PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
පෘතුගීසි හි "apple oferece atualmente" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compartilhado | gedeeld |
apple | apple |
cria | creëert |
nova | nieuw |
seção | gedeelte |
aplicativos | app |
music | music |
safari | safari |
podcasts | podcasts |
e | en |
mais fácil | gemakkelijkst |
PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + foi lançado em outubro de 2020 e é denominado Apple One
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
music | music |
e | en |
fitness | fitness |
foi | werd |
lançado | gelanceerd |
outubro | oktober |
one | one |
PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ foi lançado em outubro de 2020 e é chamado de Apple One
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
music | music |
e | en |
fitness | fitness |
foi | werd |
lançado | gelanceerd |
outubro | oktober |
one | one |
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compartilhado | gedeeld |
apple | apple |
cria | creëert |
nova | nieuw |
seção | gedeelte |
aplicativos | app |
music | music |
safari | safari |
podcasts | podcasts |
e | en |
mais fácil | gemakkelijkst |
PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
descontos | kortingen |
exclusivos | exclusieve |
estudantes | studenten |
atualmente | momenteel |
ou | of |
professores | docenten |
PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
descontos | kortingen |
exclusivos | exclusieve |
estudantes | studenten |
atualmente | momenteel |
ou | of |
professores | docenten |
PT O Apple CarPlay oferece suporte para telefone, mensagens, música da Apple, calendário, podcasts e audiolivros em termos de aplicativos da Apple, mas também oferece integração com aplicativos de terceiros.
NL Apple CarPlay ondersteunt Telefoon, Berichten, Apple Music, Agenda, Podcasts en Audioboeken in termen van Apple-apps, maar het biedt ook app-integratie van derden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
suporte | ondersteunt |
telefone | telefoon |
música | music |
calendário | agenda |
podcasts | podcasts |
e | en |
integração | integratie |
PT A camada Apple One Family oferece a você e até cinco membros da sua família Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade e 200 GB de armazenamento iCloud por $ 19,95 / mês nos EUA ou $ 19,95 no Reino Unido
NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
camada | laag |
apple | apple |
e | en |
music | music |
armazenamento | opslag |
mês | maand |
ou | of |
PT Como mencionamos em vários lugares, o serviço de streaming de TV da Apple - Apple TV + - é integrado ao aplicativo da Apple TV. Esteja você visualizando em um iPad ou dispositivo Roku, todos têm acesso ao Apple TV + por meio do aplicativo Apple TV.
NL Zoals we op verschillende plaatsen hebben vermeld, is de streaming-tv-service van Apple - Apple TV+ - geïntegreerd in de Apple TV-app. Of je nu kijkt op een iPad of een Roku-apparaat, iedereen krijgt toegang tot Apple TV+ via de Apple TV-app.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
serviço | service |
streaming | streaming |
apple | apple |
integrado | geïntegreerd |
ipad | ipad |
ou | of |
roku | roku |
acesso | toegang |
PT Pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + lançado em outubro de 2020
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
music | music |
e | en |
fitness | fitness |
lançado | gelanceerd |
outubro | oktober |
PT Atualmente, o Google Home não oferece suporte a todos os serviços que o Harmony oferece, então agora, com a integração dos dois serviços, você pode gritar comandos de voz como "Ok Google, peça ao Harmony para ativar minha atividade de bom dia".
NL Google Home ondersteunt momenteel niet alle services die Harmony biedt, dus nu de twee services zijn geïntegreerd, kun je spraakopdrachten blaffen zoals "Ok, Google, vraag Harmony om mijn goedemorgen-activiteit in te schakelen".
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
home | home |
atividade | activiteit |
integra | geïntegreerd |
PT Atualmente, é aplicável somente a ativos enviados com o WordPress Core, Jetpack e WooCommerce, atualmente. No momento, outros ativos de temas e plugins não são compatíveis.
NL De functie werkt momenteel alleen voor gegevens die afkomstig zijn van WordPress Core, Jetpack en WooCommerce. Thema- en andere plugingegevens worden op dit moment niet ondersteund.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
somente | alleen |
e | en |
woocommerce | woocommerce |
outros | andere |
core | core |
PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
drupal | drupal |
atualmente | momenteel |
suportado | ondersteund |
e | en |
atualizada | bijgewerkte |
disponível | beschikbaar |
PT Qual é o melhor celular Android atualmente? Atualmente, nossa principal recomendação é o Google Pixel 6 Pro . No entanto, aconselhamos também a verificar o Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro e Xiaomi Mi 11 Lite 5G .
NL Wat is op dit moment de beste Android-telefoon? Momenteel is onze topaanbeveling de Google Pixel 6 Pro . We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro en Xiaomi Mi 11 Lite 5G te bekijken .
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
celular | telefoon |
pixel | pixel |
verificar | bekijken |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
oneplus | oneplus |
oppo | oppo |
e | en |
xiaomi | xiaomi |
PT Atualmente, este consiste nos telefones Z Flip e Z Fold, que estão atualmente em sua quarta geração.
NL Momenteel bestaat deze uit de Z Flip en Z Fold telefoons, die momenteel aan hun vierde generatie toe zijn.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atualmente | momenteel |
consiste | bestaat |
telefones | telefoons |
e | en |
quarta | vierde |
geração | generatie |
z | z |
PT Isso significa que está praticamente tudo aqui - não há uma tecnologia de tela que a Apple oferece atualmente que não esteja nesta lista.
NL Dat betekent dat het hier vrijwel allemaal is – er is geen schermtechnologie die Apple momenteel aanbiedt die niet op deze lijst staat.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
praticamente | vrijwel |
tudo | allemaal |
apple | apple |
oferece | aanbiedt |
atualmente | momenteel |
lista | lijst |
PT Embora haja muitos sistemas de pagamento online atualmente, como Apple Pay e Google Pay , o PayPal oferece alguns benefícios adicionais que outros não oferecem.
NL Hoewel er tegenwoordig tal van online betalingssystemen zijn, zoals Apple Pay en Google Pay , biedt PayPal een paar extra voordelen die anderen misschien niet hebben.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
online | online |
atualmente | tegenwoordig |
apple | apple |
paypal | paypal |
adicionais | extra |
outros | anderen |
PT A Apple oferece atualmente uma tonelada de dispositivos para escolher e, com as gerações recentes compreendendo vários modelos, escolher o certo para as suas necessidades tornou-se cada vez mais difícil.
NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met de recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om de juiste te kiezen voor uw behoeften.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
oferece | biedt |
atualmente | momenteel |
dispositivos | apparaten |
e | en |
gerações | generaties |
recentes | recente |
modelos | modellen |
certo | juiste |
necessidades | behoeften |
mais difícil | moeilijker |
PT Isso significa que está praticamente tudo aqui - não há uma tecnologia de tela que a Apple oferece atualmente que não esteja nesta lista.
NL Dat betekent dat het hier vrijwel allemaal is – er is geen schermtechnologie die Apple momenteel aanbiedt die niet op deze lijst staat.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
praticamente | vrijwel |
tudo | allemaal |
apple | apple |
oferece | aanbiedt |
atualmente | momenteel |
lista | lijst |
PT A Apple oferece atualmente uma tonelada de dispositivos para escolher e, com as gerações recentes compreendendo vários modelos, escolher o certo para as suas necessidades tornou-se cada vez mais difícil.
NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met de recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om de juiste te kiezen voor uw behoeften.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
oferece | biedt |
atualmente | momenteel |
dispositivos | apparaten |
e | en |
gerações | generaties |
recentes | recente |
modelos | modellen |
certo | juiste |
necessidades | behoeften |
mais difícil | moeilijker |
PT A Apple oferece atualmente uma tonelada de dispositivos para escolher entre eles e, com as últimas gerações compreendendo vários modelos, a escolha do modelo certo para suas necessidades tem se tornado cada vez mais difícil.
NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om het juiste apparaat voor jouw behoeften te kiezen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
oferece | biedt |
atualmente | momenteel |
e | en |
gerações | generaties |
certo | juiste |
necessidades | behoeften |
mais difícil | moeilijker |
PT Chamado apropriadamente de Compartilhado com Você, o recurso atualmente funciona com seis aplicativos diferentes da Apple, como o Apple News
NL Met de toepasselijke naam Shared with You werkt de functie momenteel met zes verschillende Apple-apps, zoals Apple News
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compartilhado | shared |
atualmente | momenteel |
aplicativos | apps |
apple | apple |
PT Qual é o melhor smartphone para comprar agora? Atualmente, o Google Pixel 6 Pro está no topo da nossa lista. No entanto, também recomendamos verificar o Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 e Apple iPhone 13 .
NL Wat is nu de beste smartphone om te kopen? Momenteel staat de Google Pixel 6 Pro bovenaan onze lijst. We raden echter ook aan om de Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 en Apple iPhone 13 te bekijken .
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
smartphone | smartphone |
comprar | kopen |
pixel | pixel |
lista | lijst |
verificar | bekijken |
apple | apple |
iphone | iphone |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
oneplus | oneplus |
e | en |
PT Quais são os melhores smartphones? Atualmente, o Google Pixel 6 Pro está no topo da nossa lista. No entanto, também recomendamos verificar o Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 e Apple iPhone 13 .
NL Wat zijn de beste smartphones? Momenteel staat de Google Pixel 6 Pro bovenaan onze lijst. We raden echter ook aan om de Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 en Apple iPhone 13 te bekijken .
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
smartphones | smartphones |
atualmente | momenteel |
pixel | pixel |
lista | lijst |
verificar | bekijken |
apple | apple |
iphone | iphone |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
oneplus | oneplus |
e | en |
PT Quais são os melhores smartphones? Atualmente, o Google Pixel 6 Pro está no topo da nossa lista. No entanto, também recomendamos verificar o Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 e Apple iPhone 13 .
NL Wat zijn de beste smartphones? Momenteel staat de Google Pixel 6 Pro bovenaan onze lijst. We raden echter ook aan om de Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 en Apple iPhone 13 te bekijken .
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
smartphones | smartphones |
atualmente | momenteel |
pixel | pixel |
lista | lijst |
verificar | bekijken |
apple | apple |
iphone | iphone |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
oneplus | oneplus |
e | en |
PT Quais são os melhores smartwatches? Atualmente, nossa principal recomendação é o Apple Watch SE . No entanto, também achamos que vale a pena considerar o Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .
NL Wat zijn de beste smartwatches? Momenteel is onze topaanbeveling de Apple Watch SE . We denken echter ook dat het de moeite waard is om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atualmente | momenteel |
apple | apple |
samsung | samsung |
series | series |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
e | en |
huawei | huawei |
watch | watch |
se | se |
PT Chamado apropriadamente de Compartilhado com Você, o recurso atualmente funciona com seis aplicativos diferentes da Apple, como o Apple News
NL Met de toepasselijke naam Shared with You werkt de functie momenteel met zes verschillende Apple-apps, zoals Apple News
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compartilhado | shared |
atualmente | momenteel |
aplicativos | apps |
apple | apple |
PT Felizmente, a Apple oferece uma maneira para alguns alunos adicionarem seus cartões de identificação à Carteira da Apple para que eles possam usar um iPhone ou Apple Watch no lugar de sua identificação física.
NL Gelukkig biedt Apple een manier voor sommige studenten om hun ID-kaarten aan Apple Wallet toe te voegen, zodat ze een iPhone of Apple Watch kunnen gebruiken in plaats van hun fysieke ID.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
felizmente | gelukkig |
apple | apple |
maneira | manier |
alunos | studenten |
cartões | kaarten |
identificação | id |
possam | kunnen |
usar | gebruiken |
iphone | iphone |
ou | of |
lugar | plaats |
física | fysieke |
watch | watch |
PT Por fim, a Apple oferece a quem compra um novo iPhone, iPad, iPod touch, Mac ou Apple TV um ano de Apple TV + gratuitamente.
NL Tot slot geeft Apple iedereen die een nieuwe iPhone, iPad, iPod touch, Mac of Apple TV koopt een jaar gratis Apple TV+.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
oferece | geeft |
compra | koopt |
novo | nieuwe |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
mac | mac |
ou | of |
gratuitamente | gratis |
PT Apple CarPlay suporta telefone, mensagens, música da Apple, calendário, podcasts e audiolivros em termos de aplicativos da Apple, mas também oferece alguma integração de aplicativos de terceiros.
NL Apple CarPlay ondersteunt telefoon, berichten, Apple Music, kalender, podcasts en audioboeken in termen van Apple-apps, maar het biedt ook enkele app-integratie van derden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
suporta | ondersteunt |
telefone | telefoon |
música | music |
calendário | kalender |
podcasts | podcasts |
e | en |
integração | integratie |
PT A versão SE da Apple do relógio é mais barata do que o relógio 6, perdendo algumas funções, mas tornando-o mais acessível e uma escolha melhor para muitos. O Apple Watch oferece a experiência mais próxima do iPhone para os usuários da Apple.
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
funções | functies |
e | en |
escolha | keuze |
muitos | velen |
experiência | ervaring |
iphone | iphone |
usuários | gebruikers |
PT A versão SE da Apple do relógio é mais barata do que o relógio 6, perdendo algumas funções, mas tornando-o mais acessível e uma escolha melhor para muitos. O Apple Watch oferece a experiência mais próxima do iPhone para os usuários da Apple.
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
funções | functies |
e | en |
escolha | keuze |
muitos | velen |
experiência | ervaring |
iphone | iphone |
usuários | gebruikers |
PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
e | en |
engenheiros | ingenieurs |
claro | duidelijk |
PT Há também o nível Apple One Premier que custa US $ 29,95 / mês nos EUA e £ 29,95 / mês no Reino Unido, e inclui Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, bem como News +, 2 TB de armazenamento iCloud e Fitness + para você e cinco membros da família.
NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nível | laag |
apple | apple |
premier | premier |
mês | maand |
inclui | omvat |
music | music |
armazenamento | opslag |
fitness | fitness |
PT Nosso atual Top Pick é o Apple Sport Loop . Outras ótimas opções incluem Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band e Apple Modern Buckle .
NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nosso | onze |
atual | huidige |
top | top |
é | is |
apple | apple |
sport | sport |
outras | andere |
ótimas | geweldige |
opções | opties |
band | band |
nike | nike |
e | en |
modern | modern |
o | zijn |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
e | en |
países | landen |
app | app |
store | store |
PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
e | en |
engenheiros | ingenieurs |
claro | duidelijk |
PT O Fitbit Inspire é um rastreador de atividades fino, elegante e à prova d'água que oferece um ótimo desempenho nas características que oferece, ao mesmo tempo em que oferece inúmeros acessórios para mudar o visual
NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om het uiterlijk te veranderen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreador | tracker |
elegante | stijlvolle |
e | en |
ótimo | geweldige |
desempenho | prestatie |
características | functies |
acessórios | accessoires |
mudar | veranderen |
visual | uiterlijk |
PT O Fitbit Inspire é um rastreador de atividades fino, elegante e à prova d'água que oferece um ótimo desempenho nas características que oferece, ao mesmo tempo em que oferece inúmeros acessórios para mudar o visual.
NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om de look te veranderen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreador | tracker |
elegante | stijlvolle |
e | en |
ótimo | geweldige |
desempenho | prestatie |
características | functies |
acessórios | accessoires |
mudar | veranderen |
visual | look |
PT Atualmente, você é parceiro ou agente de alguma outra empresa que oferece soluções semelhantes ao ONLYOFFICE? Em caso positivo, por favor, especifique um ou mais parceiros.
NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atualmente | momenteel |
ou | of |
agente | agent |
empresa | bedrijf |
soluções | oplossingen |
semelhantes | vergelijkbaar |
PT A seguir, daremos uma breve visão geral do que cada modelo oferece, bem como o preço mais baixo disponível atualmente através de nossos widgets ao vivo.
NL Hieronder geven we u een kort overzicht van wat elk model biedt, evenals de laagste prijs die momenteel beschikbaar is via onze live widgets.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
breve | kort |
modelo | model |
disponível | beschikbaar |
atualmente | momenteel |
widgets | widgets |
PT Graças a uma tecnologia bacana, ele oferece reprodução de até 1080p, o que é praticamente normal atualmente.
NL Dankzij een aantal handige technologie biedt het weergave tot 1080p, wat tegenwoordig vrij normaal is voor de cursus.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tecnologia | technologie |
oferece | biedt |
normal | normaal |
atualmente | tegenwoordig |
graças a | dankzij |
PT O Z6 II atualmente oferece recursos de 4K a 30, 25 ou 25 quadros por segundo no momento da escrita, junto com até 120 fps em Full HD (1080p)
NL De Z6 II biedt momenteel 4K-mogelijkheden met 30, 25 of 25 frames per seconde op het moment van schrijven, samen met maximaal 120 fps bij Full HD (1080p)
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
recursos | mogelijkheden |
ou | of |
quadros | frames |
escrita | schrijven |
fps | fps |
full | full |
hd | hd |
PT É quase tão grande quanto poderia ser neste formato - estamos acostumados a maiores atualmente - e oferece um clique de feedback reconfortante em uso
NL Het is ongeveer zo groot als het zou kunnen zijn in dit formaat - we zijn tegenwoordig aan grotere gewend - en biedt een geruststellende feedbackklik tijdens het gebruik
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atualmente | tegenwoordig |
e | en |
uso | gebruik |
PT O segmento de SUVs compactos é o mais vendido no momento, por isso é um alvo importante para a Tesla. A Tesla sugeriu originalmente que quatro modelos estariam disponíveis, mas atualmente oferece duas especificações:
NL Het segment van de compacte SUVs is momenteel het best verkochte segment, dus het is een belangrijk doelwit voor Tesla. Tesla suggereerde oorspronkelijk dat er vier modellen beschikbaar zouden zijn, maar biedt momenteel twee specificaties:
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
segmento | segment |
importante | belangrijk |
originalmente | oorspronkelijk |
modelos | modellen |
disponíveis | beschikbaar |
especificações | specificaties |
PT No momento, o áudio de alta resolução está disponível apenas por meio do Qobuz dessa forma (atualmente não oferece suporte às faixas MQA do Tidal, por exemplo), mas você sempre pode usar outros métodos de streaming direto também.
NL Op dit moment is Hi-Res Audio op deze manier alleen beschikbaar via Qobuz (het ondersteunt momenteel bijvoorbeeld niet de MQA-tracks van Tidal), maar je kunt ook altijd andere directe streaming-methoden gebruiken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
áudio | audio |
resolução | res |
disponível | beschikbaar |
forma | manier |
suporte | ondersteunt |
faixas | tracks |
usar | gebruiken |
métodos | methoden |
streaming | streaming |
direto | directe |
PT Ele tem a melhor tela da categoria atualmente, que oferece uma contagem de pixels incrivelmente alta, ótimo campo de visão e uma taxa de atualização de até 120 Hz também.
NL Het heeft het huidige best-in-class display, dat een ongelooflijk hoog aantal pixels, een geweldig gezichtsveld en een verversingssnelheid tot 120 Hz biedt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tela | display |
pixels | pixels |
incrivelmente | ongelooflijk |
e | en |
PT Atualmente, você é parceiro ou agente de alguma outra empresa que oferece soluções semelhantes ao ONLYOFFICE? Em caso positivo, por favor, especifique um ou mais parceiros.
NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atualmente | momenteel |
ou | of |
agente | agent |
empresa | bedrijf |
soluções | oplossingen |
semelhantes | vergelijkbaar |
PT O Z6 II atualmente oferece recursos de 4K a 30, 25 ou 25 quadros por segundo no momento da escrita, junto com até 120 fps em Full HD (1080p)
NL De Z6 II biedt momenteel 4K-mogelijkheden met 30, 25 of 25 frames per seconde op het moment van schrijven, samen met maximaal 120 fps bij Full HD (1080p)
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
recursos | mogelijkheden |
ou | of |
quadros | frames |
escrita | schrijven |
fps | fps |
full | full |
hd | hd |
PT No momento, o áudio de alta resolução está disponível apenas por meio do Qobuz dessa forma (atualmente não oferece suporte às faixas MQA do Tidal, por exemplo), mas você sempre pode usar outros métodos de streaming direto também.
NL Op dit moment is Hi-Res Audio op deze manier alleen beschikbaar via Qobuz (het ondersteunt momenteel bijvoorbeeld niet de MQA-tracks van Tidal), maar je kunt ook altijd andere directe streaming-methoden gebruiken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
áudio | audio |
resolução | res |
disponível | beschikbaar |
forma | manier |
suporte | ondersteunt |
faixas | tracks |
usar | gebruiken |
métodos | methoden |
streaming | streaming |
direto | directe |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්