EN We are looking forward to welcoming you back at Hotel de Paris Odessa MGallery anytime soon!
"mgallery anytime soon" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
EN We are looking forward to welcoming you back at Hotel de Paris Odessa MGallery anytime soon!
DE Wir werden uns immer freuen, Sie zu sehen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
looking forward | freuen |
you | sie |
to | zu |
are | werden |
we | wir |
EN Dear Guest, We are pleased you enjoyed your stay. Thank you for leaving your positive feedback. Our team will be happy to welcome you back at Hotel de Paris Odessa MGallery anytime soon!
DE Lieber Gast, Wir freuen uns über Ihre Bewertung zu Hotel de Paris Odessa MGallery! Wir freuen uns, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Danke, daß Sie uns gewählt haben!
Angličtina | Nemecký |
---|---|
dear | lieber |
guest | gast |
feedback | bewertung |
back | wieder |
hotel | hotel |
de | de |
paris | paris |
mgallery | mgallery |
welcome | begrüßen |
you | sie |
your | ihre |
we | wir |
to | zu |
are | dürfen |
EN The MGallery Universe | MGallery Hotels
DE Das MGallery Universum | MGallery Hotels
Angličtina | Nemecký |
---|---|
universe | universum |
hotels | hotels |
the | das |
mgallery | mgallery |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
welcome | willkommen |
upgrade | aktualisieren |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
cores | kerne |
bandwidth | bandbreite |
predefined | vordefinierten |
packages | paketen |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
disk space | speicherplatz |
or | oder |
are | sind |
more | mehr |
your | ihr |
anytime | jederzeit |
can | können |
you need | benötigen |
our | mit |
EN Zebra’s powerful software solutions enable your staff to track inventory and assets anytime, anywhere—so they can deliver a great guest experience anytime, anywhere.
DE Mit den leistungsstarken Softwarelösungen von Zebra verfolgen Ihre Mitarbeiter Bestände und Assets überall und jederzeit und sorgen so stets für zufriedene Kunden.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
software solutions | softwarelösungen |
staff | mitarbeiter |
inventory | bestände |
assets | assets |
anytime | jederzeit |
so | so |
powerful | leistungsstarken |
track | verfolgen |
your | ihre |
to | überall |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
welcome | willkommen |
upgrade | aktualisieren |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
cores | kerne |
bandwidth | bandbreite |
predefined | vordefinierten |
packages | paketen |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
disk space | speicherplatz |
or | oder |
are | sind |
more | mehr |
your | ihr |
anytime | jederzeit |
can | können |
you need | benötigen |
our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
welcome | willkommen |
upgrade | aktualisieren |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
cores | kerne |
bandwidth | bandbreite |
predefined | vordefinierten |
packages | paketen |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
disk space | speicherplatz |
or | oder |
are | sind |
more | mehr |
your | ihr |
anytime | jederzeit |
can | können |
you need | benötigen |
our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
welcome | willkommen |
upgrade | aktualisieren |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
cores | kerne |
bandwidth | bandbreite |
predefined | vordefinierten |
packages | paketen |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
disk space | speicherplatz |
or | oder |
are | sind |
more | mehr |
your | ihr |
anytime | jederzeit |
can | können |
you need | benötigen |
our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
welcome | willkommen |
upgrade | aktualisieren |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
cores | kerne |
bandwidth | bandbreite |
predefined | vordefinierten |
packages | paketen |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
disk space | speicherplatz |
or | oder |
are | sind |
more | mehr |
your | ihr |
anytime | jederzeit |
can | können |
you need | benötigen |
our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
welcome | willkommen |
upgrade | aktualisieren |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
cores | kerne |
bandwidth | bandbreite |
predefined | vordefinierten |
packages | paketen |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
disk space | speicherplatz |
or | oder |
are | sind |
more | mehr |
your | ihr |
anytime | jederzeit |
can | können |
you need | benötigen |
our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
welcome | willkommen |
upgrade | aktualisieren |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
cores | kerne |
bandwidth | bandbreite |
predefined | vordefinierten |
packages | paketen |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
disk space | speicherplatz |
or | oder |
are | sind |
more | mehr |
your | ihr |
anytime | jederzeit |
can | können |
you need | benötigen |
our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
welcome | willkommen |
upgrade | aktualisieren |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
cores | kerne |
bandwidth | bandbreite |
predefined | vordefinierten |
packages | paketen |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
disk space | speicherplatz |
or | oder |
are | sind |
more | mehr |
your | ihr |
anytime | jederzeit |
can | können |
you need | benötigen |
our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
welcome | willkommen |
upgrade | aktualisieren |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
cores | kerne |
bandwidth | bandbreite |
predefined | vordefinierten |
packages | paketen |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
disk space | speicherplatz |
or | oder |
are | sind |
more | mehr |
your | ihr |
anytime | jederzeit |
can | können |
you need | benötigen |
our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
welcome | willkommen |
upgrade | aktualisieren |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
cores | kerne |
bandwidth | bandbreite |
predefined | vordefinierten |
packages | paketen |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
disk space | speicherplatz |
or | oder |
are | sind |
more | mehr |
your | ihr |
anytime | jederzeit |
can | können |
you need | benötigen |
our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
welcome | willkommen |
upgrade | aktualisieren |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
cores | kerne |
bandwidth | bandbreite |
predefined | vordefinierten |
packages | paketen |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
disk space | speicherplatz |
or | oder |
are | sind |
more | mehr |
your | ihr |
anytime | jederzeit |
can | können |
you need | benötigen |
our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
welcome | willkommen |
upgrade | aktualisieren |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
cores | kerne |
bandwidth | bandbreite |
predefined | vordefinierten |
packages | paketen |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
disk space | speicherplatz |
or | oder |
are | sind |
more | mehr |
your | ihr |
anytime | jederzeit |
can | können |
you need | benötigen |
our | mit |
EN VSCO won’t be slowing down anytime soon
DE VSCO wird sein Tempo nicht so schnell drosseln
Angličtina | Nemecký |
---|---|
vsco | vsco |
soon | schnell |
anytime | nicht |
be | sein |
EN But we don?t believe that it will be anytime soon.
DE Wir glauben jedoch nicht, dass es bald soweit sein wird.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
believe | glauben |
soon | bald |
it | es |
we | wir |
that | dass |
will | wird |
be | sein |
but | nicht |
EN The unprecedented events of 2020 led to an enormous and extended upswing in innovation for threat actors in the first half of 2021. And it's not going away anytime soon.
DE Die nie dagewesenen Ereignisse des Jahres 2020 haben in der ersten Hälfte des Jahres 2021 zu einem enormen und weitreichenden Innovationsschub bei böswilligen Akteuren geführt. Und daran wird sich so schnell auch nichts ändern.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
events | ereignisse |
led | geführt |
enormous | enormen |
actors | akteuren |
half | hälfte |
soon | schnell |
in | in |
to | zu |
the first | ersten |
the | wird |
of | der |
EN Spotify caused a bit of a fuss on Friday 6 August, saying it wouldn't support AirPlay 2 through its iOS app anytime soon.
DE Spotify sorgte am Freitag, dem 6. August, für Aufregung und sagte, dass es AirPlay 2 in absehbarer Zeit nicht über seine iOS-App unterstützen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
spotify | spotify |
friday | freitag |
august | august |
support | unterstützen |
ios | ios |
app | app |
it | es |
anytime | nicht |
on | in |
its | und |
EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.
