DE Lieber Gast, Wir freuen uns über Ihre Bewertung zu Hotel de Paris Odessa MGallery! Wir freuen uns, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Danke, daß Sie uns gewählt haben!
Preložiť "freuen uns darauf" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "freuen uns darauf" z Nemecký do Angličtina
Preklady výrazu freuen uns darauf
"freuen uns darauf" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Nemecký do Angličtina z freuen uns darauf
Nemecký
Angličtina
EN Dear Guest, We are pleased you enjoyed your stay. Thank you for leaving your positive feedback. Our team will be happy to welcome you back at Hotel de Paris Odessa MGallery anytime soon!
DE Wir freuen uns sehr, dass wir diesen wegeweisenden Retailer in unserer weiter wachsenden iD Cloud-Plattform-Community begrüßen können, und freuen uns auf die gemeinsam vor uns liegende Reise.“
EN We are proud to add this major retailer to our ever-growing iD Cloud platform community and we are looking forward to continuing this journey with them.”
DE Wir sind stolz darauf, Adam mit seinem ungebrochenen Einfluss auf den Sport zu unterstützen, und freuen uns darauf, mit ihm beim Bau von neuen Trails wie bei MTB-Bekleidung zusammenzuarbeiten.
EN We’re proud to support Adam’s continuing influence on the sport, and look forward to working with him on everything from advocacy to apparel.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| stolz | proud |
| einfluss | influence |
| sport | sport |
| bekleidung | apparel |
| mit | with |
| zu | to |
| darauf | and |
| den | the |
| unterstützen | to support |
DE Insbesondere Apples Nachrichten-Threading, Antworten und das Festhalten von Gesprächen verdienen es, einen neuen Blick darauf zu werfen, und wir freuen uns darauf
EN In particular, Apple's message threading, responses, and pinning of conversations merit us taking a fresh look, and we're excited to do that
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gesprächen | conversations |
| nachrichten | message |
| neuen | fresh |
| antworten | responses |
| uns | us |
| und | taking |
| einen | a |
| darauf | and |
| zu | to |
| von | of |
| blick | look |
DE Konferenzen, Messen, Seminare, … Treffen Sie uns auf den kommenden Veranstaltungen! Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen und uns mit Ihnen auszutauschen!
EN Conferences, tradeshows, seminars, fairs… Come meet, exchange and share with us at our next events.
DE Wir möchten uns bei allen bedanken, die sich die Zeit genommen haben, uns zu besuchen, und freuen uns darauf, in naher Zukunft mit neuen Kunden zu arbeiten.
EN We would like to extend our thanks to everyone who took the time to visit us and look forward to dealing with new clients in the near future.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zukunft | future |
| kunden | clients |
| zeit | time |
| neuen | new |
| besuchen | visit |
| in | in |
| zu | to |
| wir | we |
| uns | us |
| darauf | and |
| mit | with |
DE Konferenzen, Messen, Seminare, … Treffen Sie uns auf den kommenden Veranstaltungen! Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen und uns mit Ihnen auszutauschen!
EN Conferences, tradeshows, seminars, fairs… Come meet, exchange and share with us at our next events.
DE Lassen Sie sich von unserem HAILO Welt-Team bei einem kostenlosen Kaffee willkommen heißen. Freuen Sie sich auf die Inspiration, die es nur bei uns gibt - und sparen Sie bares Geld beim Einkauf im HAILO Outlet. Wir freuen uns jetzt schon auf Sie!
EN Enjoy a free welcome coffee from our HAILO Welt team. Be inspired by the creativity that you’ll only find here - and save hard cash shopping in the HAILO Outlet. We at HAILO are already looking forward to seeing you!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| hailo | hailo |
| kaffee | coffee |
| inspiration | creativity |
| sparen | save |
| einkauf | shopping |
| outlet | outlet |
| team | team |
| kostenlosen | free |
| willkommen | welcome |
| freuen | looking forward |
| im | in the |
| geld | to |
| gibt | are |
| und | and |
| schon | a |
| nur | only |
DE Wenn ihr einen Termin vereinbaren wollt, freuen wir uns über eure Nachricht, ihr könnt aber auch gern auf ein kaltes Getränk oder einen Snack vorbeikommen. Wir freuen uns.
EN If you would like to make an appointment, please send us a message. Also feel welcome to pass by our booth for a coffee or a softdrink – we are looking forward to seeing you.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| termin | appointment |
| gern | please |
| nachricht | message |
| oder | or |
| freuen | looking forward |
| könnt | like |
| einen | a |
| ihr | you |
| wir | we |
| uns | us |
DE Wenn du Fragen und Anregungen zu unserem Ripple Wallet Testbericht hast, hinterlasse gern ein Kommentar. Wir freuen uns über Fragen und Feedback. Falls dir unser Beitrag gefallen hat, würden wir uns über eine entsprechende Bewertung freuen:
EN If you have any questions or suggestions regarding our Ripple Wallet review, please feel free to leave a comment. We are looking forward to your questions and feedback. If you liked our contribution, we would be pleased about an appropriate evaluation:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ripple | ripple |
| freuen | looking forward |
| fragen | questions |
| gern | please |
| kommentar | comment |
| feedback | feedback |
| anregungen | suggestions |
| wallet | wallet |
| dir | your |
| und | and |
| gefallen | liked |
| würden | would |
| entsprechende | appropriate |
| zu | to |
| ein | a |
| bewertung | evaluation |
DE Wenn ihr einen Termin vereinbaren wollt, freuen wir uns über eure Nachricht, ihr könnt aber auch gern auf ein kaltes Getränk oder einen Snack vorbeikommen. Wir freuen uns.
EN If you would like to make an appointment, please send us a message. Also feel welcome to pass by our booth for a coffee or a softdrink – we are looking forward to seeing you.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| termin | appointment |
| gern | please |
| nachricht | message |
| oder | or |
| freuen | looking forward |
| könnt | like |
| einen | a |
| ihr | you |
| wir | we |
| uns | us |
DE trotz Corona-Verordnungen freuen wir uns auf eine schneereiche Wintersaison 2021/22 mit Ihnen. Aufgrund der Situation haben wir unser Angebot an die aktuellen Bedingungen angepasst. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf erlebnisreiche Tage im Schnee.
EN despite Corona regulations we are looking forward to a snowy winter season 2021/22 with you. Due to the situation we have adapted our offer to the current conditions. We look forward to your visit and eventful days in the snow.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| trotz | despite |
| freuen | looking forward |
| besuch | visit |
| schnee | snow |
| corona | corona |
| verordnungen | regulations |
| situation | situation |
| bedingungen | conditions |
| im | in the |
| aktuellen | current |
| angebot | offer |
| und | and |
| aufgrund | to |
| eine | a |
| ihren | your |
| wir | we |
| mit | with |
| tage | days |
DE Unsere Erwartungen haben einen großen Einfluss darauf, wie zufrieden oder unzufrieden wir uns fühlen. Auch darauf, inwiefern wir uns gestresst fühlen. Schauen wir uns an, warum und was du tun kannst....
EN Our expectations have a great influence on how satisfied or dissatisfied we feel. Also about the extent to which we get stressed. Let us see why and what to do about it....
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| großen | great |
| einfluss | influence |
| zufrieden | satisfied |
| fühlen | feel |
| oder | or |
| inwiefern | how |
| schauen | see |
| unsere | our |
| darauf | and |
| wir | we |
| uns | us |
| tun | do |
DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| unter | among |
| uns | us |
| game | game |
| lustig | funny |
| verdächtig | suspicious |
| telefon | phone |
| design | design |
| kindern | kids |
| weiß | white |
| gelb | yellow |
| blau | blue |
| rot | red |
DE Wenn Sie diese Begeisterung mit uns teilen, freuen wir uns darauf, Sie in unserem Team zu begrüßen.
EN If you share this passion, we'd love you to join our team.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| teilen | share |
| diese | this |
| zu | to |
DE Geben Sie die Kontaktangaben Ihrer Firma ein und wir melden uns innerhalb eines Tages bei Ihnen. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.
EN Fill in your company details and we’ll get back to you within a day. We’re looking forward to hearing from you.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| freuen | looking forward |
| sie | you |
| firma | company |
| zu | to |
| innerhalb | within |
| darauf | and |
DE Jetzt freuen wir uns darauf, deine Bewerbung anzuschauen. Je nachdem, für welche Stelle und Position du dich beworben hast, dauert es etwa zwei bis drei Wochen, bis wir uns bei dir wieder melden.
EN We look forward to reading through your application. Depending on the kind of job you have applied for, it takes around two to three weeks before we get back to you.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| bewerbung | application |
| dauert | takes |
| es | it |
| wochen | weeks |
| wieder | back |
| und | reading |
| stelle | job |
| du | you |
| drei | three |
| für | for |
| wir | we |
| dir | your |
DE Egal ob in unserer Firmenzentrale in Mönchengladbach, oder auf einer unseren zahlreichen Veranstaltungen, wir freuen uns darauf, Sie bei uns zu begrüßen und Sie in einem persönlichen Gespräch kennenzulernen.
EN Regardless of whether it’s at our headquarters in Mönchengladbach or at one of our numerous events, we look forward to welcoming you to our premises and getting to know you in a face-to-face meeting.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| firmenzentrale | headquarters |
| veranstaltungen | events |
| kennenzulernen | to know |
| ob | whether |
| in | in |
| oder | or |
| zahlreichen | numerous |
| zu | to |
| auf | forward |
| einer | a |
| darauf | and |
| sie | you |
DE Sensirion nimmt regelmässig an Hochschulmessen in der Schweiz und im nahen Ausland teil. In der Übersicht sehen Sie, wann und wo. Kommen Sie vorbei und besuchen Sie uns an unseren Ständen. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.
EN Sensirion regularly takes part in university job fairs in Switzerland and neighboring countries. See the overview to find out when and where. Stop by and visit us at our stand. We look forward to meeting you.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| nimmt | takes |
| kennenzulernen | find |
| schweiz | switzerland |
| wo | where |
| in | in |
| besuchen | visit |
| teil | part |
| wann | when |
| uns | us |
| wir | we |
| darauf | and |
| der | the |
DE Unsere Digital-Analytics-Experten freuen sich darauf Ihnen persönlich eine Vorstellung unserer Tools zu geben! Erzählen Sie uns unten einfach ein paar Dinge über sich selbst und wir werden uns bei Ihnen melden.
EN Our digital analytics experts will be happy to give you a quick personal demo! Just tell us a little about yourself below, and we’ll get back to you. (We won’t spam you, we promise. You’ll get a real response from a real human.)
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| digital | digital |
| analytics | analytics |
| experten | experts |
| geben | give |
| erzählen | tell |
| unsere | our |
| zu | to |
| unten | below |
| darauf | and |
| uns | us |
DE Wir freuen uns darauf, mit Ihnen ins Gespräch zu kommen. Bitte nutzen Sie dafür das Kontaktformular. Wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
EN We’d like to hear from you. Please use the contact form below and we’ll get back to you shortly.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| in kürze | shortly |
| kontaktformular | contact form |
| bitte | please |
| nutzen | use |
| verbindung | contact |
| darauf | and |
| zu | to |
DE Das Jahresende ist eine Zeit, in der wir uns treffen und unsere Lieben verwöhnen. Wir freuen uns darauf, Sie willkommen zu heißen!
EN Introducing Celeste, Cirque Éloize’s new show, presented exclusively at Fairmont The Queen Elizabeth.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zeit | new |
| darauf | at |
DE Wenn Sie Interesse an unserem Partnerprogramm haben und mehr darüber erfahren möchten, kontaktieren Sie uns, indem Sie das Formular ausfüllen. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zu sprechen!
EN If you are interested in our partner program and want to learn more, please get in touch by filling in the form. We look forward to speaking with you!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| interesse | interested |
| partnerprogramm | partner program |
| indem | by |
| mehr | more |
| ausfüllen | form |
| zu | to |
| möchten | want to |
| kontaktieren | touch |
| mit | with |
| sie | want |
DE Wir freuen uns schon darauf, Sie wieder bei uns zu begrüßen.Vielen Dank! Vom gesamten Team des Swissôtel Basel.Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Swissôtel Basel (4**** Superior), wo Sie elegante Zimmer und echte Schweizer Gastfreundschaft erwarten
EN We look forward to welcoming you with us.Thank you! From all of your friends at Swissotel Basel.Enjoy your stay at the Swissotel Basel (4**** superior) where you will experience elegant rooms and real Swiss hospitality
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| basel | basel |
| elegante | elegant |
| gastfreundschaft | hospitality |
| genießen | enjoy |
| superior | superior |
| wo | where |
| zimmer | rooms |
| echte | real |
| ihren | your |
| zu | to |
| wir | we |
| uns | us |
| darauf | and |
| dank | with |
| vom | from |
| des | the |
| wieder | at the |
DE Sprich uns an ? wir freuen uns darauf, Deine Ziele gemeinsam zu erreichen.
EN Talk to us and we’ll figure out how to reach your goals the best and fastest way.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| sprich | talk |
| ziele | goals |
| uns | us |
| darauf | and |
| zu | to |
| erreichen | reach |
DE Wir lassen wieder im neuen Jahr von uns hören und freuen uns schon jetzt darauf, viele spannende News mit Euch zu teilen!
EN We will be back in the new year and we are already looking forward to sharing many exciting news with you!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| freuen | looking forward |
| spannende | exciting |
| teilen | sharing |
| im | in the |
| news | news |
| schon | already |
| neuen | new |
| jahr | year |
| viele | many |
| mit | with |
| euch | you |
| wieder | back |
| zu | to |
| wir | we |
| jetzt | are |
| darauf | and |
DE Wir freuen uns darauf, Ihnen dabei zu helfen, Ihre ELAN-Erfahrung so positiv wie möglich zu gestalten. Bevor Sie sich mit uns in Verbindung setzen, finden Sie hier einige nützliche Informationen, die Ihnen vielleicht ein wenig Zeit sparen:
EN We look forward to helping make your ELAN experience as positive as it can be. Before contacting us, here?s some useful information which might save you a little time:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| helfen | helping |
| positiv | positive |
| nützliche | useful |
| informationen | information |
| sparen | save |
| elan | elan |
| erfahrung | experience |
| verbindung | contacting |
| zeit | time |
| ihre | your |
| sie | you |
| hier | here |
| einige | some |
| möglich | be |
| vielleicht | can |
| wir | we |
| uns | us |
| zu | to |
DE Du hast Lust Teil unseres Teams zu werden, mit uns zu wachsen und den Markt zu erobern? Dann freuen wir uns darauf, dich kennenzulernen.
EN Are you interested in becoming a part of our team and to conquer the market? Then we are looking forward to getting to know you.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| freuen | looking forward |
| teams | team |
| kennenzulernen | to know |
| werden | becoming |
| erobern | conquer |
| wachsen | are |
| du | you |
| zu | to |
| mit | our |
| den | the |
| dann | then |
| darauf | and |
DE Ihr Beitrag ist für uns so wertvoll und wir freuen uns darauf, unsere Partnerschaft zu pflegen und Wege zu vertiefen, um unseren Einfluss auf Frauen, Kinder und Familien in Spokane zu verstärken.
EN Your input is so valuable to us and we look forward to nurturing our partnership and deepen ways to further our impact on women, children, and families in Spokane.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| so | so |
| wertvoll | valuable |
| partnerschaft | partnership |
| wege | ways |
| vertiefen | deepen |
| einfluss | impact |
| familien | families |
| spokane | spokane |
| frauen | women |
| kinder | children |
| ihr | your |
| in | in |
| ist | is |
| unsere | our |
| uns | us |
| wir | we |
| darauf | and |
| zu | to |
DE Erinnern Sie sich noch an Ihren ersten Eindruck? An welche Hightlights erinnern Sie sich? Wenn Sie möchten, schreiben Sie uns. Wir freuen uns darauf.
EN Do you remind your first impression? What are your highlights? We would be happy to read about your memories. Please feel free to share your thoughts with us.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erinnern | remind |
| eindruck | impression |
| möchten | would |
| ihren | your |
| sie | you |
| ersten | first |
| uns | us |
| wir | we |
| darauf | to |
DE Unsere Kanzlei ist auf Technologien spezialisiert und auf Augenhöhe mit den rasanten Entwicklungen unserer Zeit. Vertrauen Sie uns komplexe Innovationen an ? wir freuen uns darauf.
EN Our law firm is focused on technology and on par with the rapid developments of our time. Trust us with complex innovations – we look forward to it!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kanzlei | law firm |
| vertrauen | trust |
| komplexe | complex |
| entwicklungen | developments |
| zeit | time |
| innovationen | innovations |
| technologien | technology |
| ist | is |
| an | and |
| mit | with |
| den | the |
| uns | us |
DE Wir freuen uns darauf Sie, Ihr Unternehmen und Ihre Visionen kennenlernen zu dürfen. Sprechen Sie uns gerne an!
EN We look forward to getting to know you, your company and your visions. Please feel free to contact us!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| visionen | visions |
| gerne | please |
| unternehmen | company |
| kennenlernen | to know |
| ihr | your |
| sie | you |
| zu | to |
| wir | we |
| uns | us |
| darauf | and |
DE Wenn Sie mit uns zusammenarbeiten möchten, freuen wir uns darauf, von Ihnen zu hören.
EN If you’d like to partner with us, we’d like to hear from you.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| uns | us |
| sie | you |
| mit | with |
| zu | to |
DE Sprich uns an ? wir freuen uns darauf, Deine Ziele gemeinsam zu erreichen.
EN Talk to us and we’ll figure out how to reach your goals the best and fastest way.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| sprich | talk |
| ziele | goals |
| uns | us |
| darauf | and |
| zu | to |
| erreichen | reach |
DE Für uns ist es von entscheidender Bedeutung, unsere Versprechen auch einzuhalten – wir versprechen ein umwerfendes Audio-Erlebnis und freuen uns darauf, dich über die Fortschritte auf dem neusten Stand zu halten.
EN Following through on what we promise is critical to us—we promise to deliver an amazing audio experience and we look forward to sharing updates with you along the way.
DE Wenn Sie Interesse an unserem Partnerprogramm haben und mehr darüber erfahren möchten, kontaktieren Sie uns, indem Sie das Formular ausfüllen. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zu sprechen!
EN If you are interested in our partner program and want to learn more, please get in touch by filling in the form. We look forward to speaking with you!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| interesse | interested |
| partnerprogramm | partner program |
| indem | by |
| mehr | more |
| ausfüllen | form |
| zu | to |
| möchten | want to |
| kontaktieren | touch |
| mit | with |
| sie | want |
DE Wenn Sie diese Begeisterung mit uns teilen, freuen wir uns darauf, Sie in unserem Team zu begrüßen.
EN If you share this passion, we'd love you to join our team.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| teilen | share |
| diese | this |
| zu | to |
DE Jetzt freuen wir uns darauf, deine Bewerbung anzuschauen. Je nachdem, für welche Stelle und Position du dich beworben hast, dauert es etwa zwei bis drei Wochen, bis wir uns bei dir wieder melden.
EN We look forward to reading through your application. Depending on the kind of job you have applied for, it takes around two to three weeks before we get back to you.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| bewerbung | application |
| dauert | takes |
| es | it |
| wochen | weeks |
| wieder | back |
| und | reading |
| stelle | job |
| du | you |
| drei | three |
| für | for |
| wir | we |
| dir | your |
DE Wir lassen wieder im neuen Jahr von uns hören und freuen uns schon jetzt darauf, viele spannende News mit Euch zu teilen!
EN We will be back in the new year and we are already looking forward to sharing many exciting news with you!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| freuen | looking forward |
| spannende | exciting |
| teilen | sharing |
| im | in the |
| news | news |
| schon | already |
| neuen | new |
| jahr | year |
| viele | many |
| mit | with |
| euch | you |
| wieder | back |
| zu | to |
| wir | we |
| jetzt | are |
| darauf | and |
DE Egal ob in unserer Firmenzentrale in Mönchengladbach, oder auf einer unseren zahlreichen Veranstaltungen, wir freuen uns darauf, Sie bei uns zu begrüßen und Sie in einem persönlichen Gespräch kennenzulernen.
EN Regardless of whether it’s at our headquarters in Mönchengladbach or at one of our numerous events, we look forward to welcoming you to our premises and getting to know you in a face-to-face meeting.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| firmenzentrale | headquarters |
| veranstaltungen | events |
| kennenzulernen | to know |
| ob | whether |
| in | in |
| oder | or |
| zahlreichen | numerous |
| zu | to |
| auf | forward |
| einer | a |
| darauf | and |
| sie | you |
DE Unsere Digital-Analytics-Experten freuen sich darauf Ihnen persönlich eine Vorstellung unserer Tools zu geben! Erzählen Sie uns unten einfach ein paar Dinge über sich selbst und wir werden uns bei Ihnen melden.
EN Our digital analytics experts will be happy to give you a quick personal demo! Just tell us a little about yourself below, and we’ll get back to you. (We won’t spam you, we promise. You’ll get a real response from a real human.)
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| digital | digital |
| analytics | analytics |
| experten | experts |
| geben | give |
| erzählen | tell |
| unsere | our |
| zu | to |
| unten | below |
| darauf | and |
| uns | us |
DE Rufen Sie uns an unter: +49 30 856 21 54-0 oder senden Sie eine Email an info@signavio.com. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen eine für Sie geeignete Prozessbibliothek auszuwählen.
EN Reach us by phone with this number +1.978.320.5040, or email us at info@signavio.com. We look forward to hearing from you!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| info | info |
| signavio | signavio |
| oder | or |
| rufen | phone |
| mit | with |
| sie | you |
| uns | us |
| senden | to |
| wir | we |
DE Wir freuen uns darauf, mehr über uns als Unternehmen zu erfahren und darüber, wie wir in die Wettbewerbslandschaft passen
EN We’re excited to learn more about ourselves as a company and how we fit in the competitive landscape
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| unternehmen | company |
| passen | fit |
| in | in |
| mehr | more |
| als | as |
| zu | to |
| wir | we |
DE Wir freuen uns darauf, mehr über uns als Unternehmen zu erfahren und darüber, wie wir in die Wettbewerbslandschaft passen
EN We’re excited to learn more about ourselves as a company and how we fit in the competitive landscape
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| unternehmen | company |
| passen | fit |
| in | in |
| mehr | more |
| als | as |
| zu | to |
| wir | we |
DE Wir freuen uns darauf, mehr über uns als Unternehmen zu erfahren und darüber, wie wir in die Wettbewerbslandschaft passen
EN We’re excited to learn more about ourselves as a company and how we fit in the competitive landscape
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| unternehmen | company |
| passen | fit |
| in | in |
| mehr | more |
| als | as |
| zu | to |
| wir | we |
DE SonicWall ist ständig bestrebt, seine Horizonte auf neue Märkte und Möglichkeiten zu erweitern. Wir freuen uns darauf, Mitarbeiter zu inspirieren, mit uns zu wachsen, während wir auf unserer Vergangenheit aufbauen, aber auch in die Zukunft blicken.
EN SonicWall embraces an ongoing quest to expand horizons into new markets and opportunities. We are excited to inspire employees to grow with us as we build on our past, but look towards the future.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| sonicwall | sonicwall |
| horizonte | horizons |
| neue | new |
| märkte | markets |
| mitarbeiter | employees |
| blicken | look |
| ständig | ongoing |
| möglichkeiten | opportunities |
| bestrebt | the |
| erweitern | expand |
| inspirieren | inspire |
| wachsen | grow |
| zu | to |
| uns | us |
| darauf | and |
| mit | with |
| aber | but |
DE Wir freuen uns darauf, Sie auf der Messe zu treffen und uns mit Ihnen auszutauschen!
EN We are looking forward to meeting and exchanging with you during the show!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| freuen | looking forward |
| messe | show |
| treffen | meeting |
| auszutauschen | exchanging |
| mit | with |
| zu | to |
| wir | we |
| darauf | and |
DE Wir meistern die schwierigsten Herausforderungen für Marken und Unternehmen. Lassen Sie uns darüber reden, wie wir Sie unterstützen können. Wir freuen uns darauf!
EN We thrive on solving the toughest brand and business challenges, and we’d love to discuss how we can help you win the moment.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| marken | brand |
| unternehmen | business |
| herausforderungen | challenges |
| können | can |
| wir | we |
| unterstützen | help |
| darauf | and |
| und | discuss |
DE Geben Sie die Kontaktangaben Ihrer Firma ein und wir melden uns innerhalb eines Tages bei Ihnen. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.
EN Fill in your company details and we’ll get back to you within a day. We’re looking forward to hearing from you.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| freuen | looking forward |
| sie | you |
| firma | company |
| zu | to |
| innerhalb | within |
| darauf | and |
DE Bei hPage sind wir der festen Überzeugung, dass ein guter Kundenservice sehr wichtig ist. Wir möchten, dass Sie zufrieden sind, wenn Sie eine Homepage bei uns erstellen und freuen uns darauf
EN At hPage, we believe that great customer service is important.We aim to provide customer satisfaction when you build a website and we are happy to answer any question regarding your website
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| wichtig | important |
| homepage | website |
| kundenservice | customer service |
| sind | are |
| guter | great |
| wir | we |
| dass | that |
| ein | a |
| sie | you |
| zufrieden | is |
| darauf | and |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
freuen uns darauf freuen uns sehr freuen uns euch freuen uns nun freuen uns jetzt freuen uns sie freuen uns über würden uns freuen freuen uns phyphox freuen uns bekannt freuen uns dir würden uns freuen freuen uns immer freuen uns jedoch freuen uns schon freuen uns darüber freuen uns ungemein freuen uns daher freuen uns zammad freuen uns bereits freuen uns besonders freuen uns heute freuen uns jederzeit freuen sich darauf darauf freuen konzentrieren uns darauf fokussieren uns darauf möchten uns darauf freuen team freuen teams freuen jedes jahr freuen deshalb freuen menschen freuen playstation fans freuen freuen sich welches geschenk freuen daher freuen kollegen freuen insgeheim freuen lesemodus freuen besonders freuen mitarbeiter freuen heute freuen golfprofis freuen freuen sie unternehmen freuen reise freuen lange freuen appartement thorn freuen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky