Preložiť "territories" do Nemecký

DE Das Mendeley Research Network verbindet Forscher aus verschiedenen Bereichen und Gebieten und bietet eine Plattform für den Austausch von Ideen, Zusammenarbeit und neuen Möglichkeiten.

• Mendeley Research Network
• Forscher aus verschiedenen
• Gebieten
• bietet eine Plattform
• Austausch von Ideen
• Zusammenarbeit
• neuen

DE Wir wenden die US-amerikanische Umsatzsteuer nur auf Bestellungen von Rechnungskunden mit Sitz in den hier aufgeführten US-Bundesstaaten und -Territorien an.

• wenden die US-amerikanische
• Bestellungen von Rechnungskunden
• aufgeführten US-Bundesstaaten
• Territorien

DE Welche US-Bundesstaaten und -Territorien gelten als steuerpflichtig?

• Welche US-Bundesstaaten

DE Wir weisen darauf hin, dass Sie, selbst wenn Sie bestimmte Arten von interessenbezogener Werbung deaktivieren können, möglicherweise weiterhin andere Arten von Werbeanzeigen erhalten

• weisen darauf hin
• selbst wenn Sie
• Arten von interessenbezogener
• möglicherweise weiterhin andere
• Werbeanzeigen erhalten

DE Manche Anbieter befinden sich in Ländern und Gebieten, die keine Gesetze zur Vorratsdatenspeicherung haben und sind nicht verpflichtet, mit Strafverfolgungsbehörden zu kooperieren

• Manche Anbieter befinden
• Ländern
• Gebieten
• Gesetze zur Vorratsdatenspeicherung
• verpflichtet
• Strafverfolgungsbehörden zu kooperieren

DE Suche nach DAN Instructors und Instructor Trainers in der DAN Europe Region

• DAN Instructors
• DAN Europe Region

DE Wir speichern personenbezogene Daten über Website-Besucher und Abonnenten im EWR, in den USA und in anderen Ländern und Regionen

• speichern personenbezogene Daten
• Website-Besucher
• Abonnenten im EWR
• USA
• anderen Ländern
• Regionen

DE Drive Usa ist es, durch diese untoten Gebiete, dunklen Wüsten und Oasen des Lichts, mechanischen Strömungen und kontinentalen Einsamkeit zu reisen

• untoten Gebiete
• dunklen Wüsten
• Oasen des Lichts
• mechanischen Strömungen

DE Wie überall in Europa löste die Reformation in der Schweiz Religionskriege aus. Sie führte vielerorts aber auch zu Erneuerungen innerhalb der katholischen Kirche und ihrer Gebiete.

• überall in Europa
• Kirche
• ihrer

DE Im 17. Jahrhundert bestand die Eidgenossenschaft aus verschiedenen Territorien, deren Einwohner/-innen je nach Ort, an dem sie lebten, sehr unterschiedliche Freiheiten genossen.

• verschiedenen Territorien
• deren Einwohner
• lebten
• sehr unterschiedliche Freiheiten

DE Deutschland hat Bundesländer, Kanada hat Provinzen und Territorien. Dieselbe Idee, nur in viel größeren Dimensionen.

• Bundesländer
• Kanada hat Provinzen
• Territorien
• Dieselbe Idee
• viel größeren

DE Entdeckt die Provinzen und Territorien,um mehr zu erfahren.

• Entdeckt die Provinzen

DE Diese Apps werden nun in zwei europäischen Ländern und vier US-Bundesstaaten und -Territorien eingeführt.

• Apps werden nun
• zwei europäischen Ländern
• vier US-Bundesstaaten
• Territorien

DE Mit mehr als 90 einzigartigen Häusern in über 25 Ländern und Regionen bietet JW Marriott Reisenden Unterkünfte und Erlebnisse an, die Körper, Geist und Seele anregen.

• Ländern
• Regionen bietet JW
• Reisenden Unterkünfte
• Körper
• Geist
• Seele

DE Sie können den Service verwenden, um weltweit Geld in mehr als 200 Ländern und Gebieten in mehr als 130 Währungen zu senden und zu empfangen. Der Service funktioniert sowohl online als auch offline mit lokalen Einrichtungen auf der ganzen Welt.

• verwenden
• Ländern
• Währungen zu senden
• empfangen
• offline mit lokalen
• ganzen

DE Erhalten Sie Einblick in die Wettbewerbslandschaft in den wichtigsten Gebieten der Welt, um die idealen Veröffentlichungstermine von Filmen festzulegen.

• Erhalten Sie Einblick
• Gebieten der Welt

DE Erhalten Sie Einblick in die Wettbewerbslandschaft der wichtigsten Regionen der Welt, um Ihre Performance gegenüber Wettbewerbern auf dem Markt einzuschätzen.

• Erhalten Sie Einblick
• Wettbewerbslandschaft der wichtigsten
• Welt
• Performance gegenüber Wettbewerbern
• Markt

DE Alberta British Columbia Manitoba New Brunswick Newfoundland und Labrador Nova Scotia Nordwest-Territorien Nunavut Ontario Prince Edward Island Québec Saskatchewan Yukon

• Alberta British Columbia
• New Brunswick Newfoundland
• Labrador Nova Scotia
• Nunavut Ontario Prince
• Island Québec Saskatchewan

DE Steam ist in über 200 Gebieten und 28 Sprachen verfügbar

• Gebieten
• Sprachen verfügbar

DE Suchmaschinen-Ergebnisseiten oder SERPs: Sehen sie in verschiedenen Ländern unterschiedlich aus? Testen Sie, wie Ihre Suchmaschinen-Ergebnisseite in verschiedenen Versionen der Google-Suche aussehen

• Suchmaschinen-Ergebnisseiten
• SERPs
• Testen Sie
• Suchmaschinen-Ergebnisseite in verschiedenen
• Google-Suche aussehen

DE Softball wird in 121 Ländern und Territorien auf der ganzen Welt gespielt und ist das ausschließlich weibliche Pendant zum ausschließlich männlichen Baseball-Turnier bei den Olympischen Spielen.

• Welt gespielt
• ausschließlich weibliche Pendant
• ausschließlich männlichen Baseball-Turnier
• Olympischen

DE Man sagt, dass Rugby ein Sport für alle Formen und Größen ist. Heute wird er auf der ganzen Welt ausgeübt, wobei 120 Länder und Territorien dem World Rugby angeschlossen sind.

• sagt
• Rugby ein Sport
• Formen
• Heute wird er
• ganzen Welt ausgeübt
• wobei Länder
• Territorien dem World
• angeschlossen

DE Als Betreiber eines WooCommerce-Shops sollten Sie sich daher Gedanken über die Gebiete machen, in die Sie verkaufen.

• Betreiber eines WooCommerce-Shops
• Gebiete machen

DE Einige Unternehmen drängen in neue Gebiete vor, andere verschmelzen

• Einige Unternehmen drängen
• andere verschmelzen

DE Strikt untersagt sind vor allem: Absprachen oder auch nur Gespräche mit Wettbewerbern über Preisgestaltung oder andere Vertragsbedingungen, Produktionsbegrenzungen und das Aufteilen von Kunden- oder Handelsgebieten.

• allem
• Absprachen
• Gespräche mit Wettbewerbern
• Preisgestaltung
• andere Vertragsbedingungen
• Produktionsbegrenzungen
• Aufteilen von Kunden-

DE Bewerten und verteilen Sie die aktuellen Vertriebsgebiete und beurteilen Sie die Marktabdeckung, um die Verkaufsleistung zu optimieren.

• Bewerten
• Vertriebsgebiete

DE Die Bestimmung und Ausrichtung der Verkaufsgebiete Ihrer Organisation erfordert einen sorgfältigen Balanceakt

• Bestimmung
• Ausrichtung der Verkaufsgebiete
• Balanceakt

DE Vertriebsleiter lernen, wie sie ihre Verkaufsteams besser coachen können, damit die Verkäufer mit Kunden in ihren Vertriebsgebieten optimal arbeiten können.

• Vertriebsleiter lernen
• Verkaufsteams besser coachen
• damit die Verkäufer
• Kunden in ihren
• optimal arbeiten

DE Mache einen DAN Training Kurs! Nutze die untenstehende Suchmöglichkeit und finde einen DAN Training Ausbilder in deiner Nähe. Du kannst in der DAN Europe Region unter 8.000 DAN Instructors und 600 Instructor Trainers auswählen!

• Mache einen DAN
• Kurs
• Nutze die untenstehende
• finde einen DAN
• Ausbilder in deiner
• Instructors
• Instructor Trainers auswählen

DE Wenn Sie Einwohner eines bestimmten Gebiets (z. B. des Europäischen Wirtschaftsraums oder „EWR“) sind, haben Sie gemäß den geltenden Gesetzen möglicherweise zusätzliche Rechtsansprüche.

• Einwohner eines bestimmten
• Europäischen Wirtschaftsraums
• EWR
• gemäß den geltenden
• möglicherweise zusätzliche

DE Das ausgewählte Paket Emporis Research World ermöglicht Ihnen den Zugriff auf alle Gebäude in der Emporis-Datenbank in weltweit 237 Ländern und Gebieten.

• ausgewählte Paket Emporis
• World ermöglicht Ihnen
• Emporis-Datenbank in weltweit

DE Es ermöglicht Ihnen den Zugriff auf alle Gebäude in der Emporis-Datenbank weltweit in 237 Ländern und Gebieten.

• weltweit in Ländern

DE Das ausgewählte Paket Emporis Research USA ermöglicht Ihnen den Zugriff auf alle Gebäude der Emporis-Datenbank in den USA (ausgenommen Überseegebiete):

• ausgewählte Paket Emporis
• USA ermöglicht Ihnen
• ausgenommen Überseegebiete

DE Begrünung der Stadt und umliegender Gebiete durch Andersen-Team - 2000 Bäume anpflanzen

• Begrünung der Stadt
• Bäume anpflanzen

DE Durchführung von Marktanalysen und Fokussierung auf neue Territorien / Zielgruppen

• Durchführung von Marktanalysen
• Zielgruppen

DE Länder und Gebiete mit Unity-Entwicklern

• Länder
• Gebiete mit Unity-Entwicklern

DE Die experimentelle Verwendung neuer Materialien kennzeichnet die Arbeiten von Werner Aisslinger. Seine Entdeckungen aus den unterschiedlichsten Gebieten nutzt er schliesslich im Designbereich in einem neuen Kontext.

• experimentelle Verwendung neuer
• kennzeichnet die Arbeiten
• Werner Aisslinger
• unterschiedlichsten Gebieten nutzt
• schliesslich im Designbereich
• neuen

DE Kurswechsel – Forschungsneuland zwischen den Lebenswissenschaften und Natur- oder Technikwissenschaften (beendet)

• Kurswechsel
• Natur-
• Technikwissenschaften
• beendet

DE Er lebte 13 Jahre lang in Portugal und verantwortet als Sales Manager auch die portugiesisch sprachigen Regionen wie Portugal, Angola und Mozambique.

• Er lebte Jahre
• Portugal
• verantwortet als Sales
• portugiesisch sprachigen Regionen
• Angola

DE Uhrzeit Amsterdam-Insel, Französische Süd- und Antarktisgebiete

• Uhrzeit Amsterdam-Insel
• Französische Süd-
• Antarktisgebiete

DE Aktuelle Zeit – Amsterdam-Insel, Französische Süd- und Antarktisgebiete

• Aktuelle Zeit
• Amsterdam-Insel
• Französische Süd-
• Antarktisgebiete

DE Uhrzeit Inuvik, Nordwest-Territorien, Kanada

• Uhrzeit Inuvik
• Nordwest-Territorien
• Kanada

DE Uhrzeit Port-aux-Français, Französische Süd- und Antarktisgebiete

• Uhrzeit Port-aux-Français
• Französische Süd-
• Antarktisgebiete

DE Kein Treffer aus Französische Süd- und Antarktisgebiete in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.

• Süd-
• Antarktisgebiete in ORCID-Konten
• Wikidata-Einträgen
• taxonomischen Familien

DE Die Preise in den folgenden Regionen enthalten bereits Zölle und Steuern:

• Regionen enthalten bereits

DE Bestellungen in diesen Regionen werden verzollt geliefert, d. h. es kommen keine weiteren Einfuhrzölle oder Steuern nach Abschluss des Bestellvorgangs auf der Website hinzu.

• Bestellungen in diesen
• verzollt geliefert
• kommen keine weiteren
• Steuern nach Abschluss

DE Entwicklern fehlt oft die Zeit, Fähigkeiten zu verfeinern und Neues zu lernen. Wir helfen Ihren Teams, Wachstumspotenziale zu entdecken und die benötigten Skills effektiv aufzubauen.

• Entwicklern fehlt oft
• Zeit
• Fähigkeiten zu verfeinern
• Neues zu lernen
• helfen Ihren Teams
• Wachstumspotenziale zu entdecken
• benötigten Skills effektiv

DE Steam ist eine beliebte digitale Plattform für Spiele und Software, die in mehr als 200 Regionen und 28 Sprachen verfügbar ist

• Software
• Regionen

DE An der Ostgrenze Europas erstreckt sich über Georgien ein Stacheldrahtzaun und markiert die von der russischen Invasion 2008 besetzten Gebiete. Die Installation Voicing Borders befasst sich mit dieser Situation.

• Ostgrenze Europas erstreckt
• Georgien ein Stacheldrahtzaun
• russischen Invasion besetzten
• Installation Voicing Borders

DE Reisen Sie ans Ende der Erde in unbekannte Gebiete und erkunden Sie die unberührte Natur, wie Sie es noch nie getan haben

• Reisen Sie ans
• Erde in unbekannte
• Natur