Preložiť "betrachten" do Taliansky

DE Öffnen und betrachten Sie jede beliebige PDF-, ePub- oder Comicbuch (.cbr/.cbz), betrachten Sie sie im Einzel-, Serien- oder Vollbildmodus, navigieren Sie durch Lesezeichen, vergrößern und verkleinern Sie die Seiten und drehen Sie sie

• Öffnen
• betrachten Sie jede
• PDF-
• ePub-
• Comicbuch
• Einzel-
• Serien-
• Vollbildmodus
• vergrößern

DE Erstellen Sie Live-Inputs und beginnen Sie damit, RTMP-Feeds an Cloudflare Stream zu übermitteln. Betrachten Sie Ihren Live-Stream über HLS/DASH oder als Simultanübertragung auf Plattformen von Drittanbietern.

• Erstellen Sie Live-Inputs
• beginnen Sie damit
• RTMP-Feeds an Cloudflare
• übermitteln
• Betrachten Sie Ihren
• HLS
• DASH
• Simultanübertragung auf Plattformen

DE So können wir Last- und Latenz-Trends zeitlich betrachten und sicherstellen, dass es keine einzelnen Engpassbereiche im System gibt.

• Last-
• Latenz-Trends zeitlich betrachten
• sicherstellen

DE Stattdessen können Sie Ihre Social Media-Präsenz aus der Trichterperspektive betrachten. Ja, Sie müssen natürlich Inhalte veröffentlichen, um die Bekanntheit, Reichweite und allgemeine Markenbekanntheit zu fördern. Aber das ist noch nicht alles.

• Stattdessen können Sie
• Trichterperspektive betrachten
• Ja
• müssen natürlich Inhalte
• Bekanntheit
• Reichweite

DE Genau wie Modetrends sollten sich auch Ihre Social-Media-Bemühungen für den Einzelhandel ständig weiterentwickeln. In diesem Beispiel betrachten wir die Social-Listening-Informationen eines großen Anbieters von Sportbekleidung.

• Genau wie Modetrends
• ständig weiterentwickeln
• diesem Beispiel betrachten
• Social-Listening-Informationen eines großen

DE Nehmen Sie sich also die Zeit, mindestens einmal am Tag die beliebtesten Kommentare rund um Ihre Marke und/oder Branche in den sozialen Netzwerken zu betrachten

• Zeit
• beliebtesten Kommentare rund
• Marke
• Netzwerken zu betrachten

DE Entsprechend unserer Datenschutzrichtlinie betrachten wir diese Cookies als nicht essentiell

• Entsprechend unserer Datenschutzrichtlinie

DE Betrachten Sie es als große Box in der Cloud für all Ihre "Zeug"

• Cloud für all

DE Wir werden einige ausgezeichnete VPN-Anbieter besprechen und sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige VPNs betrachten.

• einige ausgezeichnete VPN-Anbieter
• kostenpflichtige VPNs

DE Daher betrachten wir hauptsächlich den (prozentualen) Geschwindigkeitsunterschied zwischen unserer Verbindung ohne VPN und unserer Verbindung mit einem VPN

• prozentualen
• Geschwindigkeitsunterschied zwischen unserer
• VPN

DE Eine andere gängige Methode, um zwischen verschiedenen Arten von Big Data zu unterscheiden, ist die Quelle der Daten zu betrachten

• andere gängige Methode
• zwischen verschiedenen Arten
• Quelle der Daten
• betrachten

DE Wir betrachten auch die Benutzerfreundlichkeit der Bitdefender-Website, die unterstützten Betriebssysteme und Sprachen sowie den Installationsprozess.

• Bitdefender-Website
• unterstützten Betriebssysteme

DE Die Berichte der Semrush-Anzeigenrecherche helfen Ihnen, die PPC-Ausgaben und -Strategien Ihrer Mitbewerber aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten:

• Berichte der Semrush-Anzeigenrecherche
• Ihnen
• PPC-Ausgaben
• Strategien Ihrer Mitbewerber

DE Also lass uns die drei Hauptpunkte betrachten, die das Domain-Rating beeinflussen.

• drei Hauptpunkte betrachten
• Domain-Rating

DE Eine elegante und preiswerte Lösung, die Ihre Fotos aufwertet. Bei dieser Ausführung können Sie das Werk direkt betrachten und die Lebendigkeit seiner Farben bewundern.

• elegante
• preiswerte Lösung
• Fotos aufwertet
• Ausführung können Sie
• Werk direkt betrachten
• Lebendigkeit seiner Farben

DE Die Klangqualität ist akkurat und fühlt sich natürlich an - obwohl Sie dies als eine Kreuzung zwischen den oben genannten "Einstiegs"-Mikrofonen und professionelleren Modellen (unten) betrachten sollten.

• Klangqualität ist akkurat
• fühlt sich natürlich
• obwohl Sie dies
• genannten
• professionelleren Modellen
• unten
• betrachten

DE Ich würde diese 2 Mikrofone unten als genauso gut wie den Yeti für Live-Streaming betrachten, obwohl man die Möglichkeit verliert, das Tonabnehmermuster zu ändern, sie sind leichter und haben eine eingebaute Mischsteuerung, die nützlich sein kann.

• würde diese Mikrofone
• Yeti für Live-Streaming
• verliert
• Tonabnehmermuster zu ändern
• leichter
• eingebaute Mischsteuerung

DE Wenn Sie Ihre Kundeninteraktion als eine Reihe isolierter Einmalereignisse betrachten, ist Ihr Scheitern vorprogrammiert.

• isolierter Einmalereignisse betrachten
• Ihr Scheitern

DE Betrachten Sie das Publikumswachstum und die Performance Ihrer Facebook-Seiten im Vergleich zu einer nutzerdefinierten Liste mit konkurrierenden Marken/Seiten.

• Performance Ihrer Facebook-Seiten
• Liste mit konkurrierenden

DE Betrachten Sie das Publikumswachstum und die Performance Ihrer Twitter-Profile im Vergleich zu einer nutzerdefinierten Liste mit konkurrierenden Marken/Profilen.

• Performance Ihrer Twitter-Profile
• Liste mit konkurrierenden

DE Betrachten Sie das Publikumswachstum und die Performance Ihrer Instagram-Profile im Vergleich zu einer nutzerdefinierten Liste mit konkurrierenden Marken/Profilen.

• Performance Ihrer Instagram-Profile
• Liste mit konkurrierenden

DE Während Experten und Vordenker die Arbeitsplatztrends für das nächste Jahr (und darüber hinaus) betrachten, tauchen immer wieder zwei Wörter auf: hybride Arbeit.

• Während Experten
• Vordenker die Arbeitsplatztrends
• nächste Jahr
• darüber hinaus
• betrachten
• tauchen immer wieder
• hybride

DE Sie könnten sogar Verkaufsfläche auf Ihrer Website, anstatt nur einen Link betrachten, die Sie mehr Einkommen für Ihre Website generieren könnten helfen.

• könnten sogar Verkaufsfläche
• Ihrer Website
• betrachten
• Einkommen für Ihre
• generieren könnten

DE Die Funktionen und die Preisgestaltung von ActiveCampaign im Vergleich zu AWeber. Erfahren Sie, warum es wichtig ist, nicht nur die Grundlagen zu betrachten.

• Funktionen
• Preisgestaltung von ActiveCampaign
• Vergleich zu AWeber
• Erfahren Sie
• warum es wichtig

DE Ihren Projekt-Zeitplan in einem Gantt-Diagramm betrachten

• Gantt-Diagramm betrachten

DE Wir betrachten NVIDIA Omniverse als eine Anwendung, die unsere Anforderungen im Hinblick auf Echtzeit und Zusammenarbeit auf einer Plattform realisiert und so die Art und Weise verändern wird, wie unsere nachhaltige Designpraxis vorankommt.

• betrachten NVIDIA Omniverse
• Anwendung
• Anforderungen im Hinblick
• Echtzeit
• realisiert
• Art
• nachhaltige Designpraxis

DE So haben wir die Art und Weise, wie wir unsere Daten betrachten, völlig neu erfunden und den Zeitraum zwischen Datensammlung und umsetzbaren Erkenntnissen drastisch verkürzt.

• Art
• Weise
• betrachten
• völlig neu erfunden
• Zeitraum zwischen Datensammlung
• umsetzbaren Erkenntnissen drastisch

DE Neben der Geschwindigkeit ist es auch wichtig, die Systemauslastung zu betrachten

• Neben der Geschwindigkeit
• wichtig
• Systemauslastung zu betrachten

DE Wenn wir uns mit dem Datenschutz befassen, betrachten wir nicht nur Kasperskys eigene Fähigkeiten zum Schutz der Privatsphäre, sondern auch die Datenschutzrichtlinien des Unternehmens selbst

• befassen
• Kasperskys eigene Fähigkeiten
• Schutz der Privatsphäre
• Unternehmens selbst

DE Unserer Meinung nach ist der einzige Weg, die Art der Suche wirklich zu verstehen, die Ergebnisse für die Anfrage selbst zu betrachten

• einzige Weg
• Art der Suche
• verstehen
• selbst zu betrachten

DE Wir betrachten unsere Arbeit als Leidenschaft und achten auf das gesundheitliche Wohlergehen unserer Mitarbeiter. Willkommen bei Infomaniak!

• betrachten unsere Arbeit
• Leidenschaft
• Wohlergehen unserer Mitarbeiter
• Willkommen bei Infomaniak

DE Dies sind die Bedingungen, denen du zustimmst, wenn du die Site nutzt, einschließlich dessen, was wir als "Zulässige Nutzung" betrachten.

• denen du zustimmst
• Site nutzt
• einschließlich dessen

DE Last.fm hat eine ziemlich offene und respektvolle Community, und so soll es auch bleiben. Unsere Community-Richtlinien verdeutlichen in klaren Worten, was wir als inakzeptables Verhalten betrachten.

• ziemlich offene
• respektvolle Community
• Worten
• inakzeptables Verhalten

DE Folgendes betrachten wir nicht als Sicherheitsschwachstelle:

DE Content Spoofing durch Benutzer mit Administratorrechten. In bestimmten Bereichen unserer Produkte lassen wir HTML-Injection für kundenspezifische Anpassungen durch Administratoren zu und betrachten dies daher nicht als Schwachstelle.

• Administratorrechten
• bestimmten Bereichen unserer
• lassen wir HTML-Injection
• betrachten dies daher

DE Wenn Sie hier beheimatete Arten und ihre exotischeren Pendants von Nahem betrachten wollen, sollten Sie unsere zoologischen Gärten aufsuchen

• beheimatete Arten
• betrachten wollen
• Gärten aufsuchen

DE Teilen Sie eine Vorschau Ihres Reisetagebuches über die sozialen Medien. Sie können das Widget auch in Ihrem Blog oder auf Ihrer Website verwenden und Besuchern dadurch ermöglichen, Ihr Buch in der Vorschau zu betrachten und zu kaufen.

• sozialen Medien
• Blog
• Ihrer Website verwenden
• Besuchern dadurch ermöglichen
• Vorschau zu betrachten

DE Erstelle und folge Hashtags, um Updates aus beliebigen Blickwinkeln zu betrachten: nach Abteilung, Quartal, Unternehmensinitiative … eigentlich alles, was du willst.

• Erstelle
• folge Hashtags
• Updates aus beliebigen
• betrachten
• Abteilung
• Quartal
• Unternehmensinitiative
• eigentlich alles

DE Auf einem Gerät ohne Jailbreak ist es nur möglich, mit Daten in Kameradateien und ausgewählten Apps zu arbeiten. In diesem Artikel betrachten wir beide Ansätze.

• Gerät ohne Jailbreak
• möglich
• Kameradateien
• diesem Artikel betrachten
• beide

DE Betrachten Sie farbenprächtige tropische Fische, die über die luxuriöse Meereslandschaft unseres 9.000-Gallonen-Indo-Pazifik-Korallenriffs vom Boden bis zur Decke huschen und schwimmen

• Betrachten Sie farbenprächtige
• Fische
• luxuriöse Meereslandschaft unseres
• huschen
• schwimmen

DE Betrachten Sie den Zweck und die Wirksamkeit der Gefängnisse von heute in der preisgekrönten, interaktiven neuen Ausstellung "Gefängnisse Heute: Fragen im Zeitalter der Masseninhaftierung".

• Wirksamkeit der Gefängnisse
• interaktiven neuen Ausstellung
• Heute
• Fragen im Zeitalter

DE Diese werden als „transaktionelle Commitments“ bezeichnet, da sie verbindlicher sind als das Betrachten einer Seite oder ein Download.

• transaktionelle Commitments
• bezeichnet
• da sie verbindlicher
• Betrachten einer Seite

DE Eigentlich ist der beste Weg, um abzuschätzen, ob ein Titel vollständig in einem Snippet angezeigt wird, die Breite zu betrachten

• Weg
• abzuschätzen
• ob ein Titel
• Breite zu betrachten

DE Zweitens, beachten Sie, dass Google und andere Suchmaschinen die Keywords in einem Titel-Tag wirklich betrachten, um die Position einer Seite auf den SERPs zu bestimmen, also müssen sie mit dem Inhalt der Seite in Beziehung stehen

• Zweitens
• beachten Sie
• Google
• Titel-Tag wirklich betrachten
• Position einer Seite
• SERPs zu bestimmen
• Inhalt der Seite
• Beziehung stehen

DE Betrachten Sie Ihre bisherige SEO-Leistung und verfolgen Sie, ob und wie Sie sich im Laufe der Zeit verbessern

• Betrachten Sie Ihre
• SEO-Leistung
• verfolgen Sie
• ob
• Laufe der Zeit

DE Wir baten den Fotografen Skinny, uns mit seiner Kamera durch Shanghai zu führen und die Stadt von der Straße bis zu den Wolken aus einem neuen Blickwinkel zu betrachten.

• baten den Fotografen
• führen

DE "Wir betrachten den ursprünglichen Zweck des Bauwerks, die Geschichte des Viertels und die Persönlichkeit des Orts. Das Konzept für das Hotel entwickelt sich daraus dann ganz natürlich."

• betrachten den ursprünglichen
• Bauwerks
• Geschichte des Viertels
• Persönlichkeit des Orts
• entwickelt sich daraus
• ganz

DE Betrachten Sie sich weitere Benchmarks basierend auf vergleichbaren Unternehmen.

DE Sie sind trendy und frech etwas bedeutet, dass, wenn Sie ein Graphics Interchange Format irgendwo vor Ort, das heißt, Sie sind am ehesten etwas betrachten, die derzeit tendiert.

• trendy
• frech etwas bedeutet
• Graphics Interchange Format
• Ort
• heißt
• ehesten etwas betrachten
• derzeit

DE Dateninformationen stellen sicher, dass auch Benutzer, die nur ein Dashboard betrachten, den Daten vertrauen, die sie analysieren

• Dateninformationen stellen sicher
• Benutzer
• Dashboard betrachten
• vertrauen
• analysieren