DE Wenn du in naher Zukunft ein Auto leihen willst, ist es höchste Zeit für ein VPN. Aufgrund von Standort-Zuschlägen, lokalen Steuern und Versicherungskosten können die Preise für das Mietwagen stark variieren.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
vpn | vpn |
vary | variieren |
location | standort |
local | lokalen |
prices | preise |
and | und |
can | können |
a | ein |
taxes | steuern |
car | auto |
to | aufgrund |
insurance | für |
if | wenn |
on | in |
EN Knowing that the digital meeting experience isn’t ending anytime soon, it’s all that more important to optimize the experience for attendees and those running the meetings alike
DE Mit dem Wissen, dass digitale Meetings in der nächsten Zeit bestimmt nicht verschwinden, ist es umso wichtiger, die Meetings für die Teilnehmenden und Veranstaltenden gleichermaßen zu optimieren
Angličtina | Nemecký |
---|---|
digital | digitale |
optimize | optimieren |
meetings | meetings |
alike | gleichermaßen |
to | zu |
and | und |
soon | mit |
that | dass |
for | für |
important | wichtiger |
the | nächsten |
running | die |
all | in |
EN But data centers won’t be going away anytime soon
DE Das heißt jedoch nicht, dass Rechenzentren bald der Vergangenheit angehören werden
Angličtina | Nemecký |
---|---|
soon | bald |
data centers | rechenzentren |
but | nicht |
going | das |
be | werden |
EN Fallout 5 confirmed, just don't expect it anytime soon
DE Fallout 5 bestätigt, erwarte es nur nicht in absehbarer Zeit
Angličtina | Nemecký |
---|---|
confirmed | bestätigt |
it | es |
dont | nicht |
just | nur |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
DE Wellness-Events sind ein wachsendes Phänomen und werden daher nicht so schnell vom Radar verschwinden. Bedenkst Du derzeit, dich diesem großen Trend anzuschließen? Dann ist hier eine gute Nachricht: Jeder kann ein Wellness-Event leiten.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
wellness | wellness |
phenomenon | phänomen |
radar | radar |
trend | trend |
manage | leiten |
good | gute |
can | kann |
event | event |
events | events |
soon | schnell |
big | großen |
here | hier |
this | diesem |
and | und |
are | sind |
the | dann |
EN Spoofing email is not a new thing but also doesn?t seem to be going away anytime soon
DE Das Fälschen von E-Mails ist nicht neu, aber es scheint auch nicht so, als würde es in absehbarer Zeit verschwinden
Angličtina | Nemecký |
---|---|
seem | scheint |
mails | |
is | ist |
not | nicht |
a | neu |
be | würde |
but | aber |
doesn | es |
EN Unfortunately, it hasn’t been available since way back in season seven, so you may not have the opportunity to pick this one up anytime soon
DE Leider ist es seit der siebten Staffel nicht mehr erhältlich, so dass du vielleicht nicht die Gelegenheit hast, es in nächster Zeit zu kaufen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
unfortunately | leider |
it | es |
available | erhältlich |
so | so |
opportunity | gelegenheit |
in | in |
season | staffel |
you may | vielleicht |
not | nicht |
you | du |
to | zu |
have | kaufen |
EN Other methods may have arrived, but batch processing isn’t going anywhere anytime soon.
DE Auch wenn inzwischen neue Methoden hinzugekommen sind, wird uns die Batchverarbeitung noch lange Zeit begleiten.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
methods | methoden |
going | wird |
but | auch |
have | wenn |
other | uns |
EN “We’re exploring other ways, potentially, to redeem your membership rewards points, but I don’t think you’re going to see an American Express card linked to cryptocurrency anytime soon," said Stephen Squeri.
DE Für den prominenten Unternehmer sind Investitionen in den Kryptomarkt nicht spekulativ, sondern von einer Art „sportlichem Wettbewerb“ geprägt.
EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.
DE Wenn du in naher Zukunft ein Auto leihen willst, ist es höchste Zeit für ein VPN. Aufgrund von Standort-Zuschlägen, lokalen Steuern und Versicherungskosten können die Preise für das Mietwagen stark variieren.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
vpn | vpn |
vary | variieren |
location | standort |
local | lokalen |
prices | preise |
and | und |
can | können |
a | ein |
taxes | steuern |
car | auto |
to | aufgrund |
insurance | für |
if | wenn |
on | in |
EN The iPhone won't be getting foldable options anytime soon, according to one analyst.
DE Einem Analysten zufolge wird das iPhone in nächster Zeit keine faltbaren Optionen erhalten.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
options | optionen |
analyst | analysten |
iphone | iphone |
according to | zufolge |
the | wird |
EN You can start using your tickets as soon as you receive your ticket email or anytime within a year from date of purchase.
DE Sie können Ihre Tickets ab dem Erhalt der E-Mail mit dem Ticket oder jederzeit innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum verwenden.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
year | jahres |
from | ab |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
or | oder |
using | verwenden |
your | ihre |
can | können |
anytime | jederzeit |
within | innerhalb |
a | eines |
of | der |
soon | mit |
EN VSCO won’t be slowing down anytime soon
DE VSCO wird sein Tempo nicht so schnell drosseln
Angličtina | Nemecký |
---|---|
vsco | vsco |
soon | schnell |
anytime | nicht |
be | sein |
EN But we don?t believe that it will be anytime soon.
DE Wir glauben jedoch nicht, dass es bald soweit sein wird.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
believe | glauben |
soon | bald |
it | es |
we | wir |
that | dass |
will | wird |
be | sein |
but | nicht |
EN You can start using your tickets as soon as you receive your ticket email or anytime within a year from date of purchase.
DE Sie können Ihre Tickets ab dem Erhalt der E-Mail mit dem Ticket oder jederzeit innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum verwenden.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
year | jahres |
from | ab |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
or | oder |
using | verwenden |
your | ihre |
can | können |
anytime | jederzeit |
within | innerhalb |
a | eines |
of | der |
soon | mit |
EN You can start using your tickets as soon as you receive your ticket email or anytime within a year from date of purchase.
DE Sie können Ihre Tickets ab dem Erhalt der E-Mail mit dem Ticket oder jederzeit innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum verwenden.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
year | jahres |
from | ab |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
or | oder |
using | verwenden |
your | ihre |
can | können |
anytime | jederzeit |
within | innerhalb |
a | eines |
of | der |
soon | mit |
EN You can start using your tickets as soon as you receive your ticket email or anytime within a year from date of purchase.
DE Sie können Ihre Tickets ab dem Erhalt der E-Mail mit dem Ticket oder jederzeit innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum verwenden.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
year | jahres |
from | ab |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
or | oder |
using | verwenden |
your | ihre |
can | können |
anytime | jederzeit |
within | innerhalb |
a | eines |
of | der |
soon | mit |
EN You can start using your tickets as soon as you receive your ticket email or anytime within a year from date of purchase.
DE Sie können Ihre Tickets ab dem Erhalt der E-Mail mit dem Ticket oder jederzeit innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum verwenden.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
year | jahres |
from | ab |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
or | oder |
using | verwenden |
your | ihre |
can | können |
anytime | jederzeit |
within | innerhalb |
a | eines |
of | der |
soon | mit |
EN You can start using your tickets as soon as you receive your ticket email or anytime within a year from date of purchase.
DE Sie können Ihre Tickets ab dem Erhalt der E-Mail mit dem Ticket oder jederzeit innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum verwenden.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
year | jahres |
from | ab |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
or | oder |
using | verwenden |
your | ihre |
can | können |
anytime | jederzeit |
within | innerhalb |
a | eines |
of | der |
soon | mit |
EN You can start using your tickets as soon as you receive your ticket email or anytime within a year from date of purchase.
DE Sie können Ihre Tickets ab dem Erhalt der E-Mail mit dem Ticket oder jederzeit innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum verwenden.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
year | jahres |
from | ab |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
or | oder |
using | verwenden |
your | ihre |
can | können |
anytime | jederzeit |
within | innerhalb |
a | eines |
of | der |
soon | mit |
EN Spotify caused a bit of a fuss on Friday 6 August, saying it wouldn't support AirPlay 2 through its iOS app anytime soon.
DE Spotify sorgte am Freitag, dem 6. August, für Aufregung und sagte, dass es AirPlay 2 in absehbarer Zeit nicht über seine iOS-App unterstützen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
spotify | spotify |
friday | freitag |
august | august |
support | unterstützen |
ios | ios |
app | app |
it | es |
anytime | nicht |
on | in |
its | und |
EN You can start using your tickets as soon as you receive your ticket email or anytime within a year from date of purchase.
DE Sie können Ihre Tickets ab dem Erhalt der E-Mail mit dem Ticket oder jederzeit innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum verwenden.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
year | jahres |
from | ab |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
or | oder |
using | verwenden |
your | ihre |
can | können |
anytime | jederzeit |
within | innerhalb |
a | eines |
of | der |
soon | mit |
EN Knowing that the digital meeting experience isn’t ending anytime soon, it’s all that more important to optimize the experience for attendees and those running the meetings alike
DE Mit dem Wissen, dass digitale Meetings in der nächsten Zeit bestimmt nicht verschwinden, ist es umso wichtiger, die Meetings für die Teilnehmenden und Veranstaltenden gleichermaßen zu optimieren
Angličtina | Nemecký |
---|---|
digital | digitale |
optimize | optimieren |
meetings | meetings |
alike | gleichermaßen |
to | zu |
and | und |
soon | mit |
that | dass |
for | für |
important | wichtiger |
the | nächsten |
running | die |
all | in |
EN Acquisition costs are at an all-time high, and the current economic downturn won’t make things easier anytime soon. Read on to learn about why marketers are shifting their priority away from...
DE Die Kosten für die Kundenakquise sind so hoch wie nie zuvor, und der derzeitige wirtschaftliche Abschwung wird die Situation in nächster Zeit nicht einfacher machen. Lesen Sie weiter, um zu...
Angličtina | Nemecký |
---|---|
costs | kosten |
economic | wirtschaftliche |
easier | einfacher |
time | zeit |
are | sind |
to | zu |
about | um |
read | lesen |
on | in |
EN Acquisition costs are at an all-time high, and the current economic downturn won’t make things easier anytime soon
DE Die Kosten für die Kundenakquise sind so hoch wie nie zuvor, und der derzeitige wirtschaftliche Abschwung wird die Situation in nächster Zeit nicht einfacher machen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
costs | kosten |
economic | wirtschaftliche |
easier | einfacher |
time | zeit |
are | sind |
and | und |
at | in |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
DE Wellness-Events sind ein wachsendes Phänomen und werden daher nicht so schnell vom Radar verschwinden. Bedenkst Du derzeit, dich diesem großen Trend anzuschließen? Dann ist hier eine gute Nachricht: Jeder kann ein Wellness-Event leiten.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
wellness | wellness |
phenomenon | phänomen |
radar | radar |
trend | trend |
manage | leiten |
good | gute |
can | kann |
event | event |
events | events |
soon | schnell |
big | großen |
here | hier |
this | diesem |
and | und |
are | sind |
the | dann |
EN The MGallery Hotel Collection features boutique hotels, each with its own original design and unique stories to tell.
DE Jedes Boutique-Hotel der MGallery Kollektion besticht durch sein individuelles Design und seine einzigartige Geschichte.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
boutique | boutique |
design | design |
stories | geschichte |
mgallery | mgallery |
hotel | hotel |
and | und |
with | kollektion |
unique | einzigartige |
the | der |
EN Choosing MGallery is choosing to live and experience Memorable Moments.
DE Wählen Sie MGallery und erleben Sie „Memorable Moments“.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
experience | erleben |
is | sie |
choosing | wählen |
and | und |
EN With more than 100 boutique hotels, the MGallery collection allows you to discover more than 30 destinations around the world
DE Mit über 100 Boutique-Hotels ermöglicht Ihnen die MGallery-Kollektion, mehr als 30 Reiseziele auf der ganzen Welt zu entdecken
Angličtina | Nemecký |
---|---|
boutique | boutique |
hotels | hotels |
allows | ermöglicht |
discover | entdecken |
destinations | reiseziele |
world | welt |
more | mehr |
collection | mit |
to | zu |
EN In the city center, along the seashore, nestled within nature or set in extraordinary locales, the hotels of the MGallery collection invite you to explore the world and all its splendors.
DE Im Stadtzentrum, am Meer, mitten in der Natur oder an außergewöhnlichen Orten laden die Hotels der MGallery-Kollektion Sie dazu ein, die Welt in ihrer ganzen Pracht zu entdecken.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
extraordinary | außergewöhnlichen |
hotels | hotels |
collection | kollektion |
explore | entdecken |
nature | natur |
or | oder |
world | welt |
in the | im |
the | orten |
you | sie |
center | stadtzentrum |
in | in |
to | zu |
of | der |
and | die |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov