Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "innovantes" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "innovantes" z Francúzsky do Nemecký

Preklady výrazu innovantes

"innovantes" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

innovantes anwendungen entwicklung innovativ innovative innovativen innovativer neue neuen software technologie technologien

Preklad Francúzsky do Nemecký z innovantes

Francúzsky
Nemecký

FR Ces solutions innovantes permettent d'améliorer les capacités individuelles et institutionnelles afin d'établir, de réaliser et d'évaluer les performances et stratégies de recherche.

DE Diese bieten innovative Lösungen an, welche die Fähigkeit von Institutionen und Einzelpersonen verbessert, Forschungsstrategien und Forschungsleistung festzulegen, auszuführen und auszuwerten.

Francúzsky Nemecký
innovantes innovative
établir festzulegen
réaliser auszuführen
évaluer auszuwerten
solutions lösungen
et und
capacité fähigkeit
de von
ces diese
afin an

FR Intégrez les fonctionnalités innovantes d'amélioration de la sécurité, des performances et de la fiabilité de Cloudflare à votre solution en tant que partenaire technologique ou partenaire d'alliance.

DE Binden Sie als Technology- oder Alliance-Partner die innovativen Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen von Cloudflare in Ihre Lösung ein.

Francúzsky Nemecký
innovantes innovativen
sécurité sicherheits
cloudflare cloudflare
solution lösung
partenaire partner
technologique technology
performances performance
et und
ou oder
à die
en in
tant als

FR Unbound s'est fixé un ambitieux objectif : mobiliser les citoyens pour lutter contre la pauvreté par des méthodes nouvelles et innovantes dans 19 pays du monde.

DE In 19 Ländern rund um den Globus setzen wir uns für das ehrgeizige Ziel ein, Menschen zusammenzuführen, um der Armut auf neue und innovative Weise den Kampf anzusagen.

Francúzsky Nemecký
lutter kampf
pauvreté armut
méthodes weise
nouvelles neue
innovantes innovative
pays ländern
monde globus
et und
objectif ziel
dans in
un menschen
la der

FR Steve Jobs. Jony Ive. Vous ? Un design d'appli ingénieux s'empare de vos idées innovantes pour en faire une réalité prête à l'emploi.

DE Steve Jobs. Evan Williams. Sie? Ein einzigartiges Appdesign verwandelt Ihre innovative Idee in eine alltagstaugliche Realität.

Francúzsky Nemecký
steve steve
innovantes innovative
réalité realität
jobs jobs
idées idee
une einzigartiges
en in
de ihre
vous sie
un ein

FR Découvrez pourquoi les entreprises les plus innovantes s’associent à Splunk.

DE Erfahren Sie, warum die innovativsten Unternehmen auf Splunk setzen.

Francúzsky Nemecký
entreprises unternehmen
splunk splunk
pourquoi warum
à die

FR Nos experts produits vous offriront une vue de première main sur les solutions de marketing numérique les plus innovantes, flexibles et spécialement conçues

DE Unsere Produkt-Experten geben Ihnen aus erster Hand einen Überblick über die innovativsten, flexibelsten und effizientesten digitalen Marketing-Lösungen

Francúzsky Nemecký
experts experten
main hand
solutions lösungen
marketing marketing
et und
numérique digitalen
une erster
de geben
nos unsere

FR Développez des solutions innovantes grâce à une plateforme moderne pour les fournisseurs de services.

DE Entwickeln Sie innovative Lösungen mit einer modernen Service Provider-Plattform.

Francúzsky Nemecký
solutions lösungen
innovantes innovative
moderne modernen
fournisseurs provider
développez entwickeln
plateforme plattform
services service
de mit

FR Nous aidons les entreprises à accélérer leur transformation numérique grâce aux plates-formes cloud-native les plus innovantes du secteur

DE Wir unterstützen Unternehmen dabei, ihre digitale Transformation zu beschleunigen, indem wir die innovativsten Cloud-nativen Plattformen der Branche nutzen

Francúzsky Nemecký
aidons unterstützen
accélérer beschleunigen
numérique digitale
plates-formes plattformen
entreprises unternehmen
secteur branche
nous wir
transformation transformation
du der
à zu

FR La nouvelle release dote les outils Altova de mises à niveau et de fonctions innovantes

DE Upgrades und innovative Funktionalitäten für Altova-Tools in neuester Release

Francúzsky Nemecký
release release
outils tools
altova altova
fonctions funktionalitäten
et und
innovantes innovative
mises à niveau upgrades
à in
de für

FR Altova ajoute des nouvelles fonctions innovantes à la version 2015

DE Spannende neue Funktionalitäten in Altova Version 2015

Francúzsky Nemecký
altova altova
nouvelles neue
fonctions funktionalitäten
à in
version version

FR Nous construisons des expériences remarquables et innovantes. Nous sommes réfléchis, passionnés et curieux de savoir comment les choses fonctionnent, les détails et le design.

DE Wir bauen bemerkenswerte, innovative Erfahrungen auf. Wir sind nachdenklich, leidenschaftlich und neugierig auf Design, Details und die Funktionsweise.

Francúzsky Nemecký
remarquables bemerkenswerte
innovantes innovative
curieux neugierig
design design
passionné leidenschaftlich
expériences erfahrungen
et und
détails details
nous wir
de auf

FR Nous travaillons avec les entreprises offrant les solutions les plus prometteuses et les plus innovantes dans chaque secteur

DE Wir arbeiten mit Unternehmen mit den erfolgversprechendsten und innovativsten Lösungen in jeder Branche zusammen

Francúzsky Nemecký
solutions lösungen
et und
nous wir
entreprises unternehmen
dans in
secteur branche
avec mit
chaque jeder

FR « Nos partenaires Alliance offrent à nos clients des solutions innovantes pour les aider à booster leur croissance à long terme ainsi que leur processus de business transformation. »

DE „Die Partner der Pega Strategic Alliance bieten unseren Kunden innovative Lösungen – damit sie besser für langfristiges Wachstum und den bevorstehenden Wandel gerüstet sind.“

Francúzsky Nemecký
partenaires partner
alliance alliance
offrent bieten
clients kunden
solutions lösungen
innovantes innovative
croissance wachstum
ainsi damit
pour für
nos unseren
de die

FR Les solutions Pega Customer Service et Pega Marketing récompensées pour leurs fonctionnalités innovantes dans le domaine du CRM.

DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.

Francúzsky Nemecký
pega pega
récompensé ausgezeichnet
le wurde
les seine
du sowie

FR Le programme Partenaires solutions est conçu pour les agences, les prestataires de services et toutes autres entreprises qui souhaitent développer leurs compétences, booster leur croissance et profiter des technologies les plus innovantes

DE Das Solutions Partner Program richtet sich an kundenorientierte Agenturen, Service-Anbieter und andere Verkäufer, die offen für Neues sind, Wachstum anstreben und die beste Technologie nutzen möchten

Francúzsky Nemecký
solutions solutions
prestataires anbieter
souhaitent möchten
technologies technologie
et und
croissance wachstum
agences agenturen
plus beste
le programme program
partenaires partner

FR ”Tout comme nos produits, nos présentations doivent être très innovantes et professionnelles. Prezi répond à ce besoin en mettant en valeur notre contenu de façon inventive et impeccable, tout comme nos solutions.”

DE ”Ebenso wie unsere Produkte müssen unsere Präsentationen sehr innovativ und professionell sein. Prezi reagiert auf diese Anforderungen, indem es ebenso einfallsreich und elegant ist, wie unsere Lösungen.”

FR Assistez à une démonstration, essayez des fonctionnalités innovantes et découvrez comment Prezi peut rendre votre équipe plus efficace.

DE Sehen Sie sich eine Demo an, testen Sie unsere coolen Features und erfahren Sie, wie Prezi Ihr Team effizenter arbeiten lässt.

Francúzsky Nemecký
prezi prezi
équipe team
démonstration demo
essayez testen
et und
fonctionnalités features
à an
une eine

FR Créez des expériences innovantes avec les Smartcards

DE Smartcards sorgen für neue Erfahrungen und bilden aktuelle Nutzungstrends ab.

Francúzsky Nemecký
expériences erfahrungen
créez sorgen

FR Si vous voulez en savoir plus sur la vente guidée par l'IA, téléchargez notre livre blanc, En route vers la vente augmentée par l'IA : une feuille de route pour les entreprises innovantes..

DE Wenn Sie mehr über KI-gesteuertes Verkaufen erfahren möchten, laden Sie unser Whitepaper, Vorbereitung auf den KI-gestützten Vertrieb: Eine Roadmap.

Francúzsky Nemecký
téléchargez laden
livre blanc whitepaper
feuille de route roadmap
si wenn
vente verkaufen
voulez sie
plus mehr
savoir erfahren
de über
sur auf
la den
notre unser
une eine

FR L’adoption de technologies innovantes pour pérenniser les piles logicielles de marketing

DE Setzen Sie auf innovative Technologien, um Ihre Martech-Stacks zukunftssicher auszurichten.

Francúzsky Nemecký
piles stacks
technologies technologien
innovantes innovative
pour setzen

FR Les entreprises informatiques et de télécommunication les plus innovantes se démarquent en fournissant des expériences client mémorables

DE Die innovativsten Informationstechnologie- und Telekommunikationsunternehmen heben sich von anderen ab, indem sie ihren Kunden ein unvergessliches Erlebnis bieten

Francúzsky Nemecký
fournissant bieten
client kunden
expériences erlebnis
et und
de ab
plus anderen
en indem

FR En étendant notre collaboration, nous aiderons nos clients à proposer rapidement et facilement des expériences numériques innovantes sur le cloud Microsoft

DE Durch die Erweiterung unserer Beziehung werden wir unseren Kunden helfen, schnell und einfach innovative digitale Erlebnisse über die Microsoft Cloud zu liefern

Francúzsky Nemecký
clients kunden
expériences erlebnisse
numériques digitale
innovantes innovative
cloud cloud
microsoft microsoft
collaboration beziehung
rapidement schnell
et und
facilement einfach
nous wir
à zu

FR Sitecore propose une plateforme de gestion de l’expérience digitale qui permet aux marques les plus innovantes du monde de bâtir des relations durables avec leurs clients

DE Sitecore stellt eine Plattform für digitale Kundenerlebnisse bereit, mit deren Hilfe die smartesten Marken der Welt langfristige Beziehungen zu ihren Kunden aufbauen können

Francúzsky Nemecký
sitecore sitecore
marques marken
bâtir aufbauen
clients kunden
plateforme plattform
monde welt
relations beziehungen
digitale digitale
aux zu

FR La société se compose d'ingénieurs et d'informaticiens formant une équipe de professionnels très compétents et qualifiés qui fournissent des solutions innovantes et sur mesure à leurs clients mondiaux.

DE Das Unternehmen besteht aus Ingenieuren und Informatikern, die ein Team von sehr fähigen und qualifizierten Fachleuten bilden, die ihren globalen Kunden innovative und maßgeschneiderte Lösungen anbieten.

Francúzsky Nemecký
formant bilden
fournissent anbieten
solutions lösungen
innovantes innovative
clients kunden
mondiaux globalen
sur mesure maßgeschneiderte
société unternehmen
et und
équipe team
très sehr
à die
de von

FR La cité de Port Coquitlam, une municipalité canadienne en plein essor, est connue pour son haut niveau de participation citoyenne, en partie attribuable aux technologies innovantes qu’elle a su mettre en place.

DE City of Port Coquitlam – eine aufstrebende Gemeinde in Kanada – ist bekannt für das hohe Engagement ihrer Bürger, das zum Teil auf den Einsatz innovativer Technologien zurückzuführen ist.

Francúzsky Nemecký
port port
canadienne kanada
connue bekannt
participation engagement
partie teil
une eine
technologies technologien
est ist
pour für
en in
innovantes innovativer

FR STANLEY Security propose des solutions innovantes pour la sécurité et la protection anti-incendie.

DE STANLEY Security bietet innovative Lösungen für Sicherheit und Brandschutz.

Francúzsky Nemecký
solutions lösungen
innovantes innovative
security security
et und
sécurité sicherheit
pour für
des bietet

FR STANLEY Security, une division de Stanley Black & Decker, propose des solutions innovantes pour la sécurité et la protection anti-incendie

DE STANLEY Security, ein Geschäftsbereich von Stanley Black & Decker, bietet innovative Lösungen für Sicherheit und Brandschutz

Francúzsky Nemecký
black black
solutions lösungen
innovantes innovative
security security
et und
sécurité sicherheit
de von
des bietet
pour für

FR Mettez entre les mains de vos équipes les technologies les plus innovantes du Cloud

DE Geben Sie die innovativsten Technologien aus dem gesamten Cloud-Ökosystem in die Hände Ihres gesamten Teams

Francúzsky Nemecký
mains hände
équipes teams
cloud cloud
technologies technologien
mettez in
de geben
les die

FR Découvrez comment les entreprises les plus innovantes valorisent leurs données avec ThoughtSpot.

DE Sehen Sie sich an, wie die innovativsten Unternehmen ihre Daten mithilfe von ThoughtSpot effektiver nutzen.

Francúzsky Nemecký
entreprises unternehmen
données daten
leurs ihre
comment wie
les die

FR Avec plus de 6000 collaborateurs répartis dans 32 pays et une flotte de 1,7 million de véhicules, LeasePlan s'est donné pour mission de proposer à ses clients des solutions de mobilité automobile innovantes.

DE Mit über 6.000 Mitarbeitern in 32 Ländern und einer Flotte von 1,7 Millionen Fahrzeugen, möchte LeasePlan seinen Kunden ein mobiles Kundenerlebnis gewährleisten.

Francúzsky Nemecký
collaborateurs mitarbeitern
flotte flotte
million millionen
clients kunden
et u
dans in

FR Grâce à votre souscription annuelle à Pro Tools, accédez à une collection triée sur le volet de plugins, de sonothèques, de ressources de formation, et plus encore, le tout gratuitement, grâce aux marques partenaires les plus innovantes.

DE Mit Ihrer Pro Tools-Jahreslizenz erhalten Sie Zugriff auf eine sorgfältig zusammengestellte Sammlung kostenloser Plugins, Musik- und Soundbibliotheken, Schulungsressourcen und vieles mehr von unseren innovativen Partnerfirmen.

Francúzsky Nemecký
innovantes innovativen
gratuitement kostenloser
tools tools
plugins plugins
et und
collection sammlung
pro pro
plus mehr
de ihrer
aux zugriff
une eine

FR La flexibilité est incroyable et représente un pas en avant pour les entreprises innovantes.”

DE Die Flexibilität ist erstaunlich und ein Schritt nach vorne für innovative Unternehmen..”

FR ONLYOFFICE continue d'aller à la rencontre des entreprises et des particuliers du monde entier pour leur proposer les applications bureautiques les plus innovantes, adaptées à leurs besoins et à leur environnement professionnel.

DE ONLYOFFICE arbeitet weltweit daran sich mit Unternehmen und Privatpersonen auszutauschen, um die innovativsten Office-Apps für alle Arbeitsanforderungen und Geschäftsumgebungen bereitzustellen.

Francúzsky Nemecký
particuliers privatpersonen
proposer bereitzustellen
applications apps
onlyoffice onlyoffice
entreprises unternehmen
et und
à die
monde weltweit
pour für

FR Elasticsearch, un puissant moteur de recherche, permet d’accéder rapidement aux informations nécessaires. Comme l’a dit l’administration, ONLYOFFICE rend nos équipes plus productives, plus efficaces et encore plus innovantes.”

DE Elasticsearch, eine leistungsstarke Suchmaschine, bietet schnellen Zugriff auf die benötigten Informationen. Wie von der Verwaltung erklärt, macht ONLYOFFICE unsere Teams produktiver, effizienter und noch innovativer.“

FR Solutions Ethernet innovantes et performantes avec un débit maximal de 400 Gbit/s

DE Entdecken Sie innovative, effiziente Ethernet-Lösungen mit bis zu 400 Gbit/s

Francúzsky Nemecký
solutions lösungen
ethernet ethernet
innovantes innovative
s s

FR Les partenaires de NVIDIA proposent des solutions innovantes pour la science des données, l’entraînement et l’inférence IA, le HPC et la visualisation.

DE NVIDIA-Partner bieten eine Reihe von Lösungen für Datenwissenschaft, KI-Training und -Inferenz, HPC sowie Visualisierung an.

Francúzsky Nemecký
partenaires partner
nvidia nvidia
solutions lösungen
ia ki
visualisation visualisierung
et und
de von
pour für

FR Des solutions innovantes basées sur les GPU NVIDIA sont disponibles dansle monde entier pour vous permettre de mettre en œuvre une infrastructure surmesure adaptée aux besoins spécifiques de votre agence.

DE Lösungen mit NVIDIA-Grafikprozessoren sind überall verfügbar, sodass Sie eine Unternehmenslösung entwickeln können, die den individuellen Anforderungen Ihrer Behörde am ehesten entspricht.

Francúzsky Nemecký
solutions lösungen
gpu grafikprozessoren
nvidia nvidia
besoins anforderungen
agence behörde
disponibles verfügbar
de ihrer
vous sie
œuvre können
les die

FR La Direction exécutive de Comscore est composée de dirigeants chevronnés de l’industrie aux parcours exemplaires dans le développement d’entreprises majeures et de technologies innovantes.

DE Comscore’s Geschäftsleitung umfasst erfahrene Branchenpersönlichkeiten, die erfolgreich führende und innovative Unternehmen aufgebaut und entwickelt haben.

Francúzsky Nemecký
direction geschäftsleitung
innovantes innovative
et und

FR Avec Christian Chabot au poste de PDG, Tableau Software a rapidement enchaîné les succès : premiers clients, plusieurs récompenses, expansion à l'international, premier million de chiffre d'affaires et plusieurs inventions innovantes

DE Mit Christian Chabot als CEO begann schnell der steile Aufstieg von Tableau: erste Kunden, zahlreiche Auszeichnungen, internationales Wachstum, die erste Umsatzmillion, zahlreiche neue Erfindungen

Francúzsky Nemecký
christian christian
pdg ceo
rapidement schnell
clients kunden
récompenses auszeichnungen
expansion wachstum
inventions erfindungen
tableau tableau
à die

FR BMC propose des solutions innovantes à plus de 10 000 clients.

DE Mehr als 10.000 Kunden verlassen sich auf innovative Lösungen von BMC.

Francúzsky Nemecký
solutions lösungen
innovantes innovative
clients kunden
plus mehr
de von
à auf

FR Nous protégeons ces clés dans le DNS à l'aide de technologies innovantes : votre clé sera enregistrée dans l'annuaire de clés Posteo à l'aide des standards OPENPGPKEY et SMIMEA, bientôt sortis, de façon à les protéger de toute falsification

DE Wir sichern die Schlüssel im DNS mit innovativen Technologien ab: Ihr Schlüssel wird im Posteo-Schlüsselverzeichnis mit den bald kommenden Standards OPENPGPKEY und SMIMEA fälschungssicher hinterlegt

Francúzsky Nemecký
dns dns
posteo posteo
standards standards
bientôt bald
protéger sichern
et und
de ab
dans le im
votre ihr
nous wir
à die
technologies technologien
innovantes innovativen
clé schlüssel
le den
sera wird

FR Au cours des 10 dernières années, le programme de travaux de rénovation de l'Empire State Building (au budget de 550 millions de dollars) a mis en œuvre des mesures innovantes sur le plan écoénergétique

DE In den letzten 10 Jahren hat das Empire State Building im Rahmen des 550 Millionen Dollar teuren Sanierungsprogramms „Empire State ReBuilding“ eine bahnbrechende Energie- und Effizienzsanierung durchlaufen

Francúzsky Nemecký
dernières letzten
state state
building building
millions millionen
dollars dollar
années jahren
des und
a hat
en in
le den
travaux des

FR La plus grande entreprise de grande distribution américaine propose des expériences d’achat innovantes

DE Artifactory unterstützt Over-the-Air-Updates vom Entwickler auf IoT-Geräte

Francúzsky Nemecký
de vom

FR Nous créons des solutions réseau qui renforcent la sécurité et qui génèrent des méthodes de travail innovantes, pour un monde plus intelligent et plus sûr.

DE Axis ermöglicht eine smarte und sichere Welt durch die Entwicklung von Netzwerk-Lösungen. Diese bieten Erkenntnisse, um die Sicherheit und Geschäftsmethoden zu verbessern.

Francúzsky Nemecký
réseau netzwerk
monde welt
solutions lösungen
sécurité sicherheit
et und
sûr sichere
plus verbessern
intelligent smarte
de von
un eine

FR Utilisez les services de MongoDB Realm comme les déclencheurs, les fonctions et GraphQL pour créer des applications innovantes sans avoir à installer de serveurs.

DE Nutzen Sie MongoDB Realm-Services wie Trigger, Funktionen und GraphQL, um ohne Server innovative Apps zu erstellen.

Francúzsky Nemecký
mongodb mongodb
déclencheurs trigger
innovantes innovative
graphql graphql
services services
et und
applications apps
serveurs server
utilisez nutzen
fonctions funktionen
sans ohne
à zu
de sie
comme wie
créer erstellen

FR Vous résoudrez les problèmes les plus complexes au monde et découvrirez des méthodes innovantes pour améliorer la qualité de vie des personnes du monde entier

DE Bei uns werden Sie einige der schwierigsten Probleme der Welt lösen und nie da gewesene Möglichkeiten entdecken, um die Lebensqualität von Menschen überall zu verbessern

Francúzsky Nemecký
méthodes möglichkeiten
personnes menschen
et und
améliorer verbessern
monde welt
problèmes probleme
pour überall

FR Un système d’exploitation d’une solidité à toute épreuve, mais suffisamment flexible pour permettre la livraison de solutions innovantes pour de nombreux processeurs AArch64.

DE Eine grundsolide BS-Grundlage, jedoch flexibel genug, um die Bereitstellung innovativer Lösungen für eine breite Palette an AArch64-Prozessoren zu ermöglichen.

Francúzsky Nemecký
flexible flexibel
permettre ermöglichen
solutions lösungen
innovantes innovativer
processeurs prozessoren
livraison bereitstellung
à zu

FR Au cours des dix dernières années, SUSE et Microsoft ont développé ensemble des solutions cloud innovantes de classe mondiale pour leurs clients

DE SUSE und Microsoft haben in den letzten zehn Jahren umfassende Erfahrungen bei der gemeinsamen Entwicklung erstklassiger innovativer Cloud-Lösungen für ihre Kunden gesammelt

Francúzsky Nemecký
dernières letzten
microsoft microsoft
solutions lösungen
cloud cloud
innovantes innovativer
clients kunden
années jahren
suse suse
dix zehn
et und
ensemble gemeinsamen
développé entwicklung
ont haben

FR Nous aidons les entreprises à accélérer leur transformation numérique à l’aide des plates-formes cloud-native les plus innovantes du secteur

DE Wir unterstützen Unternehmen dabei, ihre digitale Transformation zu beschleunigen, indem wir die innovativsten Cloud-nativen Plattformen der Branche nutzen

Francúzsky Nemecký
aidons unterstützen
accélérer beschleunigen
numérique digitale
plates-formes plattformen
entreprises unternehmen
secteur branche
nous wir
transformation transformation
du der
à zu

FR Assemblez et configurez facilement vos services réseau et des services tiers vers des offres innovantes, soutenues par des applications IoT, des plateformes et l'edge processing tiers.

DE Sie können diese Services und Ihre Netzwerkdienste spielend leicht zusammenstellen und als innovative Produkte konfigurieren, die durch IoT-Anwendungen, Plattformen und Edge Processing-Technologien Dritter unterstützt werden.

Francúzsky Nemecký
configurez konfigurieren
facilement leicht
iot iot
plateformes plattformen
processing processing
et und
soutenues unterstützt
applications anwendungen
innovantes innovative
services services
tiers die
vers als

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov