Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "aceite" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "aceite" z Španielsky do Angličtina

Preklady výrazu aceite

"aceite" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

aceite cooking oil grease oil oils olive

Preklad Španielsky do Angličtina z aceite

Španielsky
Angličtina

ES Es recomendable usar poco aceite, preferentemente aceite de oliva, que el aceite esté bien caliente pero sin llegar a humear y poner el alimento frito en papel de cocina para que absorba el exceso de grasa

EN It´s better to use less oil, and preferably olive oil, hot, but not smoking, and to place the fried food in kitchen paper to absorb the excess fat

Španielsky Angličtina
poco less
frito fried
papel paper
caliente hot
cocina kitchen
aceite oil
el the
en in
grasa fat
pero but
a to
exceso excess
usar use

ES Air Liquide Engineering & Construction ha proporcionado varias refinerías de aceite de palma de 2 000 toneladas por día, que absorben el aceite de palma crudo y producen aceite de palma refinado, blanqueado y desodorizado de calidad alimentaria.

EN Air Liquide Engineering & Construction provided multiple 2 000 ton per day palm oil refineries, which take in the crude palm oil and produce food-grade refined, bleached and deodorized palm oil.

Španielsky Angličtina
air air
liquide liquide
amp amp
refinerías refineries
aceite oil
palma palm
crudo crude
producen produce
refinado refined
calidad grade
alimentaria food
toneladas ton
construction construction
el the
día day

ES Aceite del motor: controle el aceite cada vez que llena el tanque de combustible. Agregue aceite si el nivel es inferior a la marca más baja de la vara medidora.

EN Engine oil - Check your oil at every fuel fill-up. Add oil if the level is below the lower mark on your dipstick.

Španielsky Angličtina
controle check
llena fill
nivel level
aceite oil
motor engine
combustible fuel
si if
es is
marca mark
a below
cada every

ES Aunque de entrada puedan parecer el mismo producto, el aceite de CBD para vapear y el aceite de CBD convencional no son lo mismo. Y no merece la pena cargar el vaporizador con aceite de CBD para averiguarlo.

EN While on the surface they may seem like the same product, CBD vape oil and conventional CBD oil are not the same. And it's certainly not worth loading your vaporizer with CBD oil to find out.

Španielsky Angličtina
aceite oil
convencional conventional
cargar loading
cbd cbd
parecer seem
no not
vaporizador vaporizer
son are
con with
producto product
y find
de and

ES Aceite del motor: controle el aceite cada vez que llena el tanque de combustible. Agregue aceite si el nivel es inferior a la marca más baja de la vara medidora.

EN Engine oil - Check your oil at every fuel fill-up. Add oil if the level is below the lower mark on your dipstick.

Španielsky Angličtina
controle check
llena fill
nivel level
aceite oil
motor engine
combustible fuel
si if
es is
marca mark
a below
cada every

ES Las imágenes muestran la eficacia del enfriador de aceite hidráulico y del enfriador de aceite del compresor para cerrar el paso del aceite caliente a través de los núcleos.

EN The images show how effective the hydraulic oil cooler and the compressor oil cooler are shuttling the hot oil through the cores.

Španielsky Angličtina
imágenes images
muestran show
eficacia effective
enfriador cooler
aceite oil
hidráulico hydraulic
compresor compressor
núcleos cores
caliente hot
de through
y and

ES El aceite universal es un aceite multifuncional que se aplica entre dos superficies en movimiento relativo con el obj...

EN Multi-purpose oil is introduced between two surfaces moving over each other to limit wear.

Španielsky Angličtina
aceite oil
superficies surfaces
movimiento moving
es is

ES Para que los beneficios del aceite de argán con esta botella de puro aceite de argán después de la tradición bereber. n Es un ace

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . n  nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing th

Španielsky Angličtina
beneficios benefits
aceite oil
botella bottle
puro pure
tradición tradition
es is
la the
un a
con with
de of
esta this

ES El aceite crudo no engorda: El aceite, sea de oliva o de semillas, aporta las mismas calorías tanto si está crudo como cocinado, exactamente 9 calorías por cada gramo, lo que supone aproximadamente unas 100 calorías por cucharada.

EN Uncooked oils are not fattening: oils, whether olive oil or seed oil, contribute the same calories whether they are fresh or cooked, precisely 9 calories per gram, or approximately 100 calories a spoonful.

Španielsky Angličtina
semillas seed
calorías calories
exactamente precisely
gramo gram
o or
aceite oil
el the
no not
que same
aproximadamente approximately
de per
si whether
lo they

ES Masaje con aceite de albaricoque del ValaisEl aceite de albaricoque deja la piel tersa y le otorga una hidratación ideal, reduciendo así las arrugas y protegiendo la piel.

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

Španielsky Angličtina
aceite oil
albaricoque apricot
piel skin
arrugas wrinkles
la the

ES • Cubre los cambios de aceite y filtro de aceite, y las rotaciones de neumáticos, solo según los intervalos habituales programados para el mantenimiento

EN • Covers oil and oil filter changes, and tire rotations, Normal Maintenance Schedule Intervals only

ES Cualquier servicio e inspección recomendado más allá de los cambios de aceite y filtro de aceite, así como las rotaciones de neumáticos, estará sujeto a cargos.

EN Any recommended services and inspections outside of oil and oil filter changes, and tire rotations will be subject to charge.

Španielsky Angličtina
inspección inspections
recomendado recommended
aceite oil
filtro filter
rotaciones rotations
neumáticos tire
cargos charge
servicio services
a to
cambios changes
sujeto subject to
de of
y and

ES Gigantes empresariales como Colgate, Nestlé y Unilever aseguran al público consumidor que sus productos utilizan ‘aceite de palma sostenible’, pero nuestras conclusiones revelan que el aceite de palma dista mucho de serlo.

EN Corporate giants like Colgate, Nestlé and Unilever assure consumers that their products use 'sustainable palm oil', but our findings reveal that the palm oil is anything but.

Španielsky Angličtina
gigantes giants
empresariales corporate
aseguran assure
aceite oil
palma palm
sostenible sustainable
conclusiones findings
revelan reveal
que anything
pero but
el the
serlo is
consumidor consumers
productos products

ES “Gigantes empresariales como Colgate, Nestlé y Unilever aseguran al público consumidor que sus productos utilizan ‘aceite de palma sostenible’, pero nuestras conclusiones revelan que el aceite de palma dista mucho de serlo

EN “Corporate giants like Colgate, Nestlé and Unilever assure consumers that their products use ‘sustainable palm oil’, but our findings reveal that the palm oil is anything but

ES Todas estas empresas, salvo una, son miembros de la Mesa Redonda sobre el Aceite de Palma Sostenible, y en sus sitios web o en las etiquetas de sus productos afirman que utilizan “aceite de palma sostenible”

EN All but one of these companies are members of the Roundtable on Sustainable Palm Oil, and claim they use “sustainable palm oil” on their websites or product labels

ES Ben & Jerry’s, Colgate, Dove, Pantene y KitKat son sólo algunas de las miles de marcas conocidas que usan aceite de palma. ¿Pero de dónde procede el aceite de palma?

EN Human rights abuses in your shopping basket

Španielsky Angličtina
pero human
y your
las in

ES Uno de nuestros principales clientes es un productor de aceite de palma integrado, interesado por la producción sostenible de aceite de palma.

EN In Indonesia, one of our major customers is an integrated palm-oil producer which has a commitment to sustainable production.

Španielsky Angličtina
clientes customers
productor producer
aceite oil
palma palm
integrado integrated
producción production
sostenible sustainable
es is
de of
un a
principales major
nuestros our
la which

ES El mantenimiento de cortesía incluye el cambio de aceite y filtro de aceite aprobado por Hyundai, además de la rotación de neumáticos a intervalos habituales programados de fábrica.

EN Complimentary maintenance includes Hyundai approved oil and oil filter change plus tire rotation at normal factory scheduled intervals.

Španielsky Angličtina
mantenimiento maintenance
cortesía complimentary
incluye includes
cambio change
aceite oil
filtro filter
aprobado approved
hyundai hyundai
rotación rotation
neumáticos tire
intervalos intervals
programados scheduled
fábrica factory

ES • Cambio de aceite de motor y filtro de aceite

EN • Engine oil and oil filter changes

ES • Filtros de aceite Hyundai genuinos y aceite recomendado por Hyundai

EN • Hyundai Genuine Oil filters & Hyundai Recommended Oil

ES Yo suelo cepillar la gofrera con un cepillo de silicona y aceite antes de hornear cada vez, también puedes rociar un paño de cocina con un poco de aceite y frotarlo en la gofrera

EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron

Španielsky Angličtina
yo i
cepillo brush
silicona silicone
aceite oil
hornear baking
cocina kitchen
la the
un a
también also
puedes you can
en on
con with
cada each

ES Puedes utilizar un aceite de canola o linaza, y recomendamos especialmente usar un aceite de prensada en frío, que no se atascará en los finos poros de la madera e ingresará mejor en el grano de la madera.

EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.

Španielsky Angličtina
aceite oil
recomendamos recommend
frío cold
finos fine
poros pores
madera wood
mejor better
grano grain
o or
que gets
puedes you can
un a
de of
y and
especialmente especially
usar use

ES Filtros de repuesto para el Extractor de Aceite – la revolución canadiense para hacer dabs (aceite de cannabis) en casa

EN Replacement filters for the Oil Extractor - the Canadian-made revolution for making dabs (cannabis oil) at home

Španielsky Angličtina
repuesto replacement
filtros filters
aceite oil
extractor extractor
revolución revolution
hacer making
cannabis cannabis
en at

ES Según BudderKing, el "budder" es el resultado de diez años de investigaciones, y tiene su origen en la elaboración del aceite de cannabis líquido o "aceite de miel"

EN According to BudderKing, “budder" is the outcome of ten years of research, and its roots lie in the production of liquid cannabis oil or “honey oil”

Španielsky Angličtina
resultado outcome
investigaciones research
elaboración production
aceite oil
cannabis cannabis
líquido liquid
miel honey
es is
años years
y and
su its
en in
o or
diez ten

ES El aceite de CBD 10% de Zamnesia es un aceite de gran calidad, que se obtiene a partir de cáñamo cultivado de forma natural y ecológica en Europa. Es perfecto para los consumidores de CBD que prefieran una mezcla potente para su dosificación diaria.

EN Zamnesia CBD oil 10% is a high-quality oil sourced from naturally grown, organic European hemp. Perfect for the CBD user who prefers a potent blend for daily dosing.

Španielsky Angličtina
aceite oil
zamnesia zamnesia
cáñamo hemp
europa european
mezcla blend
potente potent
dosificación dosing
diaria daily
cbd cbd
calidad quality
perfecto perfect
el the
es is
gran high
partir from
de sourced
un a
para for

ES Con un 40% de CBD, este aceite (con base de aceite MCT) contiene el mejor extracto de cáñamo rico en terpenos

EN Boasting a 40% CBD content, this MCT-based oil is infused with the finest terpene-rich hemp extract

Španielsky Angličtina
cbd cbd
aceite oil
base based
cáñamo hemp
rico rich
un a
el the
extracto extract
mejor finest
con with
este this

ES Derivado de plantas de cáñamo de calidad cultivado en la UE, el extracto de CBD se refina con aceites portadores, como el aceite de oliva virgen extra o el aceite de semillas de cáñamo, para que proporcione una experiencia sana y discreta.

EN Derived from top-quality EU hemp plants, CBD extract is refined with carrier oils such as extra virgin olive oil or hemp seed oil to provide a clean and discreet experience.

Španielsky Angličtina
derivado derived
cáñamo hemp
calidad quality
ue eu
cbd cbd
virgen virgin
discreta discreet
aceites oils
o or
plantas plants
se is
aceite oil
semillas seed
proporcione to provide
experiencia experience
una a
con with
el provide
como as
extra extra
para to

ES El CBD y los terpenos se obtienen mediante extracción con CO₂ y se mezclan con un aceite portador nutritivo (aceite de oliva).

EN CBD and terpenes are harnessed using CO₂ extraction and infused into a nutritious olive oil carrier.

ES Aceite MCT: un aceite graso derivado del coco que apenas tiene olor ni gusto, perfecto para realzar los sabores deseados.

EN MCT oil: A fatty oil derived from coconuts that possesses almost no flavour or odour, perfect for bringing out the desired flavours.

Španielsky Angličtina
aceite oil
derivado derived
perfecto perfect
deseados desired
un a
sabores flavours
para almost

ES Diferencia Entre El Aceite De CBD Y El Aceite Rick Simpson

EN The Difference Between CBD Oil And Rick Simpson Oil

Španielsky Angličtina
aceite oil
rick rick
simpson simpson
cbd cbd
el the
diferencia difference

ES ¿Qué Diferencia Hay Entre El Aceite de CBD Y El Aceite De Cáñamo?

EN Low-THC Products Are Changing The Way We Think About Cannabis

Španielsky Angličtina
cáñamo cannabis
el the
de way

ES Llave universal de tapa de filtro de aceite Métrica 14pcs Juego de herramientas de juego de dados 65-102mm Compatible con Mercedes Benz VW BMW y más carcasa de filtro de aceite

EN 5Pcs/Set Twist Socket Kit 4 Damaged Worn Lug Nut & Lock Remover 17/19/21/22mm (Blue)

Španielsky Angličtina
llave lock
juego kit
con set

ES Puedes utilizar un aceite de canola o linaza, y recomendamos especialmente usar un aceite de prensada en frío, que no se atascará en los finos poros de la madera e ingresará mejor en el grano de la madera.

EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.

Španielsky Angličtina
aceite oil
recomendamos recommend
frío cold
finos fine
poros pores
madera wood
mejor better
grano grain
o or
que gets
puedes you can
un a
de of
y and
especialmente especially
usar use

ES Al usar una botella de espray o aerosol para su aceite de oliva, tiene menos calorías en cada comida preparada y una botella de aceite de oliva que dura mucho más.

EN By using a spray bottle for your olive oil, you’ll have less calories in each prepared meal and a bottle of olive oil that lasts much longer.

Španielsky Angličtina
botella bottle
espray spray
menos less
calorías calories
preparada prepared
dura lasts
aceite oil
en in
usar using
una a
de of
mucho much
cada each
que that
para for
y your

ES Ofrecemos una amplia gama de compresores de aire de tornillo rotativo exentos de aceite que incluye tanto la fiable línea de compresión de dos etapas como los modelos Nirvana, los primeros compresores del mundo de velocidad variable exentos de aceite.

EN We have a wide range of Oil-Free Rotary Screw Air Compressors that includes both the reliable two-stage compression line as well as Nirvana ? the world's first true variable-speed drive (VSD) oil-free air compressor.

Španielsky Angličtina
compresores compressors
aire air
tornillo screw
exentos free
aceite oil
fiable reliable
compresión compression
etapas stage
nirvana nirvana
velocidad speed
variable variable
mundo worlds
amplia wide
gama range
incluye includes
línea line
la the
como as
dos two
una a
de of

ES • Cubre los cambios de aceite y filtro de aceite, y las rotaciones de neumáticos, solo según los intervalos habituales programados para el mantenimiento

EN • Covers oil and oil filter changes, and tire rotations, Normal Maintenance Schedule Intervals only

ES Cualquier servicio e inspección recomendado más allá de los cambios de aceite y filtro de aceite, así como las rotaciones de neumáticos, estará sujeto a cargos.

EN Any recommended services and inspections outside of oil and oil filter changes, and tire rotations will be subject to charge.

Španielsky Angličtina
inspección inspections
recomendado recommended
aceite oil
filtro filter
rotaciones rotations
neumáticos tire
cargos charge
servicio services
a to
cambios changes
sujeto subject to
de of
y and

ES • Cambio de aceite de motor y filtro de aceite

EN • Engine oil and oil filter changes

ES • Filtros de aceite Hyundai genuinos y aceite recomendado por Hyundai

EN • Hyundai Genuine Oil filters & Hyundai Recommended Oil

ES Coloque las tortillas en una bandeja para hornear y rocíelas con aceite en aerosol o un aceite de su elección

EN Place the tortillas on a baking sheet and mist them with cooking spray or an oil of your choice

Španielsky Angličtina
coloque place
hornear baking
aceite oil
elección choice
o or
en on
con with
un a
de of
y your

ES Rocíe el aceite vegetal en aerosol o el aceite vegetal en un sartén grande.

EN Spray nonstick cooking spray or vegetable oil in a large skillet.

Španielsky Angličtina
aceite oil
vegetal vegetable
en in
o or
grande large
un a

ES Precaliente el horno a 450°F. Cubra 2 bandejas para hornear con papel de aluminio y rocíe ligeramente con aceite en aerosol antiadherente o frote con aceite vegetal. Deje de lado.

EN Preheat oven to 450°F. Line 2 baking sheets with aluminum foil and lightly spray with nonstick cooking spray or rub with vegetable oil. Set aside.

Španielsky Angličtina
horno oven
f f
hornear baking
ligeramente lightly
aceite oil
vegetal vegetable
aluminio aluminum
o or
papel foil
con with
a to
de aside
y and
en line

ES Si las juntas tóricas de las tapas para el aceite poseen un reborde sellador de un lado, se necesita un estricto control de la orientación de la tapa y la junta tórica para que la tapa de aceite terminado funcione según lo previsto

EN If the oil cap o-rings have a sealing bead on one side, then tight control of o-ring and cap orientation is required in order for the finished oil cap to function as intended

Španielsky Angličtina
aceite oil
lado side
orientación orientation
tapa cap
terminado finished
previsto intended
si if
control control
un a
se is
de of
poseen have
y and

ES Verena Klaus, por ejemplo, en el cuarto de baño no necesita más que una pastilla de jabón de aceite de oliva, un cepillo de dientes de madera, polvo de pasta de dientes y aceite de coco para quitarse el maquillaje

EN In her bathroom for example, Verena Klaus uses no more than a small piece of soap made from olive oil, a wooden toothbrush, toothpaste powder and coconut oil for removing make-up

Španielsky Angličtina
klaus klaus
jabón soap
polvo powder
coco coconut
en in
aceite oil
baño bathroom
no no
un a
de madera wooden
de of
más more
cepillo toothbrush
y and
ejemplo example
para for

ES Puedes utilizar un aceite de canola o linaza, y recomendamos especialmente usar un aceite de prensada en frío, que no se atascará en los finos poros de la madera e ingresará mejor en el grano de la madera.

EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.

Španielsky Angličtina
aceite oil
recomendamos recommend
frío cold
finos fine
poros pores
madera wood
mejor better
grano grain
o or
que gets
puedes you can
un a
de of
y and
especialmente especially
usar use

ES El mantenimiento de cortesía incluye el cambio de aceite y filtro de aceite aprobado por Hyundai, además de la rotación de neumáticos a intervalos habituales programados de fábrica.

EN Complimentary maintenance includes Hyundai approved oil and oil filter change plus tire rotation at normal factory scheduled intervals.

Španielsky Angličtina
mantenimiento maintenance
cortesía complimentary
incluye includes
cambio change
aceite oil
filtro filter
aprobado approved
hyundai hyundai
rotación rotation
neumáticos tire
intervalos intervals
programados scheduled
fábrica factory

ES Descripción: Aceite Argán Sublime para cabellos normalesTratamiento reparador que nutre e hidrata el cabello, formulado con aceite de Argán que fortalece y aport...

EN Description: Repairing elixir that nourishes and moisturizes the hair, it’s formulated with Argan Oil that strengthens the hair and makes it shiny, leaving the h...

Španielsky Angličtina
aceite oil
nutre nourishes
hidrata moisturizes
formulado formulated
fortalece strengthens
cabello hair
con with
el the

ES Aceite Argán Sublime para cabellos normalesTratamiento reparador que nutre e hidrata el cabello, formulado con aceite de Argán que fortalece y aport...

EN Repairing elixir that nourishes and moisturizes the hair, it’s formulated with Argan Oil that strengthens the hair and makes it shiny, leaving the h...

Španielsky Angličtina
aceite oil
nutre nourishes
hidrata moisturizes
formulado formulated
fortalece strengthens
cabello hair
con with
el the

ES El aceite universal es un aceite multifuncional que se aplica entre dos superficies en movimiento relativo con el obj...

EN Multi-purpose oil is introduced between two surfaces moving over each other to limit wear.

Španielsky Angličtina
aceite oil
superficies surfaces
movimiento moving
es is

ES Para que los beneficios del aceite de argán con esta botella de puro aceite de argán después de la tradición bereber. n Es un ace

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr

Španielsky Angličtina
beneficios benefits
aceite oil
botella bottle
puro pure
tradición tradition
es is
la the
un a
con with
de of
esta this

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov