DE Safe Lace Industrial verriegelt die Schnürsenkel und sorgt dafür, dass sie sich nicht lösen, bis Sie sich entscheiden, sie selbst zu lösen. Keine Verzögerungen und Frustration mehr.
Preložiť "bitte lösen sie" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "bitte lösen sie" z Nemecký do Angličtina
Preklady výrazu bitte lösen sie
"bitte lösen sie" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Nemecký do Angličtina z bitte lösen sie
Nemecký
Angličtina
EN Safe Lace Industrial locks the laces and makes sure they no longer go loose until you decide to loosen them yourself. No more delays and frustration.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| lace | lace |
| industrial | industrial |
| schnürsenkel | laces |
| verzögerungen | delays |
| entscheiden | decide |
| zu | to |
| keine | no |
| mehr | more |
| und | and |
DE Safe Lace Industrial, auch bekannt als Spitzenhalter, verriegelt die Schnürsenkel und stellt sicher, dass sie sich nicht lösen, bis Sie sich entscheiden, sie selbst zu lösen. Keine Verzögerungen und Frustration mehr.
EN Safe Lace Industrial, also known as a lace holder, locks the laces and ensures that they do not come off until you decide to loosen them yourself. No more delays and frustration.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| lace | lace |
| industrial | industrial |
| bekannt | known |
| schnürsenkel | laces |
| verzögerungen | delays |
| entscheiden | decide |
| stellt | the |
| mehr | more |
| und | and |
| als | as |
| zu | to |
| keine | no |
| nicht | not |
| dass | that |
| stellt sicher | ensures |
DE Bevor wir Schnellantworten von Sprout nutzten, war es ein ständiges Hin und Her, um die Probleme von Kunden zu verstehen und zu lösen. Jetzt kann ich das Problem mit einer einzigen Nachricht lösen.
EN Before Quick Replies, we were going back and forth trying to get information to solve a customer’s problem. Now I can solve the problem with one message.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| jetzt | now |
| kann | can |
| problem | problem |
| nachricht | message |
| ich | i |
| wir | we |
| lösen | solve |
| mit | with |
| zu | to |
DE Ich habe gemerkt, dass manche Designprobleme sehr einfach zu lösen sind und manche beinahe unmöglich zu lösen
EN I’ve found that some design problems are very easy to solve and others are almost impossible
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einfach | easy |
| beinahe | almost |
| unmöglich | impossible |
| lösen | solve |
| sind | are |
| sehr | very |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
DE Wenn wir Ihre Bedenken nicht lösen können und ein Streitfall zwischen Ihnen und Xsolla verbleibt, erklärt dieser Abschnitt, wie wir uns darauf einigen, ihn zu lösen.
EN If we are unable to resolve your concerns and a dispute remains between you and Xsolla, this section explains how we agree to resolve it.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| xsolla | xsolla |
| erklärt | explains |
| abschnitt | section |
| lösen | resolve |
| zwischen | between |
| ihre | your |
| nicht | agree |
| ihn | it |
| zu | to |
| wir | we |
| darauf | and |
DE Wir werden immer eine Frist haben, um ein Problem zu lösen; besonders während der Events. Später zu liefern ist gleichgültig und irrelevant. Wir müssen Probleme mit klaren Fristen lösen, auch wenn dies einen Kompromiss bedeutet.
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| besonders | especially |
| events | events |
| liefern | delivering |
| klaren | clear |
| kompromiss | compromise |
| irrelevant | irrelevant |
| problem | problem |
| später | later |
| fristen | deadlines |
| frist | deadline |
| probleme | problems |
| und | and |
| wir | we |
| lösen | solve |
| immer | always |
| mit | with |
| bedeutet | to |
| ist | is |
| während | during |
DE Oft bitten Unternehmen Kandidaten, B-Trees zu codieren, dynamische Programmierfragen zu lösen oder einen Algorithmus zum Lösen von Sudoku zu schreiben, selbst wenn die Rolle keine algorithmischen Fähigkeiten erfordert
EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| oft | often |
| unternehmen | companies |
| kandidaten | candidates |
| dynamische | dynamic |
| algorithmus | algorithm |
| rolle | role |
| fähigkeiten | skill |
| erfordert | require |
| oder | or |
| codieren | code |
| lösen | solve |
| bitten | ask |
| zu | to |
| keine | not |
DE Wir werden immer eine Frist haben, um ein Problem zu lösen; besonders während der Events. Später zu liefern ist gleichgültig und irrelevant. Wir müssen Probleme mit klaren Fristen lösen, auch wenn dies einen Kompromiss bedeutet.
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| besonders | especially |
| events | events |
| liefern | delivering |
| klaren | clear |
| kompromiss | compromise |
| irrelevant | irrelevant |
| problem | problem |
| später | later |
| fristen | deadlines |
| frist | deadline |
| probleme | problems |
| und | and |
| wir | we |
| lösen | solve |
| immer | always |
| mit | with |
| bedeutet | to |
| ist | is |
| während | during |
DE Ich habe gemerkt, dass manche Designprobleme sehr einfach zu lösen sind und manche beinahe unmöglich zu lösen
EN I’ve found that some design problems are very easy to solve and others are almost impossible
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einfach | easy |
| beinahe | almost |
| unmöglich | impossible |
| lösen | solve |
| sind | are |
| sehr | very |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
DE „Wenn wir dieses Problem nicht schon im Browser lösen, gibt es wenig Chancen, dass wir es in der realen Welt lösen können“, so Cliqz-Gründer Jean-Paul Schmetz
EN ?If we cannot fix this problem in the browser, there is little chance that we will fix it in the real world
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| wir | we |
| lösen | fix |
| problem | problem |
| in | in |
| browser | browser |
| wenig | little |
| chancen | chance |
| realen | real |
| welt | world |
| wenn | if |
| nicht | cannot |
| es | it |
DE Indem wir gemeinsam neue Projekte initiieren, können wir Probleme lösen, die niemand alleine lösen kann
EN By initiating new projects together, we can solve problems that no one can solve alone
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| neue | new |
| projekte | projects |
| probleme | problems |
| lösen | solve |
| indem | by |
| wir | we |
| niemand | no |
| alleine | alone |
| kann | can |
| gemeinsam | together |
DE Sie sollten niemals Lieferfragen mit der Enterprise-E-Mail von Hostwinds erleben.Wenn Sie dies tun, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich, um Probleme direkt über den Live-Chat zu lösen oder uns ein Ticket einzureichen.
EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| enterprise | enterprise |
| bitte | please |
| möglich | possible |
| chat | chat |
| oder | or |
| ticket | ticket |
| live | live |
| tun | do |
| zu | to |
| einzureichen | submit |
| uns | us |
| probleme | issues |
| erleben | experience |
| den | the |
| ein | a |
DE Um festzustellen, ob Sie bei Pearson VUE über mehrere Profile verfügen, wenden Sie sich bitte an den Pearson VUE Kundenservice. Die betreuende Person wird Sie durch den Prozess führen, um Probleme durch duplizierte Datensätze oder Accounts zu lösen.
EN To determine if you have more than one profile with Pearson VUE, please contact Pearson VUE Customer Service. The agent will guide you through the process to address any duplicate records or accounts.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| pearson | pearson |
| vue | vue |
| profile | profile |
| accounts | accounts |
| ob | if |
| bitte | please |
| kundenservice | customer service |
| oder | or |
| zu | to |
| festzustellen | to determine |
| wenden | contact |
| prozess | process |
| führen | guide |
| lösen | address |
DE Bitte lösen Sie diese Rechenaufgabe und schreiben Sie das Ergebnis in Ziffern. Z.B. antworten Sie für "zwei plus vier" mit der Ziffer "6"
EN Solve this maths question and enter the solution with digits. E.g. for "two plus four = ?" enter "6".
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ziffern | digits |
| lösen | solve |
| ergebnis | solution |
| vier | four |
| für | for |
| und | and |
| plus | the |
| mit | with |
| in | enter |
DE Sie sollten niemals Lieferfragen mit der Enterprise-E-Mail von Hostwinds erleben.Wenn Sie dies tun, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich, um Probleme direkt über den Live-Chat zu lösen oder uns ein Ticket einzureichen.
EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| enterprise | enterprise |
| bitte | please |
| möglich | possible |
| chat | chat |
| oder | or |
| ticket | ticket |
| live | live |
| tun | do |
| zu | to |
| einzureichen | submit |
| uns | us |
| probleme | issues |
| erleben | experience |
| den | the |
| ein | a |
DE Um festzustellen, ob Sie bei Pearson VUE über mehrere Profile verfügen, wenden Sie sich bitte an den Pearson VUE Kundenservice. Die betreuende Person wird Sie durch den Prozess führen, um Probleme durch duplizierte Datensätze oder Accounts zu lösen.
EN To determine if you have more than one profile with Pearson VUE, please contact Pearson VUE Customer Service. The agent will guide you through the process to address any duplicate records or accounts.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| pearson | pearson |
| vue | vue |
| profile | profile |
| accounts | accounts |
| ob | if |
| bitte | please |
| kundenservice | customer service |
| oder | or |
| zu | to |
| festzustellen | to determine |
| wenden | contact |
| prozess | process |
| führen | guide |
| lösen | address |
DE Bitte schau dir die FAQs auf amp-wp.org (engl.) an. Du findest dort nicht die Antwort auf deine Frage? Bitte durchsuche das Support-Forum (engl.), um zu sehen, ob sie bereits diskutiert wurde. Falls nicht, erstelle bitte ein neues Support-Thema.
EN Please see the FAQs on amp-wp.org. Don?t see an answer to your question? Please search the support forum to see if it has already been discussed. Otherwise, please open a new support topic.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| faqs | faqs |
| org | org |
| diskutiert | discussed |
| forum | forum |
| findest | search |
| neues | new |
| thema | topic |
| frage | question |
| support | support |
| zu | to |
| ob | if |
| bitte | please |
| schau | to see |
| dir | your |
| an | an |
| antwort | answer |
| falls | the |
| ein | a |
DE Ursache 7: Der Aussteller der Kreditkarte hat eine Zahlung bemerkt, die Ihren normalen Konsumgewohnheiten nicht entspricht und diese Transaktion gesperrt, um Sie zu schützen.Lösung: Um dieses Problem zu lösen, wenden Sie sich bitte an Ihre Bank.
EN Cause 7: The card issuer sees a charge that doesn’t fit your normal spending patterns and blocks the transaction to protect you.Solution: You should contact your issue bank to solve this problem.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kreditkarte | card |
| normalen | normal |
| wenden | contact |
| bank | bank |
| transaktion | transaction |
| lösung | solution |
| schützen | protect |
| problem | problem |
| lösen | solve |
| und | and |
| zu | to |
| ursache | cause |
| eine | a |
| der | the |
| dieses | this |
DE Für diese Fragen kontaktieren Sie uns bitte über das ticket unseren Mitarbeiter werden das Problem für Sie lösen .
EN For these issues, please contact us via ticket (for pre-sale issue), our representatives will help you there.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ticket | ticket |
| problem | issue |
| uns | us |
| mitarbeiter | representatives |
| für | for |
| sie | you |
| unseren | our |
| diese | these |
| fragen | issues |
| bitte | please |
DE 1) Manchmal gibt es ein problem mit spam-filter. Bitte überprüfen Sie Ihren spam-Ordner, wie es scheint zu lösen die meisten Fällen. Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie hotmail, yahoo oder gmail e-mail-Konto.
EN 1) Sometimes there is a problem with spam filter. Please check your spam folder as it seems to resolve most cases. This applies particularly when you have a hotmail, yahoo or gmail e-mail account.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| überprüfen | check |
| gilt | applies |
| insbesondere | particularly |
| hotmail | hotmail |
| yahoo | yahoo |
| spam | spam |
| filter | filter |
| konto | account |
| problem | problem |
| es | it |
| scheint | seems |
| oder | or |
| manchmal | sometimes |
| ihren | your |
| lösen | resolve |
| fällen | cases |
| gmail | gmail |
| ordner | folder |
| bitte | please |
| sie | you |
| zu | to |
| ein | a |
| mit | with |
| meisten | most |
| dies | this |
DE Falls Sie zu irgendeinem Zeitpunkt mit unserem Service unzufrieden sind - egal aus welchem Grund - sprechen Sie bitte mit uns, um zu sehen, ob wir das Problem lösen können
EN If at any point using our service you are unsatisfied - for any reason - please speak to us to see if we can resolve the issue
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zeitpunkt | point |
| grund | reason |
| lösen | resolve |
| service | service |
| um | for |
| ob | if |
| problem | issue |
| zu | to |
| sind | are |
| bitte | please |
| können | can |
| falls | the |
| mit | our |
| uns | us |
DE Für diese Fragen kontaktieren Sie uns bitte über das ticket unseren Mitarbeiter werden das Problem für Sie lösen .
EN For these issues, please contact us via ticket (for pre-sale issue), our representatives will help you there.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ticket | ticket |
| problem | issue |
| uns | us |
| mitarbeiter | representatives |
| für | for |
| sie | you |
| unseren | our |
| diese | these |
| fragen | issues |
| bitte | please |
DE Ursache 7: Der Aussteller der Kreditkarte hat eine Zahlung bemerkt, die Ihren normalen Konsumgewohnheiten nicht entspricht und diese Transaktion gesperrt, um Sie zu schützen.Lösung: Um dieses Problem zu lösen, wenden Sie sich bitte an Ihre Bank.
EN Cause 7: The card issuer sees a charge that doesn’t fit your normal spending patterns and blocks the transaction to protect you.Solution: You should contact your issue bank to solve this problem.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kreditkarte | card |
| normalen | normal |
| wenden | contact |
| bank | bank |
| transaktion | transaction |
| lösung | solution |
| schützen | protect |
| problem | problem |
| lösen | solve |
| und | and |
| zu | to |
| ursache | cause |
| eine | a |
| der | the |
| dieses | this |
DE Wenn Sie Bedenken bezüglich des Datenschutzes bei UA haben, wenden Sie sich bitte mit einer ausführlichen Beschreibung an unseren DSB, und wir werden versuchen, das Problem zu lösen
EN If you have any concern about privacy at UA, please contact our DPO with a thorough description, and we will try to resolve it
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| wenden | contact |
| bitte | please |
| beschreibung | description |
| ua | ua |
| versuchen | try |
| und | and |
| lösen | resolve |
| sie | you |
| wir | we |
| zu | to |
| einer | a |
| problem | concern |
| mit | with |
DE Um Dinge wie die Preisgestaltung oder Updates zu diskutieren, benutze bitte unser Forum. Um neue Spiele oder Funktionen für GOG GALAXY anzufragen, nutze bitte unsere Wunschliste. Um technische Hilfe zu erhalten, wende dich bitte an unseren Kundendienst.
EN To discuss topics such as news, pricing, or community, use our forums. To request new games and website or GOG GALAXY features, use the community wishlist. To get technical support for your game contact our support team.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| preisgestaltung | pricing |
| forum | forums |
| galaxy | galaxy |
| wunschliste | wishlist |
| technische | technical |
| benutze | use |
| neue | new |
| funktionen | features |
| oder | or |
| spiele | games |
| diskutieren | discuss |
| unsere | our |
| zu | to |
| an | request |
| dich | your |
| um | for |
| die | the |
| erhalten | get |
DE Bitte beachten Sie: Unsere Altova Product Consulting-Experten werden sich bemühen, Ihr Problem mit Hilfe von Altova-Tools in der veranschlagten Zeit zu lösen
EN Please note: Altova Product Consulting engineers will make every effort to solve your problem using Altova tools in the allotted time that you specify
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| beachten | note |
| altova | altova |
| problem | problem |
| consulting | consulting |
| experten | engineers |
| tools | tools |
| zeit | time |
| in | in |
| ihr | your |
| lösen | solve |
| bitte | please |
| zu | to |
| product | product |
| der | the |
DE Bitte beachten Sie, dass wir Aufzeichnungen unserer Kommunikation aufbewahren können, um von Ihnen angesprochene Probleme besser lösen zu können
EN Please note that we may record our communication in order to better solve the issues raised by you
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| beachten | note |
| kommunikation | communication |
| probleme | issues |
| besser | better |
| lösen | solve |
| bitte | please |
| zu | to |
| dass | that |
| aufzeichnungen | the |
DE Bitte beachten Sie, dass wir Aufzeichnungen unserer Kommunikation aufbewahren können, um von Ihnen angesprochene Probleme besser lösen zu können.
EN Please note that we may record our communication in order to better solve the issues raised by you.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| beachten | note |
| kommunikation | communication |
| probleme | issues |
| besser | better |
| lösen | solve |
| bitte | please |
| zu | to |
| dass | that |
| aufzeichnungen | the |
DE Bitte beachten Sie: Unsere Altova Product Consulting-Experten werden sich bemühen, Ihr Problem mit Hilfe von Altova-Tools in der veranschlagten Zeit zu lösen
EN Please note: Altova Product Consulting engineers will make every effort to solve your problem using Altova tools in the allotted time that you specify
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| beachten | note |
| altova | altova |
| problem | problem |
| consulting | consulting |
| experten | engineers |
| tools | tools |
| zeit | time |
| in | in |
| ihr | your |
| lösen | solve |
| bitte | please |
| zu | to |
| product | product |
| der | the |
DE Bitte beachten Sie, dass wir Aufzeichnungen unserer Kommunikation aufbewahren können, um von Ihnen angesprochene Probleme besser lösen zu können
EN Please note that we may record our communication in order to better solve the issues raised by you
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| beachten | note |
| kommunikation | communication |
| probleme | issues |
| besser | better |
| lösen | solve |
| bitte | please |
| zu | to |
| dass | that |
| aufzeichnungen | the |
DE Wir lösen alle Zweifel. Bitte lese die neuen Präventionsmaßnahmen Post Covid-19 im Fragenbereich.
EN We solve all your doubts. Please read the new Post Covid-19 prevention measures in the questions section.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| lösen | solve |
| lese | read |
| im | in the |
| wir | we |
| alle | all |
| neuen | new |
| bitte | please |
| zweifel | doubts |
DE Bitte diese einfache mathematische Aufgabe lösen und das Ergebnis eingeben. Zum Beispiel, für die Aufgabe 1+3 eine 4 eingeben.
EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einfache | simple |
| lösen | solve |
| ergebnis | result |
| für | for |
| und | and |
| zum | the |
DE Wenn du ein Pro-Benutzer bist, kontaktiere uns bitte über backwpup.de. Als Pro-Benutzer erhälst du Priorität beim Support. Wir werden sicherstellen, dass wir dein Problem so schnell wie möglich lösen.
EN If you are a Pro user, please contact us via backwpup.com. As Pro user, you get priority support. We will ensure that we resolve your issue as quickly as possible.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| priorität | priority |
| schnell | quickly |
| lösen | resolve |
| benutzer | user |
| pro | pro |
| support | support |
| möglich | possible |
| wenn | if |
| als | as |
| dass | that |
| problem | issue |
| kontaktiere | contact |
| bitte | please |
| du | you |
| bist | are |
| ein | a |
| uns | us |
| wir | we |
DE Bitte diese einfache mathematische Aufgabe lösen und das Ergebnis eingeben. Zum Beispiel, für die Aufgabe 1+3 eine 4 eingeben.
EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einfache | simple |
| lösen | solve |
| ergebnis | result |
| für | for |
| und | and |
| zum | the |
DE Wir lösen alle Zweifel. Bitte lese die neuen Präventionsmaßnahmen Post Covid-19 im Fragenbereich.
EN We solve all your doubts. Please read the new Post Covid-19 prevention measures in the questions section.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| lösen | solve |
| lese | read |
| im | in the |
| wir | we |
| alle | all |
| neuen | new |
| bitte | please |
| zweifel | doubts |
DE Wenn Sie in der Natur unterwegs sind, nehmen Sie bitte Rücksicht auf die Landschaft um Sie herum und respektieren Sie jegliche Beschilderung und Informationen - es gibt sie aus gutem Grund! Bitte denken Sie an Folgendes:
EN Wherever you go, please be considerate of what's around you and respect any signage or information - they're there for a reason! Please remember to:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| respektieren | respect |
| beschilderung | signage |
| informationen | information |
| um | for |
| grund | reason |
| bitte | please |
| und | and |
| sie | wherever |
| der | of |
| folgendes | a |
DE Bitte lesen Sie unsere Anfangen-Anleitung, bevor Sie uns kontaktieren. Wenn Sie dennoch Hilfe benötigen, hinterlassen Sie bitte eine Nachricht oder erstellen Sie ein Support-Ticket, wenn Sie außerhalb der Geschäftszeiten anrufen
EN Please refer to our Getting Started guide before contacting us. If you still require assistance please leave a message or create a support ticket if calling outside of business hours
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kontaktieren | contacting |
| nachricht | message |
| geschäftszeiten | business hours |
| anrufen | calling |
| anfangen | started |
| anleitung | guide |
| ticket | ticket |
| oder | or |
| benötigen | require |
| unsere | our |
| uns | us |
| support | support |
| bitte | please |
| hilfe | assistance |
| erstellen | create |
| bevor | to |
| der | of |
| hinterlassen | leave |
| ein | a |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| link | link |
| wenden | contact |
| ändern | change |
| bitte | please |
| hier | here |
| diesem | this |
| support | support |
| vorgang | process |
| wählen | select |
| ihr | your |
| und | and |
| falls | the |
DE 1. Schließen Sie den Retourenvorgang online ab: Wenn Sie als Gast bestellt haben, geben Sie bitte Ihre Bestellnummer und Ihre E-Mail-Adresse. Sollten Sie über einen Account bei uns bestellt haben, melden Sie sich bitte an.
EN 1. Complete the online returns procedure: if you checked out as a Guest, insert your order number and email address. If you have an account, sign in. Otherwise, if you have an account, go to the Orders section of your personal area.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| gast | guest |
| bestellnummer | order number |
| adresse | address |
| bestellt | orders |
| e-mail-adresse | email address |
| schließen | the |
| sollten | go |
| und | and |
| ihre | your |
| als | as |
| account | account |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| link | link |
| wenden | contact |
| ändern | change |
| bitte | please |
| hier | here |
| diesem | this |
| support | support |
| vorgang | process |
| wählen | select |
| ihr | your |
| und | and |
| falls | the |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| link | link |
| wenden | contact |
| ändern | change |
| bitte | please |
| hier | here |
| diesem | this |
| support | support |
| vorgang | process |
| wählen | select |
| ihr | your |
| und | and |
| falls | the |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| link | link |
| wenden | contact |
| ändern | change |
| bitte | please |
| hier | here |
| diesem | this |
| support | support |
| vorgang | process |
| wählen | select |
| ihr | your |
| und | and |
| falls | the |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| link | link |
| wenden | contact |
| ändern | change |
| bitte | please |
| hier | here |
| diesem | this |
| support | support |
| vorgang | process |
| wählen | select |
| ihr | your |
| und | and |
| falls | the |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| link | link |
| wenden | contact |
| ändern | change |
| bitte | please |
| hier | here |
| diesem | this |
| support | support |
| vorgang | process |
| wählen | select |
| ihr | your |
| und | and |
| falls | the |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| link | link |
| wenden | contact |
| ändern | change |
| bitte | please |
| hier | here |
| diesem | this |
| support | support |
| vorgang | process |
| wählen | select |
| ihr | your |
| und | and |
| falls | the |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| link | link |
| wenden | contact |
| ändern | change |
| bitte | please |
| hier | here |
| diesem | this |
| support | support |
| vorgang | process |
| wählen | select |
| ihr | your |
| und | and |
| falls | the |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| link | link |
| wenden | contact |
| ändern | change |
| bitte | please |
| hier | here |
| diesem | this |
| support | support |
| vorgang | process |
| wählen | select |
| ihr | your |
| und | and |
| falls | the |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| link | link |
| wenden | contact |
| ändern | change |
| bitte | please |
| hier | here |
| diesem | this |
| support | support |
| vorgang | process |
| wählen | select |
| ihr | your |
| und | and |
| falls | the |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| link | link |
| wenden | contact |
| ändern | change |
| bitte | please |
| hier | here |
| diesem | this |
| support | support |
| vorgang | process |
| wählen | select |
| ihr | your |
| und | and |
| falls | the |
DE Stellen Sie sich vor, Sie beginnen Ihren Tag mit einem Blick auf den Wald und die Berge ... Stellen Sie sich vor, Sie nippen morgens an Ihrem Kaffee, während Bäume und Vögel singen ... Stellen Sie sich vor, wie Sie sich vom Alltag lösen und in die…
EN Imagine you start your day with a look at the forest and mountains ... Imagine yourself sipping your coffee in the morning with the sound of trees and birds singing ... Imagine how you break away from everyday life, immersing yourself in the peace…
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
bitte lösen sie lösen sie probleme lösen sie dringende lösen sie statische lösen sie umfassende lösen sie isolierte lösen sie entspannt lösen sie ihr lösen sie bereits lösen sie tickets lösen sie ihre lösen sie dank pusten sie losen lösen sie komplexe lösen sie operative lösen sie geschäftliche lösen probleme lösen probleme zu lösen etwaige probleme lösen kundenprobleme lösen problem zu lösen ganzen welt lösen wir lösen aufgabe lösen effektiv zu lösen niemand alleine lösen kunden schnell lösen problem sofort lösen lösen ihre merge konflikte lösen designprobleme zu lösen algorithmus zum lösen realen welt lösen gleichen probleme lösen watson lösen kundensupport zu lösen standardsoftware lösen schienenfahrzeugen lösen volumen schneller lösen präzise zu lösen alltag lösen losen tee normal zu lösen konflikt zu lösen kompetent lösen lösen den polnischen lösen eines puzzles manche attacken lösen eigenregie lösen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky