Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "sdn ermöglicht unternehmen" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "sdn ermöglicht unternehmen" z Nemecký do Angličtina

Preklady výrazu sdn ermöglicht unternehmen

"sdn ermöglicht unternehmen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

sdn sdn
ermöglicht access add all allow allowed allowing allows any are as available be build can can be create data do empowers enable enabled enables enabling from get gives has have if into is it allows its learn lets like make need no offer own possible provides secure that their to to be to create to make use what where which will will allow you can
unternehmen a about all and any as at be been benefits between build business businesses by can companies company content corporate create data design development do drive each enterprise enterprises even financial first for for the from from the get group has have help help you helps if in the industries industry information into is like make manage management market marketing may media more most network of of the offer on on the one operations organisation organisations organization organizations out over own partnerships people place platform process processes products project projects provide re right sector security see service services shopify should since social software support systems take team teams than that the the business the company this to to be to create to help to make to the tools two up us use using way web what where will with work workflows working would you you can your company

Preklad Nemecký do Angličtina z sdn ermöglicht unternehmen

Nemecký
Angličtina

DE Eines der ersten SDN-Kommunikationsprotokolle war das OpenFlow-Modell, das bei der frühen Entwicklung und Standardisierung von SDN eine wichtige Rolle spielte

EN One of the first SDN communication protocols was the OpenFlow model, which was foundational to the early development and standardization of SDN

Nemecký Angličtina
entwicklung development
standardisierung standardization
sdn sdn
modell model
war was
ersten the first
frühen early
und and

DE Der SDN-Controller Der SDN-Controller ist die Anwendung, die mit den Netzwerkgeräten und -anwendungen im Software Defined Network kommuniziert

EN The SDN Controller The SDN controller is the app that communicates with network devices and apps within a software-defined network

Nemecký Angličtina
defined defined
kommuniziert communicates
sdn sdn
controller controller
software software
network network
mit with
ist is
anwendungen apps
und and
anwendung app
den the

DE Hybrid-Netzwerk Ein Hybrid-Netzwerk ist ein Netzwerk, in dem traditionelle und SDN-Switches – egal ob reine SDN-Switches oder Hybrid-Switches – in derselben Umgebung ausgeführt werden.

EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.

Nemecký Angličtina
hybrid hybrid
netzwerk network
traditionelle traditional
switches switches
sdn sdn
reine pure
umgebung environment
ist is
und and
oder or
ob whether
in in
ein a
werden same

DE Software Defined Networking (SDN) ist eine agile Netzwerkarchitektur, die optimiertes IT-Management und zentrale Kontrolle ermöglicht und Unternehmen dabei unterstützt, mit der Dynamik heutiger Anwendungen Schritt zu halten

EN Software-defined networking (SDN) is an agile network architecture designed to streamline IT management and centralize control—and to help organizations keep pace with the dynamic nature of today’s applications

Nemecký Angličtina
defined defined
sdn sdn
agile agile
dynamik dynamic
halten keep
software software
kontrolle control
networking networking
anwendungen applications
unterstützt help
ist is
dabei with
zu to

DE Kürzere Time-to-market-Phase: SDN ermöglicht Unternehmen die Nutzung offener APIs und Drittanbieterintegrationen. So können Anwendungen schneller bereitgestellt und auf den Markt gebracht werden.

EN Faster time to market. SDN allows organizations to leverage open APIs and third-party integrations, making it easy to deploy apps and get to market faster.

Nemecký Angličtina
sdn sdn
ermöglicht allows
apis apis
schneller faster
time time
offener open
markt market
nutzung leverage
die third-party
unternehmen organizations
anwendungen apps
den to
und and

DE SDN ermöglicht eine effizientere Nutzung und Automatisierung von Netzwerkdiensten: Erstelle und trenne Netzwerke schnell und einfach und passe Deine IT an neue Geschäftsanforderungen an

EN SDN allows for a more efficient usage and automation of networking services: Create and separate networks quickly and adapt your IT to new business needs

Nemecký Angličtina
sdn sdn
ermöglicht allows
automatisierung automation
neue new
geschäftsanforderungen business needs
schnell quickly
it it
effizientere more efficient
nutzung usage
netzwerke networks
deine your
von of
und and

DE Anstatt Hardware zur Unterstützung der Netzwerkservices zu verwenden, ermöglicht SDN den Netzwerkadministratoren die Virtualisierung der physischer Netzwerkverbindungen.

EN Instead of using hardware to support network services, SDN allows network administrators to virtualize physical network connectivity.

Nemecký Angličtina
ermöglicht allows
sdn sdn
hardware hardware
physischer physical
unterstützung support
anstatt to
der of

DE Citrix Application Delivery Management als Controller ermöglicht die Integration in Orchestrierungssysteme, SDN Controller und Overlay-Netzwerklösungen zur Nutzung von CPX in Routing- oder Hostnetzwerk-Topologien.

EN With Citrix Application Delivery Management as a controller, you can tie in to orchestration systems, SDN controllers, or overlay network solutions to insert CPX into routed or host-network topologies.

Nemecký Angličtina
citrix citrix
delivery delivery
ermöglicht can
sdn sdn
cpx cpx
overlay overlay
application application
management management
oder or
in in
controller controller
und you
als as
von to

DE Gerne zeigen wir Ihnen in einem ersten Beratungsgespräch die SDN-Vorteile auf und welche SD-WAN Cisco Lösung am besten zu Ihrem Unternehmen passt.

EN We would love to show you the advantages of SDN in your first consulting session and find the perfect SD-WAN Cisco solution for your company.

Nemecký Angličtina
cisco cisco
lösung solution
vorteile advantages
sdn sdn
besten perfect
unternehmen company
zeigen show
in in
wir we
zu to
und and
ihnen the

DE Ein SDN-fähiger, modularer Ethernet-LAN-Switch mit hoher Kapazität, der sich in Unternehmen, bei Serviceprovidern und in Rechenzentren bewährt hat.

EN An SDN-ready, high-capacity modular Ethernet LAN switch that's field-proven in enterprise, service provider and data center environments.

Nemecký Angličtina
hoher high
kapazität capacity
unternehmen enterprise
bewährt proven
ethernet ethernet
lan lan
switch switch
in in
und and

DE Wie unterstützt Citrix Unternehmen mithilfe von SDN?

EN How does Citrix help businesses with SDN?

Nemecký Angličtina
unterstützt help
citrix citrix
unternehmen businesses
sdn sdn
mithilfe with
wie how

DE Aus diesem Grund wurde die SDN-Technologie entwickelt, um Unternehmen mit neuen Funktionen auszustatten.

EN In response, SDN technology has been developed to equip organizations with new capabilities.

Nemecký Angličtina
unternehmen organizations
neuen new
funktionen capabilities
sdn sdn
technologie technology
entwickelt developed
mit with
wurde been
die response
aus to

DE Bei dem von der Open Networking Foundation (ONF) verwalteten Ansatz müssen Unternehmen Netzwerkgeräte bereitstellen – zum Beispiel SDN-Controller, -Router und -Switches –, die speziell für das OpenFlow-Protokoll entwickelt wurden

EN Managed by the Open Networking Foundation (ONF), this approach requires organizations to deploy network devices—such as SDN controllers, routers and switches—that are built specifically to support the OpenFlow protocol

DE F5 unterstützt Unternehmen, Cloud-Systeme, Rechenzentren und Software Defined Networks (SDN) zu skalieren, um für jeden, jederzeit und überall Anwendungen optimal bereitzustellen

EN F5 helps companies to scale cloud systems, data centres and software-defined networks (SDNs) in order to provide the best possible supply of applications for everyone, anywhere and anytime

Nemecký Angličtina
unterstützt helps
defined defined
skalieren scale
f f
cloud cloud
unternehmen companies
software software
anwendungen applications
systeme systems
networks networks
und and
jeden the
bereitzustellen to
um for

DE Unternehmen und Serviceanbieter setzen in Zukunft vermehrt auf virtualisierte und SDN-basierte Netzwerkinfrastrukturen, um Systeme flexibler und kosteneffizienter bereitstellen zu können

EN Enterprises and services providers are shifting to virtualized and SDN-enabled network infrastructures for more agile and cost-effective deployments

Nemecký Angličtina
virtualisierte virtualized
bereitstellen are
und and
unternehmen providers
um for
zu to
systeme infrastructures

DE Unser Portfolio an SDN-Lösungen bietet Ihrem Unternehmen außergewöhnliche Netzwerkfunktionen und eine nahtlose On-Demand-Bereitstellung.

EN Our portfolio of SDN solutions offers your business exceptional networking capabilities and seamless, on-demand delivery.

Nemecký Angličtina
portfolio portfolio
unternehmen business
nahtlose seamless
sdn sdn
lösungen solutions
an on
bietet offers
und and
bereitstellung delivery
außergewöhnliche exceptional
unser our

DE Ein SDN-fähiger, modularer Ethernet-LAN-Switch mit hoher Kapazität, der sich in Unternehmen, bei Serviceprovidern und in Rechenzentren bewährt hat.

EN An SDN-ready, high-capacity modular Ethernet LAN switch that's field-proven in enterprise, service provider and data center environments.

Nemecký Angličtina
hoher high
kapazität capacity
unternehmen enterprise
bewährt proven
ethernet ethernet
lan lan
switch switch
in in
und and

DE F5 unterstützt Unternehmen, Cloud-Systeme, Rechenzentren und Software Defined Networks (SDN) zu skalieren, um für jeden, jederzeit und überall Anwendungen optimal bereitzustellen

EN F5 helps companies to scale cloud systems, data centres and software-defined networks (SDNs) in order to provide the best possible supply of applications for everyone, anywhere and anytime

Nemecký Angličtina
unterstützt helps
defined defined
skalieren scale
f f
cloud cloud
unternehmen companies
software software
anwendungen applications
systeme systems
networks networks
und and
jeden the
bereitzustellen to
um for

DE Die SDN-basierten Funktionen bieten eine größere Sichtbarkeit, Flexibilität und Verwaltung des Datenverkehrs, der durch Ihren Ethernet Virtual Circuit (EVC) läuft.

EN SDN-based functions provide greater visibility, flexibility, and management of traffic traversing your Ethernet virtual circuit (EVC).

Nemecký Angličtina
bieten provide
größere greater
sichtbarkeit visibility
flexibilität flexibility
datenverkehrs traffic
ethernet ethernet
virtual virtual
funktionen functions
verwaltung management
ihren your
und and
der of

DE Verfügbare Portale, mobile Anwendungen und APIs für die Verfügbarkeit von Daten, Metriken und SDN-Netzwerksteuerungen

EN Available portals, mobile applications and APIs for accessibility to data, metrics and SDN network controls

Nemecký Angličtina
portale portals
mobile mobile
apis apis
sdn sdn
anwendungen applications
daten data
metriken metrics
verfügbarkeit available
für for
und and
von to

DE SDN ▷ Software-Defined Wide Area Network gemeinsam mit Bechtle

EN SDN ▷ Software-Defined Wide Area Network together with Bechtle

DE Überwachen Sie logische Komponenten der SDN-Umgebung einschließlich APICs, Mandanten, Anwendungsprofile, Endpunktgruppen und physischer Entitäten direkt über Ihr Netzwerküberwachungstool.

EN Monitor logical components of the SDN environment, including APICs, tenants, application profiles, endpoint groups, and physical entities directly from your network monitoring tool.

Nemecký Angličtina
logische logical
physischer physical
entitäten entities
direkt directly
sdn sdn
umgebung environment
netzwerk network
komponenten components
einschließlich including
und and
ihr your

DE Die Alcatel-Lucent OmniSwitch 6450-Familie arbeitet mit der neuesten vLAN- und SDN-Technologie, nutzt AOS-Innovationen und bietet einen optimalen Investitionsschutz. So ist das zukünftige Wachstum Ihres Netzwerkes gesichert.

EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch 6450 family leverages the latest vLAN and SDN technology, AOS innovations, and offers maximum investment protection to support your network's growth into the future.

Nemecký Angličtina
nutzt leverages
optimalen maximum
wachstum growth
familie family
sdn sdn
technologie technology
innovationen innovations
bietet offers
und and
neuesten latest

DE Vorbereitung auf die Kontrolle virtueller Netzwerkprofile und die Richtlinienverwaltung mit SDN und Virtualisierung

EN Be prepared to control virtual network profiles and policy management with SDN and virtualization

Nemecký Angličtina
sdn sdn
kontrolle control
virtualisierung virtualization
virtueller virtual
mit with
und and

DE Software Defined Networking (SDN) entkoppelt die Steuerungskomponente (Control Plane) von der Datenweiterleitungskomponente (Data Plane)

EN Software Defined Networking (SDN) decouples the control plane from the data forwarding component (data plane)

Nemecký Angličtina
software software
defined defined
networking networking
sdn sdn
control control
plane plane
data data
von from
der the

DE Die NETWAYS Cloud verwendet OpenStack-APIs für alle Komponenten: Compute (VMs), Speicher (S3, Volumes, Images) und Netzwerk (VPNaaS, SDN, Firewall usw.)

EN The NETWAYS Cloud uses OpenStack APIs for all it’s components: Compute (VMs), Storage (S3, volumes, images) and Network (VPNaaS, SDN, firewall, etc.)

Nemecký Angličtina
netways netways
cloud cloud
verwendet uses
komponenten components
compute compute
vms vms
speicher storage
volumes volumes
images images
netzwerk network
sdn sdn
firewall firewall
usw etc
openstack openstack
apis apis
für for
alle all
und and
die the

DE IT-Verantwortliche orientieren sich bei der Auswahl zukunftsorientierter Netze im Campus am Konzept des Software Defined Networking (SDN). Controlware bietet Consultingleistung von der Analyse, der Planung und dem Design für SD-Campus-Netzwerke.

EN When selecting forward-looking networks in the campus, IT administrators are guided by the concept of Software Defined Networking (SDN). Controlware’s consulting services for SD campus networks range from analysis, through planning to design.

Nemecký Angličtina
campus campus
defined defined
sdn sdn
analyse analysis
sd sd
im in the
software software
planung planning
konzept concept
design design
networking networking
netzwerke networks
für for
auswahl range

DE IT-Verantwortliche orientieren sich bei der Auswahl zukunftsorientierter Netze im Rechenzentrum am Konzept des Software Defined Networking (SDN)

EN When selecting forward-looking networks for the data centre, IT administrators arte guided by the concept of Software Defined Networking (SDN)

Nemecký Angličtina
auswahl selecting
konzept concept
defined defined
sdn sdn
software software
networking networking
netze networks

DE IT-Verantwortliche orientieren sich bei der Auswahl zukunftsorientierter Netze im WAN am Konzept des Software Defined Networking (SDN). Controlware bietet Consultingleistung von der Analyse, der Planung und dem Design für das SD-WAN.

EN When selecting forward-looking networks in the WAN, IT administrators are guided by the concept of Software Defined Networking (SDN). Controlware’s consulting services for SD-WAN range from analysis, through planning to design.

Nemecký Angličtina
defined defined
sdn sdn
analyse analysis
im in the
software software
networking networking
planung planning
netze networks
konzept concept
design design
für for
auswahl range
wan wan

DE Das klassische, in den meisten Rechenzentren angewandte 3-stufige Architekturmodell mit Core-, Aggregation- und Access-Layer ist für moderne, zunehmend virtualisierte Data Center-Umgebungen und SDN-basierte Netzwerke nur bedingt geeignet ...

EN The traditional 3-layer architecture model used in most data centers, with core, aggregation and access layers, is not entirely suitable for modern, increasingly virtualised data center environments and SDN-based networks.

Nemecký Angličtina
klassische traditional
rechenzentren data centers
moderne modern
zunehmend increasingly
data data
netzwerke networks
geeignet suitable
core core
access access
layer layers
umgebungen environments
in in
center center
mit with
ist is
für for
und and
den the

DE Das DE-CIX Forschungs- und Entwicklungsteam arbeitet eng mit fünf europäischen Partnern zusammen, um die nächste Generation von Internet Exchange Points auf der Basis von SDN zu entwickeln.

EN DE-CIX's Research & Development team closely collaborates with five European partners to develop the next generation of Internet Exchange Points based on SDN.

Nemecký Angličtina
entwicklungsteam development team
europäischen european
partnern partners
internet internet
exchange exchange
points points
sdn sdn
forschungs research
generation generation
fünf five
entwickeln develop
eng closely
zu to
zusammen with
nächste the

DE Wir bringen unser Knowhow als IX-Betreiber ein, um bei der Entwicklung neuer IXP-Features auf Grundlage der SDN-Technologie zu helfen

EN We contribute our know-how as an IX operator to help design new IXP features based on SDN technology

Nemecký Angličtina
neuer new
ix ix
betreiber operator
features features
sdn sdn
technologie technology
zu to
wir we
als as
grundlage based
helfen help

DE Das Endergebnis wird das Potenzial eines SDN-fähigen IXPs anhand eines Real-World-Demonstrators aufzeigen – ein wesentlicher Schritt, um mit dieser Technologie in die Produktion zu gehen.

EN As a final result, the project will showcase the potential of an SDN-enabled IXP with a real world demonstrator, which is an essential step towards bringing this technology into production.

Nemecký Angličtina
potenzial potential
world world
technologie technology
produktion production
ein an
wesentlicher essential
schritt step
real real
die as
in into

DE Was ist Software Defined Networking (SDN)? - Citrix Germany

EN What is Software-Defined Networking (SDN)? - Citrix United Kingdom

Nemecký Angličtina
software software
defined defined
networking networking
sdn sdn
citrix citrix
ist is

DE Was ist Software Defined Networking (SDN)?

EN What is Software-Defined Networking (SDN)?

Nemecký Angličtina
software software
defined defined
networking networking
sdn sdn
ist is

DE SDN trennt das Netzwerkmanagement von der zugrundeliegenden Netzwerkinfrastruktur und erleichtert Administratoren die Bereitstellung von Netzwerkressourcen.

EN It separates network management from underlying network infrastructure, allowing administrators to simplify the provisioning of network resources.

Nemecký Angličtina
trennt separates
administratoren administrators
und allowing
bereitstellung provisioning

DE Wie ist eine SDN-Architektur aufgebaut?

EN What does SDN architecture look like?

Nemecký Angličtina
sdn sdn
architektur architecture
wie like

DE Eine SDN-Architektur soll schnellen, zuverlässigen Zugriff auf Unternehmensanwendungen ermöglichen

EN SDN architecture is centered around the need to provide fast, reliable access to business applications

Nemecký Angličtina
schnellen fast
unternehmensanwendungen business applications
sdn sdn
architektur architecture
zugriff access
soll need
zuverlässigen reliable
auf the

DE Zentralisierte Kontrolle: Mit SDN können Entwickler und Administratoren Netzwerk-Services über ein zentrales, softwarebasiertes Managementtool verwalten und so schnell auf neue Geschäftsanforderungen reagieren.

EN Centralized control. With SDN, engineers and administrators can handle network services using a centralized, software-based management tool that makes it easy to respond to rapidly changing business requirements.

Nemecký Angličtina
sdn sdn
entwickler engineers
administratoren administrators
geschäftsanforderungen business requirements
reagieren respond
netzwerk network
services services
kontrolle control
und and
zentralisierte centralized
mit with
können can
schnell easy
ein a
verwalten handle

DE Einfachere Betriebsvorgänge: SDN unterstützt die Automatisierung und verringert den Administrationsaufwand für die Konfiguration wichtiger Funktionen, wie etwa Quality of Service (QoS) und Sicherheit.

EN Simplified operations. Because it supports automation, SDN eases the administrative burden of configuring key functionalities such as quality of service (QoS) and security.

Nemecký Angličtina
sdn sdn
automatisierung automation
konfiguration configuring
wichtiger key
qos qos
sicherheit security
unterstützt supports
quality quality
of of
service service
und and
den the

DE Als sich SDN weiterentwickelte, empfanden viele das ursprüngliche Modell als einschränkend und entwickelten alternative Lösungen.

EN As SDN evolved, many found this initial model to be limiting—and developed alternative solutions.

Nemecký Angličtina
sdn sdn
viele many
ursprüngliche initial
modell model
entwickelten developed
alternative alternative
lösungen solutions
als as
sich and

DE Die Anwendungsebene umfasst Programme, die spezielle Netzwerkanweisungen an den SDN-Controller weiterleiten.

EN The application layer contains programs that communicate specific network instructions to the SDN controller.

Nemecký Angličtina
umfasst contains
sdn sdn
controller controller
programme programs
den the

DE Sie besteht aus dem SDN-Controller, der die Anwendungsebene mit der Infrastrukturebene verbindet

EN It consists of the SDN controller, which connects the application layer to the infrastructure layer

Nemecký Angličtina
verbindet connects
sdn sdn
controller controller
besteht aus consists

DE Anwendungsmanagementlösungen, die für die Integration mit dem SDN-Controller Ihrer Wahl entwickelt wurden, für die Anwendungsbereitstellung und -fehlerbehebung einsetzen.

EN Deploy and troubleshoot apps with application management solutions designed to integrate with the SDN controller of your choice

Nemecký Angličtina
wahl choice
fehlerbehebung troubleshoot
sdn sdn
controller controller
integration integrate
mit with
und and
dem the

DE im Rechenzentrum zur GigE-Serverbindung und für SDN-Einsatzbereiche

EN In the data center for GigE server connectivity and SDN applications

Nemecký Angličtina
rechenzentrum data center
sdn sdn
im in the
und and
für for
zur the

DE SDN-Ready: Die Unterstützung von AOS-RESTful-APIs, OpenFlow und OpenStack ermöglichen die Erstellung von spezialisierten Diensten

EN QoS, ACLs, Layer-2/Layer-3 switching, VLAN stacking and IPv6

Nemecký Angličtina
und and

DE Splashtop geht Partnerschaft mit Pertino ein, um branchenführende SDN-gestützte Fernzugriffs- bzw. Secure-Remote-Desktop-Lösung für IT und MSPs bereitzustellen 26/02/2015

EN Splashtop Partners with Pertino to Deliver Best-in-Class SDN-Powered Remote Access and Secure Remote Desktop Solution for IT and MSPs 2015/02/26

Nemecký Angličtina
splashtop splashtop
remote remote
desktop desktop
lösung solution
msps msps
it it
bereitzustellen to
mit with
und and
um for
secure secure

DE Puchong, Malaysia, durch TDM Partner Tech Konner Sdn. Bhd.

EN Puchong, Malaysia, provided through TDM partner Tech Konner Sdn. Bhd.

Nemecký Angličtina
malaysia malaysia
tdm tdm
partner partner
tech tech
sdn sdn
durch through

DE Controlware optimiert mit SDN-Lösung die RZ-Netzwerkinfrastruktur der NÜRNBERGER Versicherung

EN Controlware optimises the data centre network infrastructure at NÜRNBERGER Versicherung with an SDN solution

Nemecký Angličtina
optimiert optimises
sdn sdn
lösung solution
mit with
der the

DE Das Netzwerk des Rechenzentrums der NÜRNBERGER basiert nun auf einer SDN-Lösung von Cisco (ACI)

EN The data centre network at NÜRNBERGER is now based on an SDN solution by Cisco (ACI)

Nemecký Angličtina
cisco cisco
sdn sdn
lösung solution
netzwerk network
nun now

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov