y soportan calor.

EN Our high quality, waterproof labels make great name labels for kids, and are perfect for marking notebooks, water bottles, bags and cubbies

ES Nuestras etiquetas a prueba de agua de la más alta calidad, hacen que las etiquetas de nombres para niños, sean perfectas para marcar cuadernos, botellas de agua, bolsos y cubículos

EN Our premium labels are waterproof, oil-resistant and have a special laminate that protects from scratches, keeping your lip balm labels looking great.

ES Nuestras etiquetas premium son impermeables, resistentes al aceite y tienen un laminado especial que protege contra rayones para que tus etiquetas para bálsamo labial siempre luzcan increíbles.

EN Choose a size, upload your artwork and we'll send a free proof showing how we intend to make your labels. Fast and easy to apply, all of our roll labels are waterproof and ideal for labeling your hand sanitizer bottles.

ES Escoge un tamaño, carga tu ilustración y te enviaremos una prueba sin cargo mostrando cómo haremos tus etiquetas. De rápida y fácil aplicación, todas nuestras etiquetas son impermeables e ideales para etiquetar tus botellas de gel antibacterial.

EN Our premium labels are waterproof, with a special laminate that protects from scratches to keep your soap labels looking great.

ES Nuestras etiquetas premium son impermeables, con un laminado especial que protege contra rayones para que tus etiquetas para jabón siempre luzcan increíbles.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov