PT Clientes novos não poderão mais comprar o Tableau Desktop, mas poderão adquirir a oferta do Tableau Creator, que inclui o Tableau Desktop, o Tableau Prep e uma licença Creator do Tableau Online ou do Tableau Server.
පෘතුගීසි හි "tableau public está" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Clientes novos não poderão mais comprar o Tableau Desktop, mas poderão adquirir a oferta do Tableau Creator, que inclui o Tableau Desktop, o Tableau Prep e uma licença Creator do Tableau Online ou do Tableau Server.
NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
e | en |
clientes | gebruikers |
PT Você pode baixar as visualizações do Tableau Public ou explorá-las em um navegador. Veja como elas são feitas para aprender a criar sua própria versão. Comece agora mesmo criando um perfil gratuito no Tableau Public.
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
visualizações | visualisaties |
tableau | tableau |
navegador | browser |
veja | bekijk |
aprender | worden |
comece | begin |
perfil | profiel |
gratuito | gratis |
baixar | gedownload |
PT As visualizações publicadas no Tableau Public estão disponíveis on-line para qualquer pessoa ver. O Tableau Public é uma plataforma para dados públicos (não privados).
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
visualizações | visualisaties |
publicadas | gepubliceerd |
tableau | tableau |
on-line | online |
plataforma | platform |
dados | data |
públicos | openbare |
PT As visualizações no Tableau Public podem ser vistas por milhões de pessoas. Toda a infraestrutura é gerenciada pelo Tableau Public sem custo.
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
visualizações | visualisaties |
tableau | tableau |
podem | kunnen |
ser | wordt |
gerenciada | beheerd |
sem custo | kosteloos |
PT Inclui: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. e uma licença Creator do Tableau Server ou Tableau Online
NL Omvat: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inclui | omvat |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
builder | builder |
e | en |
licença | licentie |
server | server |
ou | of |
online | online |
PT Saiba se o Tableau Online ou o Tableau Public está indisponível ou em manutenção no momento
NL Kijk of er momenteel een storing is of onderhoud wordt gepleegd aan Tableau Online of Tableau Public
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
ou | of |
está | is |
manutenção | onderhoud |
PT Confira esta visualização no Tableau Public para acompanhar onde os governos estão usando o Tableau para compartilhar dados sobre a COVID-19:
NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
usando | gebruiken |
compartilhar | delen |
dados | data |
PT Temos um repositório com as versões anteriores do Tableau Desktop e do Tableau Server em nosso site de downloads alternativos. Se não conseguir encontrar a versão que está procurando, entre em contato conosco pelo e-mail customerservice@tableau.com.
NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
desktop | desktop |
e | en |
server | server |
site | site |
downloads | downloads |
anteriores | eerdere |
PT Continue se inspirando com seus autores favoritos do Tableau. Siga os autores no Tableau Public para ficar sabendo quando eles publicarem novas visualizações ou adicionarem visualizações aos favoritos.
NL Blijf geïnspireerd door je favoriete Tableau-auteurs. Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
autores | auteurs |
tableau | tableau |
siga | volg |
novas | nieuwe |
visualizações | visualisaties |
ou | of |
PT O que torna o Tableau Public diferente dos outros produtos da Tableau?
NL Wat onderscheidt Tableau Public van andere Tableau-producten?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
produtos | producten |
PT Fóruns da comunidade do Tableau Tableau Public para se inspirar
NL Forums van Tableau-community Tableau Public voor inspiratie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fóruns | forums |
comunidade | community |
tableau | tableau |
PT Os Embaixadores do Tableau são líderes da comunidade e conhecedores dos temas abordados em todos os fóruns on-line, grupos de usuários, redes sociais e no Tableau Public
NL Tableau Ambassadors zijn communityleiders en kennisgoeroes van allerlei onlinezaken, zoals fora, gebruikersgroepen, sociale media en Tableau Public
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
fóruns | fora |
todos | allerlei |
usuários | gebruikersgroepen |
PT O plug-in do Chrome “NoCoffee” simula todos os tipos de discromatopsia diretamente no navegador, inclusive de suas visualizações hospedadas no Tableau Public ou no Tableau Server.
NL Met de Chrome-plug-in 'NoCoffee' kun je alle vormen van kleurenblindheid simuleren in je browser, inclusief je visualisaties die worden gehost op Tableau Public of Tableau Server.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
plug-in | plug-in |
tipos | vormen |
navegador | browser |
visualizações | visualisaties |
hospedadas | gehost |
tableau | tableau |
ou | of |
server | server |
PT Tableau Data Management Agora com o Tableau Prep Conductor e o Tableau Catalog
NL Tableau Data Management: nu met Tableau Prep Conductor en Tableau Catalog
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
management | management |
e | en |
com | met |
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
e | en |
sua | je |
pessoas | mensen |
PT O Tableau Prep consiste em dois produtos: o Tableau Prep Builder, para criar fluxos de dados, e o Tableau Prep Conductor, para agendar, monitorar e gerenciar esses fluxos em toda a organização.
NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
e | en |
agendar | inplannen |
PT Aprenda, interaja e aproveite o Tableau com mais de 150 mil outros usuários que adoram a ferramenta. Participe de fóruns, eventos e grupos de usuários para ampliar seus conhecimentos no Tableau Prep. Participe da comunidade do Tableau hoje mesmo.
NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aprenda | leer |
e | en |
tableau | tableau |
fóruns | forums |
eventos | evenementen |
seus | je |
conhecimentos | kennis |
comunidade | community |
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management add-on garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
e | en |
sua | je |
pessoas | mensen |
PT O Tableau Mobile é a janela para o site do Tableau Server ou do Tableau Online da sua organização, facilitando o acompanhamento dos seus dados onde quer que você esteja, sempre que precisar.
NL Tableau Mobile is jouw ingang naar de Tableau Server of de Tableau Online-site van je organisatie, zodat je eenvoudig je data in de gaten kunt houden, waar en wanneer je dat nodig acht.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
mobile | mobile |
server | server |
ou | of |
organização | organisatie |
precisar | nodig |
PT O Tableau Online e o Tableau Bridge andam de mãos dadas. Inicie sua avaliação gratuita do Tableau Online hoje mesmo.
NL Tableau Online en Tableau Bridge gaan hand in hand. Start je gratis proefversie van Tableau Online vandaag nog.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
e | en |
mãos | hand |
inicie | start |
sua | je |
gratuita | gratis |
PT Este whitepaper descreve a alta disponibilidade no Tableau Server 2018.2 com o Tableau Services Manager. Ele também explica como planejar a arquitetura, configurar e implantar o Tableau Server em diversos tipos de hardware.
NL Deze whitepaper schetst in grote lijnen de hoge beschikbaarheid van Tableau Server 2018.2 met Tableau Services Manager. Er wordt ook beschreven hoe het op verschillende hardware kan worden vormgegeven, geconfigureerd en geïmplementeerd.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
disponibilidade | beschikbaarheid |
tableau | tableau |
server | server |
services | services |
manager | manager |
também | ook |
e | en |
hardware | hardware |
PT Você está pronto para comprar o Tableau imediatamente? Compre o Tableau Desktop em nossa loja on-line e comece a usar sua licença com suporte irrestrito em minutos.
NL Ben je klaar om Tableau aan te schaffen? Koop Tableau Desktop nu in onze onlinewinkel en ga binnen enkele minuten aan de slag met je complete licentie.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
está | ben |
pronto | klaar |
tableau | tableau |
imediatamente | nu |
desktop | desktop |
e | en |
licença | licentie |
minutos | minuten |
PT O Tableau Prep Builder está incluído no Tableau Creator. Veja as ofertas e preços.
NL Tableau Prep Builder is onderdeel van Tableau Creator. Productaanbod en prijzen bekijken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
está | is |
veja | bekijken |
e | en |
preços | prijzen |
PT A Tableau está em conformidade com a lei Sarbanes-Oxley e trabalhou com uma firma de contabilidade pública certificada para realizar uma auditoria detalhada dos objetivos e atividades de controle do Tableau Online.
NL Tableau werkt in overeenstemming met de Sarbanes-Oxley Wet en heeft samengewerkt met een erkend accountantskantoor om een diepgaande audit uit te voeren op controledoelstellingen en -activiteiten voor Tableau Online.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
está | heeft |
e | en |
realizar | voeren |
auditoria | audit |
atividades | activiteiten |
online | online |
PT As nossas bases de dados estão integradas no serviço Public Cloud. Ou sejam, são utilizadas e geridas como um recurso no âmbito de um projeto Public Cloud e são faturadas consoante o consumo.
NL Onze databases zijn geïntegreerd in Public Cloud. Dit betekent dat ze gebruikt en beheerd worden als een resource, in een Public Cloud-project, en gefactureerd worden volgens verbruik.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
integradas | geïntegreerd |
cloud | cloud |
e | en |
recurso | - |
projeto | project |
PT As nossas bases de dados estão integradas no serviço Public Cloud. Ou sejam, são utilizadas e geridas como um recurso no âmbito de um projeto Public Cloud e são faturadas consoante o consumo.
NL Onze databases zijn geïntegreerd in Public Cloud. Dit betekent dat ze gebruikt en beheerd worden als een resource, in een Public Cloud-project, en gefactureerd worden volgens verbruik.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
integradas | geïntegreerd |
cloud | cloud |
e | en |
recurso | - |
projeto | project |
PT A agência de saúde do governo estadual criou dois painéis no Tableau Public: um mostra as estatísticas de casos de COVID-19 nos níveis estadual e municipal e o outro mostra dados sobre o sistema hospitalar do estado
NL De gezondheidsautoriteiten van de staat hebben twee dashboards gemaakt in Tableau Public: een dashboard toont statistieken over het aantal COVID-19-gevallen in de staat en per county en het andere toont data over het ziekenhuissysteem van de staat
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
criou | gemaakt |
painéis | dashboards |
tableau | tableau |
mostra | toont |
casos | gevallen |
e | en |
outro | andere |
estado | staat |
é | hebben |
PT Inspire-se e melhore suas habilidades com dados com o Tableau Public
NL Vind inspiratie en verbeter je datavaardigheden met Tableau Public
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
melhore | verbeter |
suas | je |
tableau | tableau |
com | met |
PT O Tableau Public é uma plataforma gratuita para explorar, criar e compartilhar publicamente visualizações de dados on-line
NL Tableau Public is een gratis platform om datavisualisaties online te verkennen, te maken en openbaar te delen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
é | is |
plataforma | platform |
gratuita | gratis |
explorar | verkennen |
criar | maken |
e | en |
compartilhar | delen |
publicamente | openbaar |
on-line | online |
PT O Tableau Public tem o maior repositório de visualizações de dados do mundo para você usar como fonte de aprendizado e desenvolver suas habilidades com dados
NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
mundo | wereld |
desenvolver | ontwikkelen |
PT Novo no Tableau Public? Comece agora com estes recursos
NL Ken je Tableau Public nog niet? Ga aan de slag met deze resources
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
recursos | resources |
PT É fácil usar o Tableau Public. Explore estes recursos, crie seu perfil gratuito e comece a usar em poucos instantes.
NL Tableau Public gebruiken is eenvoudig. Verken deze resources om snel je gratis profiel aan te maken en aan de slag te gaan.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fácil | eenvoudig |
usar | gebruiken |
tableau | tableau |
explore | verken |
recursos | resources |
crie | maken |
seu | je |
perfil | profiel |
gratuito | gratis |
e | en |
PT Com milhões de visualizações de dados interativas criadas por mais de um milhão de pessoas no mundo todo, o Tableau Public permite que você explore todo um universo de possibilidades com dados sobre qualquer assunto
NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dados | data |
interativas | interactieve |
tableau | tableau |
você | je |
possibilidades | mogelijkheden |
assunto | onderwerp |
PT O Tableau Public é o maior repositório de visualizações de dados do mundo.
NL Tableau Public is de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
é | is |
mundo | wereld |
PT Salve visualizações no seu perfil pessoal do Tableau Public e compartilhe com sua rede profissional ou empregadores em potencial.
NL Sla visualisaties op in je persoonlijke Tableau Public-profiel en deel ze met professionele netwerken of potentiële werkgevers.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
visualizações | visualisaties |
perfil | profiel |
tableau | tableau |
e | en |
rede | netwerken |
profissional | professionele |
ou | of |
empregadores | werkgevers |
potencial | potentiële |
PT Qualquer pessoa pode explorar e contribuir com milhões de visualizações no Tableau Public. A gravação local e a atualização dos dados são limitadas.
NL Iedereen kan de miljoenen visualisaties op Tableau Public verkennen en eraan bijdragen. Er zijn beperkingen voor lokale opslag en datavernieuwing.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pode | kan |
explorar | verkennen |
e | en |
contribuir | bijdragen |
visualizações | visualisaties |
tableau | tableau |
local | lokale |
PT Nesta criação que já foi a “Viz da semana” da galeria do Tableau Public, Alexander Waleczek analisou os feriados públicos ao redor do mundo e desenvolveu um mapa que mostra onde diferentes feriados acontecem em cada dia do ano
NL In deze voormalige 'Viz van de week' uit de Tableau Public Gallery analyseerde Alexander Waleczek officiële feestdagen over de hele wereld en ontwikkelde een kaart die alle dagen van het jaar laat zien waarop er een feestdag plaatsvindt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
semana | week |
tableau | tableau |
mundo | wereld |
e | en |
desenvolveu | ontwikkelde |
mapa | kaart |
dia | dagen |
PT Para conferir mais dicas, ideias e visualizações de Jeffrey Shaffer, visite a página do Tableau Public e o blog dele. Você também pode interagir com ele no Twitter: @HighVizAbility.
NL Meer tips, ideeën en visualisaties van Jeffrey Shaffer vind je op zijn Tableau Public-pagina en in zijn blog. Je kunt ook contact met hem opnemen op Twitter @HighVizAbility.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dicas | tips |
ideias | ideeën |
e | en |
visualizações | visualisaties |
página | pagina |
tableau | tableau |
blog | blog |
PT Com milhões de visualizações de dados interativas criadas por mais de um milhão de pessoas no mundo todo, o Tableau Public permite que você explore todo uuniverso de possibilidades com dados sobre qualquer assunto
NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dados | data |
interativas | interactieve |
mundo | wereld |
tableau | tableau |
você | je |
possibilidades | mogelijkheden |
assunto | onderwerp |
PT Com o Tableau Data Management, você pode gerenciar melhor os dados no Tableau Online, garantindo que dados confiáveis sempre sejam usados para orientar as decisões
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
você | je |
melhor | beter |
online | online |
confiáveis | betrouwbare |
decisões | besluitvorming |
PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
pesquisa | zoeken |
e | en |
PT Disponível para Tableau Server e Tableau Online
NL Beschikbaar voor Tableau Server en Tableau Online
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
disponível | beschikbaar |
para | voor |
tableau | tableau |
server | server |
e | en |
online | online |
PT Aproveite o trabalho de preparação de dados que sua equipe já realizou no Tableau Prep Builder automatizando e agendando fluxos em seu ambiente do Tableau
NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dados | data |
equipe | team |
tableau | tableau |
builder | builder |
automatizando | automatiseren |
e | en |
ambiente | omgeving |
fluxos | flow |
PT Com o Tableau Catalog, você tem uma exibição completa de todos os dados usados pelo Tableau e de como eles estão conectados à sua análise, incluindo informações de progressão, análise de impacto e métricas de uso
NL Met Tableau Catalog krijg je een volledig overzicht van alle data die in Tableau worden gebruikt en de manier waarop ze aan je analyses zijn gekoppeld, waaronder herkomst, impactanalyse en gebruiksstatistieken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
e | en |
análise | analyses |
incluindo | waaronder |
PT Aproveite ainda mais seus dados e seu ambiente de análise com uma opção de gerenciamento de dados desenvolvida para o Tableau, pela Tableau.
NL Haal nog meer uit je data- en analyseomgeving met een optie voor databeheer gemaakt voor en door Tableau.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dados | data |
e | en |
opção | optie |
tableau | tableau |
PT Parceiros Tableau: Uma extensão da Tableau que chega pertinho de você
NL Omgaan met het nieuwe normaal: data gebruiken voor klantinzicht
PT Agora disponível no Tableau 2021.2: Pergunte aos dados e Explique os dados para Viewers, Coleções, Tableau Desktop conectado para criação na Web e muito mais
NL Vier stappen om data te gebruiken in je COVID-19-bedrijfscontinuïteitsplan
PT Já disponível no Tableau 2021.1—Einstein Discovery no Tableau, LODs rápidos, uma nova experiência de notificação unificada e muito mais.
NL Welzijn van medewerkers meten tijdens COVID-19: wat bedrijfsleiders moeten weten
PT Tenha uma visão completa dos dados em seu ambiente do Tableau com o Tableau Catalog Saiba mais
NL Tableau Catalog geeft een volledig overzicht van de data in je Tableau-omgeving Meer informatie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
completa | volledig |
seu | je |
ambiente | omgeving |
tableau | tableau |
PT Novidade no Tableau 2020.3: gravação no banco de dados no Tableau Prep
NL Schrijven naar database in Prep – nieuw in Tableau 2020.3
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
banco de dados | database |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්