පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"aparecido do nada" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "aparecido do nada" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

aparecido do nada හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "aparecido do nada" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

nada - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje bent beter biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat de deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een een beetje eerste eigen elke en enige er is ervoor extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gewoon goed gratis hebben hebt heeft heel helemaal het het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel hun iets ik in in de is is het is niet jaar je je hebt kan kleine komt kopen krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met met behulp van mijn moet moeten naar nemen niet niets niks nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de opnieuw over paar pro sommige staat steeds te te doen tegen terwijl the tijd tijdens toch toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende volledig voor voor de waar wanneer want was wat we we hebben werk weten wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත aparecido do nada හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Ignore o "Tô com saudades de você" e fale de outra coisa. Se vocês estavam conversando antes, continue no mesmo assunto. Caso a mensagem tenha aparecido do nada, mande algo do tipo:[8]

NL Doe alsof je die 'ik mis je' niet gehoord hebt. Als je al met elkaar aan het praten was, ga dan gewoon door alsof er niets gebeurd is. Als je uit het niets een bericht kreeg, kun je iets zeggen als:[8]

පෘතුගීසි ලන්දේසි
conversando praten

PT Embora Batman nunca tenha aparecido em Mulher Maravilha de 2017, ele instigou a trama do filme

NL Hoewel Batman nooit verscheen in Wonder Woman uit 2017, heeft hij wel de aanzet gegeven tot de plot van de film

පෘතුගීසි ලන්දේසි
embora hoewel
nunca nooit
maravilha wonder
filme film

PT O relógio Google Pixel Watch parece ter aparecido no site de certificação Bluetooth SIG com três modelos.

NL De Google Pixel Watch lijkt te zijn verschenen op Bluetooth-certificeringssite SIG met drie modellen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
google google
pixel pixel
bluetooth bluetooth
três drie
modelos modellen

PT As primeiras imagens vazadas do próximo smartwatch da Samsung parecem ter aparecido. Aqui está tudo o que você precisa saber.

NL De eerste gelekte beelden van Samsung's volgende smartwatch lijken te zijn opgedoken. Hier is alles wat je moet weten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
primeiras eerste
imagens beelden
próximo volgende
samsung samsung
parecem lijken
tudo alles
precisa moet
smartwatch smartwatch

PT (Pocket-lint) - USB-C, ou USB Type-C, para dar-lhe o título apropriado, é um padrão de conector comum que tem aparecido em dispositivos eletrônicos ao longo dos últimos anos

NL (Pocket-lint) - USB-C, of USB Type-C, om het de juiste naam te geven, is een veelgebruikte connectorstandaard die de afgelopen jaren op elektronische apparaten is verschenen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
usb usb
dispositivos apparaten
dar geven

PT Como MicroLED, o termo "Mini LED" ou "Mini-LED" tem aparecido muito nos últimos tempos. Entretanto, ao contrário dessa tecnologia, "Mini LED" está relacionado à retroiluminação e não aos pixels de um display.

NL Net als MicroLED, is de term "Mini LED" of "Mini-LED" veel opgedoken in de afgelopen tijd. Maar in tegenstelling tot die technologie heeft "Mini LED" betrekking op de achtergrondverlichting in plaats van op de pixels van een beeldscherm.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mini mini
led led
tecnologia technologie
pixels pixels
termo term

PT A trabalhar a partir de casa ou em viagem? O Findmyshift está consigo onde quer que precise dele. Não há nada para instalar e nada para descarregar. Tudo o que precisa para gerir o seu pessoal está aqui mesmo no seu navegador Web.

NL Werk je thuis of onderweg? Findmyshift staat aan je zijde wanneer het nodig is. Je hoeft niets te installeren of te downloaden. Alles wat je nodig hebt om je medewerkers te beheren, gewoon in je webbrowser.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
trabalhar werk
casa thuis
descarregar downloaden
gerir beheren

PT Viva o seu destino como um local, sem nada de ser um mero turista, nada as multidões no buffet, nem filas na receção, ao seu ritmos, à sua maneira, estará como em casa: com privacidade e tranquilidade.

NL Beleef je bestemming als een lokale inwoner. Niks de typische toerist uithangen. Niks geen opstoppingen bij het buffet en lange rijen bij de receptie. In je eigen ritme, op je eigen manier, voelt het alsof je thuis bent: privacy en rust.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
destino bestemming
local lokale
à de
maneira manier
privacidade privacy
e en
tranquilidade rust

PT (Pocket-lint) - Não há nada de errado com um trackpad, por si só , mas sejamos honestos - mesmo que eles estejam melhorando a cada ano, ainda não há nada como usar um mouse real para o seu computador - especialmente se você trabalha em casa.

NL (Pocket-lint) - Er is niets mis met een trackpad, per se, maar laten we eerlijk zijn - zelfs als ze beter krijgt elk jaar, is er nog niets heel graag met behulp van een echte muis voor uw computer - vooral als u vanuit huis werkt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
errado mis
mouse muis
real echte
computador computer
especialmente vooral
trabalha werkt
casa huis

PT A trabalhar a partir de casa ou em viagem? O Findmyshift está consigo onde quer que precise dele. Não há nada para instalar e nada para descarregar. Tudo o que precisa para gerir o seu pessoal está aqui mesmo no seu navegador Web.

NL Werk je thuis of onderweg? Findmyshift staat aan je zijde wanneer het nodig is. Je hoeft niets te installeren of te downloaden. Alles wat je nodig hebt om je medewerkers te beheren, gewoon in je webbrowser.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
trabalhar werk
casa thuis
descarregar downloaden
gerir beheren

PT Viva o seu destino como um local, sem nada de ser um mero turista, nada as multidões no buffet, nem filas na receção, ao seu ritmos, à sua maneira, estará como em casa: com privacidade e tranquilidade.

NL Beleef je bestemming als een lokale inwoner. Niks de typische toerist uithangen. Niks geen opstoppingen bij het buffet en lange rijen bij de receptie. In je eigen ritme, op je eigen manier, voelt het alsof je thuis bent: privacy en rust.

PT Nada nem ninguém conta melhor uma história do que uma ilustração perfeita

NL Geen afbeelding vertelt een vehaal beter dan een prachtige illustratie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
melhor beter
ilustração illustratie

PT Desde empresas multinacionais, cervejarias artesanais até times de futebol de final de semana, não há nada que nos deixe mais felizes do que ver ótimos designs ajudando no sucesso de mais de 444 mil negócios.

NL Van met hand gebreide kleding tot kleine brouwerijen tot fantasy en sport, er is niets dat we liever zien dan geweldig ontwerp dat al 444.306 ondernemingen heeft helpen groeien.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
designs ontwerp
ajudando helpen
mais liever

PT Embora essa seja a maneira mais direta de acessar suas mensagens, esse método não permite escolher as mensagens que você recupera: é uma recuperação de tudo ou nada

NL Hoewel dit de meest directe manier is om toegang te krijgen tot je berichten, laat deze methode je niet kiezen welke berichten je herstelt: het is een alles of niets herstel

පෘතුගීසි ලන්දේසි
direta directe
acessar toegang
permite laat
escolher kiezen
recuperação herstel

PT Nunca perca nada. Controle seu trabalho e fique atualizado sobre seu código rapidamente.

NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nada iets
seu je
fique blijf
atualizado op de hoogte
código code

PT Ao contrário de outros programas de design, você não precisa baixar nada para usar o nosso criador de folhetos grátis

NL In tegenstelling tot andere ontwerpprogramma's hoeft u niks te downloaden om onze gratis flyermaker te gebruiken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
precisa hoeft
baixar downloaden
nada niks
usar gebruiken
grátis gratis

PT Você pode editar textos, imagens e estilos sem precisar saber nada de programação!

NL Je kan teksten, afbeeldingen, en stijlen gemakkelijk bewerken zonder een enkele regel code te schrijven.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
editar bewerken
textos teksten
imagens afbeeldingen
e en
estilos stijlen
programação code

PT Nos envie um email ou entre em contato por telefone para falar conosco (e nada de robôs, é gente de verdade).

NL Stuur ons een e-mail of bel om direct met één van ons te spreken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
envie stuur
ou of
falar spreken

PT Retirar o dinheiro não muda nada na barra de andamento exibida na página da campanha

NL Geldopnamen zijn  niet  van invloed op de voortgangsmeter die op je campagne is afgebeeld

පෘතුගීසි ලන්දේසි
campanha campagne

PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor

NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
particularmente bijzonder
fantástico fantastisch
iniciar lanceren
saber weten

PT Crie, importe, publique e gerencie chaves OpenPGP facilmente. Nada para instalar. Oferecemos controle total e liberdade total.

NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
crie creëer
e en
chaves sleutels
nada geen
instalar installatie
liberdade vrijheid
openpgp openpgp

PT Sim, o desaparecimento das mensagens do Tinder infelizmente é uma tendência, mas não tem nada a ver com o destino.

NL Ja, verdwijnende Tinder-berichten zijn helaas een trend, maar het heeft niets met het lot te maken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tinder tinder
infelizmente helaas
tendência trend

PT O iPhone Backup Extractor encontra automaticamente a pasta de backup do iTunes e pode abri-la com um clique. Essa funcionalidade está na versão gratuita, então isso não vai custar nada.

NL iPhone Backup Extractor vindt automatisch de iTunes-back-upmap voor u en kan deze met één klik openen. Deze functionaliteit zit in de gratis versie, dus dit kost niets.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
iphone iphone
backup backup
encontra vindt
automaticamente automatisch
itunes itunes
e en
pode kan
clique klik
funcionalidade functionaliteit
gratuita gratis
custar kost
um één

PT Não há nada melhor do que uma conversa cara a cara! Nossa Comunidade e os eventos ao vivo são a oportunidade perfeita para falar com os clientes em pessoa.

NL Niets is beter dan 1-op-1 chatten! Onze community en live-evenementen zijn de perfecte mogelijkheid om in contact te komen met echte klanten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
melhor beter
comunidade community
e en
eventos evenementen
vivo live
oportunidade mogelijkheid
perfeita perfecte
clientes klanten

PT O crowdfunding tornou-se uma alternativa popular, usada por milhares de indivíduos e famílias, para pagar os caros tratamentos de saúde quando o plano de saúde não cobre uma parte ou absolutamente nada deles

NL Crowdfunding is een populaire manier geworden om dure medische behandelingen te betalen voor duizenden mensen en gezinnen die niet of niet voldoende verzekerd zijn

පෘතුගීසි ලන්දේසි
crowdfunding crowdfunding
popular populaire
indivíduos mensen
e en
famílias gezinnen
tratamentos behandelingen

PT A plataforma oferece campanhas no estilo ?leve tudo? ou ?tudo ou nada?, o que significa que você não tem acesso aos fundos arrecadados até atingir a sua meta.

NL Je kunt zelf kiezen of je gaat voor het alles-of-nietsmodel, waarbij je je geld pas ontvangt als je je doel hebt bereikt, of dat je alles houdt wat je inzamelt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fundos geld
atingir bereikt
meta doel

PT Você pode optar pelo modelo ?tudo ou nada? ou pelo de financiamento flexível.

NL Je kunt voor een alles-of-nietsmodel of flexibele financiering kiezen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
optar kiezen
ou of
financiamento financiering
flexível flexibele

PT Depois de ver um cara passeando com seu animal de estimação Hoover, não há realmente nada a ver. pic.twitter.com/JvAf83FNXu

NL Als je eenmaal een man met zijn huisdier Hoover hebt zien lopen, is er echt niets meer te zien. pic.twitter.com/JvAf83FNXu

පෘතුගීසි ලන්දේසි
depois eenmaal
ver zien
cara man
realmente echt
twitter twitter
animal de estimação huisdier

PT Você não viu nada até ver a foto de um pombo tendo uma entrevista de emprego para se tornar um pombo: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

NL Je hebt niets gezien totdat je een foto hebt gezien van een duif die een sollicitatiegesprek voert om duif te worden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

පෘතුගීසි ලන්දේසි
foto foto
twitter twitter

PT Crie eventos durante todo o dia, em vários dias e recorrentes. Adicione as tarefas ao seu horário. Envie convites para qualquer usuário. Use lembretes para nunca perder nada.

NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
crie maak
eventos gebeurtenissen
e en
adicione voeg
tarefas taken
seu uw
convites uitnodigingen
usuário gebruikers
use gebruik
lembretes herinneringen
nunca nooit
envie verzend

PT Gerencie seu tempo de forma inteligente: crie um cronograma pessoal ou de equipe, adicione diferentes tipos de evento e defina lembretes para nunca perder nada.

NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
gerencie beheer
seu uw
tempo tijd
inteligente slimme
ou of
adicione voeg
evento gebeurtenissen
e en
lembretes herinneringen
nunca nooit

PT Planeje e monitore suas atividades dentro e fora da sala de aula. Insira informações sobre sua agenda e prazos. Defina lembretes de eventos para nunca perder nada.

NL Plan en beheer uw in- en buiten-de-klas activiteiten. Vul details in over uw schema's en deadlines. Zet een herinnering voor een evenement op om nooit iets te vergeten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
planeje plan
e en
aula klas
nunca nooit
informações details

PT Mailfence é uma prova fictícia: tudo que você precisa é um dispositivo com um navegador da Web atualizado e acesso à Internet. Nossos serviços estão disponíveis em qualquer lugar e não há nada para instalar.

NL Mailfence is erg makkelijk in gebruik: een apparaat met een bijgewerkte web browser en toegang tot het Internet is alles wat er nodig is. Onze services zijn overal benaderbaar en u hoeft niets te installeren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
atualizado bijgewerkte
e en
serviços services

PT Confiança é o nosso principal valor e, para nós, não há nada mais importante do que a segurança. Aprenda como isso está no centro de todas as decisões que tomamos enquanto negócio.

NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
todas elke
negócio bedrijf

PT Se o iCloud não estiver ativo no seu iPhone, você não poderá fazer nada para recuperá-lo

NL Als iCloud niet actief is op uw iPhone, kunt u niets doen om het te herstellen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
icloud icloud
ativo actief
iphone iphone

PT Observe que, se a opção "Encontrar meu iPhone" não estiver ativada, você não poderá fazer nada para rastrear seu smartphone ou excluí-lo remotamente.

NL Let op: als de optie "Find My iPhone" niet is ingeschakeld, kunt u niets doen om uw telefoon bij te houden of op afstand te verwijderen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
iphone iphone
ativada ingeschakeld
smartphone telefoon
remotamente op afstand

PT Um olhar abrangente sobre as diferentes abordagens para montar o seu iPhone ou iPad em um disco no seu PC ou Mac - sem precisar comprar nada.

NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
abrangente uitgebreid
abordagens benaderingen
montar monteren
iphone iphone
ou of
ipad ipad
disco schijf
precisar hoeft
comprar kopen

PT Esta é uma opção "tudo ou nada" e sobrescreve os dados que você já tem em sua conta

NL Dit is een "alles of niets" -optie en overschrijft de gegevens die u al in uw account hebt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
opção optie
ou of
e en
conta account

PT O backup do seu iPhone não tem nada a ver com o backup do seu iPad e nenhuma das informações será transferida para o seu MacBook.

NL De back-up van je iPhone heeft niets te maken met je iPad-back-up en geen enkele informatie wordt overgezet naar je MacBook.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
backup back-up
iphone iphone
ipad ipad
e en
macbook macbook

PT Nada garante uma segurança completa

NL Niets garandeert altijd en overal een volledige beveiliging

පෘතුගීසි ලන්දේසි
garante garandeert
segurança beveiliging
completa volledige

PT No mundo dos negócios, nada é mais importante do que comunicar com os seus clientes

NL In de zakenwereld is niets zo belangrijk als communiceren met uw klanten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nada niets
seus uw
clientes klanten

PT Ao implementar o DMARC, não só elimina a falsificação de e-mails, como também pode utilizar os relatórios detalhados para alterar a sua estratégia de conteúdo em tempo real. Não deixe nada ao acaso.

NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dmarc dmarc
elimina elimineert
falsificação spoofing
relatórios rapporten
detalhados gedetailleerde
deixe laat

PT Embora seja um pouco corporativo, se você estiver criando um escritório doméstico, não há nada de errado com um espaço de trabalho que parece um pouco mais formal.

NL Hoewel het een beetje zakelijk is, is er niets mis met een werkruimte die er wat formeler uitziet als je een thuiskantoor creëert.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
corporativo zakelijk
errado mis
parece uitziet
espaço de trabalho werkruimte

PT Você pode entrar em uma sala de seu telefone ou computador - não há necessidade de fazer download de nada.

NL U kunt vanaf uw telefoon of computer deelnemen aan een ruimte - u hoeft niets te downloaden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sala ruimte
telefone telefoon
computador computer
necessidade hoeft

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

පෘතුගීසි ලන්දේසි
modelo model
max max
acrescenta voegt
barra balk
tela scherm
maior grotere
e en
deseja wilt

PT A Withings é conhecida por seus smartwatches híbridos que não se parecem em nada com um smartwatch.

NL Withings staat bekend om zijn hybride smartwatches die in niets op een smartwatch lijken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
conhecida bekend
híbridos hybride
parecem lijken
smartwatch smartwatch

PT O show será transmitido online - em 4K, nada menos. Esperamos hospedá-lo aqui no Pocket-lint mais perto da hora.

NL De show wordt online gestreamd - niet minder in 4K. We hopen het tegen de tijd hier op Pocket-lint te hosten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
online online
menos minder
esperamos we hopen
aqui hier

PT Quanto ao login, há um leitor de impressão digital posicionado no botão liga / desliga ao lado. É responsivo, bem posicionado e não ter uma opção na tela não afetou em nada o nosso prazer de uso.

NL Wat betreft inloggen, er is een vingerafdrukscanner in de aan / uit-knop aan de zijkant. Het is responsief, goed gepositioneerd en het ontbreken van een optie op het scherm heeft ons gebruiksplezier helemaal niet beïnvloed.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
login inloggen
posicionado gepositioneerd
botão knop
lado zijkant
responsivo responsief
bem goed
e en
tela scherm

PT Nada disso é muito incômodo a ponto de você não conseguir se adaptar a ele, cavar nas configurações e configurar as coisas como quiser.

NL Niets van dat alles is zo hinderlijk dat je je er niet aan kunt aanpassen, in de instellingen graaft en dingen naar wens kunt instellen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
conseguir kunt
adaptar aanpassen
e en

PT Quando se trata de navegação, conectividade, execução de aplicativos e jogos, não há nada que o impeça

NL Als het gaat om navigatie, connectiviteit, het uitvoeren van apps en games, is er niets dat u tegenhoudt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
navegação navigatie
conectividade connectiviteit
e en
jogos games

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්