EN Mixed-reality simulators offer multiple advantages because they are capable of simultaneously acting as diagnostic trainers, task trainers, and environment trainers.
Preložiť "become trainers" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "become trainers" z Angličtina do Španielsky
Preklady výrazu become trainers
"become trainers" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
Preklad Angličtina do Španielsky z become trainers
Angličtina
Španielsky
ES Los simuladores de realidad mixta tienen múltiples ventajas porque pueden actuar simultáneamente como capacitadores de diagnóstico, capacitadores de tareas y capacitadores del entorno.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| simulators | simuladores |
| multiple | múltiples |
| acting | actuar |
| diagnostic | diagnóstico |
| environment | entorno |
| reality | realidad |
| mixed | mixta |
| advantages | ventajas |
| as | como |
| of | de |
| task | tareas |
| are | tienen |
EN Mixed-reality simulators offer multiple advantages because they are capable of simultaneously acting as diagnostic trainers, task trainers, and environment trainers.
ES Los simuladores de realidad mixta tienen múltiples ventajas porque pueden actuar simultáneamente como capacitadores de diagnóstico, capacitadores de tareas y capacitadores del entorno.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| simulators | simuladores |
| multiple | múltiples |
| acting | actuar |
| diagnostic | diagnóstico |
| environment | entorno |
| reality | realidad |
| mixed | mixta |
| advantages | ventajas |
| as | como |
| of | de |
| task | tareas |
| are | tienen |
EN Data in Head Start and Early Head Start: Guide for Users and Trainers This Guide is designed for users and trainers who want to share the module as part of staff meetings or training events
ES Datos en Head Start y Early Head Start: Guía para usuarios y capacitadores (en inglés) Esta guía está diseñada para usuarios y capacitadores que desean compartir el módulo como parte de reuniones de personal o eventos de capacitación
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| data | datos |
| guide | guía |
| module | módulo |
| training | capacitación |
| head | head |
| start | start |
| early | early |
| users | usuarios |
| meetings | reuniones |
| or | o |
| events | eventos |
| in | en |
| the | el |
| want | desean |
| to | a |
| share | compartir |
| as | como |
| is | está |
| staff | personal |
| this | esta |
EN Are trainers more your style? Take a look at our selection of women's trainers, which boasts brands such as Veja, Golden Goose, Zespà and Anecdote.
ES Si te van más las zapatillas, visita nuestra otra sección de zapatería, donde encontrarás zapatillas de Golden Goose, Veja, Zespà, Anecdote...
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| trainers | zapatillas |
| golden | golden |
| more | más |
| a | a |
EN In the 1990s Apple crafted some rather plain-looking trainers specifically for its employees. A pair of those trainers went on sale recently and
ES En la década de 1990, Apple creó algunos entrenadores bastante simples específicamente para sus empleados. Un par de esos entrenadores salió a la
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| apple | apple |
| trainers | entrenadores |
| specifically | específicamente |
| employees | empleados |
| the | la |
| in | en |
| a | un |
| pair | de |
| for | para |
EN A frequency that lasts in time to become more complex, to become entangled, to become noise; melody, song and then silence
ES Una frecuencia que perdura en el tiempo para hacerse más compleja, para enredarse, para convertirse ruído; melodía, canción y después silencio
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| frequency | frecuencia |
| melody | melodía |
| song | canción |
| silence | silencio |
| in | en |
| and | y |
| time | tiempo |
| to | a |
| more | más |
| complex | compleja |
EN A frequency that lasts in time to become more complex, to become entangled, to become noise; melody, song and then silence
ES Una frecuencia que perdura en el tiempo para hacerse más compleja, para enredarse, para convertirse ruído; melodía, canción y después silencio
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| frequency | frecuencia |
| melody | melodía |
| song | canción |
| silence | silencio |
| in | en |
| and | y |
| time | tiempo |
| to | a |
| more | más |
| complex | compleja |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| august | agosto |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| europe | europe |
| brasil | brasil |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| uc | uc |
| of | de |
| become | en |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| august | agosto |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| europe | europe |
| brasil | brasil |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| uc | uc |
| of | de |
| become | en |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| august | agosto |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| europe | europe |
| brasil | brasil |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| uc | uc |
| of | de |
| become | en |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| august | agosto |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| europe | europe |
| brasil | brasil |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| uc | uc |
| of | de |
| become | en |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| august | agosto |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| europe | europe |
| brasil | brasil |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| uc | uc |
| of | de |
| become | en |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| august | agosto |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| europe | europe |
| brasil | brasil |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| uc | uc |
| of | de |
| become | en |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| august | agosto |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| europe | europe |
| brasil | brasil |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| uc | uc |
| of | de |
| become | en |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| august | agosto |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| europe | europe |
| brasil | brasil |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| uc | uc |
| of | de |
| become | en |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| august | agosto |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| europe | europe |
| brasil | brasil |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| uc | uc |
| of | de |
| become | en |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| august | agosto |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| europe | europe |
| brasil | brasil |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| uc | uc |
| of | de |
| become | en |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| august | agosto |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| europe | europe |
| brasil | brasil |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| uc | uc |
| of | de |
| become | en |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| august | agosto |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| europe | europe |
| brasil | brasil |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| uc | uc |
| of | de |
| become | en |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| august | agosto |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| europe | europe |
| brasil | brasil |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| uc | uc |
| of | de |
| become | en |
EN The best students can potentially become trainers
ES Los mejores estudiantes pueden potencialmente convertirse en formadoras
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| students | estudiantes |
| potentially | potencialmente |
| the | los |
| best | mejores |
| can | pueden |
| become | en |
EN Based on their knack for tech, we are going to mentor girls to become trainers
ES Basado en su habilidad para la tecnología, vamos a guiar a las niñas y chicas para que se conviertan en formadoras
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| based on | basado |
| on | en |
| to | a |
| girls | niñas |
| tech | tecnología |
| their | su |
EN Simulators are also likely to become more capable, integrating diagnostic, task, and environment trainers
ES También es probable que los simuladores se vuelvan más capaces, integrando capacitadores de diagnóstico, de tareas y del entorno
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| simulators | simuladores |
| likely | probable |
| capable | capaces |
| integrating | integrando |
| diagnostic | diagnóstico |
| environment | entorno |
| also | también |
| to | vuelvan |
| become | que |
| more | más |
| task | tareas |
EN Simulators are also likely to become more capable, integrating diagnostic, task, and environment trainers
ES También es probable que los simuladores se vuelvan más capaces, integrando capacitadores de diagnóstico, de tareas y del entorno
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| simulators | simuladores |
| likely | probable |
| capable | capaces |
| integrating | integrando |
| diagnostic | diagnóstico |
| environment | entorno |
| also | también |
| to | vuelvan |
| become | que |
| more | más |
| task | tareas |
EN trainers become moving consultants and from there the management possibilities are abundant
ES los entrenadores se convierten en consultores de mudanza y, a partir de allí, las posibilidades de llegar a un puesto gerencial son abundantes
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| trainers | entrenadores |
| consultants | consultores |
| possibilities | posibilidades |
| abundant | abundantes |
| management | puesto |
| from | partir |
| are | son |
| become | en |
| moving | de |
EN The Internet has become central to our lives — and it has only become more so this past year
ES Internet se ha convertido en un elemento central de nuestras vidas, y su consumo no ha hecho más que aumentar en el último año
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| internet | internet |
| become | convertido |
| central | central |
| lives | vidas |
| year | año |
| and | y |
| the | el |
| our | nuestras |
| more | más |
EN But as they become more popular and more users post at those times, streams become flooded and messages get lost.
ES Pero, a medida que se vuelven más populares y más usuarios publican en esos momentos, se inundan los flujos y los mensajes se pierden.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| popular | populares |
| users | usuarios |
| streams | flujos |
| times | momentos |
| more | más |
| but | pero |
| and | y |
| messages | mensajes |
| at | en |
EN Moreover, (public) proxy servers tend to become overloaded fairly quickly, so they can become slow or stop working altogether
ES Más aún, los servidores proxy (públicos) tienden a saturarse bastante rápido, por lo que pueden volverse lentos o dejar de funcionar del todo
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| public | públicos |
| proxy | proxy |
| tend | tienden |
| quickly | rápido |
| slow | lentos |
| working | funcionar |
| or | o |
| servers | servidores |
| to | a |
| can | pueden |
| fairly | bastante |
| become | volverse |
EN But it has also become a space where young people can grow and become a family, which teaches us about values, and many ways to open our eyes and look for solutions".
ES Pero también se ha transformado en un espacio donde los jóvenes pueden crecer y ser una familia, que nos enseña de valores, y muchas formas de abrir los ojos y buscar soluciones”.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| space | espacio |
| young | jóvenes |
| grow | crecer |
| family | familia |
| teaches | enseña |
| open | abrir |
| us | nos |
| ways | formas |
| solutions | soluciones |
| values | valores |
| but | pero |
| also | también |
| eyes | ojos |
| many | muchas |
| it | de |
| which | que |
| to | a |
EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider
ES Hacerse Solutions Partner Registrarse como Solutions Provider
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| solutions | solutions |
| partner | partner |
| sign up | registrarse |
| provider | provider |
| to | como |
EN As security breaches become more frequent and public, compliance and regulatory necessities can quickly become limiting
ES A medida que las infracciones de seguridad se hacen más frecuentes y públicas, las necesidades de normativas y de cumplimiento pueden llegar a ser limitadoras rápidamente
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| security | seguridad |
| breaches | infracciones |
| frequent | frecuentes |
| public | públicas |
| compliance | cumplimiento |
| necessities | necesidades |
| quickly | rápidamente |
| more | más |
| can | pueden |
EN Become part of an extraordinary success story. With products loved by IT professionals worldwide, there has never been a better time to sell Cisco Meraki. Become a part of the future of IT.
ES Forme parte de una historia de éxito extraordinaria. Con productos muy apreciados por los profesionales de TI en todo el mundo, nunca ha habido un mejor momento para vender Cisco Meraki. Forme parte del futuro de TI.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| extraordinary | extraordinaria |
| has | ha |
| better | mejor |
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| success | éxito |
| worldwide | en todo el mundo |
| sell | vender |
| the | el |
| never | nunca |
| become | en |
| story | historia |
| a | un |
| time | momento |
| future | futuro |
| with | con |
| professionals | profesionales |
| products | productos |
EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers
ES ¿Se pregunta quién podría convertirse en revendedor en general? ¡Extrañar más! Normalmente, las personas, como los desarrolladores de sitios web o los blogueros técnicos, estarían más inclinados a convertirse en revendedores
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| bloggers | blogueros |
| typically | normalmente |
| or | o |
| technical | técnicos |
| who | quién |
| website | web |
| developers | desarrolladores |
| generally | en general |
| reseller | revendedor |
| resellers | revendedores |
| become | en |
| to | a |
| more | más |
| as | como |
| might | podría |
| individuals | de |
EN 37: Become friend with another blogger in real life if you can. This can really help you become famous and it will be easier to get the links. Because who won’t link to their friends?
ES 37: Hazte amigo de otro bloguero en la vida real si puedes. Esto realmente puede ayudarlo a ser famoso y será más fácil obtener los enlaces. Porque, ¿quién no se vincula con sus amigos?
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| blogger | bloguero |
| famous | famoso |
| real | real |
| if | si |
| help you | ayudarlo |
| who | quién |
| another | otro |
| in | en |
| links | enlaces |
| life | vida |
| to | a |
| really | realmente |
| with | con |
| can | puede |
| easier | más fácil |
| friends | amigos |
| the | la |
| you can | puedes |
| friend | amigo |
| this | esto |
| will | será |
| be | ser |
| because | de |
EN "Become a Vendor" page: to allow your already registered users to become vendors of your site
ES Página "Conviértete en un vendedor": para permitir que tus usuarios ya registrados se conviertan en vendedores de tu sitio
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| a | un |
| page | página |
| users | usuarios |
| site | sitio |
| your | tu |
| of | de |
| vendor | vendedor |
| already | ya |
| vendors | vendedores |
| allow | permitir |
| registered | registrados |
| become | en |
EN Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
ES Los clientes potenciales se convierten en clientes y los consumidores ocasionales se convierten en devotos fans, gracias a la eficacia de los correos electrónicos.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| fans | fans |
| effective | eficacia |
| consumers | consumidores |
| emails | correos |
| to | a |
| become | en |
| time | convierten |
| clients | los clientes |
| prospects | clientes |
EN “Just as men become doctors, we also want to get an education and become doctors,” says Faryal.
ES «Así como los hombres se convierten en médicos, nosotras también queremos una educación y ser médicas», afirma Faryal.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| men | hombres |
| doctors | médicos |
| education | educación |
| and | y |
| an | una |
| also | también |
| says | afirma |
| want | queremos |
EN Under the Immigration and Nationality Act, a noncitizen who is likely to become a public charge is generally inadmissible to the United States and ineligible to become a lawful permanent resident
ES Bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad, un no ciudadano que probablemente pudiera convertirse en una carga pública es, por lo general, inadmisible en Estados Unidos e inelegible para convertirse en residente permanente legal
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| immigration | inmigración |
| nationality | nacionalidad |
| noncitizen | no ciudadano |
| likely | probablemente |
| charge | carga |
| inadmissible | inadmisible |
| permanent | permanente |
| is | es |
| public | pública |
| resident | residente |
| generally | general |
| lawful | legal |
| act | ley |
| a | un |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| the | la |
| to | para |
| become | en |
EN To become a foster parent for the URM program you must complete core training and other trainings to become licensed in the state of Colorado.
ES Para convertirse en padre de crianza temporal del programa URM, debe completar la capacitación básica y otras capacitaciones para obtener la licencia en el estado de Colorado.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| parent | padre |
| other | otras |
| licensed | licencia |
| colorado | colorado |
| program | programa |
| training | capacitación |
| in | en |
| trainings | capacitaciones |
| must | debe |
| of | de |
| for | básica |
| a | convertirse |
EN “I also think about all of the young girls who may become inspired by my story and want to become scientists
ES “También pienso en todas las chicas jóvenes que pueden inspirarse en mi historia y querer ser científicas
EN “Digital allows you to become leaner in the things you do. It helps you become more informed in terms of decision making because it gives you access immediately to real-time data”
ES "Lo digital le permite ser más ágil en lo que hace. Le ayuda a estar más informado en términos de toma de decisiones porque le da acceso inmediato a datos en tiempo real"
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| digital | digital |
| informed | informado |
| decision | decisiones |
| access | acceso |
| it | lo |
| you | le |
| allows | permite |
| gives | da |
| in | en |
| making | toma |
| helps | ayuda |
| terms | términos |
| real | real |
| time | tiempo |
| immediately | inmediato |
| to | a |
| data | datos |
| because | porque |
| of | de |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| cell | celda |
| alt | alternativo |
| if | si |
| image | imagen |
| in | en |
| name | nombre |
| text | texto |
| is | se |
| over | de |
| no | no |
| a | una |
| there | hay |
EN ?Digital allows you to become leaner in the things you do. It helps you become more informed in terms of decision making because it gives you access immediately to real-time data?
ES ?Lo digital le permite ser más ágil en lo que hace. Le ayuda a estar más informado en términos de toma de decisiones porque le da acceso inmediato a datos en tiempo real?
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| informed | informado |
| access | acceso |
| allows | permite |
| helps | ayuda |
| terms | términos |
| data | datos |
| real | real |
| in | en |
| gives | da |
| time | tiempo |
| digital | digital |
| it | lo |
| decision | decisiones |
| making | toma |
| real-time | tiempo real |
| to | a |
| of | de |
EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available
ES Los/as diseñadores/as web no morirán ni quedarán en el olvido una vez estén disponibles el FSE y los temas basados en bloque
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| designers | diseñadores |
| oblivion | olvido |
| available | disponibles |
| based | basados |
| block | bloque |
| themes | temas |
| web | web |
| and | y |
| once | una vez |
| site | el |
| become | en |
EN As teams have become remote, they've had to revert to looking into the individual source systems and getting an "at a glance" view of a project has become very difficult
ES A medida que los equipos se han vuelto remotos, han tenido que volver a buscar en cada uno de los sistemas de origen, y lograr una mirada "de un vistazo" de un proyecto se ha vuelto muy difícil
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| remote | remotos |
| source | origen |
| systems | sistemas |
| difficult | difícil |
| teams | equipos |
| project | proyecto |
| a | un |
| of | de |
| very | muy |
| have | tenido |
| to | a |
| at | en |
| glance | vistazo |
EN Chemical elements join together to form molecules, a continuous process which diversifies since, as molecules become hotter, they eject their dust and become gaseous molecules in space.
ES Los elementos químicos se unen para formar moléculas, un proceso continuo y que se diversifica, pues al calentarse las moléculas se liberan del polvo, convirtiéndose en moléculas gaseosas en el espacio.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| continuous | continuo |
| process | proceso |
| dust | polvo |
| space | espacio |
| chemical | químicos |
| a | un |
| in | en |
| elements | elementos |
| and | y |
| form | formar |
| which | el |
EN ?When everyone has been turned into a participant, the often uncritical, innocent, and romantic use of the term has become frightening.? —Markus Miessen The term ?participatory urbanism? has become a?
ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| into | en |
| of | entrada |
EN BECOME PART OF THE BOSE SOLUTION, BECOME AN ALLIANCE PARTNER
ES FORME PARTE DE LA SOLUCIÓN DE BOSE, CONVIÉRTASE EN UN SOCIO DE LA ALIANZA
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| become | en |
| bose | bose |
| an | un |
| alliance | alianza |
| partner | socio |
| the | la |
EN They become more radioactive They become less radioactive
ES Se vuelven aún más radioactivos Se vuelven menos radioactivos
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| less | menos |
| more | más |
| become | a |
EN which have gradually become richer in content through the eleventh delivery now available and have become an invaluable source of guidance
ES , que se han ido ampliando en contenidos hasta encontrarse hoy en su undécima entrega y se han consolidado como lectura de referencia
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| delivery | entrega |
| in | en |
| content | contenidos |
| the | hasta |
| and | lectura |
| of | de |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
become trainers trainers dog trainers’ passion grey trainers assist trainers low top trainers instructor trainers within cool trainers athletic trainers spend trainers in glittery dan instructor trainers experienced trainers personal trainers white trainers off white trainers tech trainers invite trainers women s trainers code white trainers certified master trainers trainers this guide subclass of trainers nike waffle trainers individual trainers trainers with a vocabulary trainers trainers who collaborate diagnostic trainers pair of trainers trainers to choose trainers in laminated dog trainers passion partner forum trainers marl velcro trainers trainers who want trainers had collectively task trainers caramel suede trainers grab your trainers trainers have collectively join trainers across cross trainers tales of trainers white studded trainers ones for trainers running trainers become central become become unsafe become familiar
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky