PT Mesmo assim, incentivar um mercado global de aparelhos eletrônicos usados traz mais benefícios do que malefícios:
පෘතුගීසි හි "aparelhos eletrônicos usados" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Mesmo assim, incentivar um mercado global de aparelhos eletrônicos usados traz mais benefícios do que malefícios:
IT Anche così, incoraggiare un mercato globale per l'elettronica usata fa più bene che male:
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
incentivar | incoraggiare |
um | un |
mercado | mercato |
global | globale |
eletrônicos | elettronica |
PT Aparelhos eletrônicos usados geram empregos na área de reparos nos países em desenvolvimento, que costumam oferecer poucas oportunidades para mãos de obra qualificadas
IT L'elettronica usata crea lavori di riparazione nei Paesi in via di sviluppo che spesso danno poche opportunità alla manodopera qualificata
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
empregos | lavori |
países | paesi |
costumam | spesso |
poucas | poche |
PT Mesmo assim, incentivar um mercado global de aparelhos eletrônicos usados traz mais benefícios do que malefícios:
IT Anche così, incoraggiare un mercato globale per l'elettronica usata fa più bene che male:
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
incentivar | incoraggiare |
um | un |
mercado | mercato |
global | globale |
eletrônicos | elettronica |
PT Aparelhos eletrônicos usados geram empregos na área de reparos nos países em desenvolvimento, que costumam oferecer poucas oportunidades para mão de obra qualificada
IT L'elettronica usata crea lavori di riparazione nei Paesi in via di sviluppo che spesso danno poche opportunità alla manodopera qualificata
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
empregos | lavori |
países | paesi |
costumam | spesso |
poucas | poche |
PT Aparelhos e aparelhos domésticos inteligentes
IT Dispositivi ed elettrodomestici intelligenti per la casa
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
aparelhos | dispositivi |
e | ed |
inteligentes | intelligenti |
PT Pense nisso como o lançamento do mais recente sistema operacional Apple iOS ou Google Android nos aparelhos existentes antes que novos iPhones e aparelhos Pixel estejam disponíveis.
IT Consideralo come il lancio dellultimo sistema operativo Apple iOS o Google Android sui telefoni esistenti prima che siano disponibili i nuovi iPhone e telefoni Pixel.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
lançamento | lancio |
sistema | sistema |
operacional | operativo |
ios | ios |
android | android |
existentes | esistenti |
antes | prima |
pixel | pixel |
disponíveis | disponibili |
iphones | iphone |
PT Ele oferece melhores controles sobre os aparelhos e aparelhos elétricos sem qualquer distância e limite de tempo
IT Offre migliori controlli sui gadget e sugli apparecchi elettrici senza alcuna distanza e limite di tempo
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
melhores | migliori |
controles | controlli |
aparelhos | apparecchi |
e | e |
distância | distanza |
tempo | tempo |
PT Pense nisso como o lançamento do mais recente sistema operacional Apple iOS ou Google Android nos aparelhos existentes antes que novos iPhones e aparelhos Pixel estejam disponíveis.
IT Consideralo come il lancio dellultimo sistema operativo Apple iOS o Google Android sui telefoni esistenti prima che siano disponibili i nuovi iPhone e telefoni Pixel.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
lançamento | lancio |
sistema | sistema |
operacional | operativo |
ios | ios |
android | android |
existentes | esistenti |
antes | prima |
pixel | pixel |
disponíveis | disponibili |
iphones | iphone |
PT O kit de aparelhos Wacom gratuito oferece dados digitais brutos com todos os drivers necessários, APIs e bibliotecas necessários para integrar os aparelhos Wacom em aplicações que operem com Windows, OSX e Android.
IT Il Wacom Device Kit gratuito restituisce i dati raw della penna con tutti i driver richiesti, nonché API e librerie necessarie per integrare i dispositivi Wacom nelle applicazioni fruibili su Windows, OSX e Android.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
aparelhos | dispositivi |
gratuito | gratuito |
dados | dati |
drivers | driver |
apis | api |
e | e |
bibliotecas | librerie |
windows | windows |
android | android |
wacom | wacom |
PT As versões futuras serão compatíveis com aparelhos Wacom adicionais, bem como com aparelhos de tinta digital de outros fornecedores
IT Le edizioni future integreranno il supporto per ulteriori dispositivi Wacom, oltre a dispositivi di inchiostrazione di altri fornitori
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
aparelhos | dispositivi |
tinta | inchiostrazione |
fornecedores | fornitori |
wacom | wacom |
PT A biblioteca comum de aparelhos (CDL) SDK junto ao Wacom Ink SDK for devices é projetada como uma biblioteca que lida com diferentes tipos de caneta ou de entrada de toque através de aparelhos Wacom e de outros fornecedores
IT Common Device Library (CDL) SDK all'interno dei Wacom Ink SDK for device sono progettate come una singola libreria in grado di gestire tipi diversi di input con penna o tattile attraverso dispositivi Wacom e di terzi
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
aparelhos | dispositivi |
sdk | sdk |
caneta | penna |
ou | o |
entrada | input |
wacom | wacom |
PT Então você não terá problemas com aparelhos de barbear e outros aparelhos elétricos
IT Non si incontrano quindi difficoltà con rasoi elettrici da viaggio e altre apparecchiature elettriche
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
e | e |
outros | altre |
problemas | difficoltà |
PT Enquanto o mundo estava ocupado admirando os últimos aparelhos da Apple, Bose nos lembrou que os AirPods Pro não são os únicos aparelhos sem fio
IT Logitech ha realizzato un set di auricolari wireless pensato per i giocatori. Offrono un suono superbo e un comfort che dura per ore.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
sem fio | wireless |
PT Em termos de peso, os aparelhos eletrônicos requerem muitos mais recursos do que qualquer outro produto.
IT In termini di peso, l'elettronica richiede molte più risorse di qualsiasi altro prodotto.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
termos | termini |
peso | peso |
eletrônicos | elettronica |
recursos | risorse |
qualquer | qualsiasi |
PT Compre aparelhos eletrônicos reparáveis sempre que possível. Conserte o seu smartphone e o seu computador quando pintar um problema. E então continue usando-os ou doe-os a alguém.
IT Acquista elettronica riparabile quando possibile. Ripara il tuo telefono e il tuo computer quando si consumano. Quindi continua a usarli oppure donali.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
compre | acquista |
eletrônicos | elettronica |
possível | possibile |
smartphone | telefono |
e | e |
computador | computer |
continue | continua |
ou | oppure |
PT Nossos aparelhos eletrônicos podem ser inteligentes, mas também são sujos.
IT La nostra elettronica potrà pure essere intelligente, ma è anche sporca.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
inteligentes | intelligente |
podem | potrà |
PT A criadora do celular ético Fairphone está trabalhando para mudar a maneira como nossos aparelhos eletrônicos são fabricados.
IT Produttore di telefoni cellulari etici, Fairphone lavora per cambiare il modo in cui è prodotta la nostra elettronica.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
celular | telefoni |
está | la |
trabalhando | lavora |
mudar | cambiare |
maneira | modo |
eletrônicos | elettronica |
PT Uma iniciativa social com sede em Londres que capacita as pessoas a prolongar o uso de seus aparelhos eletrônicos ensinando-lhes técnicas de reparo.
IT Un'impresa sociale con sede a Londra che consente alle persone di usare più a lungo la propria elattronica imparando l'arte della riparazione.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
social | sociale |
londres | londra |
pessoas | persone |
PT As taxas de adoção de aparelhos eletrônicos na África provavelmente são mais altas do que você pensa.
IT I tassi di recepimento dell'elettronica in Africa sono probabilmente più alti di quanto pensi.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
taxas | tassi |
eletrônicos | elettronica |
África | africa |
provavelmente | probabilmente |
são | sono |
altas | alti |
pensa | pensi |
mais | più |
PT Não há necessidade de sair de sua cama aconchegante, pois você pode controlar os aparelhos eletrônicos, principalmente lâmpadas, com seus comandos de voz
IT Non c?è bisogno di lasciare il tuo comodo letto quando puoi controllare l?elettronica, principalmente le lampadine, con i tuoi comandi vocali
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
necessidade | bisogno |
sair | lasciare |
cama | letto |
controlar | controllare |
eletrônicos | elettronica |
principalmente | principalmente |
lâmpadas | lampadine |
comandos | comandi |
PT Em termos de peso, os aparelhos eletrônicos requerem muitos mais recursos do que qualquer outro produto.
IT In termini di peso, l'elettronica richiede molte più risorse di qualsiasi altro prodotto.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
termos | termini |
peso | peso |
eletrônicos | elettronica |
recursos | risorse |
qualquer | qualsiasi |
PT Compre aparelhos eletrônicos reparáveis sempre que possível. Conserte o seu smartphone e o seu computador quando pintar um problema. E então continue usando-os ou doe-os a alguém.
IT Acquista elettronica riparabile quando possibile. Ripara il tuo telefono e il tuo computer quando si consumano. Quindi continua a usarli oppure donali.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
compre | acquista |
eletrônicos | elettronica |
possível | possibile |
smartphone | telefono |
e | e |
computador | computer |
continue | continua |
ou | oppure |
PT Nossos aparelhos eletrônicos podem ser inteligentes, mas também são sujos.
IT La nostra elettronica potrà pure essere intelligente, ma è anche sporca.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
inteligentes | intelligente |
podem | potrà |
PT A criadora do celular ético Fairphone está trabalhando para mudar a maneira como nossos aparelhos eletrônicos são fabricados.
IT Produttore di telefoni cellulari etici, Fairphone lavora per cambiare il modo in cui è prodotta la nostra elettronica.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
celular | telefoni |
está | la |
trabalhando | lavora |
mudar | cambiare |
maneira | modo |
eletrônicos | elettronica |
PT Uma iniciativa social com sede em Londres que capacita as pessoas a prolongar o uso de seus aparelhos eletrônicos ensinando-lhes técnicas de reparo.
IT Un'impresa sociale con sede a Londra che consente alle persone di usare più a lungo la propria elattronica imparando l'arte della riparazione.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
social | sociale |
londres | londra |
pessoas | persone |
PT As taxas de adoção de aparelhos eletrônicos na África provavelmente são mais altas do que você pensa.
IT I tassi di recepimento dell'elettronica in Africa sono probabilmente più alti di quanto pensi.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
taxas | tassi |
eletrônicos | elettronica |
África | africa |
provavelmente | probabilmente |
são | sono |
altas | alti |
pensa | pensi |
mais | più |
PT A Nokia Corporation é uma empresa multinacional finlandesa voltada para telecomunicações, tecnologia da informação e aparelhos eletrônicos, fundada em 1865.
IT Nokia Corporation è una multinazionale finlandese di telecomunicazioni, Information Technology ed elettronica di consumo, fondata nel 1865.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
multinacional | multinazionale |
informação | information |
e | ed |
eletrônicos | elettronica |
fundada | fondata |
empresa | corporation |
PT Como vender equipamentos eletrônicos online | Crie uma loja para venda online de eletrônicos - avaliação gratuita
IT Vendi elettronica online - Crea un negozio di elettronica online - Prova gratuita
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
online | online |
crie | crea |
gratuita | gratuita |
PT Sim, você pode vender eletrônicos na Shopify. Há vários planos para empresas de todos os portes. Você também pode contar com mais de 4.100 apps da Shopify para gerenciar sua loja virtual e vender eletrônicos.
IT Sì, puoi vendere elettronica su Shopify. Ci sono piani di abbonamento scalabili per ogni fase di crescita dell'attività. Puoi inoltre scegliere tra più di 4100 app di Shopify per gestire il tuo negozio online e vendere elettronica.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
vender | vendere |
eletrônicos | elettronica |
todos | ogni |
apps | app |
gerenciar | gestire |
virtual | online |
e | e |
empresas | attività |
PT Emita linhas críticas de defesa com passaportes, passaportes eletrônicos e vistos eletrônicos que são excepcionalmente seguros e compatíveis com ecossistemas de fronteira emergentes.
IT Emetti linee di difesa fondamentali con passaporti, passaporti elettronici e visti elettronici eccezionalmente sicuri e compatibili con gli ecosistemi di frontiera emergenti.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
linhas | linee |
defesa | difesa |
eletrônicos | elettronici |
e | e |
compatíveis | compatibili |
ecossistemas | ecosistemi |
fronteira | frontiera |
emergentes | emergenti |
PT Como vender equipamentos eletrônicos online | Crie uma loja para venda online de eletrônicos - avaliação gratuita - Shopify Brasil
IT Vendi elettronica online - Crea un negozio di elettronica online - Prova gratuita - Shopify Italia
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
online | online |
crie | crea |
gratuita | gratuita |
brasil | italia |
PT Como vender equipamentos eletrônicos online | Crie uma loja para venda online de eletrônicos - Avaliação gratuita - Shopify Brasil
IT Vendi Elettronica Online - Crea un Negozio di Elettronica Online - Prova Gratuita - Shopify Italia
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
online | online |
crie | crea |
gratuita | gratuita |
brasil | italia |
PT Sim, você pode vender eletrônicos na Shopify, uma plataforma que conta com vários planos para empresas de todos os portes e mais de 4.100 apps projetados exclusivamente para a gestão de lojas virtuais que vendem eletrônicos.
IT Sì, puoi vendere elettronica su Shopify. Ci sono piani di abbonamento scalabili per ogni fase di crescita dell’attività. Puoi inoltre scegliere tra più di 4100 app di Shopify per gestire il tuo negozio online e vendere elettronica.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
todos | ogni |
e | e |
apps | app |
gestão | gestire |
virtuais | online |
empresas | attività |
PT Como vender equipamentos eletrônicos online | Crie uma loja para venda online de eletrônicos - Avaliação gratuita - Shopify Brasil
IT Vendi Elettronica Online - Crea un Negozio di Elettronica Online - Prova Gratuita - Shopify Italia
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
online | online |
crie | crea |
gratuita | gratuita |
brasil | italia |
PT Sim, você pode vender eletrônicos na Shopify, uma plataforma que conta com vários planos para empresas de todos os portes e mais de 4.100 apps projetados exclusivamente para a gestão de lojas virtuais que vendem eletrônicos.
IT Sì, puoi vendere elettronica su Shopify. Ci sono piani di abbonamento scalabili per ogni fase di crescita dell’attività. Puoi inoltre scegliere tra più di 4100 app di Shopify per gestire il tuo negozio online e vendere elettronica.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
todos | ogni |
e | e |
apps | app |
gestão | gestire |
virtuais | online |
empresas | attività |
PT Como vender equipamentos eletrônicos online | Crie uma loja para venda online de eletrônicos - Avaliação gratuita - Shopify Brasil
IT Vendi Elettronica Online - Crea un Negozio di Elettronica Online - Prova Gratuita - Shopify Italia
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
online | online |
crie | crea |
gratuita | gratuita |
brasil | italia |
PT Sim, você pode vender eletrônicos na Shopify, uma plataforma que conta com vários planos para empresas de todos os portes e mais de 4.100 apps projetados exclusivamente para a gestão de lojas virtuais que vendem eletrônicos.
IT Sì, puoi vendere elettronica su Shopify. Ci sono piani di abbonamento scalabili per ogni fase di crescita dell’attività. Puoi inoltre scegliere tra più di 4100 app di Shopify per gestire il tuo negozio online e vendere elettronica.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
todos | ogni |
e | e |
apps | app |
gestão | gestire |
virtuais | online |
empresas | attività |
PT Como vender equipamentos eletrônicos online | Crie uma loja para venda online de eletrônicos - Avaliação gratuita - Shopify Brasil
IT Vendi Elettronica Online - Crea un Negozio di Elettronica Online - Prova Gratuita - Shopify Italia
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
online | online |
crie | crea |
gratuita | gratuita |
brasil | italia |
PT Sim, você pode vender eletrônicos na Shopify, uma plataforma que conta com vários planos para empresas de todos os portes e mais de 4.100 apps projetados exclusivamente para a gestão de lojas virtuais que vendem eletrônicos.
IT Sì, puoi vendere elettronica su Shopify. Ci sono piani di abbonamento scalabili per ogni fase di crescita dell’attività. Puoi inoltre scegliere tra più di 4100 app di Shopify per gestire il tuo negozio online e vendere elettronica.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
todos | ogni |
e | e |
apps | app |
gestão | gestire |
virtuais | online |
empresas | attività |
PT Como vender equipamentos eletrônicos online | Crie uma loja para venda online de eletrônicos - Avaliação gratuita - Shopify Brasil
IT Vendi Elettronica Online - Crea un Negozio di Elettronica Online - Prova Gratuita - Shopify Italia
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
online | online |
crie | crea |
gratuita | gratuita |
brasil | italia |
PT Sim, você pode vender eletrônicos na Shopify, uma plataforma que conta com vários planos para empresas de todos os portes e mais de 4.100 apps projetados exclusivamente para a gestão de lojas virtuais que vendem eletrônicos.
IT Sì, puoi vendere elettronica su Shopify. Ci sono piani di abbonamento scalabili per ogni fase di crescita dell’attività. Puoi inoltre scegliere tra più di 4100 app di Shopify per gestire il tuo negozio online e vendere elettronica.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
todos | ogni |
e | e |
apps | app |
gestão | gestire |
virtuais | online |
empresas | attività |
PT Como vender equipamentos eletrônicos online | Crie uma loja para venda online de eletrônicos - Avaliação gratuita - Shopify Brasil
IT Vendi Elettronica Online - Crea un Negozio di Elettronica Online - Prova Gratuita - Shopify Italia
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
online | online |
crie | crea |
gratuita | gratuita |
brasil | italia |
PT Sim, você pode vender eletrônicos na Shopify, uma plataforma que conta com vários planos para empresas de todos os portes e mais de 4.100 apps projetados exclusivamente para a gestão de lojas virtuais que vendem eletrônicos.
IT Sì, puoi vendere elettronica su Shopify. Ci sono piani di abbonamento scalabili per ogni fase di crescita dell’attività. Puoi inoltre scegliere tra più di 4100 app di Shopify per gestire il tuo negozio online e vendere elettronica.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
todos | ogni |
e | e |
apps | app |
gestão | gestire |
virtuais | online |
empresas | attività |
PT Como vender equipamentos eletrônicos online | Crie uma loja para venda online de eletrônicos - Avaliação gratuita - Shopify Brasil
IT Vendi Elettronica Online - Crea un Negozio di Elettronica Online - Prova Gratuita - Shopify Italia
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
online | online |
crie | crea |
gratuita | gratuita |
brasil | italia |
PT Sim, você pode vender eletrônicos na Shopify, uma plataforma que conta com vários planos para empresas de todos os portes e mais de 4.100 apps projetados exclusivamente para a gestão de lojas virtuais que vendem eletrônicos.
IT Sì, puoi vendere elettronica su Shopify. Ci sono piani di abbonamento scalabili per ogni fase di crescita dell’attività. Puoi inoltre scegliere tra più di 4100 app di Shopify per gestire il tuo negozio online e vendere elettronica.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
todos | ogni |
e | e |
apps | app |
gestão | gestire |
virtuais | online |
empresas | attività |
PT Como vender equipamentos eletrônicos online | Crie uma loja para venda online de eletrônicos - Avaliação gratuita - Shopify Brasil
IT Vendi Elettronica Online - Crea un Negozio di Elettronica Online - Prova Gratuita - Shopify Italia
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
online | online |
crie | crea |
gratuita | gratuita |
brasil | italia |
PT Sim, você pode vender eletrônicos na Shopify, uma plataforma que conta com vários planos para empresas de todos os portes e mais de 4.100 apps projetados exclusivamente para a gestão de lojas virtuais que vendem eletrônicos.
IT Sì, puoi vendere elettronica su Shopify. Ci sono piani di abbonamento scalabili per ogni fase di crescita dell’attività. Puoi inoltre scegliere tra più di 4100 app di Shopify per gestire il tuo negozio online e vendere elettronica.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
todos | ogni |
e | e |
apps | app |
gestão | gestire |
virtuais | online |
empresas | attività |
PT Como vender equipamentos eletrônicos online | Crie uma loja para venda online de eletrônicos - Avaliação gratuita - Shopify Brasil
IT Vendi Elettronica Online - Crea un Negozio di Elettronica Online - Prova Gratuita - Shopify Italia
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
online | online |
crie | crea |
gratuita | gratuita |
brasil | italia |
PT Sim, você pode vender eletrônicos na Shopify, uma plataforma que conta com vários planos para empresas de todos os portes e mais de 4.100 apps projetados exclusivamente para a gestão de lojas virtuais que vendem eletrônicos.
IT Sì, puoi vendere elettronica su Shopify. Ci sono piani di abbonamento scalabili per ogni fase di crescita dell’attività. Puoi inoltre scegliere tra più di 4100 app di Shopify per gestire il tuo negozio online e vendere elettronica.
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
todos | ogni |
e | e |
apps | app |
gestão | gestire |
virtuais | online |
empresas | attività |
PT Como vender equipamentos eletrônicos online | Crie uma loja para venda online de eletrônicos - Avaliação gratuita - Shopify Brasil
IT Vendi Elettronica Online - Crea un Negozio di Elettronica Online - Prova Gratuita - Shopify Italia
පෘතුගීසි | ඉතාලි |
---|---|
eletrônicos | elettronica |
online | online |
crie | crea |
gratuita | gratuita |
brasil | italia |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්