පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"onde você insere" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "onde você insere" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

onde você insere හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "onde você insere" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

onde - aan aantal af al alle alleen alles als altijd app auto beetje bent beschikbaar betekent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld daar dan dat dat is de deel deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een een aantal een beetje eenvoudig elk elke en enkele er er is er zijn ervoor gaan gaat gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk gewoon goed hebben hebt heeft helpen hem het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets in in de informatie inhoud is is het je jouw kan kiezen komen komt krijgen kunnen kunt kunt u maakt maar maken manier mee meer meest meeste mensen met mijn misschien moet moeten na naar naar de nemen niet nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op basis van op de open over plaats precies producten samen service site snel staan staat steeds te team terwijl tijd tot twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij waarin waarop wanneer was wat we we hebben weet welke weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
você - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent biedt bij bijvoorbeeld daar dan dat dat is de deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een een paar eerste elk elke en enkele er is extra gaan gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed gratis heb hebben hebt heeft hem het het is hier hoe houden iets in in de indien is is het ja je je hebt je moet je wilt jij jou jouw kan keer komen komt krijgen kunnen kunt maar maken mee meer meeste met moet moeten moment na naar naar de nemen niet nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op opnieuw over paar persoonlijke precies producten sommige staan staat stap steeds stellen te terwijl tijd tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens verzoeken via vinden volgende volume voor voor de vragen waar waarin wanneer wat we we hebben we zijn welke weten wie wij wil je wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen één

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත onde você insere හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Volume: Solicita uma janela pop-up onde você insere o tamanho do volume, o nome que você está atribuindo ao volume para distingui-lo, o local que você gostaria de abri-lo, e a escolha de puxar de uma imagem que você criou.

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nome naam
local locatie
gostaria wilt
e en
escolha keuze
puxar trekken
imagem afbeelding
criou gemaakt

PT Volume: Solicita uma janela pop-up onde você insere o tamanho do volume, o nome que você está atribuindo ao volume para distingui-lo, o local que você gostaria de abri-lo, e a escolha de puxar de uma imagem que você criou.

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nome naam
local locatie
gostaria wilt
e en
escolha keuze
puxar trekken
imagem afbeelding
criou gemaakt

PT Quando você configura o plano, você informa ao aplicativo a distância que deseja atingir - se você tem uma meta de tempo ou não - e então insere com que frequência você corre atualmente e quantos quilômetros você faz em média por semana

NL Bij het opstellen van het plan vertel je de app welke afstand je wilt bereiken - of je nu een tijdsdoel hebt of niet - en voer vervolgens in hoe vaak je momenteel hardloopt en hoeveel kilometers je gemiddeld per week doet

පෘතුගීසි ලන්දේසි
distância afstand
deseja wilt
atingir bereiken
e en
quilômetros kilometers
média gemiddeld

PT Quando você configura o plano, você informa ao aplicativo a distância que deseja atingir - se você tem uma meta de tempo ou não - e então insere com que frequência você corre atualmente e quantos quilômetros você faz em média por semana

NL Bij het opstellen van het plan vertel je de app welke afstand je wilt bereiken - of je nu een tijdsdoel hebt of niet - en voer vervolgens in hoe vaak je momenteel hardloopt en hoeveel kilometers je gemiddeld per week doet

පෘතුගීසි ලන්දේසි
distância afstand
deseja wilt
atingir bereiken
e en
quilômetros kilometers
média gemiddeld

PT Isso apresenta tudo de uma forma simples e inclui um recurso de otimização onde você insere as distâncias reais do ponto ideal para a barra de som e subwoofer, bem como a altura do teto.

NL Dit legt alles op een eenvoudige manier uit en bevat een optimalisatiefunctie waarbij u de werkelijke afstanden van de sweet spot tot de soundbar en subwoofer invoert, evenals de hoogte van het plafond.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
forma manier
inclui bevat
onde waarbij
distâncias afstanden
teto plafond
reais werkelijke
barra de som soundbar

PT Quando você deseja realizar uma transação, você insere os dados de pagamento na aplicação bancária online no navegador

NL Wanneer u een verrichting wilt uitvoeren, voert u de betalingsgegevens in de toepassing voor internetbankieren in de browser in

පෘතුගීසි ලන්දේසි
deseja wilt
realizar uitvoeren
navegador browser

PT Quando clicado, você insere a página de gerenciamento para este serviço.Você verá um menu suspenso à esquerda das ações rotuladas do seu painel, e ela deve estar aberta ou descida.Se não, clique na seta para baixo para abri-la.

NL Wanneer u hebt geklikt, voert u de beheerpagina in voor deze service.U ziet een vervolgkeuzemenu links van uw dashboard-geëtiketteerde acties, en het moet open of naar beneden zijn.Zo niet, klik vervolgens op de pijl-omlaag om het te openen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
suspenso vervolgkeuzemenu
ações acties
painel dashboard
e en
clique klik
seta pijl

PT Nenhum conhecimento técnico é necessário para criar seu site, você mesmo insere diretamente o conteúdo, sejam textos, imagens e vídeos. E mais, você pode contar com nosso suporte gratuito e ilimitado a qualquer momento.

NL Er zijn geen technische vaardigheden nodig om uw eigen website te maken, voeg uw inhoud direct toe als tekst, afbeeldingen, video's, enz. Bovendien krijgt u gratis en onbeperkte ondersteuning op elk gewenst moment.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
conhecimento vaardigheden
técnico technische
necessário nodig
site website
conteúdo inhoud
e en
suporte ondersteuning
gratuito gratis
ilimitado onbeperkte
mais bovendien

PT Nenhum conhecimento técnico é necessário para criar seu site, você mesmo insere diretamente o conteúdo, sejam textos, imagens e vídeos. E mais, você pode contar com nosso suporte gratuito e ilimitado a qualquer momento.

NL Er zijn geen technische vaardigheden nodig om uw eigen website te maken, voeg uw inhoud direct toe als tekst, afbeeldingen, video's, enz. Bovendien krijgt u gratis en onbeperkte ondersteuning op elk gewenst moment.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
conhecimento vaardigheden
técnico technische
necessário nodig
site website
conteúdo inhoud
e en
suporte ondersteuning
gratuito gratis
ilimitado onbeperkte
mais bovendien

PT Como o Plano de 90 dias, o aplicativo Body Coach oferece uma série de receitas personalizadas individualmente para você, com base em sua BMR (Taxa Metabólica Basal), que é calculada a partir das informações que você insere após a assinatura.

NL Net als het 90-dagenplan biedt de Body Coach-app een aantal recepten die individueel op u zijn afgestemd, op basis van uw BMR (Basal Metabolic Rate), dat wordt berekend op basis van de informatie die u invoert nadat u zich hebt aangemeld.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aplicativo app
receitas recepten
individualmente individueel
base basis
informações informatie
taxa rate

PT Quando clicado, você insere a página de gerenciamento para este serviço.Você verá um menu suspenso à esquerda das ações rotuladas do seu painel, e ela deve estar aberta ou descida.Se não, clique na seta para baixo para abri-la.

NL Wanneer u hebt geklikt, voert u de beheerpagina in voor deze service.U ziet een vervolgkeuzemenu links van uw dashboard-geëtiketteerde acties, en het moet open of naar beneden zijn.Zo niet, klik vervolgens op de pijl-omlaag om het te openen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
suspenso vervolgkeuzemenu
ações acties
painel dashboard
e en
clique klik
seta pijl

PT 5. Em seguida, você insere o nome de usuário desejado para a conta FTP que deseja se conectar. Isso pode ser qualquer nome de usuário que você vê adequado para usar. Em seguida, clique em OK.

NL 5. Vervolgens voert u de gewenste gebruikersnaam in voor het FTP-account waarmee u verbinding wilt maken. Dit kan een gebruikersnaam zijn die u in gebruik ziet. Klik vervolgens op OK.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desejado gewenste
conta account
ftp ftp
conectar verbinding
usar gebruik

PT Diga ao Git para rastrear o novo arquivo locations.txt usando o comando git add. Assim como quando você cria um arquivo, o comando git add não retorna nada quando você o insere corretamente.

NL Geef Git opdracht om je nieuwe bestand locations.txt te volgen met behulp van de opdracht git add. De opdracht git add retourneert niets wanneer je het correct invoert, net als toen je een bestand aanmaakte.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
git git
rastrear volgen
txt txt
usando met behulp van
comando opdracht
corretamente correct
add add

PT Há uma fechadura Yale que mantém a porta segura, mas é operada por um PIN que você insere no teclado ou por meio de um chaveiro ou cartão, que pode desbloqueá-lo com um toque.

NL Er is een Yale-slot dat de deur veilig houdt, maar het wordt bediend door een pincode die u op het pad invoert, of via een fob of kaart, die het met een tik kan ontgrendelen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
porta deur
ou of
cartão kaart
pode kan
toque tik

PT Além do conteúdo visível enquanto você insere o comentário, a data e a hora da publicação também são salvas e publicadas

NL Naast de inhoud die zichtbaar was toen je de opmerking invoerde, worden de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen en gepubliceerd

පෘතුගීසි ලන්දේසි
conteúdo inhoud
visível zichtbaar
comentário opmerking
e en
publicação publicatie
publicadas gepubliceerd
é worden

PT Além do conteúdo visível enquanto você insere o comentário, a data e a hora da publicação também são salvas e publicadas

NL Naast de inhoud die zichtbaar was toen je de opmerking invoerde, worden de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen en gepubliceerd

පෘතුගීසි ලන්දේසි
conteúdo inhoud
visível zichtbaar
comentário opmerking
e en
publicação publicatie
publicadas gepubliceerd
é worden

PT Ao receber uma entrega dele, um cliente insere um código, que abriu a escotilha superior.

NL Bij ontvangst van een levering daarvan voert een klant een code in, die het bovenste luik opende.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
entrega levering
cliente klant
código code
superior bovenste

PT O consumidor é redirecionado ao ambiente bancário e insere seus dados.

NL De klant wordt doorgestuurd naar de bankomgeving en voert zijn bankgegevens in.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
consumidor klant
e en
ao naar

PT O consumidor insere um código gerado ou enviado por SMS em dispositivo seguro.

NL De shopper voert een code in die is verzonden via SMS of is gegenereerd op een beveiligd apparaat.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
código code
gerado gegenereerd
ou of
enviado verzonden
sms sms
dispositivo apparaat
seguro beveiligd

PT O consumidor insere um código enviado por SMS ou gerado em dispositivo seguro.

NL De klant voert een code in die per sms wordt verstuurd of wordt gegenereerd op een beveiligd apparaat.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
consumidor klant
código code
enviado verstuurd
sms sms
ou of
gerado gegenereerd
dispositivo apparaat
seguro beveiligd

PT O consumidor insere um código fornecido pelo banco para a segunda autenticação.

NL De shopper voert een code in voor de tweede verificatie die door de bank wordt verstrekt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
código code
fornecido verstrekt
banco bank
autenticação verificatie

PT No ambiente bancário, o consumidor insere os dados.

NL De klant voert zijn gegevens in op de bankomgeving.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
no in
consumidor klant
o zijn

PT O consumidor insere um código de ativação (gerado em um dispositivo seguro).

NL De klant voert de activatiecode in (deze wordt gegenereerd op een beveiligd apparaat).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
consumidor klant
gerado gegenereerd
dispositivo apparaat
seguro beveiligd

PT O consumidor é redirecionado ao ambiente online de transações bancárias, escolhe o país e insere o nome do banco.  

NL De shopper wordt doorgestuurd naar de online bankomgeving, kiest het land en geeft de naam van de bank op.  

පෘතුගීසි ලන්දේසි
online online
escolhe kiest
país land
e en
nome naam
banco bank

PT / termo giphy - Insere um GIF no canal de chat de texto

NL / giphy term - Voeg een gif in het tekstchatkanaal in

පෘතුගීසි ලන්දේසි
gif gif
termo term

PT Insere o endereço de e-mail do destinatário e, "voilà", a pessoa receberá a tua oferta digital na sua caixa de entrada, para utilizar online.

NL Voer het e-mailadres van de ontvanger in en je digitale cadeaubon om online of in de winkel te gebruiken wordt naar zijn of haar inbox gestuurd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e-mail mailadres
destinatário ontvanger
e en
utilizar gebruiken
caixa de entrada inbox

PT O OneSpan Sign gera um PIN de uso único enviado ao celular do signatário. O signatário o insere em uma página de login e o acesso aos documentos que precisam ser assinados é liberado. ​

NL OneSpan Sign genereert een eenmalige toegangscode die naar de telefoon van de ondertekenaar wordt verstuurd. De ondertekenaar voert de code op de inlogpagina in en verkrijgt toegang tot de documenten die ondertekening vereisen. ​

පෘතුගීසි ලන්දේසි
gera genereert
enviado verstuurd
celular telefoon
e en
documentos documenten
sign sign

PT Verifique a identidade do signatário por meio de um código de uso único enviado por SMS para o número de celular dele. O signatário insere o código na página de login e o acesso aos documentos que precisam ser assinados é liberado. Saiba mais.

NL Verifieer de identiteit van uw ondertekenaar via een veilige eenmalige sms-code die naar hun mobiele telefoonnummer wordt verstuurd. De ondertekenaar voert de code op de inlogpagina in en verkrijgt toegang tot de documenten die ondertekening vereisen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
identidade identiteit
código code
enviado verstuurd
sms sms
celular mobiele
e en
documentos documenten

PT O preenchimento automático insere automaticamente seu nome de usuário, senha e outras informações, como dados de cartões de pagamento e endereços, em campos de login e formulários on-line

NL Met automatisch invullen worden uw gebruikersnaam, wachtwoord en overige gegevens, zoals betaalkaartgegevens en adressen, automatisch ingevuld in aanmeldingsvelden en online formulieren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
preenchimento invullen
seu uw
senha wachtwoord
endereços adressen
formulários formulieren
on-line online
outras overige

PT A maioria das pessoas insere suas tags na barra de busca e escolhe o primeiro ou segundo site com o qual se depara.

NL De meeste mensen voeren hun tags in de zoekbalk in en ze kiezen de eerste of tweede website die ze tegenkomen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pessoas mensen
tags tags
e en
ou of
site website

PT Ao receber uma entrega dele, um cliente insere um código, que abriu a escotilha superior.

NL Bij ontvangst van een levering daarvan voert een klant een code in, die het bovenste luik opende.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
entrega levering
cliente klant
código code
superior bovenste

PT O consumidor insere os dados do cartão American Express

NL Shopper vult de gegevens van de American Express-kaart in

PT O consumidor insere os dados do cartão Mastercard

NL Shopper vult de gegevens van de Mastercard-kaart in

PT O consumidor insere os dados do cartão Visa

NL Shopper vult de gegevens van de Visa-kaart in

PT O consumidor insere os dados do cartão Unionpay

NL Shopper vult de gegevens van de Unionpay-kaart in

PT O consumidor é redirecionado ao ambiente do banco e insere os dados bancários.

NL Shopper wordt doorgestuurd naar de bankomgeving en vult bankgegevens in

PT Acrescenta o recibo e insere alguns detalhes rápidos

NL Sla de bon op, voeg snel wat gegevens toe

PT Insere os restantes detalhes da campanha e clica em Continuar. 

NL Vul de rest van je campagnegegevens in en klik op Doorgaan. 

PT Insere o Nome do grupo de anúncios e termina com a seleção dos Grupos de produtos, Detalhes de segmentação, Orçamento e agendamento e Otimização e entrega

NL Vul de naam van je advertentiegroep in en selecteer je productgroepen, targetingopties, budget en planning en opties voor optimalisatie en weergave

PT Insere os restantes detalhes da campanha e clica em Continuar.

NL Vul de rest van je campagnegegevens in en klik op Doorgaan.

PT Insere o URL do teu Website e toca em Seguinte ou em Saltar este passo

NL Vul de URL van je website in en tik op Volgende, of tik op Deze stap overslaan

PT O preenchimento automático é um recurso que insere automaticamente seu nome de usuário, senha ou outras informações, como dados de cartão de crédito e endereços, em campos de login e formulários on-line

NL Automatisch invullen is een functie waarmee u automatisch uw gebruikersnaam, wachtwoord of andere informatie (zoals betaalkaartgegevens en adressen) kunt invullen in aanmeldingsvelden en online formulieren

PT Um recurso útil é a busca universal, que você pode acessar pelo controle remoto, retornando opções de onde você pode assistir algo, tornando mais fácil encontrar conteúdo em seus canais assinados, ou onde você pode alugar ou comprar.

NL Een handige functie is de universele zoekfunctie, waartoe u toegang hebt via de afstandsbediening, waardoor u kunt kiezen waar u iets kunt bekijken, waardoor u gemakkelijk inhoud kunt vinden op uw geabonneerde kanalen of waar u kunt huren of kopen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
recurso functie
acessar toegang
opções kiezen
conteúdo inhoud
canais kanalen
ou of
alugar huren
comprar kopen

PT Não importa onde você esteja, existe uma maneira de levar as suas publicações para você. Dependendo de onde você mora, os prazos de entrega podem variar.

NL Waar ter wereld u ook bent, er is een manier om uw publicaties bij u te krijgen. Afhankelijk van waar u woont, kunnen levertijden variëren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
maneira manier
levar krijgen
publicações publicaties
mora woont
podem kunnen
variar variëren

PT Um recurso útil é a busca universal, que você pode acessar pelo controle remoto, retornando opções de onde você pode assistir algo, tornando mais fácil encontrar conteúdo em seus canais assinados, ou onde você pode alugar ou comprar.

NL Een handige functie is de universele zoekfunctie, waartoe u toegang hebt via de afstandsbediening, waardoor u kunt kiezen waar u iets kunt bekijken, waardoor u gemakkelijk inhoud kunt vinden op uw geabonneerde kanalen of waar u kunt huren of kopen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
recurso functie
acessar toegang
opções kiezen
conteúdo inhoud
canais kanalen
ou of
alugar huren
comprar kopen

PT Por exemplo, você pode estar viajando para o trabalho e querer assistir Netflix - mas sua conta Netflix é para o país onde você mora, não para onde você está agora

NL U bent bijvoorbeeld op reis voor uw werk en wilt Netflix kijken - maar uw Netflix-account is voor het land waarin u woont, niet waar u zich op dit moment bevindt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
assistir kijken
netflix netflix
conta account
país land
mora woont

PT Não importa onde você esteja, existe uma maneira de levar as suas publicações para você. Dependendo de onde você mora, os prazos de entrega podem variar.

NL Waar ter wereld u ook bent, er is een manier om uw publicaties bij u te krijgen. Afhankelijk van waar u woont, kunnen levertijden variëren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
maneira manier
levar krijgen
publicações publicaties
mora woont
podem kunnen
variar variëren

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්