Preložiť "transparenten" do Portugalčina

PT As nossas etiquetas transparentes são feitas com um material BOPP transparente e têm revestimento UV acetinado, resistente a alimentos, óleo, água e refrigeração.

• nossas etiquetas transparentes
• BOPP transparente
• têm revestimento UV
• resistente a alimentos
• óleo
• água

PT O Cloudflare Registrar permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.

• Cloudflare Registrar permite
• gerenciar com segurança
• nomes de domínio
• preços transparentes
• markup
• elimina o fator
• tarifas de renovação
• cobranças adicionais

PT Registre novos domínios, transfira domínios existentes com segurança e consolide e gerencie facilmente todos os seus portfólios de domínios com preços transparentes e sem aumentos

• Registre novos domínios
• transfira domínios existentes
• segurança
• consolide
• portfólios de domínios
• preços transparentes
• aumentos

PT O Registrar da Cloudflare permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.

• Registrar da Cloudflare
• registrar
• gerenciar com segurança
• nomes de domínio
• preços transparentes
• markup
• elimina o fator
• tarifas de renovação
• cobranças adicionais

PT Experimente um serviço transparente, follow-the-sun e personalizado dos líderes em código-fonte aberto.

• Experimente um serviço
• follow-the-sun
• personalizado dos líderes
• código-fonte

PT Nenhum outro fornecedor presente no mercado hoje proporciona esse nível de controle de IA. Com a solução pragmática, de confiança e transparente da Pega, você sempre está no comando.

• Nenhum outro fornecedor
• mercado hoje proporciona
• nível de controle
• IA
• solução pragmática
• confiança
• transparente da Pega

PT Estamos comprometidos a enfrentar os desafios que o planeta, nossas pessoas e nossas comunidade enfrentam, conduzindo nossos negócios com ética, justiça e transparência.

• nossas comunidade enfrentam
• conduzindo nossos negócios
• ética
• justiça

PT A Tableau acredita na importância de manusear informações pessoais com prudência, e assume o compromisso com práticas de privacidade transparentes e em conformidade

• manusear informações pessoais
• prudência
• assume o compromisso
• práticas de privacidade
• conformidade

PT Impulsione o sucesso do cliente com um plano de ação flexível, editável e transparente que mantém seu trabalho progredindo.

• Impulsione o sucesso
• ação flexível
• editável
• transparente que mantém
• trabalho

PT Divulgue as notícias mais recentes e aproxime todo mundo com blogs que incentivam a transparência e a inclusão.

• Divulgue as notícias
• recentes
• aproxime todo mundo
• blogs que incentivam
• transparência

PT “Desenvolver relacionamentos pessoais com meus clientes é fundamental para ter uma comunicação aberta e transparente com eles e ajudá-los a obter sucesso em suas funções, proporcionando uma interação sem esforço com a Lumen.”

• Desenvolver relacionamentos pessoais
• meus clientes é
• comunicação aberta
• transparente com eles
• ajudá-los a obter
• funções
• proporcionando uma interação

PT Otimize a experiência de usuário com segurança de aplicação para dispositivos móveis transparente e a autenticação correta na hora certa

• Otimize a experiência
• usuário com segurança
• aplicação para dispositivos
• transparente
• certa

PT Arquivos PNG – Esses arquivos possuem um fundo transparente

• Arquivos PNG
• Esses arquivos possuem
• fundo transparente

PT Arquivos JPG – Diferentemente de arquivos PNG, eles não possuem um fundo transparente e terão um fundo branco ao redor do seu logo. Eles são usados de forma menos comum que os PNGs – apenas os use ao colocar um logo em um fundo branco.

• Arquivos JPG
• Diferentemente de arquivos
• eles não possuem
• fundo transparente
• terão um fundo
• Eles são usados
• PNGs
• use ao colocar

PT Lembre-se que os arquivos JPG ainda possuem uma caixa branca ao redor do seu logotipo e arquivos PNG que terão um plano de fundo transparente.

• JPG ainda possuem
• logotipo
• plano de fundo

PT Nosso software de criação de logotipos permite que você obtenha logotipos com fundos transparentes e coloridos.

• transparentes

PT Cada letra está em um plano de fundo transparente para que elas possam ser usadas sobre qualquer cor.

• plano de fundo
• qualquer

PT 26 arquivos PNG (A-Z) em fundos transparentes, no espaço de cores RGB. Arquivos PNG são 11,67 x 11,67 ”(3500 x 3500 px) a 300 dpi

• arquivos PNG
• A-Z
• fundos transparentes
• espaço de cores
• px
• dpi

PT A maioria dos clientes está feliz com os serviços e a única desvantagem parece ser relacionada aos atrasos frequentes das transferências e o atendimento ao cliente, já que não há informação de contato transparente.

• maioria dos clientes
• única desvantagem parece
• relacionada aos atrasos
• transferências
• atendimento ao cliente

PT Obter uma governança justa e transparente da água

• Obter uma governança
• transparente da água

PT Transfira dados para um novo iPhone e iPad, sem usar o iCloud ou o iTunes. Com ações objetivas e transparentes, o iMazing funciona no Mac e Windows.

• novo iPhone
• iPad
• usar o iCloud
• iTunes
• ações objetivas
• transparentes

PT O suporte a grandes páginas transparentes oferece melhorias de desempenho para aplicativos que acessam grandes quantidades de memória anônima, como espaço de heap para programas Java ou áreas de armazenamento em cache para bancos de dados.

• suporte a grandes
• transparentes oferece melhorias
• desempenho para aplicativos
• acessam grandes quantidades
• memória anônima
• espaço de heap
• programas Java
• áreas de armazenamento
• cache para bancos

PT A Alcatel demonstrou um telefone móvel com um painel solar transparente

• solar transparente

PT Arquitetura de segurança líder do setor, combinada com preços transparentes e expertise confiável para proteção potente.

• Arquitetura de segurança
• setor
• combinada com preços

PT Vantagem n°3: usufrua de um preço vantajoso e transparente

• Vantagem
• vantajoso
• transparente

PT Usufrua de preços vantajosos para o armazenamento e o tráfego. Assim, poderá controlar a sua faturação graças a um modelo de preços preditivo e transparente, evitando surpresas desagradáveis no final do mês. 

• Usufrua de preços
• armazenamento
• tráfego
• modelo de preços
• transparente
• evitando surpresas desagradáveis
• final do mês

PT Graças a um ecossistema e a normas transparentes, os membros da nossa comunidade mantêm o controlo sobre os seus dados: administradores/as, decisores/as, programadores/as, parceiros/as, utilizadores/as...

• normas transparentes
• membros da nossa
• mantêm o controlo
• administradores
• decisores
• programadores
• parceiros
• utilizadores

PT Na OVHcloud, queremos ajudar cada pessoa a inovar livremente por meio da nossa cloud aberta. Para esse efeito, reunimos um ecossistema de clientes e parceiros que utilizam as nossas soluções transparentes, reversíveis e interoperáveis

• OVHcloud
• nossa cloud aberta
• esse efeito
• reunimos um ecossistema
• clientes
• parceiros que utilizam
• nossas soluções transparentes
• reversíveis
• interoperáveis

PT Oferecemos tecnologia superior e padrões de privacidade transparentes para tornar tudo isso possível.

• Oferecemos tecnologia superior
• padrões de privacidade

PT O serviço Changelly continua trabalhando em atualizações rápidas e transparentes de procedimentos que podem ser entregues aos nossos usuários por e-mail e outros meios, bem como em nosso site Changelly.com.

• serviço Changelly continua
• atualizações rápidas
• transparentes de procedimentos
• entregues aos nossos
• e-mail
• meios

PT Mova seu projetor transparente com uma das melhores câmeras de documentos para salas de aula, ensino remoto e muito mais.

• Mova seu projetor
• salas de aula
• ensino remoto

PT O Droid de 638 peças vem com um mastro transparente para que você possa suspender o droid sobre a cena de neve que pode ser construída.

• Droid de peças
• cena de neve

PT Com funções administrativas transparentes e fáceis de usar no MeisterTask, você deixará sua equipe pronta com muita rapidez.

• funções administrativas transparentes
• fáceis de usar
• MeisterTask
• deixará sua equipe
• muita

PT Imagens com um fundo transparente (ou seja, um .png transparente) podem ser carregadas para serem usadas como um logo ou um adesivo em seu vídeo.

• transparente
• seja
• carregadas para serem
• logo

PT Dispositivos iOS (iPhone/iPad) com versão iOS 13 e superior não suportam fundos transparentes, o que significa que a imagem resultante sairá com um fundo branco.

• Dispositivos iOS
• iPhone
• iPad
• versão iOS
• superior não suportam
• transparentes
• fundo

PT Baixar/transferir a imagem com o fundo transparente para o seu dispositivo.

• Baixar
• transferir a imagem

PT O Grande Firewall da China é algo que não é direto para decodificar com políticas transparentes

• políticas transparentes

PT Geleias do mar: Gelatinosas e transparentes, as geleias do mar são mestres da sobrevivência. Observe suas ondulações hipnóticas enquanto deslizam lentamente pela água.

• Geleias do mar
• Gelatinosas
• transparentes
• geleias do mar
• mestres da sobrevivência
• Observe suas ondulações
• enquanto deslizam lentamente

PT Para arquivos de logotipo, recomendamos o uso de arquivos PNG transparentes com dimensões de 1000x1000

• arquivos de logotipo
• recomendamos o uso
• arquivos PNG transparentes

PT Com um processo de inovação transparente como esse, os funcionários podem acompanhar o progresso de suas ideias, o que os manterá envolvidos no longo prazo.

• processo de inovação
• esse
• funcionários podem acompanhar

PT Você verá uma prévia de como seu conteúdo ficará ao seu lado no Prezi Video. Selecione se deseja que seu conteúdo tenha um fundo transparente ou sólido.

• verá uma prévia
• lado no Prezi
• Selecione se deseja
• transparente

PT Escolha caso você queira que seu conteúdo tenha um plano de fundo transparente ou sólido e clique

• fundo transparente
• sólido
• clique

PT Use um fundo transparente para facilmente utilizar o seu logotipo em seu materiais de publicidade.

• Use um fundo

PT Baixe facilmente seu novo logotipo criado com um fundo transparente como uma imagem de alta resolução e utilize-o facilmente em seu website e em todos os seus materiais de publicidade.

• imagem de alta
• website

PT Garanta que seu logotipo possua um fundo transparente, antes de baixá-lo, para que você possa adicioná-los em outros designs, sem que uma caixa apareça ao redor da imagem.

• possua um fundo
• antes de baixá-lo
• designs

PT Ao tornar o acesso ininterrupto e transparente, ao mesmo tempo em que mantém privacidade e controle estritos, o MDM da Stibo Systems permite a criação de percepção, agilidade e valor, de uma ponta à outra da cadeia de abastecimento

• tornar o acesso
• transparente
• mantém privacidade
• controle estritos
• MDM da Stibo
• permite a criação
• percepção
• agilidade
• valor
• ponta à outra
• cadeia de abastecimento

PT Desde então, a equipe de UX cresceu e tem hoje sete designers de UX/UI que estabeleceram um processo de design transparente na família IntelliJ

• Desde então
• equipe de UX
• hoje sete designers
• UX
• UI que estabeleceram
• processo de design
• família IntelliJ

PT O mecanismo de consultas de propósito específico do Amazon Timestream acessa e combina dados entre níveis de armazenamento de forma transparente, sem que você precise especificar a localização dos dados.

• mecanismo de consultas
• Timestream acessa

PT O preço claro, consistente e estável da assinatura da Splashtop prova que não há condições ocultas ou qualquer outro tipo de surpresa.

• preço claro
• consistente
• estável da assinatura
• há condições ocultas
• qualquer outro tipo

PT O iPhone 12 da Apple ainda é um smartphone top, mas protegê-lo com uma capa transparente de couro ou silicone MagSafe é essencial.

• iPhone da Apple
• é um smartphone
• transparente de couro
• silicone MagSafe é