DE Ihnen den Zugang zu und die Nutzung unserer Website zu ermöglichen, den Zugang zu Ihren Einkäufen und Produktschlüsseln zu ermöglichen und bei Bedarf Kundensupport zu leisten.
"ermöglichen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
DE Ihnen den Zugang zu und die Nutzung unserer Website zu ermöglichen, den Zugang zu Ihren Einkäufen und Produktschlüsseln zu ermöglichen und bei Bedarf Kundensupport zu leisten.
EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
website | website |
bedarf | required |
kundensupport | customer support |
zugang | access |
nutzung | use |
ermöglichen | enable |
ihren | your |
zu | to |
und | and |
unserer | our |
DE Diese Website verwendet Cookies, um den Betrieb der Website zu ermöglichen, zu optimieren und zu analysieren, sowie um unsere Marketingbemühungen zu unterstützen und Ihnen die Verbindung zu sozialen Medien zu ermöglichen.
EN This website uses cookies to enable, optimize and analyze site operations, as well as to assist in our marketing efforts and allow you to connect to social media.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
verwendet | uses |
cookies | cookies |
betrieb | operations |
optimieren | optimize |
analysieren | analyze |
unsere | our |
verbindung | connect |
zu | to |
ermöglichen | enable |
und | and |
website | website |
medien | media |
diese | this |
sowie | as |
sozialen | social media |
DE Hochempfindliche Sensoren, die eine verkürzte Verschlusszeit selbst bei schwachem Licht ermöglichen, sowie eine minimale zeitliche Filterung ermöglichen es, eingefrorene Bilder mit sehr geringer Unschärfe anzuzeigen
EN Highly sensitive sensors, which enable shortened shutter speed even in low-light, along with minimal temporal filtering let you view frozen frames with very little blur
Nemecký | Angličtina |
---|---|
sensoren | sensors |
licht | light |
minimale | minimal |
zeitliche | temporal |
filterung | filtering |
anzuzeigen | view |
bilder | frames |
sehr | very |
geringer | low |
ermöglichen | enable |
mit | with |
die | even |
DE Ob es darum geht, der IT kontinuierliche Deployments und kontinuierliche Integration zu ermöglichen, oder darum, dem Marketing die Vorteile von KI-getriebenen Insights zu ermöglichen: Cloudbasierte Lösungen werden zunehmend zur neuen Norm
EN Whether enabling IT to embrace constant deployment and constant integration or marketing to take advantage of AI-driven insights, cloud-based solutions are increasingly becoming the new norm
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kontinuierliche | constant |
deployments | deployment |
integration | integration |
ermöglichen | enabling |
marketing | marketing |
vorteile | advantage |
insights | insights |
cloudbasierte | cloud-based |
lösungen | solutions |
zunehmend | increasingly |
norm | norm |
oder | or |
darum | the |
it | it |
ob | whether |
werden | becoming |
neuen | new |
zu | to |
und | and |
DE Splashtop Remote-Desktop-Lösungen ermöglichen es Fachleuten, von jedem Gerät und überall auf ihre Anwendungen und Daten zuzugreifen Splashtop Fernunterstützungslösungen ermöglichen es IT-Teams, Client-Geräte effektiv zu unterstützen.
EN Splashtop remote desktop solutions enable professionals to access their apps and data from any device, anywhere Splashtop remote support solutions enable IT teams to effectively support client devices.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
splashtop | splashtop |
fachleuten | professionals |
effektiv | effectively |
remote | remote |
lösungen | solutions |
client | client |
es | it |
daten | data |
zuzugreifen | to access |
unterstützen | support |
desktop | desktop |
teams | teams |
ermöglichen | enable |
gerät | device |
und | and |
geräte | devices |
anwendungen | apps |
zu | to |
DE Einzelgespräche ermöglichen es uns, tiefer zu gehen, als wir es normalerweise in einer Besprechung tun würden, und sie ermöglichen es uns, genau dann zu erreichen, wenn wir am verwundbarsten sind
EN One-on-one conversations allow us to go deeper than we normally would in a meeting, and they let us reach out precisely when we’re most vulnerable
Nemecký | Angličtina |
---|---|
tiefer | deeper |
normalerweise | normally |
besprechung | meeting |
in | in |
am | on |
ermöglichen | allow |
zu | to |
es | precisely |
erreichen | reach |
sie | out |
einer | a |
und | and |
uns | us |
wir | we |
DE Ermöglichen Sie es allen Ihren Mitarbeitern, von jedem mobilen Gerät aus produktiv zu sein, auch von privaten Geräten. Ermöglichen Sie den Zugriff auf Unternehmensinformationen, ohne die Privatsphäre des Benutzers zu verletzen.
EN Empower all your employees to be productive from any mobile device, including personal devices. Enable access to corporate information without invading the user’s privacy.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mobilen | mobile |
produktiv | productive |
benutzers | users |
mitarbeitern | employees |
gerät | device |
geräten | devices |
ermöglichen | enable |
zugriff | access |
privatsphäre | privacy |
ihren | your |
ohne | without |
sein | be |
zu | to |
aus | from |
DE Diese Free Spins ermöglichen es, einige Runden ohne Kosten zu spielen und ermöglichen extra große Gewinne.
EN These free spins allow you to play a few rounds at no cost and give you extra big wins.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglichen | allow |
runden | rounds |
kosten | cost |
extra | extra |
gewinne | wins |
free | free |
ohne | no |
zu | to |
und | and |
spielen | play |
große | big |
diese | these |
DE Um diesen gesetzlichen Anforderungen gerecht zu werden, setzen wir Nachrangdarlehen ein, die es uns ermöglichen, breiten Investorengruppen die Finanzierung von Projekten gegen Eigenkapital zu ermöglichen.
EN In order to satisfy these legal requirements we use subordinated loans which allow us to enable broad groups of investors to fund projects in return for equity.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gesetzlichen | legal |
breiten | broad |
finanzierung | fund |
projekten | projects |
eigenkapital | equity |
anforderungen | requirements |
um | for |
zu | to |
ermöglichen | enable |
wir | we |
uns | us |
DE Wir ermöglichen echte Mehrwertservices rund um die Bezahlung und können in Zukunft maßgeblich dazu beitragen, vollständige Automatisierung rund um digitales Belegmanagement zu ermöglichen.
EN We enable actual value-added services around payments and can contribute in enabling full automation around digital receipt management in the future.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
bezahlung | payments |
automatisierung | automation |
digitales | digital |
ermöglichen | enable |
können | can |
wir | we |
in | in |
und | and |
beitragen | contribute |
die | the |
DE AWS CloudTrail und Amazon Macie ermöglichen Compliance, Detektion und Auditing, währendAWS CloudHSM und AWS Key Management Service (KMS) die sichere Generierung und Verwaltung von Encryption Keys ermöglichen
EN AWS CloudTrail and Amazon Macie enable compliance, detection, and auditing, while AWS CloudHSM and AWS Key Management Service (KMS) allow you to securely generate and manage encryption keys
Nemecký | Angličtina |
---|---|
aws | aws |
amazon | amazon |
compliance | compliance |
generierung | generate |
auditing | auditing |
management | management |
service | service |
ermöglichen | enable |
und | and |
encryption | encryption |
sichere | to |
DE Splashtop Remote-Desktop-Lösungen ermöglichen es Fachleuten, von jedem Gerät und überall auf ihre Anwendungen und Daten zuzugreifen Splashtop Fernunterstützungslösungen ermöglichen es IT-Teams, Client-Geräte effektiv zu unterstützen.
EN Splashtop remote desktop solutions enable professionals to access their apps and data from any device, anywhere Splashtop remote support solutions enable IT teams to effectively support client devices.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
splashtop | splashtop |
fachleuten | professionals |
effektiv | effectively |
remote | remote |
lösungen | solutions |
client | client |
es | it |
daten | data |
zuzugreifen | to access |
unterstützen | support |
desktop | desktop |
teams | teams |
ermöglichen | enable |
gerät | device |
und | and |
geräte | devices |
anwendungen | apps |
zu | to |
DE Diese hybriden Lebensräume ermöglichen es Unternehmen auch, Platz und Kosten zu sparen, indem sie Einrichtungen anbieten, die mehrere Nutzungen und Bedürfnisse an einem Ort erfüllen und so eine bessere Flächenoptimierung ermöglichen.
EN These hybrid living spaces also allow companies to save space and costs by offering facilities that serve multiple uses and needs in one location, enabling improved space optimization.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hybriden | hybrid |
kosten | costs |
nutzungen | uses |
bedürfnisse | needs |
einrichtungen | facilities |
unternehmen | companies |
indem | by |
anbieten | offering |
erfüllen | serve |
ermöglichen | allow |
sparen | save |
ort | location |
bessere | improved |
und | and |
platz | space |
zu | to |
diese | these |
DE Hochempfindliche Sensoren, die eine verkürzte Verschlusszeit selbst bei schwachem Licht ermöglichen, sowie eine minimale zeitliche Filterung ermöglichen es, eingefrorene Bilder mit sehr geringer Unschärfe anzuzeigen
EN Highly sensitive sensors, which enable shortened shutter speed even in low-light, along with minimal temporal filtering let you view frozen frames with very little blur
Nemecký | Angličtina |
---|---|
sensoren | sensors |
licht | light |
minimale | minimal |
zeitliche | temporal |
filterung | filtering |
anzuzeigen | view |
bilder | frames |
sehr | very |
geringer | low |
ermöglichen | enable |
mit | with |
die | even |
DE Digitale Zwillinge ermöglichen es Unternehmen, die Effizienz von Anlagen zu verbessern, ungeplante Anlagenstillstände zu reduzieren und servicebasierte Modelle zu ermöglichen
EN Digital Twins allow companies to improve asset efficiency, reduce unplanned asset down-time, and enable service-based models
Nemecký | Angličtina |
---|---|
digitale | digital |
anlagen | asset |
reduzieren | reduce |
modelle | models |
unternehmen | companies |
effizienz | efficiency |
zu | to |
verbessern | improve |
ermöglichen | enable |
und | and |
DE Wir verwenden externe Dienstleister, um Ihnen die Nutzung gewisser Funktionen auf der Website zu ermöglichen, Events zu organisieren und die Nutzung und Optimierung unseres Newsletters zu ermöglichen
EN We use external service providers to enable you to use certain features on the Website, to organize events and to enable the use and optimization of our newsletter
Nemecký | Angličtina |
---|---|
externe | external |
events | events |
optimierung | optimization |
newsletters | newsletter |
funktionen | features |
gewisser | certain |
website | website |
ermöglichen | enable |
organisieren | organize |
zu | to |
verwenden | use |
dienstleister | service providers |
und | and |
DE Diese Cookies ermöglichen es uns, Inhalte für Sie relevanter zu gestalten und ermöglichen es Sitecore und unseren Dienstanbietern, Werbung oder andere Kommunikation bereitzustellen, die für Sie relevanter sind.
EN These cookies allow us to make content more relevant to you and enable Sitecore and our service providers to deliver advertisements or other communications that are more relevant to you.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
cookies | cookies |
inhalte | content |
sitecore | sitecore |
dienstanbietern | service providers |
werbung | advertisements |
kommunikation | communications |
oder | or |
andere | other |
uns | us |
unseren | our |
ermöglichen | enable |
sie | you |
relevanter | more relevant |
sind | are |
und | and |
bereitzustellen | to |
diese | these |
für | relevant |
DE Wohl durchdachte und gut gemanagte APIs ermöglichen eine schnelle Integration Ihrer neuen Produkte und Services und ermöglichen gleichzeitig umfassende Kontrolle und Sicherheit
EN When APIs are designed and managed well, they can quickly interconnect your business' new products and services while letting you maintain control and security
Nemecký | Angličtina |
---|---|
apis | apis |
ermöglichen | can |
schnelle | quickly |
neuen | new |
produkte | products |
services | services |
kontrolle | control |
sicherheit | security |
gleichzeitig | while |
und | and |
gut | well |
ihrer | your |
DE Ihnen den Zugang zu und die Nutzung unserer Website zu ermöglichen, den Zugang zu Ihren Einkäufen und Produktschlüsseln zu ermöglichen und bei Bedarf Kundensupport zu leisten.
EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
website | website |
bedarf | required |
kundensupport | customer support |
zugang | access |
nutzung | use |
ermöglichen | enable |
ihren | your |
zu | to |
und | and |
unserer | our |
DE Diese Website verwendet Cookies, um den Betrieb der Website zu ermöglichen, zu optimieren und zu analysieren, sowie um unsere Marketingbemühungen zu unterstützen und Ihnen die Verbindung zu sozialen Medien zu ermöglichen.
EN This website uses cookies to enable, optimize and analyze site operations, as well as to assist in our marketing efforts and allow you to connect to social media.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
verwendet | uses |
cookies | cookies |
betrieb | operations |
optimieren | optimize |
analysieren | analyze |
unsere | our |
verbindung | connect |
zu | to |
ermöglichen | enable |
und | and |
website | website |
medien | media |
diese | this |
sowie | as |
sozialen | social media |
DE Die CMS- und ONC-Compliance-Anforderungen zielen darauf ab, Patienten einen sicheren Zugang zu Gesundheitsinformationen zu bieten und die Bereitstellung von Innovationen zu ermöglichen, die eine verbesserte Patientenversorgung ermöglichen
EN The CMS and ONC compliance requirements strive to provide patients with secure access to health information and unlock the delivery of innovations that will deliver improved patient care
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gesundheitsinformationen | health information |
innovationen | innovations |
verbesserte | improved |
patientenversorgung | patient care |
cms | cms |
compliance | compliance |
anforderungen | requirements |
zugang | access |
patienten | patients |
bieten | provide |
bereitstellung | delivery |
zu | patient |
darauf | and |
einen | the |
von | of |
DE Ermöglichen Sie es Entwicklern, skalierbare, leistungsstarke Anwendungen zu erstellen und bereitzustellen, und ermöglichen Sie es Benutzern, individuelle Dashboards und visuelle Apps in wenigen Minuten zu erstellen und zu veröffentlichen.
EN Empower developers to build and deploy scalable, high-performance applications and enable users to create and publish custom dashboards and visual apps in minutes.
DE Die Daten werden von Edenred Italia als Verantwortlicher verarbeitet, um die Registrierung im Portale Beneficiari zu ermöglichen und Ihnen die Nutzung unserer Produkte und Dienstleistungen zu ermöglichen
EN The data will be processed by Edenred Italia as data controller to allow registration on the Portale Beneficiari and allow you to use our products and services
DE Die Rover-App und die Rover-Website gibt es bereits seit 2011. Sie ermöglichen es Hunde- und Katzenbesitzern, sich mit liebevollen Haustiersittern und Dog Walkern in ihrer Nähe zu verbinden – und zwar in den USA, Kanada und Europa.
EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
rover | rover |
app | app |
verbinden | connect |
liebevollen | loving |
kanada | canada |
europa | europe |
website | website |
in | in |
und | and |
die | cat |
hunde | dog |
usa | us |
DE Wir helfen dabei, die Messlatte für Reproduzierbarkeit höher anzusetzen, indem wir es Forschern ermöglichen, ihre Methoden und Daten zu teilen und umfassendere Einblicke in die Forschungsleistung zu erhalten.
EN We're helping raise the bar on reproducibility, enabling researchers to share their methods and data and to gain more complete insight into research performance
Nemecký | Angličtina |
---|---|
helfen | helping |
messlatte | bar |
reproduzierbarkeit | reproducibility |
forschern | research |
ermöglichen | enabling |
methoden | methods |
zu | to |
daten | data |
und | and |
teilen | share |
die | the |
DE Die interdisziplinären Plattformen von Elsevier unterstützen Ihren Forschungsweg, ermöglichen Forschungs- und Karrieremanagement und geben Ihnen die Basis, um in Ihrem Bereich weiter zu wachsen.
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
Nemecký | Angličtina |
---|---|
forschungs | research |
plattformen | platforms |
ihren | your |
ermöglichen | enable |
in | in |
unterstützen | support |
und | and |
ihnen | you |
zu | to |
DE 30 Minuten Einrichtungszeit, um schnelleren, sichereren Internetzugang und Anwendungszugriff zu ermöglichen.
EN 30 minutes of setup time to unlock faster, safer Internet and application access.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
schnelleren | faster |
ermöglichen | access |
minuten | minutes |
und | and |
zu | to |
sichereren | safer |
DE Um ein schnelles Web-Erlebnis zu ermöglichen, reicht es nicht, die Dateien näher an Ihre Besucher zu bringen.
EN Delivering fast web experiences is not just about moving files closer to your visitors.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
schnelles | fast |
dateien | files |
besucher | visitors |
web | web |
erlebnis | experiences |
nicht | not |
näher | closer |
zu | to |
ihre | your |
DE Die Algorithmen der Cloudflare-Bildoptimierung ermöglichen eine reibungslose und unkomplizierte Bildbereitstellung.
EN Cloudflare Image Optimization algorithms make image delivery seamless, taking the complexity out of the picture.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
algorithmen | algorithms |
reibungslose | seamless |
cloudflare | cloudflare |
und | taking |
DE Es ist nicht erforderlich, ein VPN bereitzustellen oder ein Unternehmensgerät zu versenden, um Benutzern den Einstieg zu ermöglichen. Drittpartei-Benutzer können sich bei Anwendungen mit einem vertrauten Anmeldevorgang authentifizieren.
EN No need to deploy a VPN or ship a corporate device to get users started. 3rd party users can authenticate to applications with a familiar login flow.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
vpn | vpn |
versenden | ship |
einstieg | started |
authentifizieren | authenticate |
oder | or |
anwendungen | applications |
benutzer | users |
ist | flow |
können | can |
mit | with |
erforderlich | need |
bereitzustellen | to |
ein | a |
DE Statische und dynamische Inhalte werden über Cloudflare-Links mit niedriger Latenz an Besucher auf der ganzen Welt ausgeliefert, um eine schnellere Benutzererfahrung zu ermöglichen.
EN Static and dynamic content is delivered over low-latency Cloudflare links to visitors all over the world for a faster user experience.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
statische | static |
dynamische | dynamic |
inhalte | content |
niedriger | low |
latenz | latency |
welt | world |
ausgeliefert | delivered |
schnellere | faster |
benutzererfahrung | user experience |
cloudflare | cloudflare |
links | links |
besucher | visitors |
und | and |
um | for |
zu | to |
der | the |
eine | a |
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden, ihren Apex unabhängig von ihrem DNS-Anbieter auf Ihre Anwendung zu übertragen
EN Allow your customers to proxy their apex to your application, regardless of their DNS provider
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglichen | allow |
kunden | customers |
apex | apex |
anwendung | application |
dns | dns |
anbieter | provider |
unabhängig | regardless |
von | of |
zu | to |
DE Ermöglichen Sie Any-to-Any-Konnektivität mit höherer Performance, integrierter Sicherheit und erhöhter Ausfallsicherheit, indem Sie Ihre alte WAN-Architektur durch unser globales privates Backbone ersetzen.
EN Enable any-to-any connectivity with faster performance, built-in security, and increased resiliency by replacing your legacy WAN architecture with our global private backbone.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglichen | enable |
höherer | increased |
performance | performance |
sicherheit | security |
globales | global |
backbone | backbone |
ersetzen | replacing |
konnektivität | connectivity |
architektur | architecture |
und | and |
indem | by |
ihre | your |
mit | with |
privates | private |
DE „Microsoft Azure ist bestrebt, Dienste anzubieten, die es einfach machen, Angebote von Branchenführern wie Cloudflare zu nutzen – und damit eine Auswahl zu ermöglichen, die den Geschäftsanforderungen der Kunden gerecht wird.“
EN “Microsoft Azure is committed to offering services that make it easy to use offerings from industry leaders like Cloudflare - enabling choice to address customer’s business need."
DE Bildungseinrichtungen verlassen sich auf das Internet und die Cloud, um vielfältige Lernerfahrungen zu ermöglichen
EN Educational institutions rely on the Internet and the cloud to deliver rich learning experiences
Nemecký | Angličtina |
---|---|
cloud | cloud |
lernerfahrungen | learning experiences |
internet | internet |
verlassen | rely |
zu | to |
bildungseinrichtungen | institutions |
und | and |
DE Cache-Steuerungs-Header, Cache-Tags und Page Rules ermöglichen konfigurierbare und langlebige Cache-TTLs für Videoinhalte. Mit Cache-Tags können differenziertere Bereinigungen und TTL-Anpassungen vorgenommen werden.
EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived. Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
page | page |
rules | rules |
ermöglichen | allow |
konfigurierbare | configurable |
videoinhalte | video content |
cache | cache |
header | headers |
tags | tags |
ttl | ttl |
anpassungen | customizations |
und | and |
für | for |
DE Flexible Antwortoptionen ermöglichen Sperren, Protokollieren, Ratenbegrenzung oder Herausfordern.
EN Flexible response options allow for blocking, logging, rate limiting or challenging.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
flexible | flexible |
ermöglichen | allow |
sperren | blocking |
protokollieren | logging |
oder | or |
DE Erstellen Sie Anwendungen, die es Ihren Entwicklern ermöglichen, globale Performance mit lokalen Compliance-Vorschriften zu kombinieren. Sie entscheiden, wo Ihre Daten gespeichert werden — ohne Leistungseinbußen.
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
DE Geo Key Manager und Keyless SSL ermöglichen es Ihnen, Ihre eigenen privaten SSL-Schlüssel zu speichern und zu verwalten, während der verschlüsselte Traffic weiterhin über das globale Netzwerk von Cloudflare geroutet wird.
EN Geo Key Manager and Keyless SSL allow you to store and manage your own SSL private keys, while still routing encrypted traffic through Cloudflare’s global network.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
geo | geo |
keyless | keyless |
ssl | ssl |
ermöglichen | allow |
verschlüsselte | encrypted |
traffic | traffic |
globale | global |
netzwerk | network |
manager | manager |
verwalten | manage |
und | and |
zu | to |
der | private |
schlüssel | keys |
key | key |
ihre | your |
speichern | store |
DE Wir ermöglichen den einfachen Zugriff auf relevanten Daten in Echtzeit und bereiten diese in einem übersichtlichen Dashboard auf.
EN Access real-time data with a clear, user-friendly dashboard.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
echtzeit | real-time |
übersichtlichen | clear |
dashboard | dashboard |
daten | data |
zugriff | access |
DE Zusätzliche Investition durch Bayern Kapital soll Ryte ermöglichen, Team und Produktentwicklung in München und darüber hinaus zu vergrößern, um die schnell wachsende Nachfrage nach Lösungen zur Optimierung der Website-Performance zu befriedigen.
EN “The partnership with Ryte is not only an enrichment of our technology portfolio but a clear advantage for our customers.”
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ryte | ryte |
um | for |
DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.
EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
server | servers |
vorgang | operation |
bereit | ready |
kapazität | capacity |
nahtlose | seamless |
schnelle | rapid |
immer | always |
ermöglichen | allow |
ihren | your |
wir | we |
reichlich | ample |
und | and |
mehr | more |
zu | to |
benötigen | you need |
um | for |
wann immer | whenever |
DE Etsy verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um dir ein besseres Nutzungserlebnis zu bieten und u. a. Folgendes zu ermöglichen:
EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
etsy | etsy |
verwendet | uses |
cookies | cookies |
technologien | technologies |
besseres | better |
ermöglichen | enabling |
ähnliche | similar |
a | a |
bieten | give |
u | and |
zu | to |
DE Cookies und ähnliche Technologien dienen dazu, dein Nutzungserlebnis zu verbessern, um u. a. Folgendes zu ermöglichen:
EN Cookies and similar technologies are used to improve your experience, to do things like:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
cookies | cookies |
technologien | technologies |
ähnliche | similar |
u | and |
zu | to |
verbessern | improve |
dazu | your |
DE Unsere vielen Partnerschaften tragen dazu bei, die Kommunikation zu fördern, neue Erkenntnisse zu gewinnen und individuelle sowie kollektive Fortschritte in der wissenschaftlichen Forschung und im Gesundheitswesen zu ermöglichen.
EN Our many partnerships help to foster communication, build insights and enable individual and collective advancement in scientific research and healthcare.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
kommunikation | communication |
erkenntnisse | insights |
kollektive | collective |
gesundheitswesen | healthcare |
ermöglichen | enable |
unsere | our |
in | in |
zu | to |
vielen | many |
individuelle | individual |
und | and |
wissenschaftlichen | research |
DE VerständlichUm die Wiederverwendung von Daten zu ermöglichen, muss klar sein, welche Maßeinheiten verwendet, wie die Daten erfasst und welche Abkürzungen und Parameter verwendet wurden. Die Datenherkunft ist für das Verständnis entscheidend.
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglichen | enable |
klar | clear |
erfasst | collected |
parameter | parameters |
entscheidend | crucial |
verwendet | used |
zu | to |
daten | data |
sein | be |
ist | is |
für | for |
einheiten | units |
und | and |
wurden | were |
die | the |
von | of |
DE Alle Elsevier-Zeitschriften und -Bücher ermöglichen Textanalysen und Datengewinnung (TDM). Erfahren Sie, wie Sie noch heute effizienter arbeiten können.
EN All Elsevier journals and books enable text and data mining (TDM). Find out how you can work more efficiently today.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
tdm | tdm |
effizienter | efficiently |
elsevier | elsevier |
alle | all |
zeitschriften | journals |
bücher | books |
ermöglichen | enable |
heute | today |
arbeiten | work |
können | can |
erfahren | and |
wie | how |
DE Alle nachstehend aufgeführten Tools sind nahtlos ineinander integriert, um doppelte Arbeit zu vermeiden. Alle Tools verfügen über offene APIs, um auch die lokale Integration zu ermöglichen.
EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
tools | tools |
nahtlos | seamlessly |
arbeit | work |
offene | open |
apis | api |
lokale | local |
integriert | integrated |
ermöglichen | allow |
um | for |
vermeiden | avoid |
zu | to |
alle | all |
integration | integrations |
sind | are |
DE Oldcastle Infrastructure migrieren ihre SQL Server Struktur und NetSuite Daten in Snowflake. So sparen Sie 360.000 $ und ermöglichen für alle Abteilungen im Unternehmen Analysen in Tableau. Jetzt lesen →
EN Oldcastle Infrastructure migrates its SQL Server and NetSuite data into Snowflake, saves $360,000, and enables business-wide analysis in Tableau. Read Post →
DE Dies sind ausschließlich von der Firma ARTPHOTOLIMITED hinterlegte Cookies, die für das Browsen auf unserer Website unerlässlich sind und die es Ihnen ermöglichen, die Hauptfunktionen der Website zu nutzen und Ihre Verbindung zu sichern
EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ausschließlich | exclusively |
artphotolimited | artphotolimited |
cookies | cookies |
browsen | browsing |
unerlässlich | essential |
ermöglichen | enable |
verbindung | connection |
zu | to |
nutzen | use |
sind | are |
für | for |
website | site |
ihre | your |
und | and |
sichern | secure |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov