Preložiť "inmitten" do Francúzsky

FR Niché dans les Alpes suisses, ce resort et spa propose une escapade inoubliable dans un cadre à couper le souffle, avec des passages souterrains remplis de cristaux et des hébergements raffinés qui se fondent dans la nature.

• suisses
• resort
• couper le souffle
• passages souterrains remplis
• cristaux

FR Impacts, priorités : découvrez les plans d’action des marques après la situation de crise du COVID-19.

• Impacts
• priorités
• découvrez les plans

FR L’année 2020 a été marquée par la pandémie qui a secoué l’économie mondiale. Pourtant, l’écosystème des startups a réussi à tirer son épingle du jeu et même à prospérer au milieu de ce tumulte. Ce n’est certainement pas un hasard.

• a été marquée
• pandémie qui a
• mondiale
• Pourtant
• startups a réussi
• tirer son épingle
• jeu
• prospérer au milieu
• tumulte

FR Localisées dans l’océan Pacifique, Tahiti Et Ses Îles est une destination mythique

• Pacifique
• Tahiti Et Ses
• destination mythique

FR Le Strandbad Tiefenbrunnen est situé au cœur d'un parc aménagé sur la rive droite du lac de Zurich.

• cœur d'un parc

FR J'ai tenté de retranscrire ici en noir et blanc le caractère totalement insolite de cette énorme roche en forme de cèpe, lourde et massive au milieu des délicats feuillages de son environnement forestier

• ici en noir
• blanc le caractère
• roche en forme
• cèpe
• lourde
• massive au milieu
• environnement forestier

FR Vie sauvage au milieu de la capitale - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• sauvage au milieu
• capitale
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Champs Elysees | Photographie Vie sauvage au milieu de la capitale

• Photographie d'artxThématiquesxPhotographie UrbainexVilles
• ElyseesxPhotographie Vie sauvage

FR Cet arbre sans prétention (de la famille des Tamaris) se positionne dans un lieu discret du Bassin d’Arcachon un peu à l’écart ; le sentier du littoral au milieu des prés salés

• famille des Tamaris
• discret du Bassin
• sentier du littoral
• milieu des prés

FR Bien qu’humble de par sa stature et envergure, il surgit seul et s’affirme nettement dans cette brume matinale au milieu des prés salés qui constituent la frange haute du rivage, recouverte par la mer lors des grandes marées

• stature
• envergure
• surgit seul
• matinale au milieu
• lors des grandes

FR En effet, vous avez chez nous la possibilité de découvrir les espèces les plus diverses, que ce soit lors d’une randonnée à travers prés et champs, ou au sein d’un environnement protégé, dans nos zoos et parcs.

• effet
• possibilité de découvrir
• soit lors
• randonnée à travers
• champs
• sein
• environnement protégé
• zoos

FR Nature pure et détente du quotidien - c'est possible dans les innombrables jardins de la Suisse. Que ce soit au milieu d'une ville ou sur une montagne, les amoureux du jardin en ont pour leur argent.

• Nature pure
• détente du quotidien
• Suisse
• soit au milieu
• ville
• montagne
• amoureux du jardin

FR Les pistes de ski de fond au milieu d'un paysage montagneux unique et directement devant l'hôtel.

• pistes de ski
• fond au milieu
• paysage montagneux unique
• directement devant

FR Découvrez ici où vous pouvez déconnecter, au milieu d’animaux et en pleine nature!

• Découvrez ici où
• pouvez déconnecter
• milieu
• pleine nature

FR Camping 5 étoiles soigné niché entre les palmiers, à proximité directe du lac Majeur, plage de sable privée

• Camping étoiles soigné
• palmiers
• Majeur
• plage de sable

FR Retrouvez-vous encerclé par les créatures les plus redoutables de l'océan en explorant Shark Realm.

• l'océan en explorant

FR L’équipe Four Pees utilise sa solide expérience du secteur de l’impression pour déployer les solutions logicielles pertinentes et aider les professionnels de l’impression à poursuivre leur activité malgré les difficultés conjoncturelles

• Four Pees utilise
• déployer les solutions
• pertinentes
• aider les professionnels
• poursuivre leur activité
• difficultés conjoncturelles

FR Dans une enquête approfondie menée dans 14 pays en pleine pandémie, Mastercard a conclu que les services bancaires en ligne sont désormais la norme en matière de services bancaires personnels

• enquête approfondie menée
• pays en pleine
• Mastercard a conclu
• bancaires en ligne
• désormais la norme
• personnels

FR Avant la pandémie, la course était déjà lancée pour que les banques traditionnelles améliorent leur expérience mobile face à la concurrence des néobanques

• pandémie
• course était déjà
• banques traditionnelles améliorent
• expérience mobile face
• concurrence des néobanques

FR Au milieu de tous ces changements, les clients veulent plus de leurs services bancaires mobiles et ils récompenseront les banques qui réussissent.

• changements
• bancaires mobiles
• récompenseront les banques

FR Votre propre compte bancaire aide les clients à vous trouver dans la ville parmi l'énorme flux de voitures et donne la préférence à votre entreprise.

• propre compte bancaire
• ville parmi l'énorme
• voitures
• donne la préférence

FR Le nom est éloquent: le Berghotel Trübsee se situe au cœur des montagnes, à mi-chemin entre Engelberg et la station supérieure du Titlis et n?est accessible qu?en télécabine

• nom est éloquent
• cœur des montagnes
• mi-chemin entre Engelberg
• télécabine

FR Des chambres confortables avec des lits en bois magnifiques, deux restaurants proposant des spécialités grisonnes et l?atmosphère chaleureuse et agréable assurent une ambiance de détente au cœur des montagnes de l?Engadine.

• lits en bois
• grisonnes
• atmosphère chaleureuse
• détente au cœur

FR L'Université Mount Royal accroît la sécurité de son campus dans un contexte de développement urbain croissant à l'aide de caméras réseau, de haut-parleurs à pavillons et de stations de porte Axis.

• L'Université Mount Royal
• contexte de développement
• croissant à l'aide
• caméras réseau
• haut-parleurs à pavillons
• stations de porte

FR volant sur une route rurale au milieu de la cime des arbres d'automne colorés 1296541 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

• rurale au milieu
• cime des arbres
• colorés
• Clips vidéo
• séquences vidéo HD

FR volant sur une route rurale au milieu de la cime des arbres d'automne colorés Vidéo Pro

• rurale au milieu
• cime des arbres
• colorés Vidéo Pro

FR Situé en plein centre de la rue commerçante traditionnelle (Große Bleichen), il accueille des commerces haut de gamme et des bureaux

• Situé en plein
• rue commerçante traditionnelle
• Große Bleichen
• accueille des commerces
• gamme
• bureaux

FR Découvrez un havre de luxe et de confort, idéalement situé au milieu de villes et de villes animées.

• Découvrez un havre
• luxe
• confort
• villes

FR Déguster ce plat de veau servi avec des « röstis » à la Kronenhalle, entouré d’œuvres originales de Picasso et de Chagall, est une expérience unique.

• Déguster ce plat
• röstis
• Kronenhalle
• entouré
• originales de Picasso
• Chagall
• expérience

FR Le bar du fameux restaurant Kronenhalle est l’un des meilleurs de Zurich : les clients dégustent ici leurs cocktails entourés de Picassos et de Chagalls.

• bar du fameux
• meilleurs de Zurich
• clients dégustent ici

FR Le bar El Lokal est une petite île au cœur de la ville, entre la Gessnerallee et la rivière Sihl.

• bar El Lokal
• ville
• Gessnerallee
• rivière

FR Le parc Bäckeranlage est un lieu de rencontre des jeunes au cœur de l'arrondissement animé Kreis 4

• lieu de rencontre
• jeunes au cœur
• l'arrondissement animé Kreis

FR L'ancien jardin botanique est une paisible oasis au cœur du centre-ville de Zurich.

• L'ancien jardin botanique

FR Une terrasse de toit avec vue sur la Limmat, un appartement en plein quartier des noctambules ou un loft dans la zone industrielle ?

• terrasse de toit
• appartement en plein
• noctambules
• industrielle

FR Qu’il fait bon circuler à vélo au Luxembourg ! En ville ou dans la nature, à bicyclette ou à VTT, le pays se prête à merveille à un bike trip....

• Luxembourg
• ville
• nature
• bicyclette
• VTT
• pays se prête

FR Au Luxembourg, les emplacements pour camping-cars de toutes catégories se trouvent dans des cadres naturels exceptionnels.

• Luxembourg
• emplacements pour camping-cars
• catégories se trouvent
• cadres naturels

FR Une pause loin du chaos de la ville, en se plongeant dans la nature des villas historiques, des parcs et des jardins.

• ville
• villas historiques
• parcs

FR Qu'il s'agisse d'une grande conférence ou d'une occasion plus intimiste, le centre de conférences sera à la hauteu...

• Qu'il s'agisse d'une
• conférence
• centre de conférences

FR Le Fairmont Hotel Vancouver est connu comme le « Château dans la ville » et symbolise l’élégance intemporelle et le luxe depuis 1939

• Fairmont Hotel Vancouver
• symbolise
• intemporelle

FR Découvrez une beauté intemporelle et un confort de luxe au milieu des étendues sauvages intactes.

• Découvrez une beauté
• confort de luxe
• milieu des étendues

FR Installé au cœur des magnifiques jardins entourant le Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I, The Royal Club Fitness & Spa offre à nos hôtes une expérience de bien-être luxueuse

• Installé au cœur
• magnifiques jardins entourant
• Fairmont Barcelona Rey
• Carlos I
• The Royal Club
• hôtes une expérience
• bien-être luxueuse

FR Au cœur de cette cité ancienne, le Fairmont Amman constitue une oasis urbaine moderne de 317 chambres et suites élégamment aménagées, offrant une vue inégalée sur les splendides collines d’Amman

• ancienne
• Fairmont Amman constitue
• oasis urbaine moderne
• chambres
• suites élégamment aménagées
• offrant une vue
• splendides collines

FR Pour bénéficier d’un écrin spectaculaire et inoubliable pour le plus beau jour de votre vie, l’hôtel Fairmont The Palm propose une superbe sélection de lieux uniques accueillant les célébrations de mariage.

• bénéficier
• écrin spectaculaire
• Fairmont The Palm

FR Niché dans la vallée préservée des majestueux monts Hajar, le Fairmont Fujairah Beach Resort se trouve le long de la région côtière de Dibba, la deuxième plus grande ville de l’émirat de Fujaïrah

• préservée des majestueux
• Hajar
• Fairmont Fujairah Beach
• trouve le long
• deuxième plus grande
• Fujaïrah

FR Le Fairmont Sanur Beach Bali est un complexe de classe mondiale composé exclusivement de suites et de villas, au cœur de quatre hectares de jardins tropicaux luxuriants

• Fairmont Sanur Beach
• complexe de classe
• villas
• cœur de quatre
• jardins tropicaux luxuriants

FR Dans Slack, le caractère organisé des communications permet de maintenir la stabilité de votre organisation, en particulier si elle évolue dans un secteur qui connaît des changements rapides et fréquents.

• Slack
• permet de maintenir
• secteur qui connaît
• changements rapides

FR Au milieu des rapports de problèmes de performances, nous avons joué à Cyberpunk 2077 sur plusieurs plates-formes. Voici notre critique après

• milieu des rapports
• problèmes de performances
• plates-formes
• Voici notre critique

FR (Pocket-lint) - Dune manière ou dune autre, le développeur Codemasters a réussi à tirer des points positifs de la tâche délicate de créer une franchise annuelle de jeux de sport au milieu dune pandémie mondiale.

• Pocket-lint
• Dune manière
• dune autre
• développeur Codemasters a
• tirer des points
• sport au milieu
• pandémie

FR Vous pouvez séjourner dans le cœur animé du village, avec ses pubs, ses restaurants et ses magasins juste sur le pas de votre porte, ou bien au milieu des paysages époustouflants du parc.

• pubs
• restaurants
• porte
• milieu des paysages

FR Que ce soit dans la campagne verdoyante avec sa faune et sa flore ou au bord de l'eau sur les berges de l'incroyable Loch Linnhe.

• flore
• bord de l'eau
• berges de l'incroyable