NL Xiaomi's nieuwste telefoon is een slanke, slanke en lichtgewicht toetreding tot de 12-serie en het packs een aantal echt hoog niveau functies
NL Xiaomi's nieuwste telefoon is een slanke, slanke en lichtgewicht toetreding tot de 12-serie en het packs een aantal echt hoog niveau functies
PT O último telefone da Xiaomi é fino, elegante e leve para entrar na série 12 e possui alguns recursos de alto nível
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
telefoon | telefone |
en | e |
lichtgewicht | leve |
hoog | alto |
niveau | nível |
functies | recursos |
nieuwste | último |
NL Slanke notebooks starten met Windows 11.
PT Notebooks finos lançados com Windows 11.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
met | com |
windows | windows |
NL De slanke randen zijn echter alles wat kan worden gezien vanuit een verstandige kijkhoek, dus tenzij de OLED806 aan een muur wordt gehangen, is het grote deel nauwelijks het vermelden waard.
PT As bordas delgadas são tudo o que pode ser visto de ângulos de visão razoáveis, portanto, a menos que o OLED806 esteja sendo pendurado em uma parede, sua parte robusta mal vale a pena mencionar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
randen | bordas |
gezien | visto |
dus | portanto |
tenzij | a menos que |
muur | parede |
deel | parte |
nauwelijks | mal |
NL De Dyson Corrale wordt nu geleverd in een slanke koperen en matte Fuschia, die aansluit bij de originele zwarte kleuroptie en de keuze op drie brengt.
PT O Dyson Corrale agora vem em um elegante cobre e Fuschia fosco, juntando a opção de cor preta original e trazendo a escolha para três.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wordt | vem |
en | e |
matte | fosco |
originele | original |
brengt | trazendo |
NL Er zijn zachte gebogen randen aan de boven- en onderkant, een slank profiel en een slanke breedte - veel slanker dan die van Ring en zijn kenmerkende kubusvormige ontwerp
PT Existem bordas curvas suaves na parte superior e inferior, um perfil fino e uma largura estreita - muito mais fina do que os gostos do Ring e seu design paralelepípedo característico
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zachte | suaves |
randen | bordas |
en | e |
onderkant | inferior |
profiel | perfil |
breedte | largura |
ring | ring |
ontwerp | design |
NL Dat betekent dat hij beter en comfortabeler met één hand aanvoelt dan de slanke en platte iPhone
PT Isso significa que ele tem uma sensação melhor e mais confortável com uma mão do que o iPhone liso e elegante
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
hand | mão |
iphone | iphone |
NL Als je een slanke nieuwe laptop hebt, wil je een hoes kopen om hem in mee te nemen.
PT O Surface mais barato da Microsoft é o Surface Go. Mas como o Surface Go 2 de baixo custo se compara ao Surface Pro 7 ? O Pro 7 fez sua estreia no fin...
NL Deze slanke dvd-speler van Sony ziet er echt mooi en stijlvol uit, met een glanzend front en een supercompact ontwerp.
PT Este elegante leitor de DVD da Sony tem um aspecto muito bom e elegante, com uma frente brilhante e um design super compacto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sony | sony |
en | e |
glanzend | brilhante |
front | frente |
dvd | dvd |
NL Xiaomis Mi 11 Lite heeft misschien alles wat je wilt, maar stop eerst om het ontwerp te bewonderen, want dit is een slanke telefoon die er geweldig uitziet.
PT O Mi 11 Lite da Xiaomi pode ter tudo o que você deseja, mas primeiro pare para admirar o design, porque este é um telefone fino que parece ótimo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
stop | pare |
ontwerp | design |
telefoon | telefone |
uitziet | parece |
geweldig | ótimo |
NL Verrassend genoeg is het nog steeds aan de baskant – zoals alle Sonos-luidsprekers – ondanks het slanke frame, en over het algemeen levert het een goede balans op
PT Surpreendentemente, ainda está no lado bassy - como todos os alto-falantes Sonos - apesar de sua estrutura fina e, no geral, oferece um bom equilíbrio
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verrassend | surpreendentemente |
frame | estrutura |
levert | oferece |
goede | bom |
balans | equilíbrio |
NL De Samsung HW-Q800A gebruikt exact dezelfde kast als de eerdere Q800T, met behoud van een slanke vormfactor die is ontworpen om onder je tv te passen zonder het scherm te blokkeren
PT O Samsung HW-Q800A usa exatamente o mesmo gabinete do Q800T anterior, mantendo um formato elegante projetado para caber sob sua TV sem bloquear a tela
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
samsung | samsung |
gebruikt | usa |
exact | exatamente |
kast | gabinete |
ontworpen | projetado |
passen | caber |
zonder | sem |
scherm | tela |
blokkeren | bloquear |
NL We hadden het gevoel dat het slanke frame en daarom de lagere batterijcapaciteit niet bijzonder goed zouden werken bij het gamen op 120Hz
PT Tínhamos a sensação de que o quadro fino e, portanto, a menor capacidade da bateria podem não funcionar muito bem em jogos a 120Hz
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gevoel | sensação |
frame | quadro |
en | e |
daarom | portanto |
lagere | menor |
werken | funcionar |
gamen | jogos |
NL Het lijkt erg op elkaar, maar dat lijkt gewoon geen probleem als zeker geen normaal persoon zijn laptop elk jaar upgradet, en de slanke schermranden van dit ontwerp zorgen ervoor dat het hoe dan ook up-to-date lijkt.
PT É muito semelhante, mas isso simplesmente não parece um problema quando certamente nenhuma pessoa normal atualiza seu laptop a cada ano, e as bordas da tela fina deste design fazem com que ele pareça atualizado de qualquer maneira.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zeker | certamente |
laptop | laptop |
jaar | ano |
en | e |
ontwerp | design |
up-to-date | atualizado |
NL Om die slanke schermranden mogelijk te maken, heeft Huawei de webcam onder een van de toetsenbordtoetsen verplaatst
PT A fim de fazer com que as bordas da tela fina aconteçam, a Huawei mudou a webcam para baixo de uma das teclas do teclado
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huawei | huawei |
webcam | webcam |
NL Het heeft, net als bijna al zijn rivalen, een laagspannings Intel-processor die is ontworpen om minimale warmte te genereren, zodat hij in deze slanke en lichte laptopbehuizing past.
PT Ele tem, como quase todos os seus rivais, um processador Intel de baixa voltagem projetado para gerar o mínimo de calor para que possa caber nessas estruturas finas e leves de laptop.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bijna | quase |
ontworpen | projetado |
minimale | mínimo |
warmte | calor |
genereren | gerar |
en | e |
lichte | leves |
processor | processador |
NL Heb je een slanke en lichte laptop die nu zijn leeftijd laat zien? Je zult hiermee een enorme verbetering in spelprestaties zien
PT Possui um laptop fino e leve agora mostrando sua idade? Você verá uma grande melhoria no desempenho do jogo com isso
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
lichte | leve |
laptop | laptop |
zien | ver |
hiermee | com isso |
enorme | grande |
verbetering | melhoria |
in | no |
NL HP Spectre-laptops zijn enkele van de meest opvallende en misschien wel omstreden, slanke en lichte modellen die we het hele jaar door beoordelen
PT Os laptops HP Spectre são alguns dos modelos finos e leves mais impressionantes e talvez controversos que analisamos durante todo o ano
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
misschien | talvez |
lichte | leves |
modellen | modelos |
hele | todo |
laptops | laptops |
NL Overweeg de Dell als je een slanke en stijlvolle laptop wilt, maar de Huawei niet kunt betalen
PT Considere o Dell se você quiser um laptop fino e elegante, mas não pode pagar pelo Huawei
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
dell | dell |
en | e |
stijlvolle | elegante |
laptop | laptop |
huawei | huawei |
betalen | pagar |
NL De LG Gram 16 krijgt ook Intels Xe-graphics, wat een fantastische toevoeging is voor een laptop als deze. Het verandert slanke laptops van slechte speelautomaten in op zijn minst acceptabele.
PT O LG Gram 16 também tem gráficos Xe da Intel, que é uma adição fantástica para um laptop como este. Isso transforma laptops finos de máquinas de jogos ruins em pelo menos aceitáveis.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toevoeging | adição |
minst | menos |
graphics | gráficos |
NL Je krijgt hier misschien geen volledige gaming-laptopervaring, maar aangezien hij in een slanke en lichte behuizing past, zijn we best tevreden.
PT Você pode não ter uma experiência completa de laptop para jogos aqui, mas como ele se encaixa em um case fino e leve, estamos muito felizes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hier | aqui |
misschien | pode |
volledige | completa |
en | e |
lichte | leve |
past | encaixa |
tevreden | felizes |
gaming | jogos |
NL Als je in het hier en nu echter een slanke en lichte ultradraagbare wilt, maar de op Qualcomm gebaseerde Galaxy Book S je afschrikt, dan raakt deze Intel-versie meer van de juiste noten.
PT No entanto, no aqui e agora, se você quer um ultra-portátil fino e leve, mas o Galaxy Book S baseado na Qualcomm o desanima, então esta versão da Intel atinge mais as notas certas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
lichte | leve |
wilt | quer |
qualcomm | qualcomm |
gebaseerde | baseado |
book | book |
juiste | certas |
noten | notas |
s | s |
NL De Acer Triton 300 SE heeft een batterijcapaciteit die vergelijkbaar is met die van een goede niet-gaming slanke en lichte laptop
PT O Acer Triton 300 SE tem uma capacidade de bateria semelhante à de um bom laptop fino e leve que não seja para jogos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
se | se |
vergelijkbaar | semelhante |
goede | bom |
en | e |
lichte | leve |
laptop | laptop |
acer | acer |
gaming | jogos |
NL Toch zijn dat geen prestatieniveaus om aan te snuffelen op de maximale instellingen, maar het laat zien dat het slanke frame over het algemeen een impact heeft.
PT Ainda assim, esses não são níveis de desempenho para serem farejados nas configurações máximas - mas mostra que o quadro esguio tem um impacto geral.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
instellingen | configurações |
frame | quadro |
impact | impacto |
NL Verschillende van de meest spraakmakende gaming-laptoplijnen hebben geprobeerd een paar slanke en lichte laptoptechnieken te lenen om aantrekkelijker te lijken. Je ziet meer dunne speelautomaten van minder dan 2 kg dan een paar jaar geleden.
PT Várias das linhas de laptops para jogos mais conhecidas tentaram usar algumas técnicas de laptops finos e leves para parecerem mais atraentes. Você vê mais máquinas de jogos finas e abaixo de 2kg do que há alguns anos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
lichte | leves |
gaming | jogos |
NL Toegegeven, het is een redelijk slanke baksteen, maar weegt nog eens 866 g.
PT É verdade que é um tijolo razoavelmente fino, mas pesa 866g a mais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
redelijk | razoavelmente |
NL We vonden dit soort irritant als we gewoon basiswerk deden, omdat we afkomstig waren van een vrijwel geruisloze, slanke en lichte laptop
PT Achamos esse tipo de irritação apenas fazendo o trabalho básico, vindo de um laptop fino e leve quase silencioso
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vrijwel | quase |
en | e |
laptop | laptop |
NL De luidsprekers leveren ook een behoorlijke hoeveelheid detail en helderheid voor zon goedkope en slanke tv, en er is geen vervelende gezoem van het chassis of luidsprekeruitval of vervormingen, zelfs niet als je het volume indrukt.
PT Os alto-falantes também oferecem uma quantidade decente de detalhes e clareza para uma TV tão barata e esguia, e não há nenhum zumbido desagradável no chassi ou falhas de caixa de som ou distorções, mesmo quando você aumenta o volume.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
leveren | oferecem |
detail | detalhes |
en | e |
helderheid | clareza |
NL De slanke metalen Solar Cell-afstandsbediening is ergonomisch gevormd, waardoor hij comfortabel in de hand ligt en gemakkelijk met één hand te gebruiken is
PT O elegante controle remoto de célula solar de metal tem formato ergonômico, tornando-o confortável de segurar e fácil de usar com uma mão
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
solar | solar |
ergonomisch | ergonômico |
en | e |
gebruiken | usar |
afstandsbediening | remoto |
NL De Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is iets breder dan de Sonos Play: 3 qua grootte, maar niet zo hoog, en biedt een slanke behuizing die verticaal of horizontaal kan worden geplaatst, net als de Sonos Play: 3.
PT O alto-falante Wi-Fi da Symfonisk Book Shelf é um pouco mais amplo que o Sonos Play: 3 em termos de tamanho, mas não tão alto, oferecendo um corpo esbelto que pode ser posicionado vertical ou horizontalmente, assim como o Sonos Play: 3.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
book | book |
iets | um pouco |
sonos | sonos |
play | play |
grootte | tamanho |
hoog | alto |
verticaal | vertical |
horizontaal | horizontalmente |
luidspreker | alto-falante |
NL Er zijn geen onnodige details en door de slanke bouw kan hij relatief onopgemerkt blijven tussen een tv-standaard en de tv zelf
PT Não há detalhes desnecessários e a estrutura fina permite que ele passe relativamente despercebido entre um suporte de TV e a própria TV
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
details | detalhes |
en | e |
relatief | relativamente |
zelf | própria |
NL De nieuwste telefoon van LG is een behoorlijk verfrissende nieuwe benadering van LG en bevat dezelfde processor als OnePlus in een slanke, aantrekkelijke telefoon.
PT O telefone mais recente da LG é uma nova e refrescante abordagem da LG e incorpora o mesmo processador que o OnePlus em um telefone elegante e atraente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
telefoon | telefone |
benadering | abordagem |
en | e |
processor | processador |
oneplus | oneplus |
aantrekkelijke | atraente |
NL Een slanke speelautomaat met genoeg mogelijkheden - en slechts een handvol kleine klachten van wat we hebben meegemaakt tijdens onze gamesessies.Lees de volledige conclusie
PT Uma máquina de jogos slimline com muito a seu favor - e apenas um punhado de pequenas reclamações do que experimentamos durante nossas sessões de jogos.Ler veredito completo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
genoeg | muito |
en | e |
handvol | punhado |
kleine | pequenas |
klachten | reclamações |
lees | ler |
volledige | completo |
NL Het is een van de dunste gaming-machines ooit geproduceerd, zon vijf procent dunner dan zelfs de M17 R4 - en dat was al een slanke gaming-laptop
PT Ele está entre as máquinas de jogos mais finas já produzidas, cerca de cinco por cento mais fino do que o M17 R4 - e aquele já era um laptop elegante para jogos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
procent | por cento |
en | e |
machines | máquinas |
gaming | jogos |
laptop | laptop |
NL Het mag dan wel een zakelijke laptop zijn, de HP EliteBook Folio betekent zeker zaken. Dit slanke werkpaard is slechts 12,4 mm dun, waardoor hij nog s...
PT Pode muito bem ser um laptop comercial, mas o HP EliteBook Folio com certeza significa negócios. Este fino corpo de trabalho é de apenas 12,4 mm de es...
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
mag | pode |
wel | bem |
laptop | laptop |
betekent | significa |
dun | fino |
NL Deze slanke en lichte 5G-compatibele handset valt op door zijn chique en unieke ontwerp. Maar als u 5G niet nodig heeft, is het dan te duur?
PT Este aparelho fino e leve com capacidade para 5G se destaca por seu design elegante e exclusivo. Mas se você não precisa de 5G, ele é caro?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
lichte | leve |
ontwerp | design |
duur | caro |
NL Xiaomi's Mi 11 Lite heeft misschien alles wat je wilt, maar stop eerst om het ontwerp te bewonderen, want dit is een slanke telefoon die er geweldig uitziet.
PT O Mi 11 Lite da Xiaomi pode ter tudo o que você deseja, mas pare para admirar o design primeiro, porque este é um telefone fino que parece ótimo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
stop | pare |
ontwerp | design |
telefoon | telefone |
uitziet | parece |
geweldig | ótimo |
NL Dat gecombineerd met de slanke kast om een horloge te maken dat relatief compact en onopvallend is
PT Isso se combina com a caixa elegante para fazer um relógio relativamente compacto e discreto
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
horloge | relógio |
relatief | relativamente |
compact | compacto |
en | e |
NL Hier gekleed in een premium metallic Crystal White-lak, heeft de XC40 Recharge een elegant gezicht dat wordt benadrukt door die dynamische LED-koplampen, die een algeheel slanke finesse snijden
PT Vestido aqui com uma pintura metálica premium Crystal White, o XC40 Recharge tem um rosto elegante, realçado por aqueles faróis de LED dinâmicos, cortando uma elegância geral elegante
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hier | aqui |
premium | premium |
elegant | elegante |
gezicht | rosto |
white | white |
koplampen | faróis |
led | led |
NL Een brede muis met duimsteunen en handgrepen is misschien perfect voor iemand met grote handen, maar anderen vinden misschien een kleine en slanke muis de voorkeur, zowel qua pasvorm als wendbaarheid.
PT Um mouse largo com apoios de polegar e alças pode ser perfeito para alguém com mãos grandes, mas outros podem achar preferível um mouse pequeno e elegante, tanto em termos de ajuste quanto de agilidade.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
muis | mouse |
en | e |
perfect | perfeito |
grote | grandes |
handen | mãos |
anderen | outros |
vinden | achar |
kleine | pequeno |
pasvorm | ajuste |
brede | largo |
NL Als je een slanke nieuwe laptop hebt, wil je een hoes hebben om hem in te vervoeren.
PT Se você tem um novo laptop fino, vai querer uma capa para carregá-lo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nieuwe | novo |
laptop | laptop |
hoes | capa |
NL We moeten zeggen dat we de Gigabit Ethernet-poort bij de eerste doorgang hebben gemist, maar hij is er en hij klapt uit - het is een slanke poort.
PT Devemos dizer que perdemos a porta Gigabit Ethernet na primeira passagem, mas ela está lá e se desdobra - é uma porta fina.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
poort | porta |
ethernet | ethernet |
NL Het wordt geleverd met een nieuwere ontwerpesthetiek, met slanke, gebogen randen en afgeronde uiteinden die lijken op de Sonos Move-luidspreker als je dat van bovenaf bekijkt, waardoor het aansluit bij de rest van de Sonos-familie.
PT Ele vem com uma estética de design mais recente, com bordas curvas elegantes e extremidades arredondadas que se parecem com a caixa de som Sonos Move se você olhar de cima, combinando com o resto da família Sonos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
randen | bordas |
en | e |
lijken | parecem |
rest | resto |
nieuwere | recente |
familie | família |
NL Je krijgt een schermbeschermer in de bundel en het werkt nog steeds met het dock van de Switch, dus het is een goed idee als je een slanke manier wilt om je console te beschermen en hem comfortabeler in gebruik te maken.
PT Você recebe um protetor de tela no pacote, e ele ainda funciona com o dock do Switch, portanto, é muito fácil se você quiser uma forma estreita de proteger seu console e torná-lo mais confortável de usar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
krijgt | recebe |
bundel | pacote |
en | e |
wilt | quiser |
console | console |
beschermen | proteger |
gebruik | usar |
NL Verkrijgbaar in een reeks stijlvolle kleuren en slanke of rechte stijlen, onze herenbroeken zijn gemaakt van eersteklas stoffen voor draagcomfort en veelvuldig dragen
PT Escolhe entre uma gama de chinos para homem retos e justos em tecidos como sarja, veludo cotelê e lã - cada par feito com princípios de design testados pelo tempo e tecnologia de vestuário moderno
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
reeks | gama |
en | e |
stijlen | design |
gemaakt | feito |
stoffen | tecidos |
NL Als je bijvoorbeeld een slanke laptop hebt, heb je waarschijnlijk ook meerdere dongles voor verschillende doeleinden
PT Se você tiver um laptop fino, por exemplo, provavelmente também terá vários dongles para vários propósitos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
laptop | laptop |
waarschijnlijk | provavelmente |
doeleinden | propósitos |
je | você |
NL HP Spectre-laptops zijn enkele van de meest opvallende en misschien wel omstreden, slanke en lichte modellen die we het hele jaar door beoordelen
PT Os laptops HP Spectre são alguns dos modelos finos e leves mais impressionantes e talvez controversos que analisamos durante todo o ano
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
misschien | talvez |
lichte | leves |
modellen | modelos |
hele | todo |
laptops | laptops |
NL Je krijgt hier misschien geen volledige gaming-laptopervaring, maar aangezien hij in een slanke en lichte behuizing past, zijn we best tevreden.
PT Você pode não ter uma experiência completa de laptop para jogos aqui, mas como ele se encaixa em um case fino e leve, estamos muito felizes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hier | aqui |
misschien | pode |
volledige | completa |
en | e |
lichte | leve |
past | encaixa |
tevreden | felizes |
gaming | jogos |
NL Als je in het hier en nu echter een slanke en lichte ultradraagbare wilt, maar de op Qualcomm gebaseerde Galaxy Book S je afschrikt, dan raakt deze Intel-versie meer van de juiste noten.
PT No entanto, no aqui e agora, se você quer um ultra-portátil fino e leve, mas o Galaxy Book S baseado na Qualcomm o desanima, então esta versão da Intel atinge mais as notas certas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
lichte | leve |
wilt | quer |
qualcomm | qualcomm |
gebaseerde | baseado |
book | book |
juiste | certas |
noten | notas |
s | s |
NL De Acer Triton 300 SE heeft een batterijcapaciteit die vergelijkbaar is met die van een goede niet-gaming slanke en lichte laptop
PT O Acer Triton 300 SE tem uma capacidade de bateria semelhante à de um bom laptop fino e leve que não seja para jogos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
se | se |
vergelijkbaar | semelhante |
goede | bom |
en | e |
lichte | leve |
laptop | laptop |
acer | acer |
gaming | jogos |
NL We vonden dit soort irritant als we gewoon basiswerk deden, omdat we afkomstig waren van een vrijwel geruisloze, slanke en lichte laptop
PT Achamos esse tipo de irritação apenas fazendo o trabalho básico, vindo de um laptop fino e leve quase silencioso
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vrijwel | quase |
en | e |
laptop | laptop |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්