Preložiť "sensible" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "sensible" z Nemecký do Taliansky

Preklady výrazu sensible

"sensible" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

sensible sensibili

Preklad Nemecký do Taliansky z sensible

Nemecký
Taliansky

DE Sensible Bereiche erfordern sensible Werkzeuge

IT Settori sensibili richiedono strumenti sensibili

Nemecký Taliansky
sensible sensibili
bereiche settori
erfordern richiedono
werkzeuge strumenti

DE Sie schützen sensible Daten eines Unternehmens von Hackern und Cyber-Kriminellen, die häufig neue Wege erstellen, um sensible Datenbanken infiltrieren zu können.

IT Salvagliano i dati sensibili di un'azienda da hacker e cyber-criminali che spesso creano nuovi modi per infiltrarsi i database sensibili.

Nemecký Taliansky
sensible sensibili
hackern hacker
häufig spesso
neue nuovi
und e
daten dati
datenbanken database
von di
erstellen creano

DE Unsere Lösungen schützen sensible Daten, indem Sie geeignete Zugriffskontrollen durchsetzen, sobald Benutzer auf Anwendungen zugreifen, in denen sensible Daten gespeichert sind

IT Le nostre soluzioni proteggono i dati sensibili applicando controlli degli accessi adeguati quando gli utenti entrano in applicazioni che contengono informazioni riservate

Nemecký Taliansky
lösungen soluzioni
sensible sensibili
geeignete adeguati
benutzer utenti
anwendungen applicazioni
schützen proteggono
zugreifen accessi
in in
daten dati
unsere i
sie nostre

DE Sensible Bereiche erfordern sensible Werkzeuge

IT Settori sensibili richiedono strumenti sensibili

Nemecký Taliansky
sensible sensibili
bereiche settori
erfordern richiedono
werkzeuge strumenti

DE Du musst sensible Daten nicht mehr über ungesicherte Kanäle teilen. Sende Passwörter und andere sensible Daten an andere NordPass-Benutzer und sei dir dabei ihrer Sicherheit gewiss. All das kannst du mit wenigen Klicks erreichen.

IT Non dovrai più condividere dati sensibili su canali non protetti. Invia password e altre informazioni sensibili ad altri utenti NordPass in tutta sicurezza. Bastano solo pochi clic.

Nemecký Taliansky
sensible sensibili
kanäle canali
teilen condividere
passwörter password
wenigen pochi
klicks clic
benutzer utenti
sicherheit sicurezza
und e
musst dovrai
nicht non
daten dati
mehr più
andere altri

DE Stellen Sie überragende digitale Finanzdienstleistungen bereit und schützen Sie sensible Daten

IT Fornisci servizi finanziari digitali di livello superiore e proteggi i dati sensibili

Nemecký Taliansky
schützen proteggi
sensible sensibili
daten dati
und e
stellen di
digitale digitali

DE Beschleunigen Sie die digitale Transformation und sichern Sie besonders profilierte Websites und sensible Daten ab

IT Accelera la trasformazione digitale e proteggi i dati sensibili e i siti Web ad alta visibilità

Nemecký Taliansky
beschleunigen accelera
transformation trasformazione
sichern proteggi
sensible sensibili
daten dati
websites siti
und e

DE Noch nie war es so schwierig, Protokolle zu analysieren und herauszufinden, wie Benutzer auf sensible Daten zugreifen.

IT Non è mai stato così difficile analizzare i log e dare un senso al modo in cui gli utenti accedono ai dati sensibili.

Nemecký Taliansky
schwierig difficile
analysieren analizzare
benutzer utenti
sensible sensibili
daten dati
nie mai
und e
so così
protokolle log
zu gli
war stato
auf in

DE Unerkannte böswillige Bots können Ihre Marke schädigen, sensible Informationen stehlen, Konten übernehmen und Ihren Umsatz beeinträchtigen.

IT I bot dannosi non rilevati possono danneggiare il marchio, sottrarre informazioni sensibili, impossessarsi di account e impattare negativamente sui ricavi.

Nemecký Taliansky
bots bot
marke marchio
sensible sensibili
informationen informazioni
stehlen sottrarre
konten account
umsatz ricavi
und e
schädigen danneggiare
können di
ihre i

DE Wenn dieser über den Browser eines Nutzers auf dessen Gerät gelangt, können sensible Daten offengelegt und andere Netzwerkgeräte infiziert werden.

IT Una volta che il codice passa dal browser di un utente al suo dispositivo, può compromettere i dati sensibili e infettare altri dispositivi di rete.

Nemecký Taliansky
browser browser
nutzers utente
sensible sensibili
daten dati
gerät dispositivo
und e
andere altri
eines un
können può

DE So versuchen Angreifer, sensible Kundendaten bei der Übertragung abzufangen

IT Gli aggressori provano a intercettare i dati sensibili dei clienti in transito

Nemecký Taliansky
angreifer aggressori
sensible sensibili

DE Hinweise zur Erkennung sensibler Daten bei Antworten, die sensible Daten enthalten.

IT Il rilevamento di dati sensibili avvisa su risposte contenenti dati sensibili.

Nemecký Taliansky
erkennung rilevamento
antworten risposte
sensible sensibili
daten dati
enthalten contenenti
bei di

DE Stoppen Sie Datenlecks, um sensible Unternehmensdaten sicher und privat zu halten.

IT Blocca le fughe di dati per mantenere i dati aziendali sensibili al sicuro e privati.

Nemecký Taliansky
sensible sensibili
und e
halten mantenere
stoppen per

DE Cloudflare kann Webanwendungen mit zahlreichen Sicherheitsdiensten vor Versuchen schützen, mittels Infection-Angriffen, Cross-Site Scripting, API-Missbrauch und anderen Methoden auf sensible Nutzerdaten zuzugreifen.

IT I numerosi servizi di sicurezza delle applicazioni di Cloudflare sono in grado di proteggere le applicazioni Web da attacchi di iniezione, cross-site scripting, abuso delle API e altri tentativi di accesso ai dati sensibili degli utenti.

Nemecký Taliansky
kann in grado di
zahlreichen numerosi
scripting scripting
anderen altri
sensible sensibili
zuzugreifen accesso
angriffen attacchi
missbrauch abuso
und e
api api
cloudflare cloudflare
versuchen tentativi
schützen proteggere

DE Anwendungen vor Angriffen schützen, bei denen sensible Kundendaten kompromittiert würden

IT Proteggi le applicazioni dagli attacchi che comportano la compromissione dei dati sensibili dei clienti

Nemecký Taliansky
anwendungen applicazioni
angriffen attacchi
schützen proteggi
sensible sensibili
bei dei
denen le

DE Angreifer können unverschlüsselte Kundensitzungen abfangen oder „ausspähen“, um sensible Kundendaten, darunter auch Anmeldedaten wie Passwörter oder Kreditkartennummern, zu stehlen.

IT Gli utenti malintenzionati possono intercettare o "spiare" le sessioni non crittografate dei clienti per rubare dati sensibili dei clienti, tra cui le credenziali o i numeri delle carte di credito.

Nemecký Taliansky
können possono
abfangen intercettare
stehlen rubare
sensible sensibili
oder o
anmeldedaten credenziali
zu dei
auch non
um per

DE Bei jeder dieser Methoden führen Anwendungen schädlichen Code aus, wodurch sensible Daten offengelegt werden können.

IT Ognuno di questi attacchi può esporre i dati sensibili eseguendo un codice dannoso nelle applicazioni.

Nemecký Taliansky
schädlichen dannoso
sensible sensibili
daten dati
anwendungen applicazioni
code codice
bei di
können può

DE Zusammenfassung - Sensible personenbezogene Daten

IT Sommario - Dati personali sensibili

Nemecký Taliansky
zusammenfassung sommario
sensible sensibili
personenbezogene personali
daten dati

DE Außerdem bietet Bitdefender eine Kindersicherung und einen sicheren digitalen Tresor für sensible Dateien.

IT Inoltre, Bitdefender offre il controllo parentale e una cassaforte digitale sicura per i file con dati sensibili.

Nemecký Taliansky
bietet offre
bitdefender bitdefender
sensible sensibili
dateien file
und e
eine una

DE Wenn große Datenmengen gesammelt werden, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass sensible persönliche Informationen in diesen Datensätzen enthalten sind

IT Quando si raccolgono grandi quantità di dati, le possibilità che essi contengano dati sensibili sono alte

Nemecký Taliansky
datenmengen quantità di dati
sensible sensibili
große grandi
wenn quando
informationen dati
enthalten contengano
sind sono

DE Das Wichtigste ist also, dafür zu sorgen, dass niemand jemals die Chance bekommt, sensible Fotos oder Videos von Ihnen online zu verbreiten

IT Quindi, la cosa più importante è assicurarti che nessuno abbia mai la possibilità di diffondere online foto o video sensibili che ti ritraggono

Nemecký Taliansky
sensible sensibili
online online
verbreiten diffondere
chance possibilità
fotos foto
videos video
wichtigste più importante
ist è
niemand nessuno
oder o
von di

DE Geben Sie niemals sensible Informationen an Fremde weiter, wie Ihre Telefonnummer, Adresse, Social Media Profil, Führerscheinnummer, etc.

IT Non condividere assolutamente dati sensibili con gli sconosciuti, come il tuo numero di telefono, indirizzo, profilo sui social media, numero di patente di guida, ecc.

Nemecký Taliansky
sensible sensibili
informationen dati
adresse indirizzo
social social
media media
profil profilo
etc ecc
telefonnummer numero di telefono
an sui

DE Die Sicherheit ist heute für jede Website lebenswichtig, nicht nur für die, die sensible Daten verarbeiten. Mit diesem Bericht überwachen Sie bequem den Sicherheitsstatus Ihrer Website.

IT Oggigiorno la sicurezza è fondamentale per ogni tipo di sito, non solo per quelli che gestiscono informazioni sensibili. Con questo report potrai monitorare facilmente lo stato di sicurezza del tuo sito.

Nemecký Taliansky
sicherheit sicurezza
sensible sensibili
überwachen monitorare
heute oggigiorno
nur solo
daten informazioni
bericht report
ist è
website sito
nicht non
ihrer la
mit con
bequem facilmente

DE Die Sicherheit ist heute für jede Website lebenswichtig, nicht nur für solche, die sensible Daten verarbeiten.HTTPS schützt Ihre Nutzer und wirkt sich positiv auf Ihre Rankings aus

IT Oggigiorno la sicurezza è fondamentale per ogni sito web, non solo per quelli che gestiscono informazioni sensibili.Oltre a proteggere i tuoi utenti l'HTTPS influenza positivamente i tuoi posizionamenti

Nemecký Taliansky
sensible sensibili
daten informazioni
nutzer utenti
positiv positivamente
heute oggigiorno
sicherheit sicurezza
nicht non
nur solo
für per
website sito
ihre i
auf a
und la
ist è

DE Dein E-Commerce wird schnell und geschmeidig laufen: WP Rocket schließt sensible Seiten vom Cache aus. Keine Störungen im Bestellablauf.

IT Il tuo sito eCommerce funzionerà in modo rapido e senza intoppi perché WP Rocket esclude le pagine sensibili dalla cache. Nessuna interferenza nel processo di acquisto.

Nemecký Taliansky
e-commerce ecommerce
schnell rapido
wp wp
sensible sensibili
cache cache
und e
im nel
seiten pagine
dein il
aus di

DE Die Shinhan Bank konnte mit cloudnativen Technologien die Betriebskosten senken und sensible Kundendaten schützen.

IT Shinhan Bank ha scelto la tecnologia cloud native per ridurre i costi operativi e proteggere i dati sensibili dei clienti.

Nemecký Taliansky
bank bank
technologien tecnologia
senken ridurre
sensible sensibili
schützen proteggere
und e

DE Wo nötig, verwenden wir die 128-Bit Secure Sockets Layer (SSL)-Technologie, um sensible Daten zu verschlüsseln.

IT Laddove necessario, impieghiamo la tecnologia SSL (Secure Sockets Layer) a 128 bit, standard di settore, per proteggere i dati sensibili.

Nemecký Taliansky
nötig necessario
sensible sensibili
daten dati
wo laddove
technologie tecnologia
bit bit
layer layer
ssl ssl
verschlüsseln proteggere
secure secure
zu a
um la

DE Dadurch erhöht sich die Produktivität – auch bei voller Kontrolle über sensible Daten

IT Questo incrementa la produttività mantenendo il completo controllo sui dati sensibili

Nemecký Taliansky
produktivität produttività
voller completo
kontrolle controllo
bei sui
daten dati
sensible sensibili
die la

DE SSL Zertifikate sind unerlässlich, um sensible Informationen zu schützen, die von Ihrem Website des Besuchers der Website der Website an Ihre Site gesendet werden

IT SSL I certificati sono essenziali per proteggere le informazioni sensibili inviate dal browser web dei visitatori del tuo sito web al tuo sito

Nemecký Taliansky
ssl ssl
zertifikate certificati
unerlässlich essenziali
sensible sensibili
informationen informazioni
schützen proteggere
besuchers visitatori
sind sono
des del
gesendet inviate
website sito
ihrem tuo
an al

DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden

IT La maggior parte dei browser Web controllerà se l'installato SSL è fidato e mostrerà un avvertimento per avvisare i tuoi visitatori che il tuo sito web sta proteggendo i dati sensibili inviati tramite il tuo sito

Nemecký Taliansky
ssl ssl
vertrauenswürdig fidato
besucher visitatori
daten dati
schützt proteggendo
ob se
sensible sensibili
eine un
gesendet inviati
und e
ist è
webbrowser browser
machen per
website sito
warnung avvertimento
ihre i

DE Durchsuchen Sie das Internet nach bekannt gewordenen Daten und finden Sie heraus, ob auch sensible Daten Ihres Unternehmens kompromittiert wurden.

IT Analizza il Web e scopri se uno qualsiasi dei dati sensibili della tua azienda è stato divulgato.

Nemecký Taliansky
daten dati
finden scopri
sensible sensibili
unternehmens azienda
ob se
internet web
wurden stato
und e
sie il

DE Anstatt auf Ihrer normalen Tastatur zu tippen, verwenden Sie einfach die Bildschirmtastatur, um sensible Informationen, wie etwa Ihre Anmeldedaten für das Online-Banking, sicher einzugeben.

IT Anziché digitare sulla normale tastiera, usi semplicemente una tastiera sullo schermo per inserire in modo sicuro le informazioni sensibili, come i tuoi dati di accesso all?online banking.

Nemecký Taliansky
sensible sensibili
online online
banking banking
normalen normale
tastatur tastiera
informationen informazioni
verwenden usi
die una
ihre i
einzugeben digitare
anstatt di
sie all
einfach semplicemente

DE 1Password Enterprise gibt Ihnen die vollständige Kontrolle über Passwörter und andere sensible Geschäftsinformationen und entspricht den strengsten Industriestandards für Datenvertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit.

IT 1Password Enterprise offre il controllo completo delle password e di altre informazioni aziendali sensibili e soddisfa i più severi standard di riservatezza, integrità e disponibilità dei dati del settore.

Nemecký Taliansky
vollständige completo
kontrolle controllo
sensible sensibili
integrität integrità
verfügbarkeit disponibilità
enterprise enterprise
und e
gibt offre
andere altre
password password

DE 1Password Business gibt Ihnen die vollständige Kontrolle über Passwörter und andere sensible Geschäftsinformationen und entspricht den strengsten Industriestandards für Datenvertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit.

IT 1Password Business offre il controllo completo delle password e di altre informazioni aziendali sensibili e soddisfa i più severi standard di riservatezza, integrità e disponibilità dei dati del settore.

Nemecký Taliansky
vollständige completo
kontrolle controllo
sensible sensibili
integrität integrità
verfügbarkeit disponibilità
business business
und e
gibt offre
andere altre
password password

DE Erhalten Sie Alarme für kompromittierte Websites und sensible Passwörter, damit Sie im Sinne Ihrer Sicherheit handeln können.

IT Ricevi avvisi per siti web compromessi e password vulnerabili in modo da poter prendere provvedimenti per essere sempre al sicuro.

Nemecký Taliansky
alarme avvisi
kompromittierte compromessi
passwörter password
erhalten sie ricevi
für per
websites siti
und e

DE Entfernen Sie sensible Informationen von Ihren Geräten, wenn Sie Grenzen überqueren

IT Rimuovere le informazioni riservate dai tuoi dispositivi quando attraversi i confini

Nemecký Taliansky
entfernen rimuovere
informationen informazioni
geräten dispositivi
grenzen confini
wenn quando
sie i

DE Täuschung, Betrug oder Irreführung von uns und anderen Benutzern, insbesondere bei jedem Versuch, sensible Kontoinformationen wie (aber nicht ausschließlich) Benutzerkennwörter zu erfahren.

IT Truccare, frodare o ingannare noi e altri utenti, in particolare nel tentativo di apprendere informazioni sensibili sull'account, come (ma non solo) le password degli utenti.

Nemecký Taliansky
anderen altri
benutzern utenti
versuch tentativo
sensible sensibili
oder o
und e
aber ma
nicht non
erfahren apprendere
zu degli
insbesondere in

DE Wir sind nicht verantwortlich für die Handlungen Dritter, mit denen Sie persönliche oder sensible Daten teilen, und wir sind nicht befugt, Anfragen Dritter zu verwalten oder zu kontrollieren

IT Non siamo responsabili delle azioni di terzi con cui l’utente condivide dati personali o sensibili, e non abbiamo l'autorità per gestire o controllare le sollecitazioni di terze parti

Nemecký Taliansky
verantwortlich responsabili
handlungen azioni
sensible sensibili
daten dati
und e
teilen condivide
nicht non
verwalten gestire
oder o
kontrollieren controllare
die terzi
mit con

DE Für sensible oder vertrauliche Unterhaltungen kannst du private Channels benutzen. Nur eingeladene Personen können den Channel einsehen und seine Inhalte in der Suche finden.

IT Per informazioni sensibili o riservate puoi utilizzare i canali privati. Solo chi viene invitato può visualizzare il canale e accedere ai suoi contenuti tramite ricerca.

Nemecký Taliansky
sensible sensibili
einsehen visualizzare
inhalte contenuti
suche ricerca
und e
nur solo
channel canale
channels canali
oder o
können può
kannst puoi
benutzen utilizzare
private privati
in tramite
für per

DE Schützen Sie sensible Daten, sorgen Sie für vertrauenswürdige Kommunikation und schützen Sie die Produktivität vor Cyberbedrohungen.

IT Tutela dei dati sensibili, comunicazioni affidabili e protezione della produttività contro le minacce informatiche.

Nemecký Taliansky
sensible sensibili
produktivität produttività
daten dati
vertrauenswürdige affidabili
und e
schützen protezione
kommunikation comunicazioni
vor contro

DE Diese Lösungen schützen sensible Daten, sorgen für vertrauenswürdige Kommunikation und tragen dazu bei, Produktivitätsverluste aufgrund von Cyberbedrohungen zu schützen.

IT Queste soluzioni aiutano a tutelare i dati sensibili, favoriscono comunicazioni affidabili e contribuiscono a proteggere le perdite di produttività contro le minacce informatiche.

Nemecký Taliansky
lösungen soluzioni
sensible sensibili
schützen proteggere
daten dati
vertrauenswürdige affidabili
und e
kommunikation comunicazioni
zu a
aufgrund di

DE Mithilfe von FortiGate verhindert DLP, dass sensible Daten Ihr Netzwerk verlassen oder in Ihr Netzwerk gelangen

IT Con FortiGate, DLP impedisce l’uscita o l’entrata di dati sensibili nella tua rete

Nemecký Taliansky
verhindert impedisce
dlp dlp
sensible sensibili
daten dati
netzwerk rete
fortigate fortigate
mithilfe con
oder o
von di

DE Wenn Sie sensible Daten auf Ihrem Computer haben, sollten Sie diese am besten verschlüsseln. In Windows ist BitLocker integriert, und auf Macs ist FileVault installiert . Beide sind großartig - und kostenlos zu benutzen. Schalte sie an.

IT Se hai dati sensibili sul tuo computer, è meglio crittografarli. Windows ha BitLocker integrato e i Mac hanno FileVault . Entrambi sono fantastici - e gratuiti da usare. Accendili.

Nemecký Taliansky
sensible sensibili
daten dati
windows windows
integriert integrato
kostenlos gratuiti
benutzen usare
computer computer
macs mac
wenn se
und e
ist è
besten meglio
sind sono
großartig fantastici
zu sul
beide entrambi
ihrem tuo

DE Sicherheit Wir treffen Vorkehrungen zum Schutz Ihrer Informationen. Wenn Sie sensible Informationen über die Website einreichen, sind Ihre Daten sowohl online als auch offline geschützt.

IT Sicurezza Prendiamo precauzioni per proteggere le vostre informazioni. Quando inviate informazioni sensibili attraverso il sito web, le vostre informazioni sono protette sia online che offline.

Nemecký Taliansky
vorkehrungen precauzioni
sensible sensibili
offline offline
online online
informationen informazioni
sind sono
sicherheit sicurezza
schutz proteggere
wenn quando
über per
wir che
sie vostre
website sito
ihre le

DE Schützen Sie sensible Daten, minimieren Sie Ihr Risiko und erfüllen Sie alle geltenden Datenschutzbestimmungen

IT Proteggi i dati sensibili, mitiga il rischio e rispetta le normative sulla privacy

Nemecký Taliansky
schützen proteggi
sensible sensibili
daten dati
risiko rischio
und e

DE RoboForm bittet sogar um Bestätigung, bevor sensible Felder wie Kreditkarten- und Sozialversicherungsnummern ausgefüllt werden.

IT RoboForm chiede conferma prima di compilare informazioni sensibili come dati di carte di credito e codice fiscale.

Nemecký Taliansky
bestätigung conferma
sensible sensibili
kreditkarten carte
und e
bevor di

DE Sammeln Sie sensible Daten von Benutzern wie Kreditkarteninformationen, E-Mail-Adressen, Benutzernamen und Kennwörtern usw.

IT Raccogli dati sensibili da utenti come informazioni sulla carta di credito, indirizzi e-mail, nomi utente e password, ecc.

Nemecký Taliansky
sammeln raccogli
sensible sensibili
usw ecc
adressen indirizzi
und e
daten dati
benutzern utenti
mail e-mail
benutzernamen nomi utente
von di

DE Sie müssen sicherstellen, dass sensible Daten hinter Ihrer Firewall bleiben

IT Vuoi la certezza che le informazioni sensibili non escano dal firewall

Nemecký Taliansky
sensible sensibili
daten informazioni
firewall firewall
ihrer la

DE Passwörter und andere sensible Daten, die du in NordPass speicherst, werden automatisch mit dem XChaCha20-Verschlüsselungsalgorithmus verschlüsselt und sind damit rundum sicher.

IT Le password e altri dati sensibili che archivi in NordPass vengono cifrati automaticamente con l'algoritmo di crittografia XChaCha20 per garantire una sicurezza completa.

Nemecký Taliansky
sensible sensibili
nordpass nordpass
automatisch automaticamente
daten dati
verschlüsselt crittografia
und e
andere altri
in in
werden vengono
die una
passwörter le password
mit con
damit di

DE Schließlich ermöglicht Secure Item Sharing, deine Passwörter sowie andere sensible Informationen sicher mit anderen NordPass-Benutzern zu teilen.

IT Infine, Secure Item Sharing ti consente di condividere in modo sicuro le tue password e altre informazioni sensibili con altri utenti NordPass.

Nemecký Taliansky
schließlich infine
ermöglicht consente
passwörter password
sensible sensibili
informationen informazioni
benutzern utenti
teilen condividere
sharing sharing
secure secure
deine le
mit con
sowie di

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov