පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"nenhuma agência" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "nenhuma agência" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

nenhuma agência හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "nenhuma agência" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

nenhuma - aan aantal al alle alleen alles als andere app apps beide bent biedt bij dan dat de dergelijke deze die diensten dit doen doet door dus echt echter een een paar elk elke en enig enige enkel enkele er is er zijn ervoor eventuele extra gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geeft geen geen enkele geen van geval gewoon goed heb hebben hebt heeft helemaal het het heeft het is hier hij hoe hoewel hun ik in in de is is niet je je hebt jouw kan klant krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer met moet moeten moment naar niet niet- niets nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op over paar pagina per persoonlijke pro producten service services te te doen toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende volgende volledig voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben we zijn welke werk wij worden ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
agência agency agentschap bedrijf bedrijven bureau die diensten helpen van de werkt

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත nenhuma agência හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Nenhuma agência, parceria, joint venture ou emprego é criada como resultado deste acordo e cliente não tem nenhuma autoridade de qualquer tipo para vincular o Adaface em qualquer aspecto

NL Geen enkel agentschap, partnerschap, joint venture of werkgelegenheid wordt gecreëerd als gevolg van deze overeenkomst en de klant heeft geen enkele autoriteit van welke aard dan ook om ADAFACE in alle opzichten te binden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
agência agentschap
parceria partnerschap
criada gecreëerd
resultado gevolg
acordo overeenkomst
e en
cliente klant
autoridade autoriteit
adaface adaface
tipo aard

PT Tudo que você tem que fazer é selecionar a agência de comunicação ou a agência de marketing que melhor lhe convier para criar e desenvolver o seu negócio online!

NL Het enige wat u hoeft te doen is het internetbureau of marketingbureau te selecteren dat het beste bij u past om uw online business te creëren en te ontwikkelen!

පෘතුගීසි ලන්දේසි
selecionar selecteren
ou of
e en
negócio business
online online

PT Agência Escocesa de Proteção Ambiental Criação de uma agência produtiva e eficiente em termos de energia de classe mundial

NL Schotse dienst voor milieubescherming Een energiezuinig en productief bureau van wereldklasse

පෘතුගීසි ලන්දේසි
agência bureau
e en

PT Na Anthem Branding, nossos serviços de agência de branding não são as técnicas tradicionais ou comuns que você espera de uma agência de branding e design

NL Bij Anthem Branding zijn de diensten van ons merkbureau niet de traditionele of alledaagse technieken die u van een merk- en ontwerpbureau verwacht

පෘතුගීසි ලන්දේසි
serviços diensten
técnicas technieken
tradicionais traditionele
espera verwacht
e en

PT Uma agência de branding e design pode ajudar de várias maneiras e oferecer serviços de agência de branding, como estratégia de marca, design de branding e design de mercadoria para o cliente

NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
design ontwerp
pode kan
maneiras manieren
oferecer aanbieden
cliente klanten

PT Não há falta de serviços de agência de branding para escolher, mas o que faz alguns serviços de agência de branding se destacarem entre os demais?

NL Er zijn genoeg diensten voor brandingbureaus om uit te kiezen, maar wat onderscheidt sommige diensten van brandingbureaus van de rest?

පෘතුගීසි ලන්දේසි
serviços diensten
escolher kiezen

PT Nenhum dado pessoal será divulgado a qualquer agência de aplicação da lei ou agência governamental, exceto em resposta a:

NL Er worden geen persoonlijke gegevens bekendgemaakt aan een wetshandhavingsinstantie of overheidsbureau, behalve als reactie op:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dado gegevens
exceto behalve

PT Tudo que você tem que fazer é selecionar a agência de comunicação ou a agência de marketing que melhor lhe convier para criar e desenvolver o seu negócio online!

NL Het enige wat u hoeft te doen is het internetbureau of marketingbureau te selecteren dat het beste bij u past om uw online business te creëren en te ontwikkelen!

පෘතුගීසි ලන්දේසි
selecionar selecteren
ou of
e en
negócio business
online online

PT Na Anthem Branding, nossos serviços de agência de branding não são as técnicas tradicionais ou comuns que você espera de uma agência de branding e design

NL Bij Anthem Branding zijn de diensten van ons merkbureau niet de traditionele of alledaagse technieken die u van een merk- en ontwerpbureau verwacht

පෘතුගීසි ලන්දේසි
serviços diensten
técnicas technieken
tradicionais traditionele
espera verwacht
e en

PT Uma agência de branding e design pode ajudar de várias maneiras e oferecer serviços de agência de branding, como estratégia de marca, design de branding e design de mercadoria para o cliente

NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
design ontwerp
pode kan
maneiras manieren
oferecer aanbieden
cliente klanten

PT Não há falta de serviços de agência de branding para escolher, mas o que faz alguns serviços de agência de branding se destacarem entre os demais?

NL Er zijn genoeg diensten voor brandingbureaus om uit te kiezen, maar wat onderscheidt sommige diensten van brandingbureaus van de rest?

පෘතුගීසි ලන්දේසි
serviços diensten
escolher kiezen

PT A WEEMATCH é uma agência de consultoria em objetos publicitários e merchandising. A agência oferece suporte B2B e B2C, principalmente criando sites de comércio eletrônico, desde sua fundação em 2005.

NL WEEMATCH is een adviesbureau op het gebied van reclame-objecten & merchandising. Sinds de oprichting in 2005 biedt het bureau B2B- en B2C-ondersteuning, met name door het creëren van e-commercesites.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
agência bureau
objetos objecten
e en
oferece biedt
suporte ondersteuning
criando creëren

PT O primeiro passo para ser assinado por uma agência de modelos é ser visto por uma agência de modelos de topo na sua área

NL De eerste stap om getekend te worden door een modellenbureau is gezien worden door een top modellenbureau in jouw regio

පෘතුගීසි ලන්දේසි
passo stap
visto gezien
topo top
sua jouw

PT Se o Assinante for um departamento ou agência do governo federal dos EUA ou está contratando em nome deste departamento ou agência, cada um dos Serviços é um “Produto Comercial”, conforme esse termo consta definido no C.F.R

NL Indien de Abonnee een Amerikaans federaal overheidsdepartement of -agentschap is of namens een dergelijk departement of agentschap contracteert, is elk van de Diensten een "Commercieel Product" zoals die term is gedefinieerd in 48 C.F.R

PT Se o Assinante for um departamento ou agência do governo federal dos EUA ou está contratando em nome deste departamento ou agência, cada um dos Serviços é um “Produto Comercial”, conforme esse termo consta definido no C.F.R

NL Indien de Abonnee een Amerikaans federaal overheidsdepartement of -agentschap is of namens een dergelijk departement of agentschap contracteert, is elk van de Diensten een "Commercieel Product" zoals die term is gedefinieerd in 48 C.F.R

PT Se ainda estiver em dificuldades, pode usar os conhecimentos de uma agência de marcas de topo como a Agência Ivio para o ajudar a começar com um workshop abrangente sobre marcas.

NL Als u nog steeds worstelt, kunt u de expertise van een top branding bureau als Ivio Agency inschakelen om u op weg te helpen met een uitgebreide workshop branding.

PT Nenhuma agência, parceira, empreendimento ou emprego é criado pelo seu uso do Keeper. Você não tem autorização de qualquer tipo para vincular a Keeper Security em relação a qualquer coisa.

NL Er worden geen bedrijven, partnerschappen, samenwerkingen of banen gemaakt door uw gebruik van Keeper. U hebt geen enkele bevoegdheid om Keeper Security op welke manier dan ook ergens toe te verplichten.

PT Nenhuma ideia é louca demais. Nenhuma aventura é ousada demais. Nico Bondi e sua equipe trazem uma energia ilimitada a tudo o que fazem. Incentive cada descoberta com a coleção Oakley Youth.

NL Geen idee is te gek. Geen avontuur is te gewaagd. Nico Bondi en zijn team brengen onbeperkte energie bij alles wat ze doen. Stimuleer elke ontdekking met de Oakley Youth Collection.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ideia idee
demais te
aventura avontuur
e en
equipe team
trazem brengen
energia energie
ilimitada onbeperkte
cada elke
descoberta ontdekking
coleção collection

PT Por enquanto, não há nenhuma palavra da Epic sobre o quão precisos esses relatórios são, e é perfeitamente possível que quando ela divulga o que está trabalhando possa não ter nenhuma relação com Fortnite

NL Voor nu is er echter geen woord van Epic over hoe nauwkeurig deze rapporten allemaal zijn, en het is perfect mogelijk dat wanneer het publiceert waar het aan werkt, het helemaal niets te maken heeft met Fortnite

පෘතුගීසි ලන්දේසි
palavra woord
precisos nauwkeurig
relatórios rapporten
e en
perfeitamente perfect
possível mogelijk
trabalhando werkt

PT Teríamos que testar por muito mais tempo para julgar se isso é totalmente preciso, mas considerando a quantidade de horas que investimos até agora sem nenhuma queda de bateria, não vemos nenhuma razão para que esse número seja falso.

NL We zouden veel langer moeten testen om te beoordelen of dat volledig klopt, maar gezien het aantal uren dat we tot nu toe hebben gestoken zonder dat de batterij is uitgevallen, zien we geen reden waarom dat cijfer niet waar is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
testar testen
totalmente volledig
bateria batterij
mais tempo langer

PT Honestamente? Parece que eles não têm nenhuma. Não consegui encontrar nenhuma informação específica relacionada ao desempenho do WordPress além de algumas pessoas reclamando nos fóruns do GoDaddy que seus sites WordPress eram lentos.

NL Eerlijk gezegd? Het lijkt erop dat ze er geen hebben. Ik kon geen specifieke informatie vinden met betrekking tot WordPress prestaties anders dan sommige mensen die klaagden in de GoDaddy forums dat hun WordPress sites traag waren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
informação informatie
específica specifieke
desempenho prestaties
wordpress wordpress
algumas sommige
pessoas mensen
fóruns forums
sites sites
honestamente eerlijk

PT Oferece vídeo HD 720p com detecção de movimento e visão noturna, mas não tem nenhum áudio - portanto, nenhuma detecção de som, nenhuma opção para gravar áudio e nenhum alto-falante embutido.

NL Het biedt 720p HD-video met bewegingsdetectie en nachtzicht, maar het heeft geen audio - dus geen geluidsdetectie, geen mogelijkheid om audio op te nemen en geen ingebouwde luidspreker.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oferece biedt
hd hd
e en
opção mogelijkheid
embutido ingebouwde
detecção de movimento bewegingsdetectie
visão noturna nachtzicht

PT A Gracenote não faz nenhuma declaração nem oferece nenhuma garantia, quer expressa quer implícita, sobre a precisão dos Dados da Gracenote obtidos nos Servidores Gracenote

NL Gracenote doet geen toezeggingen of geeft geen garantie, uitdrukkelijk of stilzwijgend, over de nauwkeurigheid van alle Gracenote-gegevens op de Gracenote-servers

පෘතුගීසි ලන්දේසි
garantia garantie
precisão nauwkeurigheid
servidores servers

PT Por enquanto, não há nenhuma palavra da Epic sobre o quão precisos esses relatórios são, e é perfeitamente possível que quando ela divulga o que está trabalhando possa não ter nenhuma relação com Fortnite

NL Voor nu is er echter geen woord van Epic over hoe nauwkeurig deze rapporten allemaal zijn, en het is perfect mogelijk dat wanneer het publiceert waar het aan werkt, het helemaal niets te maken heeft met Fortnite

පෘතුගීසි ලන්දේසි
palavra woord
precisos nauwkeurig
relatórios rapporten
e en
perfeitamente perfect
possível mogelijk
trabalhando werkt

PT E não há nenhuma disputa comercial à vista - bem, nenhuma que qualquer parte da trilogia se baseie

NL En er is nauwelijks een handelsconflict in zicht - nou ja, niet een waar een van de trilogie op draait

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
vista zicht
bem nou

PT Como resultado, nenhuma intrusão não autorizada passa despercebida e nenhuma vulnerabilidade vive o tempo suficiente para ser explorada.

NL Als gevolg hiervan blijft geen enkele ongeoorloofde 'inbraak' onopgemerkt en worden kwetsbaarheden opgemerkt voordat ze schade kunnen veroorzaken.

PT Antes disso, também gostaríamos de falar com você sobre a situação atual de sua agência

NL Voorafgaand aan dit gesprek willen we graag van je weten wat de huidige situatie van jouw agency is

පෘතුගීසි ලන්දේසි
situação situatie
atual huidige
agência agency

PT O nome de sua agência nos ajudará em nossa pesquisa sobre sua marca antes do nosso bate papo

NL De naam van jouw agency geeft ons inzicht in jouw merk voorafgaand aan ons gesprek

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nome naam
agência agency
marca merk

PT Cada solicitação deve incluir informações de contato do funcionário autorizado da agência policial que submete o pedido, incluindo:

NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cada elk
deve moet

PT Tua empresa é uma agência digital, marketing ou design?

NL Is jouw onderneming een digital, marketing of design agency?

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tua jouw
empresa onderneming
é is
uma een
agência agency
digital digital
marketing marketing
ou of
design design

PT Se você é uma pequena agência de SEO, precisa de nossa conta Pro.

NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
pequena klein
agência bureau
conta account

PT Instituições educacionais: escolas vocacionais para ensino superior, faculdades de curta duração, faculdades, universidades ou escolas técnicas ou científicas credenciadas por uma agência nacional de credenciamento.

NL Onderwijsinstellingen: Beroepsscholen, lagere hogescholen, hogescholen, universiteiten of wetenschappelijke of technische scholen die zijn geaccrediteerd door een nationaal accreditatiebureau.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
técnicas technische
nacional nationaal

PT Hoje, devido à COVID-19, muitos consumidores estão evitando visitas desnecessárias à agência do banco

NL Dankzij COVID-19 vermijden veel consumenten vandaag onnodige bezoeken aan het bankkantoor

පෘතුගීසි ලන්දේසි
hoje vandaag
devido dankzij
muitos veel
consumidores consumenten
evitando vermijden
visitas bezoeken

PT Com uma rede internacional de especialistas criativos, podemos colaborar com a sua equipa ou agência para criar e manter uma marca respeitável e confiável, de continente para continente.

NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
rede netwerk
internacional internationaal
especialistas specialisten
criativos creatieve
colaborar samenwerken
equipa team
ou of
agência agentschap
e en
manter behouden
marca merk
confiável betrouwbaar

PT Presença online consistente de uma agência de saúde da UE

NL Merkeigen, consistente onlineaanwezigheid voor een gezondheidsagentschap van de EU

PT Se precisar de assistência emergencial com o aluguel, entre em contato com sua agência de financiamento imobiliário

NL Als je hulp nodig hebt om je huur te betalen, neem dan contact op met de State Housing Finance Agency

පෘතුගීසි ලන්දේසි
assistência hulp
aluguel huur
contato contact
agência agency

PT Com seu primeiro tweet, a Agência Central de Inteligência demonstrou que até os fantasmas podem ter senso de humor. O povo do Twitter aprovou a mensagem com mais de 300.000 retweets.

NL Met hun eerste tweet liet de Central Intelligence Agency zien dat zelfs spooks gevoel voor humor kunnen hebben. De mensen van Twitter keurden het bericht goed met meer dan 300.000 retweets.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
agência agency
inteligência intelligence
senso gevoel
twitter twitter
central central
humor humor

PT Agência de marketing Tinuiti centraliza mais de 100 fontes de dados no Tableau Prep, escalonando análises de marketing

NL Marketingorganisatie Tinuiti centraliseert meer dan 100 databronnen in Tableau Prep, schaalt marketing

පෘතුගීසි ලන්දේසි
marketing marketing
mais meer
tableau tableau

PT Não existe uma joint venture, parceria, emprego ou relação de agência criada entre nós e o usuário como resultado destes Termos de Uso ou uso do Site

NL Er is geen sprake van partnerschap, een werkrelatie, joint venture of agentschap als gevolg van deze gebruiksvoorwaarden of uw gebruik van de site

පෘතුගීසි ලන්දේසි
parceria partnerschap
agência agentschap
resultado gevolg
site site

PT Corpo de relatórios. O corpo relatador é a organização responsável por registrar esse dispositivo móvel. Todo dispositivo móvel deve estar registrado em uma agência como essa.

NL Rapporterende instantie. De meldingsinstantie is de organisatie die verantwoordelijk is voor het registreren van dat mobiele apparaat. Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
organização organisatie
responsável verantwoordelijk
registrar registreren
dispositivo apparaat
registrado geregistreerd
agência bureau

PT O Crown Commercial Service é uma agência executiva patrocinada pelo Gabinete do Governo . Facilita o acesso a serviços comerciais e conhecimento ao setor público, incluindo escolas, hospitais e órgãos públicos.

NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
agência agentschap
facilita vergemakkelijkt
e en
conhecimento kennis
incluindo inclusief
escolas scholen
hospitais ziekenhuizen

PT A Agência Digital para a Saúde (ANS) estabelece um quadro rigoroso para as práticas de armazenamento de dados de saúde

NL Het Franse Agentschap voor IT binnen de Gezondheidszorg (ANS) stelt een strikt kader op voor het hosten van medische gegevens

පෘතුගීසි ලන්දේසි
agência agentschap
saúde gezondheidszorg
quadro kader
dados gegevens

PT Essa revista divertida conta a história de Ella Bella, uma coelhina chefe de uma agência de detetives. O formato revista é perfeito para a leitura em trânsito ou apenas para folhear suas belas páginas.

NL Dit leuke magazine vertelt het verhaal van Ella Bella, een klein konijntje met haar eigen detectivebureau. Een magazine is perfect om mee te nemen en om aan anderen door te geven.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
revista magazine
história verhaal
perfeito perfect

PT (à esquerda) e o astronauta da Agência Espacial Europeia Christer Fuglesang são mostrados fazendo ajustes no exterior da Estação Espacial Internacional durante uma missão de atividade extraveicular (EVA) em dezembro de 2006.

NL (links) en astronaut Christer Fuglesang van het Europees Ruimteagentschap aanpassingen aan de buitenkant van het International Space Station tijdens een extravehicular activity (EVA)-missie in december 2006.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
à de
esquerda links
e en
astronauta astronaut
espacial space
ajustes aanpassingen
exterior buitenkant
estação station
internacional international
missão missie
dezembro december

PT O astronauta Thomas Pesquet da Agência Espacial Europeia tirou esta imagem brilhante da Austrália da Estação Espacial Internacional.

NL Astronaut Thomas Pesquet van de European Space Agency nam deze schitterende foto van Australië vanuit het internationale ruimtestation ISS.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
astronauta astronaut
agência agency
espacial space
imagem foto
internacional internationale
austrália australië

PT A Agência da União Europeia para a Segurança das Redes e da Informação (ENISA) oferece diretrizes a organizações da UE sobre a implementação da Regulação Geral de Proteção de Dados (GDPR)

NL Het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging (ENISA) biedt organisaties in de EU richtlijnen voor de implementatie van de General Data Protection Regulation (GDPR)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
agência agentschap
redes netwerk
e en
diretrizes richtlijnen
organizações organisaties
implementação implementatie
proteção protection
dados data
geral general

PT Exigir a visita à agência e oferecer uma experiência móvel subotimizada causam conflitos desnecessários e levam ao abandono

NL Een verplicht bezoek aan het filiaal en minder dan ideale mobiele ervaringen zorgen voor onnodige frictie en klanten die het voor gezien houden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
visita bezoek
e en
móvel mobiele
experiência ervaringen

PT Em seguida, a mula é avisada para fazer saques em um caixa eletrônico, agência bancária ou através de uma transferência eletrônica antes que o cheque salte

NL Vervolgens wordt de ezel verteld dat hij geld moet opnemen bij een geldautomaat, bankkantoor of via een elektronische overschrijving voordat de cheque wordt ongedekt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of

PT A verificação do documento de identidade permite que documentos de identidade de um cliente sejam autenticados digitalmente e em tempo real tanto para o usuário que está em uma agência quanto para o remoto.  

NL Met de verificatie van identiteitsdocumenten kunnen de identiteitsbewijzen van een klant digitaal en in realtime worden geverifieerd, ongeacht of de gebruiker zich in een bank of op afstand bevindt.  

පෘතුගීසි ලන්දේසි
verificação verificatie
digitalmente digitaal
e en

PT Estes dados podem ser regidos pela HIPAA, políticas da agência ou regras de privacidade, pelo que necessitam de ser protegidos por medidas de segurança robustas, tais como o endurecimento das aplicações

NL Deze gegevens kunnen onder de HIPAA, het beleid van instanties of privacyregels vallen, en moeten dus worden beschermd door krachtige beveiligingsmaatregelen, zoals het harden van applicaties

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dados gegevens
aplicações applicaties
hipaa hipaa

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්