DE Verwende Newsletter-Blöcke, um E-Mail-Adressen zu sammeln, Mailinglisten zu erstellen oder Blog-Abonnements einzurichten. Passe den Block an, um Namen und E-Mail-Adressen oder nur E-Mail-Adressen zu sammeln.
Preložiť "e mail adressen" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "e mail adressen" z Nemecký do Taliansky
Preklady výrazu e mail adressen
"e mail adressen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
Preklad Nemecký do Taliansky z e mail adressen
Nemecký
Taliansky
IT Utilizza i Blocchi newsletter per raccogliere indirizzi e-mail, creare mailing list o configurare gli abbonamenti a un blog. Personalizza il blocco per raccogliere nomi e indirizzi e-mail o solo gli indirizzi e-mail.
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon. TIPPS:
IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail delle persone o dei gruppi che devono ricevere l'e-mail. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola. SUGGERIMENTI:
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| gruppen | gruppi |
| feld | campo |
| trennen | separa |
| komma | virgola |
| tipps | suggerimenti |
| adressen | indirizzi |
| im | nel |
| mit | con |
| personen | persone |
| ein | inserisci |
| oder | o |
| einem | un |
| die | una |
| der | e |
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.
IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail delle persone che devono ricevere l'e-mail. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| feld | campo |
| trennen | separa |
| komma | virgola |
| adressen | indirizzi |
| im | nel |
| mit | con |
| personen | persone |
| ein | inserisci |
| einem | un |
| oder | o |
| die | una |
| der | e |
DE Wenn Du externe E-Mail-Adressen auf die Sales.Rocks-Plattform hochlädst, empfehlen wir Dir die Verwendung des E-Mail-Überprüfers, bevor Du die endgültigen E-Mail-Adressen hochlädst
IT Quando carichi delle email esterne sulla piattaforma Sales.Rocks ti consigliamo di usare l?Email Verifier prima del tuo caricamento finale
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| externe | esterne |
| sales | sales |
| verwendung | usare |
| endgültigen | finale |
| plattform | piattaforma |
| dir | ti |
| wenn | quando |
| des | del |
| du | tuo |
| empfehlen | consigliamo |
| bevor | di |
DE E-Mail-Adresse:Bitte verwenden Sie ausschließlich E-Mail-Adressen Ihres Unternehmens. E-Mail-Adressen öffentlicher Domains (wie Gmail, Hotmail etc.) werden nicht akzeptiert.
IT Indirizzo e-mail:Utilizza esclusivamente l’e-mail aziendale. Gli indirizzi di posta elettronica con dominio pubblico (Gmail, Hotmail, ecc.) non saranno accettati.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ausschließlich | esclusivamente |
| unternehmens | aziendale |
| öffentlicher | pubblico |
| etc | ecc |
| akzeptiert | accettati |
| e | elettronica |
| verwenden | utilizza |
| nicht | non |
| adressen | indirizzi |
| adresse | indirizzo |
| domains | dominio |
| gmail | gmail |
| posta |
DE Wenn Du externe E-Mail-Adressen auf die Sales.Rocks-Plattform hochlädst, empfehlen wir Dir die Verwendung des E-Mail-Überprüfers, bevor Du die endgültigen E-Mail-Adressen hochlädst
IT Quando carichi delle email esterne sulla piattaforma Sales.Rocks ti consigliamo di usare l?Email Verifier prima del tuo caricamento finale
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| externe | esterne |
| sales | sales |
| verwendung | usare |
| endgültigen | finale |
| plattform | piattaforma |
| dir | ti |
| wenn | quando |
| des | del |
| du | tuo |
| empfehlen | consigliamo |
| bevor | di |
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.
IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail delle persone o dei gruppi che devono ricevere l'e-mail. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| gruppen | gruppi |
| feld | campo |
| trennen | separa |
| komma | virgola |
| adressen | indirizzi |
| im | nel |
| mit | con |
| personen | persone |
| ein | inserisci |
| oder | o |
| einem | un |
| die | una |
| der | e |
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen ein, die die E-Mail erhalten sollen. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.
IT Digita gli indirizzi e-mail delle persone che devono ricevere l'e-mail. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| trennen | separa |
| komma | virgola |
| adressen | indirizzi |
| mit | con |
| personen | persone |
| oder | o |
| der | e |
| ein | un |
| die | una |
DE Diese Arten von IP-Adressen sind als IP-Adressen von Version 4 oder IPv4-Adressen bekannt, und sie sind 32 Bits in Größe
IT Questi tipi di indirizzi IP sono noti come indirizzi IP versione 4 o indirizzi IPv4 e sono 32 bit in misura
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| arten | tipi |
| bits | bit |
| größe | misura |
| ip | ip |
| und | e |
| in | in |
| adressen | indirizzi |
| sind | sono |
| oder | o |
| version | versione |
| sie | questi |
DE Private und reservierte IP-Adressen unterscheiden sich. Reservierte IP-Adressen sind die IP-Adressen, welche die Internet Engineering Task Force und die Internet Assigned Numbers Authority für spezielle Zwecke gespeichert haben.
IT Gli indirizzi IP privati e riservati non sono la stessa cosa. Gli indirizzi IP riservati sono gli indirizzi IP che la Internet Engineering Task Force e la Internet Assigned Numbers Authority si sono riservate per scopi particolari.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| reservierte | riservate |
| internet | internet |
| engineering | engineering |
| task | task |
| authority | authority |
| spezielle | particolari |
| zwecke | scopi |
| adressen | indirizzi |
| ip | ip |
| force | force |
| sind | sono |
| und | e |
| private | privati |
| für | per |
DE Mehrere E-Mail-Adressen erstellen: Ermöglicht, mithilfe einer CSV-Datei in einem Vorgang mehrere E-Mail-Adressen zu erstellen
IT Crea più indirizzi e-mail: consente di creare in una sola volta più indirizzi e-mail con l'aiuto di un file CSV
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| adressen | indirizzi |
| datei | file |
| mithilfe | con |
| in | in |
| csv | csv |
| einem | un |
| erstellen | creare |
| einer | di |
DE E-Mail-Adressen, für die Benutzer Freigaben erstellen können sollten und die nicht zu den zulässigen Domains gehören, geben Sie in das Feld Genehmigte E-Mail-Adressen ein
IT Se ci sono eventuali indirizzi e-mail specifici che gli utenti devono poter condividere all'esterno dei domini autorizzati, inseriscili nella casella Indirizzi e-mail approvati
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| benutzer | utenti |
| domains | domini |
| genehmigte | approvati |
| adressen | indirizzi |
| erstellen | e |
| sollten | devono |
| nicht | se |
| in | nella |
| geben | sono |
DE Sie können mit der Aktion zum Zuweisen von Personen nur E-Mail-Adressen oder bestehende Kontakte hinzufügen, die E-Mail-Adressen enthalten
IT Puoi aggiungere solo indirizzi e-mail o contatti esistenti che contengono indirizzi e-mail con l'azione Assegna persone
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zuweisen | assegna |
| bestehende | esistenti |
| kontakte | contatti |
| hinzufügen | aggiungere |
| nur | solo |
| adressen | indirizzi |
| sie | puoi |
| mit | con |
| der | e |
| personen | persone |
| enthalten | contengono |
| oder | o |
DE Geben Sie im Feld An die E-Mail-Adressen der Empfänger ein (trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen durch ein Komma).
IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail dei destinatari (separa i vari indirizzi e-mail con una virgola).
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| feld | campo |
| empfänger | destinatari |
| trennen | separa |
| komma | virgola |
| adressen | indirizzi |
| im | nel |
| ein | inserisci |
| die | una |
| sie | vari |
| der | e |
DE Geben Sie im Feld Mitarbeiter einladen oben die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen ein, für die dieses Element freigegeben werden soll. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.
IT Nella casella Invita collaboratori in alto, inserisci gli indirizzi e-mail delle persone o dei gruppi con cui desideri condividere l’elemento. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| einladen | invita |
| gruppen | gruppi |
| trennen | separa |
| komma | virgola |
| adressen | indirizzi |
| im | nella |
| mitarbeiter | collaboratori |
| mit | con |
| personen | persone |
| ein | inserisci |
| oder | o |
| einem | un |
| die | una |
| oben | alto |
| der | e |
DE Geben Sie im Feld Mitarbeiter einladen die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen ein, für die dieser Arbeitsbereich freigegeben werden soll bzw. wählen Sie diese aus. (Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.)
IT Nella casella Invita collaboratori, seleziona o inserisci gli indirizzi e-mail degli utenti o dei gruppi con cui desideri condividere il workspace. (Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola).
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| mitarbeiter | collaboratori |
| einladen | invita |
| gruppen | gruppi |
| arbeitsbereich | workspace |
| trennen | separa |
| komma | virgola |
| im | nella |
| adressen | indirizzi |
| mit | con |
| ein | inserisci |
| einem | un |
| die | una |
| oder | o |
| sie | degli |
DE Geben Sie unter Mitarbeiter einladen die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen ein, für die das Dashboard freigegeben werden soll, bzw. wählen Sie sie aus. (Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.)
IT Nel campoInvita collaboratori, inserisci o seleziona gli indirizzi e-mail degli utenti o deigruppicon cui desideri condividere il pannello di controllo. (Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola).
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| mitarbeiter | collaboratori |
| trennen | separa |
| komma | virgola |
| adressen | indirizzi |
| ein | inserisci |
| einem | un |
| die | una |
| oder | o |
| sie | degli |
| dashboard | pannello |
DE Nein, pro Konto kann nur eine einzige kostenlose E-Mail-Adresse angelegt werden. Wenn Sie mehr Adressen oder benutzerdefinierte Adressen mit Ihrem Domainnamen benötigen, dann entscheiden Sie sich eher für ein Mail-Pack.
IT No, è possibile creare un solo indirizzo e-mail gratuito per account. Se hai bisogno di più indirizzi o di indirizzi personalizzati con il tuo nome di dominio, scegli un pacchetto Mail.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| kostenlose | gratuito |
| benutzerdefinierte | personalizzati |
| entscheiden | scegli |
| pack | pacchetto |
| konto | account |
| domainnamen | dominio |
| benötigen | bisogno |
| adresse | indirizzo |
| nein | no |
| angelegt | creare |
| wenn | se |
| adressen | indirizzi |
| ihrem | il |
| nur | solo |
| oder | o |
| mehr | per |
| mit | con |
| sich | e |
DE Im Rahmen unserer Partnerschaft mit Google kannst du mit Google Workspace für deine benutzerdefinierte Domain geschäftliche E-Mail-Adressen einrichten. Bei Kunden schaffen professionelle E-Mail-Adressen wie laura@deinedomain.com mehr Vertrauen.
IT Tramite la nostra partnership con Google, puoi creare indirizzi e-mail per il tuo nome dominio personalizzato con Google Workspace. Crea un rapporto di fiducia con i tuoi clienti con indirizzi e-mail professionali come giulia@tuodominio.com.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| benutzerdefinierte | personalizzato |
| kunden | clienti |
| professionelle | professionali |
| adressen | indirizzi |
| vertrauen | fiducia |
| domain | dominio |
| schaffen | crea |
| einrichten | creare |
| kannst | puoi |
| unserer | nostra |
| mit | con |
| deine | tuoi |
| bei | di |
| mehr | per |
DE Nein, pro Konto kann nur eine einzige kostenlose E-Mail-Adresse angelegt werden. Wenn Sie mehr Adressen oder benutzerdefinierte Adressen mit Ihrem Domainnamen benötigen, dann entscheiden Sie sich eher für ein Mail-Pack.
IT No, è possibile creare un solo indirizzo e-mail gratuito per account. Se hai bisogno di più indirizzi o di indirizzi personalizzati con il tuo nome di dominio, scegli un pacchetto Mail.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| kostenlose | gratuito |
| benutzerdefinierte | personalizzati |
| entscheiden | scegli |
| pack | pacchetto |
| konto | account |
| domainnamen | dominio |
| benötigen | bisogno |
| adresse | indirizzo |
| nein | no |
| angelegt | creare |
| wenn | se |
| adressen | indirizzi |
| ihrem | il |
| nur | solo |
| oder | o |
| mehr | per |
| mit | con |
| sich | e |
DE Mehrere E-Mail-Adressen erstellen: Ermöglicht, mithilfe einer CSV-Datei in einem Vorgang mehrere E-Mail-Adressen zu erstellen
IT Crea più indirizzi e-mail: consente di creare in una sola volta più indirizzi e-mail con l'aiuto di un file CSV
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| adressen | indirizzi |
| datei | file |
| mithilfe | con |
| in | in |
| csv | csv |
| einem | un |
| erstellen | creare |
| einer | di |
DE Sie können mit der Aktion zum Zuweisen von Personen nur E-Mail-Adressen oder bestehende Kontakte hinzufügen, die E-Mail-Adressen enthalten
IT Puoi aggiungere solo indirizzi e-mail o contatti esistenti che contengono indirizzi e-mail con l'azione Assegna persone
DE Geben Sie im Feld An die E-Mail-Adressen der Empfänger ein (trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen durch ein Komma).
IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail dei destinatari (separa i vari indirizzi e-mail con una virgola).
DE Geben Sie unter Mitarbeiter einladen die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen ein, für die das Dashboard freigegeben werden soll, bzw. wählen Sie sie aus. (Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.)
IT Nel campoInvita collaboratori, inserisci o seleziona gli indirizzi e-mail degli utenti o deigruppicon cui desideri condividere il pannello di controllo. (Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola).
DE Hinweis: Ersetzen Sie die Beispiel-RUA- und -RUF-E-Mail-Adressen durch gültige E-Mail-Adressen (die nicht auf Ihre geparkten Domains verweisen), an die Sie Ihre DMARC-Berichte senden möchten
IT Nota: sostituire gli indirizzi e-mail RUA e RUF di esempio con indirizzi e-mail validi (che non puntano ai tuoi domini parcheggiati) in cui vuoi ricevere i rapporti DMARC
DE Um Formular-Übermittlungen an mehrere E-Mail-Adressen zu senden, hat dein E-Mail-Anbieter möglicherweise eine Option zur automatischen Weiterleitung von E-Mails an zusätzliche Adressen
IT Per inviare i moduli a più indirizzi e-mail, il provider di posta elettronica deve disporre della funzione di inoltro automatico delle e-mail a indirizzi aggiuntivi
DE Gruppen sind Listen von E-Mail-Adressen, die dazu dienen, den Inhabern dieser E-Mail-Adressen dieselbe Berechtigung zu erteilen
IT I gruppi sono elenchi di indirizzi e-mail utilizzati per dare lo stesso permesso ai proprietari di questi indirizzi e-mail
DE Obwohl wir mit Wegwerf-E-Mail-Adressen und ihrer Funktionsweise vertraut sind, warum sollte jemand sie verwendenˀ Es gibt viele Gründe, Wegwerf-E-Mail-Adressen zu verwenden
IT Anche se abbiamo familiarità con gli indirizzi e-mail usa e getta e come funzionano, perché qualcuno dovrebbe usarliˀ Ci sono molte ragioni per usare indirizzi e-mail usa e getta
DE Nicht nur E-Mail-Adressen: persönliche E-Mail-Adressen.
IT Non solo indirizzi e-mail: indirizzi e-mail personali.
DE Tags: fortgeschrittene E-Mail-Bedrohungen, E-Mail-Sicherheitsbedrohungen, E-Mail-Bedrohungen, Definition von E-Mail-Bedrohungen, E-Mail-Bedrohungen in der Cybersicherheit, E-Mail-Schwachstellen und -Bedrohungen, Arten von E-Mail-Bedrohungen
IT Tags: minacce avanzate alle email, minacce alla sicurezza delle email, minacce alle email, definizione di minacce alle email, minacce alle email nella cybersecurity, vulnerabilità e minacce alle email, tipi di minacce alle email
DE Nein, pro Konto kann nur eine einzige kostenlose @ik.me-Adresse angelegt werden. Wenn Sie mehr Adressen oder benutzerdefinierte Adressen mit Ihrem Domainnamen benötigen, dann entscheiden Sie sich bitte stattdessen für ein Mail-Pack.
IT No, è possibile creare un solo indirizzo e-mail gratuito @ik.me per account. Se hai bisogno di più indirizzi o di indirizzi personalizzati con il tuo nome di dominio, scegli un pacchetto Mail.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| kostenlose | gratuito |
| benutzerdefinierte | personalizzati |
| entscheiden | scegli |
| pack | pacchetto |
| konto | account |
| domainnamen | dominio |
| benötigen | bisogno |
| adresse | indirizzo |
| nein | no |
| angelegt | creare |
| wenn | se |
| adressen | indirizzi |
| ihrem | il |
| nur | solo |
| oder | o |
| mit | con |
| stattdessen | di |
| mehr | per |
DE Hierzu zählen Namen, Telefonnummern, Adressen, E-Mail-Adressen und sonstige Angaben, die genutzt werden könnten, um eine Person ausfindig zu machen, zu identifizieren, zu kontaktieren oder sich als diese Person auszugeben.
IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| namen | nomi |
| genutzt | usata |
| kontaktieren | contattare |
| und | e |
| identifizieren | identificare |
| telefonnummern | numeri |
| adressen | indirizzi |
| zu | a |
| oder | o |
| sonstige | altra |
| machen | per |
DE Adressen, die über Ihre Website mit einem Anmeldeformular gesammelt wurden; Kunden oder Personen, die ihre E-Mail-Adressen angeben, um einen Newsletter zu erhalten; oder Mitglieder Ihres Unternehmens.
IT Indirizzi raccolti attraverso il proprio sito web mediante modulo d’iscrizione, clienti o persone che forniscono il proprio indirizzo email per ricevere una newsletter o componenti della propria organizzazione.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| anmeldeformular | modulo |
| gesammelt | raccolti |
| newsletter | newsletter |
| unternehmens | organizzazione |
| kunden | clienti |
| adressen | indirizzi |
| die | una |
| mit | mediante |
| oder | o |
| personen | persone |
| erhalten | il |
| website | sito |
DE Hierzu zählen Namen, Telefonnummern, Adressen, E-Mail-Adressen und sonstige Angaben, die genutzt werden könnten, um eine Person ausfindig zu machen, zu identifizieren, zu kontaktieren oder sich als diese Person auszugeben
IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| namen | nomi |
| genutzt | usata |
| kontaktieren | contattare |
| und | e |
| identifizieren | identificare |
| telefonnummern | numeri |
| adressen | indirizzi |
| zu | a |
| oder | o |
| sonstige | altra |
| machen | per |
DE Wenn Sie die Funktion Freigabe für genehmigte Domänen und Adressen aktivieren, müssen Personen in Ihrem Konto E-Mail-Adressen mit genehmigten Domänen verwenden, wenn sie Folgendes tun:
IT Una volta che hai abilitato la funzionalità Condivisione di dominio e indirizzo approvato, le persone nel tuo account devono utilizzare gli indirizzi e-mail con i domini approvati quando effettuano le seguenti operazioni:
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| freigabe | condivisione |
| verwenden | utilizzare |
| konto | account |
| funktion | funzionalità |
| wenn | quando |
| genehmigte | approvato |
| adressen | indirizzi |
| personen | persone |
| und | e |
| genehmigten | approvati |
| die | una |
| in | nel |
| domänen | domini |
| ihrem | tuo |
| mit | con |
DE Bestätigen Sie die E-Mail-Adressen auf der Liste der zugelassenen Adressen.
IT Confermare l’inclusione degli indirizzi e-mail nell’elenco
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bestätigen | confermare |
| adressen | indirizzi |
| sie | degli |
| der | e |
DE Prüfen Sie gemeinsam mit dem Systemadministrator für Ihr Konto, ob alle erforderlichen E-Mail-Adressen sich auf der Liste der zugelassenen Adressen für Ihre Organisation befinden.
IT Consultare l’Amministratore di sistema dell’account per verificare che gli indirizzi e-mail appropriati siano presenti nell’elenco Consenti per l’organizzazione.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| organisation | sistema |
| prüfen | verificare |
| liste | per |
| adressen | indirizzi |
DE Sie können weitere E-Mail-Adressen mit einem Konto verknüpfen. Wenn Sie dies tun, sind die Blätter, die für Sie unter diesen weiteren Adressen freigegeben sind, in Ihrem Konto verfügbar.
IT Puoi associare indirizzi e-mail aggiuntivi a un account. Quando lo fai, i fogli condivisi con te a quegli indirizzi aggiuntivi saranno disponibili dal tuo account.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| verknüpfen | associare |
| blätter | fogli |
| adressen | indirizzi |
| verfügbar | disponibili |
| konto | account |
| einem | un |
| sie | puoi |
| mit | con |
| weitere | aggiuntivi |
| wenn | quando |
| die | e |
| in | a |
| ihrem | tuo |
DE Veröffentlichen Sie E-Mail Adressen auf Ihrer Webseite nicht im Klartext. Hier finden Sie Tipps wie diese Adressen richtig angezeigt werden, jedoch nicht einfach von Bots gesammelt werden können.
IT Non pubblicare mai indirizzi e-mail sul tuo sito web direttamente nel testo. In questo articolo puoi trovare consigli su come inserire un indirizzo e-mail in un sito web, senza che questo venga riconosciuto dai bot.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| tipps | consigli |
| bots | bot |
| veröffentlichen | pubblicare |
| adressen | indirizzi |
| im | nel |
| nicht | non |
| finden | trovare |
| webseite | sito web |
| einfach | un |
| sie | puoi |
| ihrer | tuo |
| wie | e |
DE Adressen, die über Ihre Website mit einem Anmeldeformular gesammelt wurden; Kunden oder Personen, die ihre E-Mail-Adressen angeben, um einen Newsletter zu erhalten; oder Mitglieder Ihres Unternehmens.
IT Indirizzi raccolti attraverso il proprio sito web mediante modulo d’iscrizione, clienti o persone che forniscono il proprio indirizzo email per ricevere una newsletter o componenti della propria organizzazione.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| anmeldeformular | modulo |
| gesammelt | raccolti |
| newsletter | newsletter |
| unternehmens | organizzazione |
| kunden | clienti |
| adressen | indirizzi |
| die | una |
| mit | mediante |
| oder | o |
| personen | persone |
| erhalten | il |
| website | sito |
DE Sie können mehrere Empfänger-E-Mail-Adressen angeben. Trennen Sie die einzelnen Adressen durch ein Komma.
IT Si possono aggiungere diverse e-mail come destinatario. Basta separarle con una virgola.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| komma | virgola |
| empfänger | destinatario |
| sie | diverse |
| können | possono |
DE Veröffentlichen Sie E-Mail Adressen auf Ihrer Webseite nicht im Klartext. Hier finden Sie Tipps wie diese Adressen richtig angezeigt werden, jedoch nicht einfach von Bots gesammelt werden können.
IT Non pubblicare mai indirizzi e-mail sul tuo sito web direttamente nel testo. In questo articolo puoi trovare consigli su come inserire un indirizzo e-mail in un sito web, senza che questo venga riconosciuto dai bot.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| tipps | consigli |
| bots | bot |
| veröffentlichen | pubblicare |
| adressen | indirizzi |
| im | nel |
| nicht | non |
| finden | trovare |
| webseite | sito web |
| einfach | un |
| sie | puoi |
| ihrer | tuo |
| wie | e |
DE Dabei erstellen wir weder personenidentifizierende Profile, noch bearbeiten wir im Zusammenhang mit Werbung Namen, Telefonnummern, Adressen oder E-Mail-Adressen.
IT In questo contesto non creiamo profili che identificano le persone, né trattiamo nomi, numeri di telefono, indirizzi o indirizzi e-mail in relazione alla pubblicità.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| profile | profili |
| namen | nomi |
| telefonnummern | numeri |
| werbung | pubblicità |
| zusammenhang | relazione |
| wir | che |
| adressen | indirizzi |
| erstellen | e |
DE E-Mail-Adressen auf der Liste der zugelassenen Adressen bestätigen
IT Conferma l'inclusione degli indirizzi e-mail nell'elenco
DE Prüfen Sie gemeinsam mit dem Systemadministrator für Ihr Konto, ob alle erforderlichen E-Mail-Adressen sich auf der Liste der zugelassenen Adressen für Ihre Organisation befinden.
IT Consulta l'Amministratore di sistema del tuo account per verificare che gli indirizzi e-mail appropriati siano presenti nell'elenco di inclusione per la tua organizzazione.
DE Sie können weitere E-Mail-Adressen mit einem Konto verknüpfen. Wenn Sie dies tun, sind die Blätter, die für Sie unter diesen weiteren Adressen freigegeben sind, in Ihrem Konto verfügbar.
IT Puoi associare indirizzi e-mail aggiuntivi a un account. Quando lo fai, i fogli condivisi con te a quegli indirizzi aggiuntivi saranno disponibili dal tuo account.
DE Inhalte, die unerbetenen Kontakt mit Minderjährigen ermöglichen, z. B. E-Mail-Adressen, Telefonnummern und physische Adressen (Damit möchten wir Kontakte zur Anbahnung einer ausbeuterischen Beziehung verhindern.)
IT Contenuti che promuovono contatti non richiesti con minori, come indirizzi e-mail, numeri di telefono e indirizzi fisici, per impedire che vengano contattati con l'intento di avviare una relazione di sfruttamento.
DE Und jetzt kommt der Clou: Viele der E-Mail-Adressen, die Dux-Soup zurückgibt, sind persönliche Gmail - Adressen.
IT Ecco la parte fantastica: molti degli indirizzi e-mail che Dux-Soup restituirà sono indirizzi personali Gmail.
DE Mail.org (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.org (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Mail.org (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Mail.org (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bietet | fornisce |
| mobile | mobile |
| e | elettronica |
| desktop | desktop |
| programm | programma |
| app | app |
| org | org |
| konto | account |
| herstellen | in |
| verbindung | connetterti |
DE Asia-mail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Asia-mail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Asia-mail.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Asia-mail.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bietet | fornisce |
| mobile | mobile |
| e | elettronica |
| desktop | desktop |
| programm | programma |
| app | app |
| konto | account |
| oder | o |
| herstellen | in |
| verbindung | connetterti |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
e mail adressen adressen ip adressen adressen zum konto ursprungs ip adressen web adressen mehreren adressen port adressen benutzerdefinierte adressen ip adressen erlauben lokale ip adressen welche ip adressen adressen mit personen scannt ip adressen dedizierte ip adressen ip adressen jedoch besten adressen dynamische ip adressen speichern sie adressen adressen verwalten angegebenen adressen c ip adressen adressen ist zudem ip adressen erfasst lieferauftragsformularen werden adressen adressen der klasse statische adressen separate ip adressen einschließlich ip adressen welche rollenbasierten adressen e mail kampagnen gezielte e mail e mail adresse e mail engagement meine e mail e mail e mail marketing e mail – mail text ihres e mail mail e mail zugriff uz e mail e mail option phishing mail per e mail enterprise e mail e mail einzusehen e mail scheint eigenes mail konto
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky