FR Astuce : si vous ne souhaitez pas vous déconnecter, vous pouvez consulter l’URL dans une fenêtre de navigation privée. Utilisez une fenêtre privée dans Google Chrome ou une navigation privée dans Firefox et Safari.
ප්රංශ හි "privée" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Astuce : si vous ne souhaitez pas vous déconnecter, vous pouvez consulter l’URL dans une fenêtre de navigation privée. Utilisez une fenêtre privée dans Google Chrome ou une navigation privée dans Firefox et Safari.
PT Dica: como alternativa para sair da sessão, acesse o URL em uma janela privada do browser. Use uma janela anônima no Google Chrome ou navegação privada no Firefox e Safari.
FR En matière de respect de la vie privée, Surfshark présente certaines caractéristiques qui sont à la fois positives et négatives pour la vie privée
PT Em termos de privacidade, o Surfshark possui alguns recursos que são bons e outros nem tanto
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
surfshark | surfshark |
caractéristiques | recursos |
et | e |
de | de |
sont | são |
vie privée | privacidade |
n | termos |
FR Lorsque vous exercez vos droits à la vie privée, tels que ceux conférés par le RGPD, LGPD ou le CCPA, vous avez le droit de ne pas recevoir de traitement discriminatoire de la part de Red Hat pour l'exercice de ces droits à la vie privée.
PT Quando você exerce seus direitos de privacidade, como aqueles conferidos pelo GDPR, LGPD ou pela CCPA, você tem o direito de ser tratado sem qualquer discriminação por parte da Red Hat por exercer tais direitos de privacidade.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
red | red |
hat | hat |
droits | direitos |
lgpd | lgpd |
ou | ou |
rgpd | gdpr |
de | de |
vous | você |
droit | direito |
lorsque | quando |
vie privée | privacidade |
le | o |
ne | sem |
vos | seus |
la | pela |
FR Votre vie privée est notre priorité. Un ensemble alliant politiques, idées novatrices et un profond respect de votre droit à la vie privée garantit que vos données restent toujours en sécurité.
PT Sua privacidade é nossa principal prioridade. Uma combinação de política, pensamento inovador e um profundo respeito pelo seu direito à privacidade, garantem que seus dados estarão sempre seguros e protegidos.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
priorité | prioridade |
politiques | política |
profond | profundo |
respect | respeito |
droit | direito |
est | é |
et | e |
données | dados |
toujours | sempre |
de | de |
un | um |
vie privée | privacidade |
votre | seu |
notre | nossa |
sécurité | seguros |
FR Page d'avisToute personne avec qui vous partagez le lien de la page d’avis d’une vidéo privée pourra voir cette vidéo privée, à moins que celle-ci ne soit protégée par mot de passe
PT Páginas de revisão Qualquer pessoa com quem você compartilhar o link de revisão da página do seu vídeo privado será capaz de ver o seu vídeo privado, a menos que ele seja protegido por senha
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
moins | menos |
vidéo | vídeo |
protégé | protegido |
personne | pessoa |
vous | você |
voir | ver |
page | página |
de | de |
celle-ci | ser |
partagez | com |
privé | privado |
lien | link |
FR Page d'avisToute personne avec qui vous partagez le lien de la page d’avis d’une vidéo privée pourra voir cette vidéo privée, à moins que celle-ci ne soit protégée par mot de passe
PT Páginas de revisão Qualquer pessoa com quem você compartilhar o link de revisão da página do seu vídeo privado será capaz de ver o seu vídeo privado, a menos que ele seja protegido por senha
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
moins | menos |
vidéo | vídeo |
protégé | protegido |
personne | pessoa |
vous | você |
voir | ver |
page | página |
de | de |
celle-ci | ser |
partagez | com |
privé | privado |
lien | link |
FR Si une clé privée est associée au certificat, cliquez sur Télécharger la clé privée et saisissez votre phrase passe, le cas échéant
PT Se você tiver uma chave privada associada ao certificado, clique em Carregar chave privada e insira sua frase-senha, se houver
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
phrase | frase |
si | se |
clé | chave |
et | e |
passe | senha |
certificat | certificado |
charger | carregar |
saisissez | insira |
privé | privada |
une | uma |
est | houver |
cliquez | clique |
associé | associada |
votre | você |
le | em |
FR Nous considérons que le respect de la vie privée et des données à caractère personnel constitue un droit humain fondamental. À Clue, nous nous efforçons d'assurer votre droit au respect de la vie privée.
PT Acreditamos que a privacidade—incluindo a privacidade de dados—é um direito humano básico. No Clue, nos esforçamos para garantir que seus direitos sejam respeitados.
FR Cet article a été coécrit par Michele Dolan. Michele Dolan est formatrice privée agréée BCRPA en Colombie-Britannique. Elle est entraineure privée et monitrice de conditionnement physique depuis 2002. Cet article a été consulté 5 602 fois.
PT Este artigo foi coescrito por Michele Dolan. Michele Dolan é uma Personal Trainer certificada pela BCRPA, na Colúmbia Britânica. Atua no ramo desde 2002. Este artigo foi visualizado 27 946 vezes.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
britannique | britânica |
est | é |
été | foi |
en | no |
article | artigo |
de | desde |
par | por |
FR 1. En donnant aux individus le contrôle sur leurs droits à la vie privée et à la confidentialité des données, avec des choix clairs et significatifs pour contrôler les processus impliquant leur vie privée et leurs données, y compris:
PT 1. Dando às pessoas o controlo sobre sua privacidade e direitos de dados, com opções claras e significativas para controlar processos que envolvem sua privacidade e dados, incluindo:
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
donnant | dando |
individus | pessoas |
droits | direitos |
significatifs | significativas |
processus | processos |
et | e |
contrôler | controlar |
à | para |
confidentialité | privacidade |
données | dados |
en | sobre |
le | o |
contrôle | controlo |
compris | incluindo |
la | sua |
choix | que |
FR Meublé Lumineux et spacieux une chambre privée, avec dressing et salle de bain privée disponible dans la région d'Eastlake. Près de Otay Ranch M...
PT Mobiliado luminoso e espaçoso, um quarto privado, com closet e banheiro privado disponível na área de Eastlake. Perto Otay Ranch Mall, upsca ...
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
spacieux | espaçoso |
disponible | disponível |
région | área |
et | e |
chambre | quarto |
de | de |
privé | privado |
salle | banheiro |
une | um |
FR La plupart des ordinateurs de votre réseau domestique ont probablement une adresse IP privée.Inversement, les serveurs sur Internet ont une adresse IP publique.Cependant, ce qui rend une adresse IP publique et ce qui rend une adresse IP privée?
PT A maioria dos computadores da sua rede doméstica provavelmente tem um IP privado.Por outro lado, os servidores na Internet têm um IP público.No entanto, o que faz um endereço IP público e o que faz um endereço IP privado?
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
domestique | doméstica |
probablement | provavelmente |
ip | ip |
publique | público |
réseau | rede |
internet | internet |
et | e |
ordinateurs | computadores |
serveurs | servidores |
adresse | endereço |
privé | privado |
une | um |
sur | no |
FR La loi australienne sur la protection de la vie privée a établi une obligation d’informer le commissaire à la protection de la vie privée et les personnes concernées des violations de données. Elle est entrée en vigueur le 22 février 2018.
PT A Lei de Privacidade da Austrália estabeleceu um requisito obrigatório para notificar o Comissário de Privacidade e as pessoas afetadas sobre violações de dados. Ela entrou em vigor em 22 de fevereiro de 2018.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
loi | lei |
australienne | austrália |
établi | estabeleceu |
commissaire | comissário |
violations | violações |
données | dados |
vigueur | vigor |
février | fevereiro |
et | e |
entré | entrou |
de | de |
à | para |
vie privée | privacidade |
FR En ce qui concerne les fournisseurs américains certifiés dans le cadre du bouclier de protection de la vie privée, nous tenons à souligner qu?ils s?engagent à respecter les normes de l?UE en matière de protection de la vie privée.
PT No que diz respeito aos fornecedores dos EUA certificados ao abrigo do Escudo de Privacidade, gostaríamos de salientar que estão empenhados em cumprir as normas de privacidade da UE.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
fournisseurs | fornecedores |
certifiés | certificados |
respecter | cumprir |
normes | normas |
ue | ue |
bouclier | escudo |
de | de |
qui concerne | respeito |
vie privée | privacidade |
du | do |
l | o |
la | dos |
FR Utilisez le puissant navigateur intégré pour télécharger rapidement des mp3, des livres, et littéralement n'importe quoi depuis le web. La navigation privée est également là pour le respect de votre vie privée.
PT Use o poderoso navegador do Documents para navegar e baixar arquivos mp3, livros, vídeos e literalmente qualquer coisa da Web. Além da navegação privativa, em respeito à sua privacidade.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
puissant | poderoso |
télécharger | baixar |
livres | livros |
littéralement | literalmente |
utilisez | use |
navigateur | navegador |
et | e |
web | web |
navigation | navegação |
nimporte | qualquer |
respect | respeito |
est | é |
vie privée | privacidade |
le | o |
de | do |
FR Les cours sur la vie privée vous offrent une perspective historique sur l?évolution des droits à la vie privée dans un contexte international
PT Os cursos sobre privacidade fornecem uma perspectiva histórica sobre a evolução dos direitos de privacidade em um contexto internacional
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
cours | cursos |
offrent | fornecem |
perspective | perspectiva |
historique | histórica |
évolution | evolução |
droits | direitos |
contexte | contexto |
international | internacional |
l | o |
un | um |
la | a |
vie privée | privacidade |
privée | de |
une | uma |
à | em |
FR Il s’agit d’un logement d’une chambre à coucher avec entrée privée (entièrement meublée, y compris bureau) avec salle de bain privée et kitchenette...
PT Esta é uma unidade de 1 quarto com entrada privativa (totalmente mobiliada incluindo mesa) com banheiro privativo e cozinha compacta (fogão embutid...
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
entièrement | totalmente |
et | e |
chambre | quarto |
compris | incluindo |
de | de |
entrée | entrada |
dun | 1 |
sagit | uma |
avec | mesa |
FR Alors, pourquoi faire confiance à Didomi ? Depuis nos début, notre stratégie consiste à proposer une technologie de protection de la vie privée de classe mondiale qui transforme la vie privée en une opportunité commerciale.
PT Então, porquê depositar a sua confiança na Didomi? A nossa estratégia inalterada é propor uma tecnologia de privacidade de classe mundial que transforma a privacidade numa oportunidade de negócio.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
à | na |
stratégie | estratégia |
proposer | propor |
technologie | tecnologia |
classe | classe |
mondiale | mundial |
opportunité | oportunidade |
commerciale | negócio |
confiance | confiança |
de | de |
transforme | transforma |
pourquoi | porquê |
la | a |
vie privée | privacidade |
une | uma |
en | numa |
notre | nossa |
FR Votre vie privée est notre priorité. Un ensemble alliant politiques, idées novatrices et un profond respect de votre droit à la vie privée garantit que vos données restent toujours en sécurité.
PT Sua privacidade é nossa principal prioridade. Uma combinação de política, pensamento inovador e um profundo respeito pelo seu direito à privacidade, garantem que seus dados estarão sempre seguros e protegidos.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
priorité | prioridade |
politiques | política |
profond | profundo |
respect | respeito |
droit | direito |
est | é |
et | e |
données | dados |
toujours | sempre |
de | de |
un | um |
vie privée | privacidade |
votre | seu |
notre | nossa |
sécurité | seguros |
FR 1. En donnant aux individus le contrôle sur leurs droits à la vie privée et à la confidentialité des données, avec des choix clairs et significatifs pour contrôler les processus impliquant leur vie privée et leurs données, y compris:
PT 1. Dando às pessoas o controlo sobre sua privacidade e direitos de dados, com opções claras e significativas para controlar processos que envolvem sua privacidade e dados, incluindo:
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
donnant | dando |
individus | pessoas |
droits | direitos |
significatifs | significativas |
processus | processos |
et | e |
contrôler | controlar |
à | para |
confidentialité | privacidade |
données | dados |
en | sobre |
le | o |
contrôle | controlo |
compris | incluindo |
la | sua |
choix | que |
FR Si la navigation privée ou le navigateur que vous utilisez fonctionne, nettoyez le cache pour joindre des fichiers Drive sans passer par le mode navigation privée.
PT Se usar uma janela privada ou outro navegador não funcionar, apague o cache do seu navegador para anexar arquivos do Drive sem usar o modo privado.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
navigateur | navegador |
cache | cache |
joindre | anexar |
drive | drive |
mode | modo |
si | se |
ou | ou |
sans | sem |
le | o |
fichiers | arquivos |
passer | não |
utilisez | usar |
privé | privada |
FR La clé privée principale ou la clé privée principale est une clé de 256 bits générée à partir d'une phrase de départ qui permet la création d'un nombre infini de clés dans un portefeuille déterministe ou un portefeuille HD.
PT A Chave Privada Principal ou Master Private Key é uma chave de 256 bits gerada a partir de uma frase inicial que permite a criação de um número infinito de chaves numa carteira determinística ou HD.
FR La mission d'Orchid est la protection de la vie privée, et la vie privée est un droit humain.
PT A missão da Orchid é privacidade, e privacidade é um direito humano.
FR Navigation privée ou mode incognito - Utilisez une fenêtre de navigation privée ou le mode incognito pour consulter la page ou l’élément de votre site dont vous souhaitez connaître le slug
PT Navegação privada ou modo anônimo - Acesse o seu site e navegue até a página ou o item desejado em uma janela privada ou anônima do navegador
FR un processus piloté par le Privacy Impact Assessment (PIA, ou Évaluations de l'impact sur la vie privée) pour veiller à ce que tous les produits et services soient conçus en respectant la Protection de la vie privée dès leur conception ;
PT Um processo orientado pela PIA para garantir que todos os produtos e serviços sejam desenvolvidos com Privacy by Design (privacidade desde a concepção);
FR Si vous souhaitez consulter des sites sans qu’ils apparaissent dans l’historique, activez la navigation privée.
PT Para acessar sites sem gerar um histórico, ative ou desative a navegação privada.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
activez | ative |
sites | sites |
sans | sem |
navigation | navegação |
privé | privada |
la | a |
consulter | para |
dans | o |
FR VPN Tests, la Vie Privée et Anonymat - VPNoverview.com
PT Revisões de VPN, Privacidade e Anonimidade | VPNoverview.com
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
vpn | vpn |
et | e |
vie privée | privacidade |
privée | de |
FR Enfin, vous y apprendrez aussi comment protéger au mieux votre vie privée lorsque vous téléchargez.
PT Por último, mas não menos importante, temos informações sobre como você pode proteger sua privacidade ao baixar arquivos da Internet.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
téléchargez | baixar |
l | internet |
protéger | proteger |
enfin | por último |
comment | como |
vous | você |
vie privée | privacidade |
au | sobre |
FR Le réseau mondial de Cloudflare est conçu pour sécuriser l'ensemble des équipements que vous connectez à Internet de manière privée, rapide et fiable.
PT A Cloudflare é uma rede global desenvolvida para tornar tudo o que você conecta à internet mais seguro, privado, rápido e confiável.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mondial | global |
cloudflare | cloudflare |
rapide | rápido |
réseau | rede |
est | é |
internet | internet |
et | e |
fiable | confiável |
sécuriser | seguro |
vous | você |
connectez | conecta |
privé | privado |
à | para |
FR Les datacenters sans accès aux clés privées peuvent toujours mettre fin à TLS, mais ils subiront un léger retard initial lors de la communication avec le datacenter Cloudflare le plus proche qui stocke la clé privée.
PT Data centers sem acesso a chaves privadas ainda podem concluir o TLS, mas vivenciarão um ligeiro atraso inicial quando entrarem em contato com o data center da Cloudflare mais próximo que armazena a chave privada.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
tls | tls |
retard | atraso |
cloudflare | cloudflare |
stocke | armazena |
accès | acesso |
peuvent | podem |
de | com |
privé | privada |
plus | mais |
sans | sem |
un | um |
privées | privadas |
toujours | ainda |
mais | mas |
proche | mais próximo |
clés | chave |
FR Depuis le lancement de Cloudflare en 2010, nous avons mis sur le marché un certain nombre de technologies de pointe qui améliorent la protection de la vie privée, avec généralement un train d'avance sur le reste de l'industrie
PT Desde o lançamento da Cloudflare em 2010, lançamos uma série de tecnologias de ponta que aprimoram a privacidade, normalmente à frente das demais empresas do ramo
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
lancement | lançamento |
technologies | tecnologias |
pointe | ponta |
généralement | normalmente |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
vie privée | privacidade |
train | a |
un | uma |
FR Découvrez nos politiques de confidentialité, nos produits axés sur la protection de la vie privée et la manière dont nous prenons en charge les exigences réglementaires, comme le RGPD.
PT Explore nossas políticas de privacidade, descubra nossos produtos focados em privacidade e saiba como facilitamos o cumprimento de requisitos regulatórios como os do RGPD.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
rgpd | rgpd |
politiques | políticas |
exigences | requisitos |
découvrez | descubra |
et | e |
confidentialité | privacidade |
de | de |
nos | nossos |
produits | produtos |
le | o |
FR Nos clients peuvent désormais établir une connexion privée, sécurisée et dédiée au réseau Cloudflare grâce à PacketFabric Marketplace, déclare Dave Ward, PDG de PacketFabric
PT "Nossos clientes agora podem se conectar à Cloudflare por meio de uma conexão privada, segura e dedicada através do PacketFabric Marketplace", disse Dave Ward, CEO da PacketFabric
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
clients | clientes |
désormais | agora |
cloudflare | cloudflare |
grâce | se |
marketplace | marketplace |
dave | dave |
pdg | ceo |
déclare | disse |
peuvent | podem |
et | e |
privé | privada |
de | de |
à | por |
nos | nossos |
une | uma |
sécurisée | segura |
dédiée | dedicada |
FR Protégez votre vie privée pendant le téléchargement : VPN et proxy
PT Proteja sua privacidade durante o download: VPN e Proxy
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
protégez | proteja |
pendant | durante |
téléchargement | download |
vpn | vpn |
proxy | proxy |
et | e |
vie privée | privacidade |
le | o |
FR Si vous voulez protéger votre vie privée pendant le téléchargement, par exemple parce que vous voulez que personne ne voit ce que vous téléchargez, il existe deux options : un VPN ou un proxy
PT Se você quer proteger sua privacidade enquanto baixa algum arquivo, por exemplo, pois não quer ninguém bisbilhotando suas atividades, existe duas opções: VPNs e Proxies
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
protéger | proteger |
vpn | vpns |
proxy | proxies |
si | se |
le | o |
options | opções |
exemple | exemplo |
vie privée | privacidade |
vous | você |
voulez | quer |
pendant | enquanto |
par | por |
ne | ninguém |
existe | e |
FR Si la protection de votre vie privée en ligne vous inquiète, vous recherchez probablement un moyen de naviguer anonymement sur internet
PT Se você estiver preocupado com sua privacidade online, você provavelmente está buscando uma forma de navegar de forma anônima pela internet
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
probablement | provavelmente |
naviguer | navegar |
recherchez | buscando |
si | se |
internet | internet |
en ligne | online |
de | de |
vous | você |
vie privée | privacidade |
la | pela |
FR Les meilleures alternatives à Google en 2021 : prenez le contrôle de votre vie privée !
PT O que é um servidor proxy e qual a função dele?
FR Nous discutons également de conseils sur la façon de travailler en toute sécurité depuis votre domicile et nous vous indiquons le logiciel de vidéoconférence à utiliser si vous attachez de l'importance à votre vie privée.
PT Também daremos algumas dicas sobre como trabalhar de casa com segurança, além de ajudá-lo a escolher um programa para conferência que proteja sua privacidade.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
conseils | dicas |
travailler | trabalhar |
logiciel | programa |
sécurité | segurança |
également | também |
à | para |
de | de |
vie privée | privacidade |
en | além |
votre | sua |
FR Atlassian respecte les règles et lois de la juridiction dans laquelle l'entreprise opère, ainsi que la vie privée et les droits de ses clients
PT A Atlassian respeita as regras e as leis da jurisdição em que opera, bem como a privacidade e os direitos dos clientes
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
juridiction | jurisdição |
opère | opera |
clients | clientes |
lois | leis |
droits | direitos |
règles | regras |
et | e |
vie privée | privacidade |
la | a |
dans | em |
de | como |
ses | o |
FR Connectez votre page privée via l'authentification unique (SSO), automatisez à distance via vos outils de surveillance et ne répondez plus jamais à un e-mail de type « où en est-on ? ».
PT Use autenticação única nas páginas privadas, automatize com ferramentas de monitoramento e nunca mais responda a um e-mail de "qual é o status".
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
automatisez | automatize |
outils | ferramentas |
surveillance | monitoramento |
en | nas |
et | e |
répondez | responda |
privé | privadas |
est | é |
de | de |
un | um |
plus | mais |
unique | única |
jamais | nunca |
FR Les utilisateurs Statuspage (membres de l'équipe) qui font partie d'un abonnement à une page privée accèdent à la SSO grâce à Atlassian Access sans frais supplémentaires
PT Os usuários do Statuspage (membros da equipe) que estiverem em um plano de página privada têm a autenticação única com o Atlassian Access sem cobrança adicional
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
supplémentaires | adicional |
équipe | equipe |
frais | cobrança |
utilisateurs | usuários |
membres | membros |
abonnement | plano |
privé | privada |
de | de |
dun | um |
à | em |
page | página |
une | única |
la | a |
FR Quand devrais-je envisager d'utiliser une page d'état privée ?
PT Em que momento devo procurar usar uma página de status privada?
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
état | status |
dutiliser | usar |
page | página |
quand | momento |
privé | privada |
une | uma |
privée | de |
FR Nous voyons généralement les entreprises opter pour une page privée autour du palier de 50 employés, jusqu'à des milliers d'employés
PT Em geral, a gente vê que as empresas optam por usar uma página privada a partir de mais ou menos 50 funcionários até milhares deles
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
entreprises | empresas |
employés | funcionários |
privé | privada |
généralement | geral |
page | página |
milliers | milhares |
une | uma |
de | de |
jusqu | até |
FR ActiveCampaign est une plateforme logicielle privée d’email marketing, de Marketing Automation, d’automatisation des ventes et de CRM destinée aux PME et fondée en 2003 par son PDG, Jason VandeBoom.
PT A ActiveCampaign é uma plataforma privada de software de e-mail marketing, automação de marketing, automação de vendas e CRM para empresas de pequeno e médio porte, fundada pelo CEO Jason VandeBoom em 2003.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
plateforme | plataforma |
logicielle | software |
automation | automação |
pdg | ceo |
jason | jason |
marketing | marketing |
et | e |
de | de |
crm | crm |
ventes | vendas |
en | em |
privé | privada |
est | é |
une | uma |
fondée | fundada |
son | o |
FR L'équilibre entre la vie privée et la vie professionnelle est important, nous n'imposons donc pas de congés payés. Si vous en avez besoin, prenez-les.
PT O equilíbrio é fundamental na vida profissional de uma pessoa, por isso nós fazemos questão que você usufrua do seu tempo livre. Quando precisar, use-o.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
vie | vida |
important | fundamental |
est | é |
équilibre | equilíbrio |
de | de |
vous | você |
besoin | precisar |
les | o |
la | uma |
et | por |
FR s'engage à résoudre les réclamations concernant votre vie privée et notre collecte ou utilisation de vos informations transférées aux États-Unis en vertu du Bouclier de protection des données
PT compromete-se a resolver as reclamações sobre a sua privacidade e a coleta ou o uso que fazemos das suas informações pessoais, transferidas para os Estados Unidos de acordo com os termos do Escudo de Proteção da Privacidade
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
résoudre | resolver |
réclamations | reclamações |
collecte | coleta |
unis | unidos |
et | e |
informations | informações |
bouclier | escudo |
protection | proteção |
ou | ou |
à | para |
utilisation | uso |
de | de |
vie privée | privacidade |
du | do |
en | os |
FR Nous nous sommes en outre engagés à renvoyer les réclamations non résolues concernant la protection de la vie privée à un mécanisme indépendant de résolution des litiges.
PT Reforçamos nosso compromisso de enviar reclamações de privacidade não resolvidas a um mecanismo independente de resolução de conflitos.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
réclamations | reclamações |
mécanisme | mecanismo |
indépendant | independente |
résolution | resolução |
un | um |
de | de |
la | a |
vie privée | privacidade |
FR Le fait que TunnelBear se trouve dans l?un des pays des 5 yeux n?est pas idéal pour la protection de la vie privée
PT O fato de o TunnelBear estar localizado em um dos países membro do “5 olhos” não é o ideal para privacidade
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
pays | países |
yeux | olhos |
idéal | ideal |
se | para |
un | um |
pas | não |
de | de |
l | o |
FR Le Blocker pour Chrome ne se contente pas seulement de bloquer les publicités, mais contribue également à protéger votre vie privée
PT O bloqueador para Chrome não bloqueia apenas anúncios, ele também ajuda a proteger sua privacidade
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
contribue | ajuda |
protéger | proteger |
chrome | chrome |
également | também |
publicités | anúncios |
à | para |
vie privée | privacidade |
de | sua |
FR Tout cela permet de protéger au mieux votre vie privée en ligne.
PT Ele faz tudo isso para proteger sua privacidade online.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
protéger | proteger |
en ligne | online |
tout | tudo |
vie privée | privacidade |
de | sua |
cela | isso |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්