PT Tome decisões rápidas e bem informadas com gráficos ilustrativos lúcidos, que mostram a dinâmica de repositório em termos de commits, solicitações pull, adições, exclusões ou linhas de código em diferentes intervalos de tempo
"mostram a dinâmica" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "mostram a dinâmica" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
mostram a dinâmica හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "mostram a dinâmica" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| mostram | deze laten zien tonen |
| dinâmica | dynamic dynamiek dynamisch dynamische |
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත mostram a dinâmica හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ලන්දේසි
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| e | en |
| gráficos | grafieken |
| solicitações | aanvragen |
| ou | of |
| código | code |
| diferentes | verschillende |
PT O que falta é o Dolby Vision na Netflix - o conteúdo é reproduzido em HDR padrão - mas isso é relevante apenas para um pequeno punhado de pessoas que possuem a tecnologia de resposta dinâmica dinâmica aprimorada em suas TVs
NL Wat ontbreekt is Dolby Vision op Netflix - inhoud wordt afgespeeld in standaard HDR - maar dat is alleen relevant voor een klein handjevol mensen die de verbeterde high-dynamic response-technologie op hun tv hebben
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| falta | ontbreekt |
| dolby | dolby |
| netflix | netflix |
| conteúdo | inhoud |
| hdr | hdr |
| padrão | standaard |
| relevante | relevant |
| pequeno | klein |
| pessoas | mensen |
| tecnologia | technologie |
| dinâmica | dynamic |
| aprimorada | verbeterde |
| tvs | tv |
PT Os backlinks mostram todos que estão fazendo link para a concorrência e que não fazem para você. Você pode facilmente encontrar novas oportunidades que vão ajudar a aumentar seus rankings.
NL Backlinks laat je iedereen zien die naar je concurrentie maar niet naar jou linkt. Je kunt eenvoudig nieuwe kansen ontdekken waarmee je je rankings kunt verbeteren.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| concorrência | concurrentie |
| facilmente | eenvoudig |
| novas | nieuwe |
| oportunidades | kansen |
| aumentar | verbeteren |
| rankings | rankings |
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| páginas | pagina |
| motor | engine |
| e | en |
| outros | andere |
| utilizador | gebruiker |
PT O nível de revendedor Platinum reconhece um grupo selecionado de parceiros que realizam uma inovação notável na gestão de conteúdos empresariais (ECM) e mostram um forte compromisso com a satisfação do cliente.
NL Het Platinum-keurmerk voor resellers wordt toegekend aan een selecte groep partners die opmerkelijke innovaties op het gebied van Enterprise Content Management (ECM) realiseren en klanttevredenheid hoog in het vaandel hebben staan.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| platinum | platinum |
| parceiros | partners |
| notável | opmerkelijke |
| gestão | management |
| conteúdos | content |
| empresariais | enterprise |
| e | en |
| ecm | ecm |
PT Além do exposto acima, registros de auditoria, que mostram quais usuários acessaram o portal, são mantidos por três anos consecutivos
NL In aanvulling op het bovenstaande worden auditlogboeken, waarin staat welke gebruikers zich hebben aangemeld bij de portal, bewaard op een voortschrijdende basis van drie jaar
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| portal | portal |
| mantidos | bewaard |
PT Registros de serviço, que mostram quais ações foram tomadas no portal, são mantidos por um ano consecutivo
NL Servicelogboeken, waarin staat welke handelingen zijn verricht in de portal, worden bewaard op een voortschrijdende basis van één jaar
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| ações | handelingen |
| portal | portal |
| mantidos | bewaard |
PT Nossos amigos da área da baía de São Francisco ensina você a abrir seus aparelhos quebrados, te mostram como eles funcionam e como se faz para repará-los.
NL Deze mensen uit Bay Area helpen je bij het openen van je spullen, leren je hoe het werkt en hoe je het repareert.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| funcionam | werkt |
| e | en |
PT As orientações acima mostram como exportar contatos, mas e se você excluiu esses contatos do seu iPhone? Aqui estão alguns métodos que você pode usar para tentar recuperar contatos excluídos.
NL De bovenstaande stappen tonen u hoe u contacten kunt exporteren, maar hoe zit het met het verwijderen van deze contacten van uw iPhone? Hier zijn enkele methoden die u kunt gebruiken om verwijderde contacten te proberen te herstellen.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| mostram | tonen |
| exportar | exporteren |
| contatos | contacten |
| mas | maar |
| iphone | iphone |
| aqui | hier |
| métodos | methoden |
| usar | gebruiken |
| tentar | proberen |
| recuperar | herstellen |
PT Você encontrará links rápidos para os varejistas com maior probabilidade de reabastecer o console, bem como widgets que mostram informações de preço e disponibilidade ao vivo.
NL U vindt er snelle links naar de retailers die de console waarschijnlijk opnieuw zullen bevoorraden, evenals widgets met live prijs- en beschikbaarheidsinformatie.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| você | u |
| links | links |
| varejistas | retailers |
| console | console |
| widgets | widgets |
| preço | prijs |
| encontrar | vindt |
| bem | waarschijnlijk |
PT Algumas das melhores imagens capturadas pelo Telescópio Espacial Hubble mostram um Universo cheio de maravilhas e magnificência. Reunimos os mais
NL Enkele van de beste opnamen die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, tonen een heelal vol wonderen en pracht. We hebben de meest ongelooflijke
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| mostram | tonen |
| cheio | vol |
| e | en |
PT Pode ser apelidado de planeta vermelho, mas há muito mais em Marte do que apenas rochas e poeira vermelha. As imagens da NASA mostram muitas belezas
NL Het wordt misschien de rode planeet genoemd, maar er is veel meer op Mars dan alleen rotsen en rood stof. NASAs afbeeldingen tonen veel verborgen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| pode | misschien |
| planeta | planeet |
| marte | mars |
| rochas | rotsen |
| e | en |
| poeira | stof |
| imagens | afbeeldingen |
| mostram | tonen |
PT Também assistimos Baby Driver , que tem algumas cenas excelentes que mostram o que o Dolby Atmos é capaz de realizar.
NL We hebben ook gekeken naar Baby Driver , die een aantal uitstekende scènes heeft die laten zien wat Dolby Atmos kan bereiken.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| baby | baby |
| cenas | scènes |
| excelentes | uitstekende |
| mostram | laten zien |
PT Todos os widgets usados abaixo estão no ar e mostram o melhor preço disponível, sendo atualizados regularmente.
NL Alle widgets die hieronder worden gebruikt, zijn live en tonen de best beschikbare prijs, en worden regelmatig bijgewerkt.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| todos | alle |
| widgets | widgets |
| usados | gebruikt |
| abaixo | hieronder |
| e | en |
| mostram | tonen |
| melhor | best |
| preço | prijs |
| disponível | beschikbare |
| atualizados | bijgewerkt |
| regularmente | regelmatig |
PT Os widgets abaixo mostram as melhores ofertas em todos os momentos, atualizados em tempo real para garantir que temos todas as melhores ofertas para você.
NL De onderstaande widgets tonen altijd de beste deals, in realtime bijgewerkt om ervoor te zorgen dat we alle topaanbiedingen voor je hebben.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| widgets | widgets |
| mostram | tonen |
| ofertas | deals |
| atualizados | bijgewerkt |
| garantir | zorgen |
PT A Apple tem uma série de diagramas que mostram as localizações do indicador de contato de líquido (LCI) para verificar se os dados do iOS estão em perigo
NL Apple heeft een reeks diagrammen met de locaties van de vloeistofcontactindicator (LCI) om te controleren of uw iOS-gegevens in gevaar zijn
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| apple | apple |
| diagramas | diagrammen |
| localizações | locaties |
| verificar | controleren |
| dados | gegevens |
| ios | ios |
| perigo | gevaar |
PT Os exemplos acima mostram a diferença de espaço livre em um iPhone que armazena fotos no iCloud versus um iPhone que armazena fotos diretamente no dispositivo
NL De bovenstaande voorbeelden tonen het verschil in vrije ruimte op een iPhone die foto's opslaat in iCloud versus een iPhone die foto's rechtstreeks op het apparaat opslaat
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| exemplos | voorbeelden |
| mostram | tonen |
| diferença | verschil |
| espaço | ruimte |
| livre | vrije |
| iphone | iphone |
| fotos | foto |
| icloud | icloud |
| versus | versus |
| diretamente | rechtstreeks |
| dispositivo | apparaat |
PT Entretanto, esteja ciente de que, às vezes, aplicativos de terceiros mostram um número diferente de espaço livre para o próprio indicador do iPhone
NL Houd er echter rekening mee dat apps van derden soms een ander nummer weergeven voor vrije ruimte dan de eigen indicator van de iPhone
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| vezes | soms |
| aplicativos | apps |
| espaço | ruimte |
| livre | vrije |
| próprio | eigen |
| indicador | indicator |
| iphone | iphone |
PT Castiçais são muito populares porque eles mostram de relance os preços de abertura, alta, baixa e fechamento de um período de tempo
NL Kandelaars zijn erg populair, omdat ze laten zien in één oogopslag de open, hoog, laag en slotkoersen voor een tijdsbestek
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| populares | populair |
| mostram | laten zien |
| abertura | open |
| baixa | laag |
| e | en |
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads ETX Capital's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij ETX Capital's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| barras | balken |
| mostram | laten zien |
| s | s |
| outros | andere |
| populares | populaire |
| o | zijn |
| negociadores | brokers |
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads London Capital Group's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij London Capital Group's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| barras | balken |
| mostram | laten zien |
| s | s |
| outros | andere |
| populares | populaire |
| o | zijn |
| group | group |
| negociadores | brokers |
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Markets.com's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Markets.com's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| barras | balken |
| mostram | laten zien |
| s | s |
| outros | andere |
| populares | populaire |
| o | zijn |
| negociadores | brokers |
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads ThinkMarkets's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij ThinkMarkets's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| barras | balken |
| mostram | laten zien |
| s | s |
| outros | andere |
| populares | populaire |
| o | zijn |
| negociadores | brokers |
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads SpreadEx's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij SpreadEx's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| barras | balken |
| mostram | laten zien |
| s | s |
| outros | andere |
| populares | populaire |
| o | zijn |
| negociadores | brokers |
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no UFX?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads UFX's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de UFX?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij UFX's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| comissões | commissies |
| e | en |
| abaixo | onderstaande |
| listados | vermeld |
| ufx | ufx |
| s | s |
| site | website |
| barras | balken |
| mostram | laten zien |
| outros | andere |
| populares | populaire |
| negociadores | brokers |
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no XTB?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads XTB's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de XTB?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij XTB's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| comissões | commissies |
| e | en |
| abaixo | onderstaande |
| listados | vermeld |
| xtb | xtb |
| s | s |
| site | website |
| barras | balken |
| mostram | laten zien |
| outros | andere |
| populares | populaire |
| negociadores | brokers |
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Pepperstone's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Pepperstone's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| barras | balken |
| mostram | laten zien |
| s | s |
| outros | andere |
| populares | populaire |
| o | zijn |
| negociadores | brokers |
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Plus500's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Plus500's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| barras | balken |
| mostram | laten zien |
| s | s |
| populares | populaire |
| o | zijn |
| negociadores | brokers |
PT Gráficos de marcadores mostram o progresso em relação a uma meta comparando medidas. Eles foram desenvolvidos para substituir velocímetros, medidores e termômetros.
NL Uitgebreide staafdiagrammen tonen voortgang ten opzichte van een doel door metingen met elkaar te vergelijken en zijn ontworpen ter vervanging van tellers, meters en thermometers in een dashboard.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| mostram | tonen |
| progresso | voortgang |
| meta | doel |
| comparando | vergelijken |
| medidas | metingen |
| desenvolvidos | ontworpen |
| e | en |
| substituir | vervanging |
PT Os resultados mostram que os tradutores selecionam as traduções do DeepL com quatro vezes mais frequência do que as de qualquer outro sistema.
NL De resultaten laten zien dat de vertalers vier keer zo vaak de voorkeur gaven aan de vertalingen van DeepL dan aan enig ander systeem.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| resultados | resultaten |
| mostram | laten zien |
| tradutores | vertalers |
| traduções | vertalingen |
| vezes | keer |
| sistema | systeem |
PT Quando você rola até o final da mesma página, dependendo do seu produto ou serviço, você verá gráficos de cactos que mostram coisas como euTráfego de entrada e saída para o seu site,
NL Wanneer u naar de onderkant van diezelfde pagina scrolt, ziet u, afhankelijk van uw product of dienst, cacti-grafieken die u dingen laten zien zoals ikinkomend en uitgaand verkeer voor uw site,
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| produto | product |
| ou | of |
| gráficos | grafieken |
| mostram | laten zien |
| coisas | dingen |
PT Você realmente não precisa deixar isso o tempo todo, mas os efeitos são visíveis e mostram definitivamente que a tecnologia melhora algum conteúdo transmitido.
NL Je hoeft dat echt niet altijd aan te laten staan, maar de effecten zijn zichtbaar en laten zeker zien dat de technologie bepaalde gestreamde inhoud verbetert.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| deixar | laten |
| efeitos | effecten |
| e | en |
| tecnologia | technologie |
| melhora | verbetert |
| conteúdo | inhoud |
PT As planilhas geradas mostram claramente a prioridade da tarefa, ajudando você a ser eficiente, chamando sua atenção para o que é essencial.
NL De gegenereerde bladen tonen duidelijk taakprioriteit, zodat u efficiënt zijn door uw aandacht te vestigen op wat essentieel is.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| mostram | tonen |
| claramente | duidelijk |
| eficiente | efficiënt |
| atenção | aandacht |
| essencial | essentieel |
PT Link para sites de autoridade. Vários estudos mostram que a vinculação a sites de autoridade de alto domínio como Wikipedia ou Harvard pode aumentar seus rankings do Google. Certifique-se de incluir pelo menos 3-4 links de saída em cada post.
NL Koppeling naar autoriteit sites. Verschillende studies tonen aan dat het linken naar sites van hoog domein, zoals Wikipedia of Harvard, uw Google-ranglijst kan verhogen. Zorg ervoor dat u ten minste 3-4 uitgaande links op elk bericht opneemt.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sites | sites |
| autoridade | autoriteit |
| vários | verschillende |
| estudos | studies |
| mostram | tonen |
| domínio | domein |
| ou | of |
| harvard | harvard |
| pode | kan |
| aumentar | verhogen |
| saída | uitgaande |
| cada | elk |
| post | bericht |
| wikipedia | wikipedia |
PT Ele mostra palavras-chave de cauda longa que outros mecanismos de pesquisa não mostram. A Ferramenta de palavras-chave é fácil de usar, tem uma aparência limpa e economiza muito tempo em minhas tarefas diárias.
NL Het toont long-tail zoekwoorden die andere zoekmachines niet hebben. Het Hulpprogramma voor zoekwoorden is gebruiksvriendelijk, ziet er netjes uit en bespaart me veel tijd bij mijn dagelijkse taken.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| mostra | toont |
| cauda | tail |
| outros | andere |
| pesquisa | zoekwoorden |
| e | en |
| economiza | bespaart |
| tempo | tijd |
| tarefas | taken |
PT O exercício vivencia cada expressão do discurso com o objetivo de reconhecer o significado das frases. Além disso, os exercícios mostram como expressar palavras sílaba por sílaba.
NL De oefening ervaart elke uitdrukking in de verhandeling met het doel dat u herkent wat zinnen betekenen. De oefeningen helpen je bovendien bij het uitdrukken van woorden lettergreep voor lettergreep.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| exercício | oefening |
| cada | elke |
| expressão | uitdrukking |
| objetivo | doel |
| reconhecer | herkent |
| frases | zinnen |
| palavras | woorden |
| além disso | bovendien |
PT Além da gramática, esses exercícios mostram adicionalmente as letras na ordem e o arranjo de composição do idioma
NL Naast grammatica laten deze oefeningen ook de letters zien in de volgorde en de compositie van de taal
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| gramática | grammatica |
| ordem | volgorde |
| e | en |
| idioma | taal |
PT Monitore o progresso de sua estratégia de rede social com relatórios que mostram o que está funcionando e o que não está. Use esses insights vitais para envolver seus seguidores e aumentar seu alcance e encontrar um novo público de clientes.
NL Monitor de voortgang van je social media-strategie met rapporten die je laten zien wat werkt en wat niet. Gebruik deze essentiële informatie om je volgers te interesseren, je bereik te vergroten en een nieuwe doelgroep te vinden.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| monitore | monitor |
| progresso | voortgang |
| estratégia | strategie |
| rede | media |
| relatórios | rapporten |
| mostram | laten zien |
| e | en |
| use | gebruik |
| insights | informatie |
| vitais | essentiële |
| seguidores | volgers |
| aumentar | vergroten |
| alcance | bereik |
| novo | nieuwe |
| está funcionando | werkt |
PT O rankingCoach guia seus usuários passo-a-passo, usando vídeos tutoriais que mostram como implementar essas mudanças corretamente e otimizar seu site no Magento.
NL De SEO software rankingCoach leidt de gebruiker middels handleidingen door de zoekmachineoptimalisatie van het CMS Magento.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| usuários | gebruiker |
| tutoriais | handleidingen |
PT rankingCoach tem diversos vídeos tutorias simples e didáticos que mostram passo-a-passo como conseguir melhores colocações no Google
NL rankingCoach heeft veel video handleidingen die u zullen begeleiden naar een hogere positionering bij Google
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| diversos | veel |
| vídeos | video |
PT Vamos dar uma olhada: os seguintes comandos mostram seu tamanho de arquivo e os resultados de uma consulta para contar quantas mensagens ele contém .
NL Laten we het eens bekijken: de volgende opdrachten laten de bestandsgrootte zien en de resultaten van een query om te tellen hoeveel berichten het bevat .
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| vamos | laten we |
| e | en |
| consulta | query |
| contar | tellen |
| contém | bevat |
PT A situação sem iOS é um pouco diferente; existe um limite pelo qual o aplicativo NHS COVID-19 pode ficar quieto quando deixado em segundo plano por um período de tempo, e os logs do dispositivo mostram exemplos disso
NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| situação | situatie |
| sem | zonder |
| ios | ios |
| diferente | anders |
| e | en |
| exemplos | voorbeelden |
| nhs | nhs |
PT As imagens mostram as etapas de depuração em um Samsung Galaxy S20
NL De afbeeldingen tonen de foutopsporingsstappen op een Samsung Galaxy S20
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| imagens | afbeeldingen |
| mostram | tonen |
| samsung | samsung |
PT Os resultados também mostram que os usuários que gastam mais tempo com aplicativos de namoro têm entre 25 e 34 anos, sendo que 1 em cada 10 deste grupo usa os aplicativos por mais de 41 minutos por dia
NL De resultaten laten ook zien dat gebruikers die de meeste tijd besteden aan dating-apps 25-34 jaar oud zijn, waarbij 1 op de 10 van deze groep de apps meer dan 41 minuten per dag gebruikt
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| resultados | resultaten |
| usuários | gebruikers |
PT (Em junho de 2020, os dados da Apple mostram que 92% dos dispositivos executam o iOS 13, mas excluem dispositivos com mais de 4 anos.)
NL (Vanaf juni 2020 laten de gegevens van Apple zien dat 92% van de apparaten iOS 13 gebruikt, maar ze sluiten apparaten uit die ouder zijn dan 4 jaar.)
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| junho | juni |
| apple | apple |
| dispositivos | apparaten |
| ios | ios |
| anos | jaar |
PT Porquê perguntar ao Q4: Tais perguntas mostram não só como um candidato faz escolhas em relação à tecnologia, mas também se eles foram incluídos na tomada de decisões
NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| candidato | kandidaat |
| escolhas | keuzes |
| relação | betrekking |
| tecnologia | technologie |
| decisões | besluitvorming |
PT Eles mostram um design semelhante, mas oferecem mais alguns detalhes, incluindo o tamanho das telas do 6 Pro e mais alguns ângulos.
NL Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| mostram | tonen |
| semelhante | soortgelijk |
| oferecem | bieden |
| detalhes | details |
| incluindo | waaronder |
| e | en |
| ângulos | hoeken |
PT 14 de maio de 2021: as renderizações do Google Pixel 6 e 6 Pro mostram uma mudança radical no design
NL 14 mei 2021: Google Pixel 6 en 6 Pro renders tonen radicale verandering in ontwerp
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| maio | mei |
| pixel | pixel |
| e | en |
| mostram | tonen |
| mudança | verandering |
| radical | radicale |
PT Imagens vazadas mostram o Mavic Air 2 em toda a sua glória, além de um preço quase inacreditavelmente baixo
NL Uitgelekte afbeeldingen laten de Mavic Air 2 in al zijn glorie zien, plus een bijna ongelooflijk lage prijs
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| imagens | afbeeldingen |
| a | de |
| glória | glorie |
| preço | prijs |
| air | air |
PT O Google informou que o Pixel 6 terá um acabamento fosco e as imagens oficiais divulgadas o mostram nas opções de cores laranja / vermelho, azul claro / verde e preto / cinza
NL Google heeft gezegd dat de Pixel 6 een matte afwerking zal hebben en de officiële afbeeldingen die zijn vrijgegeven, laten het zien in de kleuren oranje/rood, lichtblauw/groen en zwart/grijs
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| pixel | pixel |
| acabamento | afwerking |
| e | en |
| imagens | afbeeldingen |
| fosco | matte |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
resposta dinâmica dinâmica mostram estudos mostram benchmarks mostram resultados mostram pesquisas mostram pesquisa mostram contato mostram relatórios mostram testes mostram mostram coisas estatísticas mostram apple mostram eles mostram mostram nas mostram onde barras coloridas mostram página mostram te mostram busca mostram b mostram sempre mostram ponto mostram números mostram barras mostram relatórios detalhados mostram meio mostram mostram como ramificar gráficos mostram so mostram imagens mostram mapas mostram fotos mostram widgets abaixo mostram precificacao dinâmica gestão dinâmica dinâmica natureza dinâmica exibição dinâmica visualização dinâmica faixa dinâmica geração dinâmica lista dinâmica vinculação dinâmica dinâmica durante atualização dinâmica análise dinâmica reunião dinâmica iluminação rgb dinâmica faixa dinâmica alta
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත